
# Copyright (c) 2000-2008 Synology Inc. All rights reserved.

[Country]
AD	=	"Andorra"
AE	=	"Birleşik Arap Emirlikleri"
AF	=	"Afganistan"
AG	=	"Antigua ve Barbuda"
AI	=	"Anguilla"
AL	=	"Arnavutluk"
AM	=	"Ermenistan"
AO	=	"Angola"
AQ	=	"Antartika"
AR	=	"Arjantin"
AS	=	"Amerikan Samoa"
AT	=	"Avusturya"
AU	=	"Avustralya"
AW	=	"Aruba"
AX	=	"Åaland Adası"
AZ	=	"Azerbaycan"
BA	=	"Bosna Hersek"
BB	=	"Barbados"
BD	=	"Bangladeş"
BE	=	"Belçika"
BF	=	"Burkina"
BG	=	"Bulgaristan"
BH	=	"Bahreyn"
BI	=	"Burundi"
BJ	=	"Benin"
BL	=	"Saint Barthélemy"
BM	=	"Bermuda"
BN	=	"Brunei"
BO	=	"Bolivya"
BQ	=	"Karayip Hollanda"
BR	=	"Brezilya"
BS	=	"Bahamalar"
BT	=	"Butan"
BV	=	"Bouvet Adası"
BW	=	"Botswana"
BY	=	"Belarus"
BZ	=	"Belize"
CA	=	"Kanada"
CC	=	"Cocos (Keeling) Adaları"
CD	=	"Demokratik Kongo Cumhuriyeti"
CF	=	"Orta Afrika Cumhuriyeti"
CG	=	"Kongo Cumhuriyeti"
CH	=	"İsviçre"
CI	=	"Fildişi Sahili"
CK	=	"Cook Adaları"
CL	=	"Şili"
CM	=	"Kamerun"
CN	=	"Çin"
CO	=	"Kolombiya"
CR	=	"Kosta Rika"
CU	=	"Küba"
CV	=	"Cape Verde"
CW	=	"Curaçao"
CX	=	"Christmas Adası"
CY	=	"Kıbrıs"
CZ	=	"Çek Cumhuriyeti"
DE	=	"Almanya"
DJ	=	"Cibuti"
DK	=	"Danimarka"
DM	=	"Dominica"
DO	=	"Dominik Cumhuriyeti"
DZ	=	"Cezayir"
EC	=	"Ekvator"
EE	=	"Estonya"
EG	=	"Mısır"
EH	=	"Batı Sahra"
ER	=	"Eritre"
ES	=	"İspanya"
ET	=	"Etiyopya"
FI	=	"Finlandiya"
FJ	=	"Fiji"
FK	=	"Falkland Adaları"
FM	=	"Mikronezya Federal Devletleri"
FO	=	"Faroe Adaları"
FR	=	"Fransa"
GA	=	"Gabon"
GB	=	"Büyük Britanya (Birleşik Krallık; İngiltere)"
GD	=	"Grenada"
GE	=	"Gürcistan"
GF	=	"Fransız Guyanası"
GG	=	"Guernsey"
GH	=	"Gana"
GI	=	"Cebelitarık"
GL	=	"Grönland"
GM	=	"Gambia"
GN	=	"Gine"
GP	=	"Guadelup"
GQ	=	"Ekvator Ginesi"
GR	=	"Yunanistan"
GS	=	"Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları"
GT	=	"Guatemala"
GU	=	"Guam"
GW	=	"Guinea-Bissau"
GY	=	"Guyana"
HK	=	"Hong Kong"
HM	=	"Heard Adası ve McDonald Adaları"
HN	=	"Honduras"
HR	=	"Hırvatistan"
HT	=	"Haiti"
HU	=	"Macaristan"
ID	=	"Endonezya"
IE	=	"İrlanda"
IL	=	"İsrail"
IM	=	"Man Adası"
IN	=	"Hindistan"
IO	=	"İngiliz Hint Okyanusu Bölgesi"
IQ	=	"Irak"
IR	=	"İran"
IS	=	"İzlanda"
IT	=	"İtalya"
JE	=	"Jersey"
JM	=	"Jamaika"
JO	=	"Ürdün"
JP	=	"Japonya"
KE	=	"Kenya"
KG	=	"Kırgızistan"
KH	=	"Kamboçya"
KI	=	"Kiribati"
KM	=	"Komor Adaları"
KN	=	"St. Kitts ve Nevis"
KP	=	"Kuzey Kore"
KR	=	"Güney Kore"
KW	=	"Kuveyt"
KY	=	"Cayman Adaları"
KZ	=	"Kazakistan"
LA	=	"Laos"
LB	=	"Lübnan"
LC	=	"St. Lucia"
LI	=	"Liechtenstein"
LK	=	"Sri Lanka"
LR	=	"Liberya"
LS	=	"Lesotho"
LT	=	"Litvanya"
LU	=	"Lüksemburg"
LV	=	"Letonya"
LY	=	"Libya"
MA	=	"Fas"
MC	=	"Monako"
MD	=	"Moldova"
ME	=	"Karadağ"
MF	=	"Saint Martin (Fransa)"
MG	=	"Madagaskar"
MH	=	"Marshall adaları"
MK	=	"Makedonya Cumhuriyeti (FYROM)"
ML	=	"Mali"
MM	=	"Myanmar (Burma)"
MN	=	"Moğolistan"
MO	=	"Macao"
MP	=	"Kuzey Mariana Adaları"
MQ	=	"Martinik"
MR	=	"Moritanya"
MS	=	"Montserrat"
MT	=	"Malta"
MU	=	"Mauritius"
MV	=	"Maldivler"
MW	=	"Malawi"
MX	=	"Meksika"
MY	=	"Malezya"
MZ	=	"Mozambik"
NA	=	"Namibya"
NC	=	"Yeni Caledonia"
NE	=	"Nijer"
NF	=	"Norfolk Island"
NG	=	"Nijerya"
NI	=	"Nikaragua"
NL	=	"Hollanda"
NO	=	"Norveç"
NP	=	"Nepal"
NR	=	"Nauru dili"
NU	=	"Niue"
NZ	=	"Yeni Zelanda"
OM	=	"Umman"
PA	=	"Panama"
PE	=	"Peru"
PF	=	"Fransız polinezyası"
PG	=	"Papua Yeni Gine"
PH	=	"Filipinler"
PK	=	"Pakistan"
PL	=	"Polonya"
PM	=	"Saint Pierre ve Miquelon"
PN	=	"Pitcairn Adaları"
PR	=	"Porto Riko"
PS	=	"Filistin bölgeleri"
PT	=	"Portekiz"
PW	=	"Palau"
PY	=	"Paraguay"
QA	=	"Katar"
RE	=	"Réunion"
RO	=	"Romanya"
RS	=	"Sırbistan"
RU	=	"Rusya Federasyonu"
RW	=	"Ruanda"
SA	=	"Suudi Arabistan"
SB	=	"Solomon Adaları"
SC	=	"Seyşeller"
SD	=	"Sudan"
SE	=	"Sweden"
SG	=	"Singapur"
SH	=	"St. Helena Dependencies"
SI	=	"Slovenya"
SJ	=	"Svalbard ve Jan Mayen"
SK	=	"Slovakya"
SL	=	"Sierra Leone"
SM	=	"San Marino"
SN	=	"Senegal"
SO	=	"Somali"
SR	=	"Surinam"
SS	=	"Güney Sudan"
ST	=	"Sao Tome ve Principe"
SV	=	"El Salvador"
SX	=	"Sint Maarten"
SY	=	"Suriye"
SZ	=	"Swaziland"
TC	=	"Turks ve Caicos Adaları"
TD	=	"Çad"
TF	=	"Fransız Güney Bölgeleri"
TG	=	"Togo"
TH	=	"Tayland"
TJ	=	"Tacikistan"
TK	=	"Tokelau"
TL	=	"Timor-Leste (Doğu Timor)"
TM	=	"Türkmenistan"
TN	=	"Tunus"
TO	=	"Tonga"
TR	=	"Türkiye"
TT	=	"Trinidad ve Tobago"
TV	=	"Tuvalu"
TW	=	"Tayvan"
TZ	=	"Tanzanya"
UA	=	"Ukrayna"
UG	=	"Uganda"
UM	=	"Amerika Birleşik Devletleri Ücra Çevre Adaları"
US	=	"Amerika Birleşik Devletleri (ABD)"
UY	=	"Uruguay"
UZ	=	"Özbekistan"
VA	=	"Vatikan (Papalık)"
VC	=	"St. Vincent ve Grenadinler"
VE	=	"Venezuela"
VG	=	"İngiliz Virgin Adaları"
VI	=	"Amerika Birleşik Devletleri Virgin Adaları"
VN	=	"Vietnam"
VU	=	"Vanuatu"
WF	=	"Wallis ve Futuna"
WS	=	"Samoa"
YE	=	"Yemen"
YT	=	"Mayotte"
ZA	=	"Güney Afrika"
ZM	=	"Zambiya"
ZW	=	"Zimbabve"

[app_port_alias]
app_desc	=	"Kullanıcıların uygulamalara DSM oturumu açmadan yeni bir tarayıcı penceresinde doğrudan giriş yapmalarına izin ver"
desc_alias	=	"Diğer Ad"
desc_application	=	"Uygulama"
desc_appportalias	=	"Kullanıcılar özelleştirilmiş diğer ad veya bağlantı noktaları etkinleştirildikten sonra DSM oturumu açmadan yeni bir tarayıcı penceresinde uygulamalara doğrudan giriş yapabilirler."
desc_edit_alias_rule	=	"Diğer Ad Kurallarını Düzenle"
desc_edit_port_alias_rules	=	"Bağlantı Noktası/Diğer Ad Kurallarını Düzenle"
desc_enable_alias	=	"Özelleştirilmiş diğer adı etkinleştir"
desc_enable_http	=	"Özelleştirilmiş bağlantı noktasını etkinleştir (HTTP)"
desc_enable_https	=	"Özelleştirilmiş bağlantı noktasını etkinleştir (HTTPS)"
desc_port	=	"Bağlantı Noktası"
desc_virtualhost	=	"Users can open applications directly by customized host name rather than using path."
err_alias_refused	=	"Diğer ad yalnız sistem kullanımı için ayrılmış. Lütfen başka bir diğer ad girin."
err_alias_used	=	"Bu diğer ad zaten mevcut. Lütfen başka bir diğer ad girin."
err_loading_failed	=	"Bağlantı noktası/diğer ad kuralları uygulanamadı. Lütfen destek için Synology Inc. ile temasa geçin."
err_port_alias_used	=	"Diğer ad ve port numaraları kullanılmış veya yalnız sistem kullanımı için ayrılmış. Lütfen başka bir diğer ad veya bağlantı noktası girin."
err_port_dup	=	"Bu port numarası başka protokol tarafından kullanılıyor. Lütfen başka bir numara girin."
err_port_reserved	=	"Bu port numarası yalnız sistem kullanımı için ayrılmış. Lütfen başka bir numara girin."
err_port_used	=	"Bu port numarası başka bir uygulama tarafından kullanılıyor. Lütfen başka bir numara girin."
message_check_port_used	=	"Diğer ad veya bağlantı noktalarının kullanılıp kullanılmadığı kontrol ediliyor."
redirect_from	=	"Yeniden yönlendirme yeri"
tip_https_disable	=	"HTTPS bağlantısı devre dışı bırakıldı"
title	=	"Uygulama Portalı"
title_virtualhost	=	"Edit Virtual Host"

[app_privilege]
domain_user	=	"Etki Alanı Kullanıcısı"
grant_privilege	=	"İzin ver"
has_no_privilege	=	"Ayrıcalık kapsamıyor"
has_privilege	=	"Ayrıcalık kapsıyor"
local_user	=	"Yerel Kullanıcı"

[autoblock]
autoblock_allow_ip	=	"İzin verilen IP adresi"
autoblock_attempts	=	"Oturum açma girişimleri"
autoblock_desc	=	"Bu seçeneği etkinleştirerek SSH, Telnet, rsync, Ağ Yedeklemesi, Paylaşılan Klasör Senkronizasyonu, FTP, WebDAV, Synology mobil uygulamalar, File Station ve DSM aracılığıyla yapılan oturum açmaları dahil çok fazla başarısız olan oturum açma denemesine sahip IP adresini engelleyin."
autoblock_enable	=	"Otomatik engellemeyi etkinleştir"
autoblock_expire_time	=	"Sona erme zamanı"
autoblock_expired_day	=	"Engellemeyi sonra kaldır (gün)"
autoblock_expired_desc	=	"Engelleme süre dolumu etkinleştirildiğinde, aşağıya girilen gün sayısından sonra bu IP adreslerinin engellemesi kaldırılır."
autoblock_expired_enable	=	"Engelleme süre dolumunu etkinleştir"
autoblock_ip	=	"Bloke IP adresi"
autoblock_notify	=	"E-posta bildirisini etkinleştir"
autoblock_notify_desc	=	"Bir IP adresi engellendiğinde e-posta bildirimi gönderilir."
autoblock_notify_err	=	"“Bildirim” sayfasındaki bildirim ayarlarını tamamlamadınız. Lütfen bu sayfadaki kuruluma devam etmeden önce “Bildirim” sayfasına dönün ve tamamlayın."
autoblock_rule_desc	=	"Bir IP adresinin aşağıya girilen zaman dilimi içerisinde başarısız oturum açma girişim sayısı dolarsa, bu IP adresi engellenir."
autoblock_time	=	"Engelleme zamanı"
autoblock_view_list	=	"Engelleme Listesi"
autoblock_white_list	=	"İzin listesi"
autoblock_within_mins	=	"Süre içinde (dakika)"
check_overwrite	=	"Blok Listesi ve İzin Listesindeki mevcut IP adreslerinin üzerine yaz"
create_ip	=	"IP adresi ekle"
forever	=	"Daima"
import_ip	=	"IP adres listesini al"
ip_in_allowlist	=	"{0} zaten İzin Listesinde mevcut."
ip_in_blockedlist	=	"{0} zaten Blok Listesinde mevcut."
ip_is_validated	=	"IP adresi {0} onaylanmıştır."
upload_format_failed	=	"Karşıya yüklenen dosya biçimi veya IP adresi yanlıştır. (Hat {0})"

[background_task]
background_task	=	"Arkaplan Görevi"
background_task_all	=	"Tümü"
remote_local_file_operation	=	"Çalışan Görevler"
task_processing	=	"İşlem sürüyor"

[backup]
app_desc	=	"Yapılandırma dosyaları dahil verilerinizi yedekleyin ve geri yükleyin"
app_name	=	"Yedekle ve Geri Yükle"
application	=	"Uygulama"
backup_all_shares	=	"Tüm paylaşımlı klasörler"
backup_app	=	"Yedekleme yapılacak uygulamalar"
backup_conflict_desc	=	"Not: Tüm seçili çelişkili paylaşılan klasörlerin üzerine yazılacak."
backup_data	=	"Yedekleme içeriği"
backup_data_empty	=	"Lütfen en az bir tane paylaşılan klasör veya uygulama seçin."
backup_dest_directory	=	"Dizin"
backup_dest_directory_not_available	=	"Dizin başka bir görev tarafından zaten kullanılıyor. Lütfen başka bir ad belirleyin ve tekrar deneyin."
backup_dest_status	=	"Erişim izni verilmedi"
backup_destination_is_not_exist	=	"Seçilen hedef mevcut değil."
backup_do_cancel	=	"İptal ediliyor... "
backup_export_conf	=	"Sistem yapılandırmaları yedekleniyor."
backup_metadata_bkp	=	"Metadata Yedeklemesi"
backup_metadata_info	=	"Bu seçeneğin etkinleştirilmesi sahibi, oluşturma zamanı, Windows ACL ayarları ve diğer özellikleri dahil dosya meta verilerini yedekleyecektir."
backup_metadata_option	=	"Metadata veri yedeklemesini etkinleştir"
backup_mysql_volume_crash	=	"Can not backup MySQL database, the volume of MySQL service was crashed."
backup_restore_source	=	"Kaynak"
backup_rsync_dest_deny	=	"Seçilen paylaşımlı klasöre erişilemedi. Lütfen paylaşımlı klasör ayrıcalıklarınızı kontrol edin veya başka bir klasör seçin."
backup_server_name	=	"Sunucu adı"
backup_shared_folders_perm_denied	=	"Paylaşımlı klasörlere erişim yetkiniz yok. Lütfen hedef sunucunun sistem yöneticileri ile temasa geçin."
backup_surveillance_warning	=	"Seçilen yedekleme kaynağı surveillance paylaşımlı klasörünü kapsıyor. Bu paylaşımlı klasör sadece Surveillance Station uygulama seçeneği işaretli olduğunda geri yüklenebilir."
backup_sync_bkp	=	"Sync yedekleme"
backup_synoea_info	=	"Bu seçeneğin etkinleştirilmesi Photo Station'daki fotoların küçük resimlerini yedekleyecektir. Bu daha fazla depolama alanı gerektirecektir."
backup_synoea_option	=	"Küçük resim yedeklemelerini etkinleştirin"
backup_sys_rcvr	=	"Sistem yapılandırmaları geri yükleniyor..."
backup_type	=	"Yedekleme tipi"
bkp_folders	=	"Yedekleme alt klasör listesi"
bkpstatus_app	=	"Uygulamalar yedekleniyor..."
bkpstatus_sys	=	"Sistem yapılandırmaları yedekleniyor... "
bkpwizard_app_title	=	"Uygulamanızda verileri seçin ve yedekleyin"
bkpwizard_sche_title	=	"Yedekleme zaman çizelgeleri oluşturarak sistem düzenli aralıklarla yedekleme görevlerini gerçekleştirir"
bkpwizard_share_app_title	=	"Yedeklenecek öğeleri seç"
bkpwizard_share_title	=	"Yedekleme kaynağı olarak paylaşımlı klasörleri ve alt klasörleri seç"
bkpwizard_type_title	=	"Hedefin tipini seç"
blockbkp_desc	=	"Bir dosyanın tamamı yerine sadece değişen kısmını yedeklemek için bu seçeneği etkinleyin. Bu seçeneğin etkinlenmesi ağ bant genişliği kullanımından kazandırır, ancak sistem hesaplaması için ek süre gerektirebilir."
blockbkp_enable	=	"Blok düzey yedeklemeyi etkinleştir"
blockbkp_title	=	"Blok düzey yedekleme"
blog	=	"Web Günlüğü"
blog_str_man_blog_backup_desc	=	"Web günlüğü mesajlarını, yorumları, etiketleri ve modül ayarlarını bir yedek dosyasına yedekle."
conflict	=	"Çakışma"
data	=	"Paylaşımlı klasörler"
enable_photo_first_desc	=	"Not: Photo Station ve Blog sadece "photo" paylaşımlı klasörü tamamıyla seçildiğinde yedekleme için kullanılabilir."
enable_surveillance_first_desc	=	"Not: Surveillance Station sadece "surveillance" paylaşımlı klasörü tamamıyla seçildiğinde yedekleme için kullanılabilir."
encrypt_backup	=	"Ağ Yedeklemesi (Şifreli)"
error_bad_mysql_pass	=	"Lütfen doğru MySQL parolasını girin."
error_bkp_app	=	"Uygulamaların yedeklenmesi yapılamadı."
fullsync_bkp_warn	=	"Yedeklenen dosyaların silinmesine izin verildiğinde, sistem kullanıcılar yedekleme gerçekleştirdiğinde kaynakla hedef arasındaki dosya tutarlılığını sağlamak için tam yedeklemeyi çalıştıracak."
general_backup	=	"Genel yedekleme"
general_backup_desc	=	"Verileri Yerel Yedekleme yoluyla harici bir diske veya sistem paylaşımlı bir klasöre ya da başka bir {0} sunucuya veya rsync-uyumlu bir sunucuya yedekle."
getting_dest_status	=	"Durumu alıyor"
include_blog	=	"Web Günlüğünü Kapsa"
incrbkp_allow	=	"İzin ver"
incrbkp_desc	=	"Dosyalar kaynaktan kaldırıldığında bile yedeklenen dosyaların bir kopyasını hedefte bırakmak için bu seçeneği etkinleştirin."
incrbkp_enable	=	"Yedeklenen dosyaları hedef yerde saklayın"
incrbkp_forbid	=	"İzin verme"
incrbkp_setting	=	"Yedeklenen dosyaları hedef yerde saklayın"
limit_the_bandwidth	=	"Bant Genişliği Sınırlaması"
local_dest	=	"Yerel paylaşımlı klasör"
local_restore	=	"Yerel Geri Yükleme"
local_restore_data_notfound_msg	=	"Geri yüklenecek veri yok."
local_restore_desc	=	"Harici bir diskten veya sistem paylaşımlı bir klasörden verileri geri yükle."
local_restore_folder_title	=	"Verilerin geri yükleneceği kaynak klasörü seç"
local_restore_rcvr_folder	=	"Paylaştırılmış klasör"
max_conf_version_range_warning	=	"Saklanan yapılandırma sürümlerinin sayısı _MIN_SIZE_ ile _MAX_SIZE_ arasında olmalıdır."
mysql_backup_desc	=	"Kullanıcı tarafından oluşturulmuş tüm veritabanlarını yedekle."
mysql_db	=	"MySQL veritabanı"
mysql_no_enabled	=	"MySQL hizmeti etkinleştirilmemiş."
netbkp_dest2_desc	=	"Verileri rsync-uyumlu bir sunucuya yedekle."
netbkp_dest_desc	=	"Verileri başka bir {0} sunucuya yedekle."
netbkp_s3_desc	=	"Amazon S3 sunucusuna veri yedekle"
netbkp_s3_select_region	=	"Bölge seç"
network_restore	=	"Ağda geri yükleme"
network_restore_desc	=	"Verileri başka bir {0} sunucudan geri yükle."
network_restore_desc2	=	"Verileri rsync-uyumlu bir sunucudan geri yükle."
photo_backup_desc	=	"Tüm fotoğrafları, başlıkları, açıklamaları, yorumları, günlükleri, kullanıcı hesaplarını, erişim izinlerini ve fotoğraf ayarlarını yedekle."
photo_station	=	"Photo Station"
restore_app	=	"Uygulamalar geri yükleniyor..."
restore_cancel	=	"İptal et"
restore_conflict	=	"Paylaşılan klasör yedekleme görevini yapmanızdan sonra şifrelendiğinden ya da şifresi çözüldüğünden dolayı geri yüklenemedi."
restore_conflict_skip	=	"ve çakışan verileri atla"
restore_current_task	=	"Varolan bir görevden geri yükle"
restore_data	=	"Geri yüklenecek paylaşımlı klasörleri seç"
restore_description	=	"Paylaşılan klasör dosyaları, iSCSI LUN veya sistem yapılandırmasını geri yüklemek için aşağıdaki düğmeye tıklayın."
restore_executing	=	"Paylaşımlı klasörler geri yükleniyor..."
restore_fail	=	"Başarısız"
restore_finish_time	=	"Time"
restore_from_enc_share	=	"Şifrelenmiş paylaşımlı klasörlerden geri yükleme yapılamıyor."
restore_items	=	"Öğe"
restore_lun_executing	=	"iSCSI LUN geri yükleniyor... "
restore_mysql	=	"MySQL veritabanını geri yükle"
restore_new_task	=	"Geri yükleme görevi oluştur:"
restore_page_type	=	"Tür"
restore_photostation	=	"Photo Station geri yükle"
restore_progress	=	"İlerleme"
restore_result	=	"Sonuç"
restore_share	=	"Geri yüklenecek paylaşımlı klasörler"
restore_source	=	"Kaynak"
restore_status	=	"Durum"
restore_success	=	"Başarılı"
restore_surveillance	=	"Surveillance Station'ı geri yükle "
restore_surveillance_settings	=	""surveillance" paylaşımlı klasör ve sistem ayarlarını geri yükle"
restore_surveillance_warn	=	"Bazı surveillance olayları surveillance ayarları geri yüklenmeden kullanılamayabilir."
restore_tab_name	=	"Geri Yükle"
restore_the_same_share_err	=	"Paylaşımlı bir klasörün şifreli ve şifresiz formundan aynı anda geri yükleme yapamazsınız."
restore_time	=	"Saat"
restore_type	=	"Geri yükleme tipi"
restore_user_config_conflict_warning	=	"Kullanıcı adı ve grubu değiştirildi. Geri yüklenen dosyalarýn ACL’si çalýþmayabilir."
restore_welcome	=	"Sihirbaz aşağıdakileri yapmada size yardım edecek: <p><ul><li>Geri yükleme türünü seçin.</li><li>Geri yükleme içeriklerini seçin.</li><li>Kullanıcı, grup ve paylaşımlı klasör ayarlarını; Photo Station; Surveillance Station; MySQL veritabanlarını geri yükleyin.</li></ul></p>"
restore_wizard_bkpapp_title	=	"Geri yüklenecek uygulamaları seç"
restore_wizard_desttype_title	=	"Geri yükleme tipini seç"
reswizard_app_title	=	"Uygulama verisini seçin ve geri yükleyin"
reswizard_share_app_title	=	"Geri yüklenecek öğeleri seç"
reswizard_share_title	=	"Geri yüklemek istediğiniz paylaşımlı klasörleri ve alt klasörleri seçin"
reswizard_src_title	=	"Verilerin saklanacağı dizini seç"
reswizard_type_title	=	"Geri yükleme hedefinin tipini seçin"
s3_access_key	=	"Access Key"
s3_restore	=	"Amazon S3 geri yüklemesi"
s3_restore_desc	=	"Amazon S3 sunucusundan verileri geri yükle"
s3_secret_key	=	"Secret Key"
s3_server_region	=	"Sunucu bölgesi"
s3_use_rrs	=	"Amazon S3 RRS’yi etkinleştir"
search_restore_config	=	"Mevcut yapılandırma dosyaları aranıyor..."
search_restore_folder	=	"Geri yüklemek için mevcut paylaşımlı klasörler aranıyor, lütfen bekleyin..."
select_share_app_title	=	"Yedeklenecek uygulama verileri, yapılandırmalar ve paylaşımlı klasörleri seç"
select_task	=	"Görev seç"
stop_surveillance_first	=	"Surveillance ayarlarını geri yüklemeden önce, lütfen önce Surveillance hizmetini devre dışı bırakın."
surveillance_event_backup_desc	=	"Olay, Bildirim, Ayrıcalık, Günlük, Lisans ve Seçenekler dahil tüm sayfaların ayarlarını yedekleyin."
surveillance_overwrite	=	"Not: Çakışan tüm Surveillance Station ayarlarının üzerine yazılacak."
surveillance_station	=	"Surveillance Station"
title_err_msg	=	"Hata"
welcome	=	"Sihirbaz aşağıdakileri yapmada size yardım edecek:<p><ul><li>Yedekleme görev adının belirlenmesi.</li> <li>Yedekleme hedefinin belirlenmesi.</li> <li>Yedekleme içeriğinin seçimi.</li> <li>Bir yedekleme çizelgesi hazırlanması.</li></ul><p>"
wizard_bkpapp_title	=	"Yedeklenecek uygulamaları seç"
wizard_desttype_title	=	"Hedef tipini seç"

[bandwidth]
bandwidth_account_name	=	"Adı"
bandwidth_brief_desc	=	"Kullanıcılar ve gruplar için hız limitini etkinleştir."
bandwidth_domain_group_tab_title	=	"Etki Alanı Grupları"
bandwidth_domain_user_tab_title	=	"Etki Alanı Kullanıcısı"
bandwidth_down_rate	=	"İndirme Limiti"
bandwidth_download	=	"İndir"
bandwidth_enable	=	"Hız limitini etkinleştir"
bandwidth_filename	=	"Dosya adı"
bandwidth_global_conf_enable_desc	=	"Aşağıdaki protokollerin hız limiti henüz etkinleştirilmedi. Bunu şimdi etkinleştirmek istiyor musunuz?"
bandwidth_group	=	"Grup"
bandwidth_group_create_description	=	"Gruba hız limitini ata. 0 sınırsız anlamına gelir (Birim: KB/s)"
bandwidth_group_create_headline	=	"Grup Hız Limiti Ayarı"
bandwidth_ldap_group_tab_title	=	"LDAP Grupları"
bandwidth_ldap_user_tab_title	=	"LDAP Kullanıcıları"
bandwidth_local_group_tab_title	=	"Yerel Gruplar"
bandwidth_local_user_tab_title	=	"Yerel Kullanıcı"
bandwidth_owner_type	=	"Account type"
bandwidth_preview	=	"Sonuç"
bandwidth_progress	=	"İlerleme"
bandwidth_protocol	=	"Protokol"
bandwidth_settings	=	"Hız Limiti Ayarları"
bandwidth_status	=	"Hız Limiti"
bandwidth_tab_title	=	"Hız Limiti"
bandwidth_transfer_speed	=	"Hız"
bandwidth_transfer_speed_limit	=	"Limit"
bandwidth_transfer_type	=	"Transfer type"
bandwidth_up_rate	=	"Karşıya Yükleme Limiti"
bandwidth_upload	=	"Karşıya Yükle"
bandwidth_user	=	"Kullanıcı"
bandwidth_user_create_description	=	"Kullanıcıya hız limitini ata. 0 sınırsız anlamına gelir (Birim: KB/s)."
bandwidth_user_create_headline	=	"Kullanıcı Hız Limiti Ayarı"

[beep]
beep_title	=	"Bip Denetimi"
eunit_fan_fail	=	"Genişletme biriminin fanı arızalandığında bip sesi ver"
fan_fail	=	"Fan arızalandığında bip sesi ver "
poweroff_beep	=	"Sistem güç düğmesiyle kapandığında bip sesi ver"
poweron_beep	=	"Sistem gücü açıldığında bip sesi ver"
reset_beep	=	"Sistem sıfırlandığında bip sesi ver"
volume_crash	=	"Birim çöktüğünde bip sesi ver"

[bkpwizard]
bkptask_title	=	"Bir yedekleme görevi seç"
export_fail	=	"Sistem yapılandırmaları dışarıya aktarılamadı."
finalstep_descr	=	"Sistem yapılandırmaları seçili konuma aktarıldı."
finalstep_title	=	"Yedekleme tamamlandı"
localbkp_desc	=	"Verileri harici bir diske veya sistem paylaşımlı bir klasöre yedekle."
long_descr	=	"Verileri veya sistem yapılandırmalarını yedekle"
msg_waiting	=	"Lütfen bekleyin..."
netbkp_desc	=	"Verileri ağ üzerindeki başka bir {0} sunucuya veya rsync-uyumlu sunucuya yedekle."
short_descr	=	"Yedekle"
task_descr	=	"Bir yedekleme görevi seç:"
welcome	=	"Sihirbaz {0} yedeklemesinde size yardım edecek."
welcome_title	=	"Yedekleme Sihirbazına Hoş Geldiniz"
wizard_title	=	"Yedekleme Sihirbazı"

[bluetooth]
auto_connect_label	=	"Aygıtlara otomatik olarak bağlan (en fazla üç aygıt)"
bluetooth_address	=	"Bluetooth adresi"
bluetooth_connected	=	"Connected"
bluetooth_device_name	=	"Aygıt adı"
bluetooth_device_type	=	"Aygıt türü"
bluetooth_enable_dongle	=	"Bluetooth etkinleştir"
bluetooth_name	=	"Bluetooth"
bluetooth_paired	=	"Eşlendi"
bluetooth_remove_device_confirm	=	"Bu aygıtı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
bottom_desc	=	"Yeni aygıtların algılanabilir ve DiskStation'a 10 metre uzaklık içinde olduğundan emin olun."
connect	=	"Bağlan"
connect_device_confirm	=	"En fazla sayıda aygıtı zaten bağlamış olduğunuzdan bir aygıtın bağlantısı kesilecek. Bu aygıtı bağlamak istediğinizden emin misiniz?"
desc_manual_pin	=	"Lütfen PIN girin."
icon_audiocard	=	"Ses Aygıtı"
msg_dongle_disabled	=	"Bu adaptör devre dışı."
no_device_desc	=	"Hiçbir aygıt algılanmadı."
no_dongle_desc	=	"Lütfen bir Bluetooth adaptörü takın."
pair_fail	=	"Aygıta bağlanılamadı."
state_connected	=	"Bağlandı"
state_connecting	=	"Bağlanıyor"
state_disconnected	=	"Bağlantı kesildi"
state_disconnecting	=	"Bağlantı kesiliyor"
state_unpaired	=	"Eşlenmedi"

[camera]
conn_status_paired	=	"Meşgul"

[certificate]
alias	=	"Konu Alternatif Adı "
alias_tip	=	"Birden fazla diğer adı ayırmak için lütfen noktalı virgül kullanın. Örnek: mail.example.com;mail2.exmaple.com"
become_expired_crt	=	"Yakında süresi bitecek"
certificate	=	"Sertifika"
click_download_button	=	"Özel anahtarınızı ve sertifika imzalama isteğinizi (CSR) dışa aktarmak için İndir'e tıklayın. Özel anahtarınız kullanılarak içe aktarılabilen bir sertifika elde etmek için, bu sertifika imzalama isteğini bir üçüncü taraf sertifika yetkilisine gönderin."
common_name	=	"Genel ad"
create_crt	=	"Sertifika oluştur"
create_csr	=	"Sertifika imzalama isteği (CSR) oluştur"
create_csr_desc	=	"Bir sertifika isteği oluşturun ve bir sertifika yetkilisinden sertifikaya başvurun."
create_csr_finish	=	"Sertifika imzalama isteği oluşturmanın tamamlanması"
create_csr_finish_desc	=	"DiskStation'ın güvenliğini tehlikeye atmamak için lütfen özel anahtarınızı koruyun. Özel anahtar, sunucu sertifikanızla birlikte içe aktarılana kadar DiskStation'a kaydedilmeyecektir."
create_desc	=	"Kendinden imzalı sertifika oluşturabilir, var olan bir sertifikayı yenileyebilir veya bir sertifika imzalama isteği oluşturup sertifikaları sertifika yetkililerinden içe aktarabilirsiniz."
create_root_crt	=	"Kök sertifika oluştur"
create_self_signed_crt	=	"Kendinden imzalı sertifika oluştur"
create_self_signed_crt_desc	=	"Genellikle sunucu ve bir bilinen kullanıcılar grubu arasındaki kanalları güvenli kılmak için kullanılan kendinden imzalı bir sertifika oluşturun."
creating_crt	=	"Sertifika oluşturuluyor..."
creating_csr	=	"Sertifika isteği oluşturuluyor..."
department	=	"Bölüm"
download	=	"İndir"
empty_text_alias	=	"mail.example.com"
empty_text_city	=	"Chicago"
empty_text_common_name	=	"example.com"
empty_text_common_name_ca	=	"Şirketiniz CA"
empty_text_department	=	"Pazarlama"
empty_text_email	=	"admin@example.com"
empty_text_organization	=	"Şirketiniz"
empty_text_state	=	"Illinois"
expire_date	=	"Son kullanma tarihi"
export_and_import_desc	=	" DiskStation'ınızın sunucu sertifikasını ve özel anahtarını dışa aktarabilirsiniz."
export_crt	=	"Sertifikayı dışa aktar"
finger_print	=	"Sertifika Parmak İzi"
finger_print_algo	=	"Sertifika Parmak İzi Algoritması"
general_crt	=	"Üçüncü taraf sertifika"
goto_certificate	=	"Sertifikaları {0} sayfasında içe aktarabilirsiniz."
import_crt	=	"Sertifikayı içe aktar"
input_crt_info	=	"Lütfen sertifika için ilgili bilgileri doldurun."
input_csr_info	=	"Lütfen sertifika imzalama isteği için ilgili bilgileri doldurun."
inter_and_crt_verify_error	=	"Sunucu ve ara sertifikalar doğrulanamadı. Lütfen yeniden deneyin."
inter_crt	=	"Ara sertifika"
issue_to	=	"Yayınlanan"
issuer	=	"Yayınlayan"
key_length	=	"Özel anahtar uzunluğu"
organizaton	=	"Kuruluş"
renew_crt	=	"Sertifikayı yenile"
renew_crt_desc	=	"Sertifikanızı yenilemek için, yeni bir özel anahtar ve sertifika imzalama isteği oluşturun."
root_crt	=	"Kök sertifika"
select_action	=	"Lütfen bir işlem seçin"
self_signed_crt	=	"Kendinden imzalı sertifika"
server_crt	=	"Sunucu sertifikası"
state_or_provine	=	"Eyalet/İl"
view_certificate	=	"Sertifikayı görüntüle"
view_crt	=	"Sertifikayı görüntüle"

[cloudbkp]
auth_fail	=	"Your MyDS password was incorrect. Please try again."
backup_setting	=	"Backup Settings"
bkp_desc	=	"Click this button to back up your settings to MyDS Cloud Backup account."
bkp_restore	=	"Backup and Restore"
btn_setting	=	"Cloud Backup Settings"
cloudbkp_title	=	"MyDS Cloud Backup"
enable_encrypt	=	"Enable Encryption"
encrypt_pwd	=	"Password"
my_ds_account	=	"MyDS Account"
no_backups	=	"You have not performed backup yet."
passwd_desc	=	"Please enter your encryption password."
restore_desc	=	"Click this button to restore settings backed up at your MyDS Cloud Backup account."
restore_version_desc	=	"Select a version of your configurations to restore."
restore_version_title	=	"Select Restore Version"
restore_welcome	=	"The wizard will help you with the following: <p><ul><li>Select the restoration type.</li><li>Select the restoration contents.</li><li>Restore user, group, and shared folder settings; Photo Station; Surveillance Station; MySQL databases.</li></ul></p>"

[codepage]
codepage_1251	=	"Cyrillic (Code Page 1251)"
codepage_1252	=	"Western European (Code Page 1252)"
codepage_1253	=	"Greek (Code Page 1253)"
codepage_1254	=	"Türkçe (Code Page 1254)"
codepage_437	=	"U.S. English (Code Page 437)"
codepage_737	=	"Greek (Code Page 737)"
codepage_8	=	"Unicode (UTF-8)"
codepage_850	=	"MS-DOS Latin 1 (Code Page 850)"
codepage_852	=	"MS-DOS Latin 2 (Code Page 852)"
codepage_861	=	"Icelandic (Code Page 861)"
codepage_866	=	"Cyrillic (Code Page 866)"
codepage_869	=	"Greek (Code Page 869)"
codepage_932	=	"Japanese SJIS (Code Page 932)"
codepage_936	=	"Simplified Chinese (Code Page 936)"
codepage_949	=	"Korean Hangul (Code Page 949)"
codepage_950	=	"Traditional Chinese (Code Page 950)"

[collection]
collection_duplicate_name	=	"Collection name can't de duplicate."

[common]
action	=	"Eylem"
add	=	"Ekle"
adv_setting	=	"Gelişmiş Ayarlar"
advanced	=	"Gelişmiş"
agree	=	"Kabul et"
alt_apply	=	"Tamam"
alt_back	=	"Geri"
alt_cancel	=	"İptal"
alt_close	=	"Kapat"
alt_edit	=	"Düzenle"
alt_exit	=	"Çıkış"
alt_finish	=	"Bitir"
alt_help	=	"Yardım"
alt_ignore	=	"Yoksay"
alt_next	=	"İleri"
alt_refresh	=	"Bu sayfayı yenile"
alt_reset	=	"Sıfırla"
alt_restart	=	"Yeniden başlat"
alt_start	=	"Başlat"
apply	=	"Tamam"
applying	=	"Uyguluyor..."
ask_cont	=	"Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
auto	=	"Otomatik"
back	=	"Geri"
bad_number	=	"Sayı 0 ile başlayamaz"
cancel	=	"İptal"
cfrm_continue	=	"Devam etmek istiyor musunuz?"
charset	=	"utf-8"
choose	=	"Seç"
choose_ctrl_remind	=	"Çoklu seçim için "Shift" veya "Ctrl" tuşunu basılı tutun."
city	=	"Şehir"
clean	=	"Temizle"
close	=	"Kapat"
colon	=	":"
command_line	=	"Kullanıcı tanımlı komut dizisi"
command_line_wrap	=	"Kullanıcı tanımlı komut dizisi"
commfail	=	"Bağlantı başarısız. Lütfen ağ ayarlarınızı kontrol edin."
commit	=	"Uygula"
completed	=	"Tamamlandı"
confirm_lostchange	=	"Değişikler kaydedilmedi. Ayrılmak istediğinizden emin misiniz?"
confirm_refresh	=	"Değişikler kaydedilmedi. Yenilemek istediğinizden emin misiniz?"
continue	=	"Devam"
continue_hint	=	"Ayarlara devam etmek için [_CONT_] üzerine tıklayın. "
country	=	"Ülke"
create	=	"Oluştur"
customization	=	"Özelleştirme"
customize	=	"Özelleştir"
default	=	"Varsayılan"
delete	=	"Sil"
desktop	=	"Masaüstü"
desktop_edition	=	"Masaüstü Sürümü"
disabled	=	"Etkisiz"
discard	=	"İptal"
dnsfail	=	"Bağlantı başarısız. Lütfen DNS ayarlarınızı kontrol edin."
down	=	"Aşağı"
ds_model	=	"Model adı"
ds_serial	=	"Seri numarası"
dsm_site_description	=	"Synology DiskStation Windows, Mac ve Linux arasında verileri kolayca yönetmek, yedeklemek ve paylaşmak için size tam özellikli bir ağa bağlı depolama (NAS) çözümü sunar."
dsm_site_keywords	=	"Çoklu Görev Yürütümü,Web Uygulaması,Kişisel Bulut"
email	=	"E-posta"
enabled	=	"Etkin"
enter	=	"Gir"
err_browser_reserved_ports	=	"Bu bağlantı noktası numarası tarayıcılar için ayrılmış. Lütfen başka bir numara girin."
err_creating_volume	=	"Birim ayarları işlem görüyor. Lütfen daha sonra tamamlandığında tekrar deneyin."
err_pass	=	"Parola geçersiz."
error_apply_occupied	=	"Yönetici önceliğine sahip başka bir kullanıcı bu sayfanın ayarını yapılandırıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
error_baddns	=	"DNS sunucusunun değeri geçersiz."
error_bademail	=	"Geçersiz email biçimi."
error_badgate	=	"Varsayılan ağ geçidinin değeri geçersiz."
error_badhost	=	"Girdiğiniz sunucu adı geçersiz, daha fazla bilgi için lütfen Yardım'a başvurun."
error_badhostname	=	"Geçersiz ana makine adı biçimi."
error_badip	=	"Girdiğiniz IP adresi geçersiz."
error_badipv6prefixLeng	=	"Girdiğiniz IPv6 prefix uzunluğu geçerli değil."
error_badmask	=	"Girdiğiniz alt ağ maskesi geçersiz."
error_badport	=	"Bağlantı noktası numarası 1 ile 65535 arasında olmalıdır."
error_badserver	=	"Ağ zaman sunucu ayarı uygulanamadı, olası nedenler:<br>Ağ zaman sunucusu bulunamıyor. Lütfen doğru bir DNS sunucusu ve varsayılan ağ geçidi atayıp atamadığınızı kontrol edin, ağ zaman sunucu adı yerine IP'yi firmeyi deneyin.<br>Ağ zaman sunucu mevcut değil veya geçici olarak kullanılamıyor.<br>Girdiğiniz sunucu bir NTP (ağ zaman protokolü) sunucusu değil.<br>Ağ zaman sunucusuna olan ağ bağlantısı kararsız veya kalitesi düşük.<br>Lütfen yukarıdaki olası nedenleri kontrol ettikten sonra yeniden deneyin."
error_badv6ip	=	"Girdiğiniz IPv6 adresi geçerli değil."
error_demo	=	"Bu işlev demo modunda kullanılmaz."
error_emptyhost	=	"Sunucu adını girmediniz."
error_emptyip	=	"IP adresini girmediniz."
error_emptymask	=	"Alt ağ maskesini girmediniz."
error_invalid_serial	=	"DiskStation‘ınızın seri numarası yanlış veya boş."
error_lock	=	"Sistem güvenlik bilgilerini güncelliyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
error_no_enough_space	=	"Kullanılabilecek birim boyutu yetersiz olduğu için işlem başarısız oldu."
error_nogate	=	"Varsayılan ağ geçidini henüz girmediniz. Bu ayarları uygulamak istediğinizden emin misiniz?"
error_noiporhostname	=	"Geçersiz IP veya ana makine adı."
error_notmatch	=	"IP adresi ve varsayılan ağ geçidi iki farklı alt ağa ait."
error_occupied	=	"Diğer admin bu sayfada yapılandırılıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
error_system	=	"İşlem başarısız. Lütfen DSM 'de yeniden oturum açın ve tekrar deneyin."
exit	=	"Çıkış"
file	=	"Dosya"
filter_label_text	=	"Filtre"
finish	=	"Bitir"
folder	=	"Klasör"
forminvalid	=	"Ayarlarınızdan bazıları geçersiz. Lütfen yeniden girin."
general	=	"Genel"
help	=	"Yardım"
here	=	"buraya"
include	=	"kapsa"
info	=	"Bilgi"
ip_addr	=	"IP adresi"
items_perpage	=	"Sayfadaki öğeler"
lang_dsm	=	"Sistem varsayılanı"
language_ara	=	"العربية"
language_chs	=	"简体中文"
language_cht	=	"繁體中文"
language_csy	=	"Český"
language_dan	=	"Dansk"
language_def	=	"Tarayıcı varsayılanı"
language_enu	=	"English"
language_fre	=	"Français"
language_ger	=	"Deutsch"
language_hun	=	"Magyar"
language_ita	=	"Italiano"
language_jpn	=	"日本語"
language_krn	=	"한국어"
language_nld	=	"Nederlands"
language_nor	=	"Norsk"
language_plk	=	"Polski"
language_ptb	=	"Português do Brasil"
language_ptg	=	"Português Europeu"
language_rus	=	"Русский"
language_spn	=	"Español"
language_sve	=	"Svenska"
language_trk	=	"Türkçe"
launch	=	"{0}'ı başlat "
load_task	=	"Görev yükle"
loading	=	"Yükleniyor..."
loading_text	=	"Aranıyor..."
loading_webmanager	=	"Yükleniyor..."
loadres_fail	=	"Gerekli kaynaklar yüklenemedi."
loadsetting_fail	=	"Sistem ayarları yüklenemedi."
login	=	"Oturum aç"
logout	=	"Oturumu kapat"
logout_confirm	=	"Oturumu kapatmak istediğinizden emin misiniz?"
max	=	"Maks"
mobile_edition	=	"Mobil Sürüm"
mobile_service_empty	=	"File Station, Photo Station ve Web Station'ın mobil sürümleri sadece web tabanlı servislerinin DSM'de etkinleştirilmesi halinde kullanılabilir. "
msg_waiting	=	"İşlem sürüyor. Lütfen bekleyin..."
name	=	"İsim"
next	=	"İleri"
nextpage	=	"ileri"
no	=	"Hayır"
no_pw	=	"Parolanız boş."
none	=	"Hiçbiri"
not_choose	=	"Henüz seçim yapılmadı"
note	=	"Not"
ok	=	"  Tamam  "
operations_error	=	"_SERVICE_ sunucusuna bağlanamadı. Lütfen sunucu adresini ve ağ ayarlarınızı kontrol edin."
optional	=	"(seçimli)"
owner	=	"Kullanıcı"
password	=	"Parola"
period	=	"."
photo_station	=	"Photo Station"
port	=	"Bağlantı Noktası"
prevpage	=	"önceki"
prevstep	=	"Geri"
proc_askwait	=	"Belirtilen komutun yürütülmesi şu an uygun değil. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
proc_conflict	=	"Belirtilen komut şu an yasak. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
proc_lock	=	"Sistem kaynağı kullanımda olduğu için sunucu isteğinizi şu an gerçekleştiremez. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
properties	=	"Özellikler"
readonly	=	"Salt okunur"
recommend	=	"Önerilen"
refresh	=	"Yenile"
refreshing_applied	=	"Yenileme tamamlandı."
reload_res	=	"Yeniden yükle"
remove	=	"Kaldır"
remove_cfrmrmv	=	"Seçilen öğeyi (öğeleri) silmek istediğinizden emin misiniz?"
reservedname	=	"Bu isim yalnız sistem kullanımı için ayrılmıştır, lütfen farklı bir isim girin."
reset	=	"Sıfırla"
restart	=	"Yeniden başlat"
run	=	"Çalıştır"
save	=	"Kaydet"
saving	=	"Kaydediliyor..."
schedule	=	"Program"
search_results	=	"Arama Sonuçları"
searching	=	"Aranıyor..."
selection_hint	=	"Lütfen seçin"
setting_applied	=	"Ayar uygulandı."
show_all	=	"Tümünü Göster"
size	=	"Boyut"
size_byte	=	"Byte"
size_gb	=	"GB"
size_kb	=	"KB"
size_mb	=	"MB"
size_tb	=	"TB"
sort	=	"Sırala"
star	=	"*"
start	=	"Başlat"
start_service	=	"Hizmeti başlat"
status	=	"Durum"
status_abnormal	=	"Anormal"
stop_service	=	"Hizmeti durdur"
support	=	"Uyumluluk"
time_minutes	=	"dakika"
time_seconds	=	"saniye"
unread	=	"{@} okunmamış"
up	=	"Yukarı"
username	=	"Kullanıcı adı"
warn_abort	=	"Eylem durduruldu."
web_station	=	"Web Station"
webman_home	=	"Ana Sayfa"
webman_options	=	"Seçenekler"
webman_start	=	"Başlat"
welcome	=	"Hoş geldiniz"
welcome_tods	=	"{0}'a hoş geldiniz"
writeable	=	"Yazılabilir"
yes	=	"Evet"

[compress]
compress_error_long_name	=	"Arşiv adı uzantı dahil 242 karakter içinde kalmalıdır."

[confbackup]
bkp_desc1	=	"Kullanıcı, grup ve paylaşımlı klasör ayarlarını bir .dss dosyasına yedekle."
bkp_desc2	=	"Bir yedekleme dosyası seç"
bkp_done	=	"Sistem yapılandırmaları geri yüklendi."
bkp_export	=	"Sistem yapılandırmalarını yedekleyin ve yapılandırma dosyasını (.dss) bilgisayarınıza kaydedin:"
bkp_export_prepare	=	"Sistem yapılandırmaları okunuyor..."
bkp_import	=	"Sistem yapılandırmalarının bir kısmını veya tamamını yapılandırma dosyasından geri yükleyin:"
bkp_import_progress	=	"Sistem yapılandırmaları geri yükleniyor..."
bkp_is_processing	=	"Sistem şimdi sistem yapılandırmalarını yedekliyor veya geri yüklüyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
bkp_overwrite	=	"Çakışan ayarların üzerine yaz"
bkp_title	=	"Seçenekler"
confbkp_all	=	"Tüm Sistem Yapılandırmaları"
confbkp_bkp_item_desc	=	"Aşağıdaki sistem yapılandırmaları yedeklenecek:"
confbkp_conf	=	"Yapılandırma sürümleri"
confbkp_conf_node_hint	=	"Sistem yapılandırmalarının en az bir sürümü yedeklenmelidir."
confbkp_data_service	=	"Dosya Paylaşma ve Yedekleme Hizmetleri"
confbkp_desc	=	"DSM yapılandırmalarınızı yedeklemek veya geri yüklemek için bir yapılandırma dosyasını (.dss) verin veya alın."
confbkp_domain_ldap	=	"Çalışma Grubu, Etki Alanı ve LDAP"
confbkp_export	=	"Yapılandırmayı yedekle"
confbkp_failed_get_conf_file	=	"Yapılandırma sürümleri alınamadı."
confbkp_file_not_found	=	"Yapılandırma dosyası bulunamadı. Lütfen hedefteki yedekleme verilerinin değiştirilmediğinden ve ilgili yedekleme görevinin başarılı olduğundan emin olun ve sonra tekrar deneyin."
confbkp_footer_desc	=	"İlerleme:"
confbkp_home_service	=	"Kullanıcı Ana Sayfa"
confbkp_import	=	"Yapılandırmayı geri yükle"
confbkp_keep_version	=	"Maksimum saklanan sürüm sayısı"
confbkp_max_version	=	"Maksimum saklanan yapılandırma sürümlerinin sayısı"
confbkp_no_service_select	=	"Lütfen en az bir yapılandırma seçin."
confbkp_old_config_format	=	"En eski sürüm"
confbkp_other	=	"Diğer Hizmetler"
confbkp_overwrite	=	"Üzerine Yaz"
confbkp_overwrite_confirm	=	"Onay"
confbkp_overwrite_conflict	=	"Çakışan kullanıcı, grup veya paylaşımlı klasör ayarlarının üzerine yaz"
confbkp_overwrite_desc	=	"Çakışan kullanıcılar, gruplar veya paylaşımlı klasörlerin üzerine yazmak istiyor musunuz?"
confbkp_port_conflict	=	"Geri yüklenecek bağlantı noktaları geçerli sistem ayarları ile çakıştı."
confbkp_restore_select	=	"Geri yüklenecek yapılandırmaları seç"
confbkp_sftp_port	=	"SFTP Bağlantı Noktası"
confbkp_skip	=	"Atla"
confbkp_skip_conflict	=	"çakışan kullanıcı, grup veya paylaşımlı klasör ayarlarını yoksay"
confbkp_st_init	=	"Başlatıyor..."
confbkp_user_group_share	=	"Kullanıcılar, Gruplar ve Paylaşımlı Klasörler"
config	=	"Yapılandırma"
error_filename	=	"Yanlış uzantılı bir dosya seçtiniz. Lütfen dosya uzantısının büyük ve küçük harfe duyarlı olmayan ".dss" olduğundan emin olun."
group_desc	=	"Grup ayarları"
imp_assign_file	=	"Lütfen dışarı aktarılan doğru yapılandırma dosya yolunu belirtin."
import_fail	=	"Sistem aşağıdaki yapılandırmayı içeri aktaramadı:"
share_desc	=	"Paylaşımlı klasör ayarı"
upload_confirm	=	"Uyarı: Geri yükleme işlevi geçerli sisteminize önceki ayarları geri yükler. İşlem sırasında tüm hizmetler durdurulur ve işlem tamamlandıktan sonra sürdürülür. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
upload_err_deny	=	"Erişim izni verilmedi."
upload_err_format	=	"Dosya belirli biçimle kodlanmamış!"
upload_err_no_space	=	"Bu sistemin kullanılabilir disk alanı yetersiz."
upload_err_quota	=	"Kişisel verileriniz kotayı aştı."
upload_err_readonly	=	"Bu klasöre dosya yükleme izniniz yok."
uploading	=	"Sistem verileri aktarıyor. Lütfen bekleyin..."
user_desc	=	"Kullanıcı ayarı"
user_quota_desc	=	"Kullanıcı kota ayarı"
verify_log	=	"Lütfen ayrıntıları günlük sayfasında kontrol edin."

[connections]
confirm_kick_self	=	"Kendi bağlantınızı kesmek istediğinizden emin misiniz?"
connections_title	=	"Geçerli Bağlantılar"
disable_this_account	=	"Kullanıcıyı devre dışı bırak"
error_disable_admin_name	=	"Kullanıcı devre dışı bırakılamadı. Sistemde en az bir DSM yöneticisi ("admin" veya "administrators" grubuna dahil bir kullanıcı) etkin olmalıdır."
kick_connection	=	"Bağlantıyı kes"
kick_connection_br	=	"Bağlantıyı kes"
search_connections	=	"Ara"
service	=	"Servis"

[connsecurity]
connscr_add_ip	=	"Blok listesine bir IP ekle."
connscr_no_blockedip	=	"Engellenmiş bir ana bilgisayar yok."
connscr_subject	=	"Blok listesi"
connscr_tip	=	"Kullanıcıların aşağıdaki ana bilgisayarlardan erişimine izin verme."

[controlpanel]
app_port_alias_title	=	"Uygulama Portalı"
devices_and_printers	=	"Aygıtlar ve Yazıcılar"
directory_service_title	=	"Dizin Hizmeti"
domain_privilege	=	"Etki Alanı<br>Ayrıcalık"
leaf_appprivilege	=	"Uygulama<br>Ayrıcalık"
leaf_autoblock	=	"Otomatik Engelleme"
leaf_default	=	"Varsayılanları<br>Geri Yükle"
leaf_dsm	=	"DSM Ayarları"
leaf_firewall	=	"Güvenlik Duvarı ve QoS"
leaf_group	=	"Grup"
leaf_hardware	=	"Donanım"
leaf_lan	=	"Ağ"
leaf_mailstation	=	"Posta<br>Sunucusu"
leaf_mediaservice	=	"Medya<br>Sunucusu"
leaf_netbkp	=	"Ağ<br>Yedeklemesi"
leaf_notification	=	"Bildirim"
leaf_powermgr	=	"Güç"
leaf_region	=	"Bölgesel<br>Seçenekler"
leaf_routerconf	=	"Yönlendirici<br>yapılandırması"
leaf_service	=	"Web Hizmetleri"
leaf_sharefolder	=	"Paylaştırılmış<br>Klasör"
leaf_update	=	"DSM Güncelle"
leaf_user	=	"Kullanıcı"
media_index_service_app_name	=	"Medya İndeksleme Hizmeti"
metadata_title	=	"Multimedya<br>Veritabanı"
node_device	=	"Harici<br>Aygıtlar"

[convert_progress]
desc	=	"Fotoğraf veya videoların dönüştürülmesi daha çok CPU kaynağı gerektirir. İşlemi erteleyebilir ve daha sonra devam ettirebilirsiniz."
title	=	"Dönüştürme İlerlemesi"

[convert_setting]
progress	=	"Görüntüleme ilerlemesi"
title	=	"Dönüştürme Ayarları"
video_conv_desc	=	"Photo Station’ın "photo" paylaşımlı klasöründeki videoları mobil aygıtlarınızda görüntülemek amacıyla mobil aygıtlar için video dönüştürmeyi etkinleştirebilirsiniz.<br><br><font color='red'>Not: </font>Bu seçeneğin etkinleştirilmesi daha fazla zaman ve CPU kaynağı alacaktır."
video_convert_enable_mobile_support	=	"Mobil cihazlar için video dönüştürmeyi etkinleştir"
video_setting_title	=	"Video Ayarları"

[copyright]
copyright_mark_desc	=	"<p>Synology ve Synology ürünlerinin diğer isimleri Synology Inc. bünyesinde ticari markalar veya tescilli ticari markalardır.</p><p>Microsoft, Windows, Windows NT ve Internet Explorer Microsoft Corporation bünyesinde ticari markalardır.</p><p>Apple ve Macintosh Apple Computer Inc. bünyesinde ticari markalardır.</p><p>Intel, Intel Corporation bünyesinde ticari markadır.</p><p>Burada bahsedilen diğer ürünler ve şirket isimleri, ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir.</p>"
copyright_mark_title	=	"Ticari Marka Bildirimi"
copyright_note_desc	=	"<p>Yazılım ürünü içinde ve ekinde bulunan tüm başlıklar, telif hakları ve diğer fikri mülkiyet hakları (ilgili medya, görüntüler, fotoğraflar, animasyonlar, video, ses, müzik, metin ve Yazılım Ürününe katılmış küçük uygulamalar dahil ancak bunlarla sınırlı olmayan), beraberindeki kılavuzlar ve diğer belgeler ve çevrimiçi veya elektronik belgeler, eğer varsa, (toplu olarak "Yazılım Ürünü")  Synology Inc. mülkiyetindedir. Synology Inc. tarafından yazılı olarak açıkça lisans verilmedikçe Yazılım Ürününün herhangi bir tedariki yukarıdaki hakların hiçbirinin lisansı anlamına gelmez.</p><p>Yazılım Ürünüyle verilen uygulamalar kullanılarak kullanıcı tarafından kaydedilen fotoğraflar, videolar ve elektronik dosyalar dahil ancak bunlarla sınırlı olmayan telif hakları ve diğer fikri mülkiyet hakları kullanıcının veya üçüncü partilerin mülkiyetindedir.</p><p>Telif hakkı &copy; 2004-2012 Synology Inc. Tüm hakları saklıdır.</p><p>Kısmi Telif Hakkı&copy; 2004 Intel Corporation.</p><p>Bu yazılımın kısımları GPL kaynağından değişiklik yapılmıştır. GPL kaynaklarını değiştirmeniz gerekirse, lütfen GPL Kaynaklarını istemek için Synology web sitesini ziyaret edin.</p>"
copyright_note_title	=	"Telif Hakkı Uyarısı"

[default1]
default_choose	=	"Seçenekleri Geri Yükle"
default_confirm	=	"Uyarı: Biçimlendirme işlevi disk üzerindeki tüm verileri silecektir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
default_confirm_sql1	=	"Uyarı: İşlev veritabanlarındaki tüm verileri silecektir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
default_confirm_sql2	=	"Uyarı: MySQL veritabanının root parolası sıfırlanacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
default_confirm_writeable	=	"Uyarı: İşlev tüm ayarları silecek ve fabrika varsayılan ayarlarını geri yükleyecek. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
default_fail	=	"Varsayılan ayarlar geri yüklenemedi."
default_ip_conflict_message	=	"Fabrika varsayılan işlemi tamamlanmadı ve orijinal ayarlar değişmeden kaldı. Bunun nedeni ağda aynı IP (_DEFAULT_IP_ADDR_) ile bir makinenin bulunmasıdır. Bu işlemi bitirmek için aşağıdakilerden herhangi birini yapın:<br><br>1. Önce varolan makinenin IP'sini değiştirin, ardından fabrika varsayılanını tekrar geri yüklemeyi deneyin.<br><br>2. Varolan makineyi kapatın, biçimlendirmeyi yapın ve IP'yi yeni biriyle değiştirin ve ardından makineyi açın.<br><br>3.Sistemi bir köprü ağ kablosu vasıtasıyla bilgisayarınızla doğrudan bağlayın, geri yüklemeyi yapın ve IP'sini yeni biriyle değiştirin ve sistemi tekrar ağa bağlayın."
default_opt1	=	"Sabit diski biçimlendirin ancak geçerli ayarları koruyun"
default_opt2	=	"Sabit diski biçimlendirin ve fabrika varsayılan ayarlarına geri yükleyin "
default_reinstall	=	"_DISKSTATION_ yeniden yükleniyor. Önyüklemeden sonra tekrar _DISKSTATION_ yüklemesi için Synology Assistant 'ı kullanın."
default_reset_mysql	=	"MySQL Veritabanlarını Sil"
default_reset_mysql_passwd	=	"MySQL Veritabanı Parolasını Sıfırla"
default_reset_writeable	=	"Fabrika varsayılan ayarlarına geri yükle"
default_subject	=	"Biçimlendir"
default_success	=	"Varsayılan ayarlar başarıyla geri yüklendi."
default_warn_cancel	=	"Uyarı: Fabrika varsayılan işlemi başlamadan önce USB yedekleme işlemi durdurulacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"

[desktop]
add_shortcut	=	"Masaüstü kısayolu oluştur"
confirm_unload	=	"DSM oturumunu kapatmak üzeresiniz."
expose_window	=	"Pilot View"
maximize	=	"Ekranı Kapla"
minimize	=	"Simge Durumuna"
open_in_new_window	=	"Yeni Pencerede Aç"
remove_shortcut	=	"Kısayolu kaldır"
restore	=	"Geri yükle"
shortcut	=	"Kısayol"
shortcut_existed	=	"Masaüstünüzde zaten bulundukları için aşağıdaki kısayollar oluşturulmayacak:"
show_desktop	=	"Masaüstünü Göster"
taskbar_pin	=	"Görev Çubuğuna Sabitle"
taskbar_unpin	=	"Görev Çubuğundan Ayır"
upgrade_ie_browser	=	"Lütfen en iyi kaliteyi elde etmek için Internet Explorer tarayıcısının en son sürümüne yükseltin."

[dhcp_server]
dhcp_enabled	=	"DHCP Server"
dhcp_range_end	=	"Bitiş IP adresi"
dhcp_range_start	=	"Başlangıç IP adresi"

[directory_service]
directory_service_title	=	"Dizin Hizmeti"
enable_domain	=	"Etki alanına katıl"
warr_db_not_ready	=	"Etki alanı kullanıcı/grup listesi güncelleniyor. Etki alanı işlemi birkaç dakika içinde kullanılabilir hale gelecektir."
warr_enable_samba	=	"Bir etki alanına katılmadan önce "Windows Dosya Hizmeti"ni etkinleştirmeniz gerekir. Hizmeti şimdi etkinleştirmek istiyor musunuz?"

[disk_info]
disk_disable_info_esata	=	"eSATA diskindeki hatalara bağlı olarak bir eSATA bağlantı noktası devre dışı bırakılmış. Lütfen diski değiştirin ve tekrar etkinleştirin."
disk_disable_info_eunit	=	"Diskteki hatalara bağlı olarak bir genişletme birimindeki bir sürücü yuvası devre dışı bırakılmış. Lütfen diski değiştirin ve tekrar etkinleştirin. "
disk_disable_info_int	=	"Dahili diskteki hatalara bağlı olarak bir sürücü yuvası devre dışı bırakılmış. Lütfen diski değiştirin ve tekrar etkinleştirin."
disk_disable_info_num_esata	=	"eSATA bağlantı noktası {0} devre dışı"
disk_disable_info_num_eunit	=	"Genişletme birimindeki {1} sürücü yuvası {0} devre dışı"
disk_disable_info_num_int	=	"Sürücü yuvası {0} devre dışı bırakıldı"
disk_disable_title	=	"Sürücü yuvası devre dışı"
disk_en	=	"etkinleştir"
disk_en_info	=	"Lütfen bozuk diski değiştirin ve yuvayı [_ENABLE_] hale getirin."
disk_en_info_esata	=	"Lütfen bozuk diski değiştirin ve eSATA bağlantı noktasını [_ENABLE_] hale getirin."
disk_en_warn	=	"Etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?"
disk_recovery_notify	=	"Disk Kurtarma Bildirimi"

[dmz]
dmz_err	=	"DMZ etkinleştirilemedi."
dmz_hint	=	"DMZ yapılandırıldıktan sonra, İnternet yoluyla DiskStation'a erişemeyeceksiniz."
dmz_host_ip	=	"DMZ Host IP adresi"
dmz_host_ip_err	=	"Lütfen doğru DMZ Host IP adresini girin"
dmz_setting	=	"DMZ Ayarları"
dmz_switch	=	"DMZ etkinleştir"

[domain]
domain_ldap_conflict	=	"DiskStation’ınız bir Windows etki alanına birleştirilmiştir ve bir LDAP sunucusuna bağlanamaz."
domain_not_joined_err	=	"_DISKSTATION_ henüz bir etki alanına katılmadı. Şimdi katılsın mı?"
domain_privilege	=	"Etki Alanı Ayrıcalık"
domain_user_home_enable	=	"Etki alanı kullanıcıları için ana sayfa hizmetini etkinleştir"
domain_user_home_notice	=	"Not: bu seçeneğin etkinleştirilmesi ana sayfa hizmetini yerel kullanıcılar için de etkinleştirir"
error_enum_permission	=	"Bu grubun paylaşımlı klasör izin ayarları okunamadı. Lütfen ayrıcalıkları yeniden ayarlayın."
failed_load_group	=	"Etki alanı grup listesi yüklenemedi"
failed_load_user	=	"Etki alanı kullanıcı listesi yüklenemedi."

[download]
add_download_queue	=	"İndirme Kuyruğuna "{0}" Eklendi."
add_file_download_queue	=	"İndirme Kuyruğuna {0} dosya eklendi."
add_filefoler_download_queue	=	"İndirme Kuyruğuna {0} dosya veya klasör eklendi."
download_btn_cancel	=	"İptal"
download_btn_change	=	"Değiştir"
download_btn_clear	=	"Temizle"
download_btn_end	=	"Son"
download_btn_help	=	"Yardım"
download_btn_new	=	"Oluştur"
download_btn_ok	=	"Tamam"
download_btn_refresh	=	"Yenile"
download_btn_remove	=	"Kaldır"
download_btn_resume	=	"Sürdür"
download_btn_stop	=	"Duraklat"
download_cap_new_download	=	"Oluştur"
download_cfrm_remove	=	"Karşıdan yükleme görevini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
download_complete	=	"İndirme tamamlandı."
download_completed	=	""{0}" başarıyla indirildi."
download_dl_not_enabled	=	"Karşıdan Yükleme Hizmeti etkisiz."
download_dsm_notification	=	"{0} görev {1} bitirildi."
download_empty_input_file	=	"Lütfen oluşturulacak dosyayı açın."
download_empty_input_url	=	"Lütfen URL girin."
download_end_confirm	=	"Bu görevi bitirmek istediğinizden emin misiniz?"
download_end_desc	=	"Bu özellik esasen tamamlanamayan veya bilinmeyen hatalarla karşılaşan görevler için tasarlanmıştır."
download_end_note_finished	=	"Karşıdan yükleme tamamlandığından dolayı bu görevi bitiremezsiniz."
download_end_note_no_file	=	"Karşıdan yükleme henüz başlatılmadığından dolayı bu görevi bitiremezsiniz."
download_end_warning	=	"Bu görevdeki dosyalar durdurulacak ve seçili paylaşımlı klasöre taşınacak. Taşındıktan sonra bu görevde sürdürme/yeniden başlatma yapamazsınız."
download_err_network	=	"Ağ bağlantısı kurulamadı."
download_err_no_file_to_end	=	"Dosya(lar) bulunamadı."
download_err_no_privilege	=	"Geçerli görevi görmek için yetkiniz yok."
download_err_no_such_task	=	"Geçersiz görev ID veya görev silinmiş."
download_err_read_torrent_fail	=	"Torrent dosyası okunamadı."
download_err_select_num	=	"Sadece bir görev seçebilirsiniz."
download_error_no_torrent_info_from_magnet	=	"Mıknatıs linkten torrent dosyası bilgisi alınamadı."
download_error_server_error	=	"Beklenmedik hata oluştu!"
download_error_share_not_found	=	"Hiçbir yazılabilir paylaşımlı klasör bulunamadı."
download_error_user_removed	=	"%1 hesabı mevcut değil veya kaldırılmış."
download_error_wrong_file_format	=	"Yanlış dosya biçimi."
download_error_wrong_files_format	=	"{0} dosyanın biçimi geçersiz."
download_error_wrong_url	=	"URL'nin http://, https://, veya ftp:// ile başlaması gerekir."
download_failed	=	"İndirme başarısız."
download_file_completed	=	"{0} dosya başarıyla indirildi."
download_file_failed	=	""{0}" indirilemedi."
download_filefoler_completed	=	"{0} dosya veya klasör başarıyla indirildi."
download_lbl_input_file	=	"Bir dosya aç"
download_lbl_input_url	=	"URL gir"
download_leechers	=	"Leechers"
download_list_completed	=	"Karşıdan Yüklendi"
download_list_connected_peers	=	"Bağlı Eşdüzeyler"
download_list_created_time	=	"Oluşturma zamanı"
download_list_dest_folder	=	"Hedef"
download_list_down_rate	=	"Karşıdan Yükleme Hızı"
download_list_downloaded_pieces	=	"Karşıdan Yüklenen Parçalar"
download_list_filename	=	"Dosya adı"
download_list_filesize	=	"Dosya boyutu"
download_list_peer	=	"Eşdüzeyler"
download_list_progress	=	"İlerleme"
download_list_speed	=	"Hız"
download_list_started_time	=	"Başlama Zamanı"
download_list_status	=	"Status"
download_list_total_pieces	=	"Toplam Parçalar"
download_list_transfered	=	"Aktarılan"
download_list_upload_rate	=	"Karşıya Yükleme Hızı"
download_list_url	=	"URL"
download_list_username	=	"Kullanıcı adı"
download_msg_action_failed	=	"İstenilen işlem bitirilemedi."
download_msg_ask_help2	=	"Bu sorunu çözmek için lütfen sistem yöneticisine başvurun."
download_msg_end_done_del_err	=	"Seçili görev başarıyla bitirildi. Ancak, sistem karşıdan yükleme görevini kaldıramadı.  Lütfen görevi manuel olarak kaldırın."
download_msg_invalid_user	=	"Geçersiz kullanıcı."
download_msg_reach_limit	=	"Karşıdan yükleme görevlerinin sayısı maksimum sınıra ulaştı."
download_next_page	=	"İleri"
download_orgtorrent_desc	=	"Orijinal torrent dosyasını indir"
download_orgtorrent_field	=	"Orijinal torrent dosyası"
download_previous_page	=	"Önceki"
download_redirect_confirm	=	"Download Station etkin değil. Download Station ayarlarını yapılandırmak istiyor musunuz?"
download_seed_days	=	"gün"
download_seed_elapsed	=	"Geçen seeding süresi"
download_seed_hours	=	"saat"
download_seed_mins	=	"dakika"
download_seed_seconds	=	"saniye"
download_seeders	=	"Seeders"
download_status_not_available	=	"Mevcut değil"
download_status_unknown	=	"Bilinmiyor"
download_subject	=	"İndir"
download_table_heading_file	=	"Dosya"
download_table_heading_general	=	"Genel"
download_table_heading_setting	=	"Ayarlar"
download_table_heading_transfer	=	"Aktarma"
download_task_broken_link	=	"Kopuk Link"
download_task_dest_deny	=	"Paylaşımlı klasör erişimi engellendi."
download_task_dest_not_exist	=	"Paylaşımlı klasör bulunamadı."
download_task_disk_full	=	"Disk dolu"
download_task_downloading	=	"Karşıdan yükleniyor"
download_task_error	=	"Hata"
download_task_finished	=	"Tamamlandı"
download_task_finishing	=	"Bitiriliyor"
download_task_hash_checking	=	"Kontrol ediliyor"
download_task_paused	=	"Duraklatıldı"
download_task_preseeding	=	"Seeding hazırla"
download_task_quota_reached	=	"Kotaya ulaşıldı."
download_task_seeding	=	"Seeding"
download_task_timeout	=	"Bağlantı Zaman Aşımı Süresi"
download_task_waiting	=	"Bekliyor"
download_time_left	=	"Kalan Süre"
download_tip_change	=	"Yükleme Hedefi"
download_tip_clear	=	"Tamamlanan öğeleri temizle"
download_tip_end	=	"Eksik/hatalı öğelere son ver"
download_tip_help	=	"Yardım"
download_tip_new	=	"Yeni karşıdan yükleme oluştur"
download_tip_refresh	=	"Yenile"
download_tip_remove	=	"Kaldır"
download_tip_resume	=	"Sürdür"
download_tip_stop	=	"Duraklat"
download_total_rate	=	"Toplam Karşıdan Yükleme"
download_unselect_file	=	"Karşıya yüklenecek dosya sayısı maksimumu aşıyor. Son dosya seçili değil."
download_unselect_files	=	"The number of uploading files exceed the maximum. The last {0} files are unselected."
download_upload_erro_files	=	"{0} dosyanın içeriği geçersiz."
download_upload_exceed_maximum_filesize	=	"The size of following file(s) exceeds {0}"
download_upload_zerobyte_filesize	=	"Dosya boyutları 0 KB veya {0} üzerinde olduğu için ya da dosyalar karşıya yükleme listesine eklendiğinde bilinmeyen hata oluştuğu için aşağıdaki dosyalar karşıya yüklenmeyecek."
download_warning	=	"Uyarı"
download_warning_select_items	=	"Lütfen öğeyi(öğeleri) seçin."
download_warning_select_share	=	"İlkönce hedef paylaşımlı klasörünü seç."
temporary_location	=	"Geçici konum"
title_download_manager	=	"BT/HTTP/FTP/NZB"
title_enable_bt_http_ftp_nzb	=	"BT/HTTP/FTP/NZB İndirmeyi Etkinleştir"
title_enable_emule	=	"eMule İndirmeyi Etkinleştir"
upload_browse	=	"Gözat"
user_no_share_folder	=	"Hiçbir paylaşımlı klasöre erişim ayrıcalığınız yok. Lütfen yöneticiyle görüşün."
volume_no_enough_free_space	=	"Bu birimde yeterli boş alan yok. (En az {0} gerekli.)"

[dsmnotify]
clearall	=	"Tümünü Temizle"
new_message	=	"Okunmamış {0} bildiriminiz var."
system_event	=	"Sistem Olayı"
title	=	"Bildirimler"

[dsmoption]
disable_dsm_notification	=	"Masaüstü bildirimini devre dışı bırak"
error_format	=	"Desteklenmeyen biçim."
error_size	=	"Dosya boyutu 1MB sınırını aşıyor."
external_dns_or_ip	=	"Ana bilgisayar adı veya statik IP"
external_port_desc_1	=	"DiskStation'ı Internet hizmetleriyle (Google Docs veya Pixlr Editor gibi) açmak için genel bağlantı noktası numarasıyla birlikte (yalnızca varsayılandan farklıysa) lütfen DiskStation'ın makine adını veya genel statik IP adresini girin."
external_port_dsm	=	"DSM"
external_port_label	=	"Yönlendirici Bağlantı Noktası"
external_port_photo	=	"Photo Station"
login_apply_preview	=	"Ayarları uygulamak istiyor musunuz?"
login_background	=	"Arkaplan"
login_background_position_center	=	"Ortala"
login_background_position_fill	=	"Doldur"
login_background_position_fit	=	"Sığdır"
login_background_position_stretch	=	"Uzat"
login_background_position_tile	=	"Döşe"
login_customize_background	=	"Arkaplanı özelleştir"
login_logo	=	"Logo"
login_logo_customize	=	"Logoyu özelleştir"
login_logo_position	=	"Konum"
login_preview	=	"Önizleme"
login_remove	=	"Kaldır"
login_style1	=	"Stil 1"
login_style2	=	"Stil 2"
login_style3	=	"Stil 3"
login_style4	=	"Stil 4"
login_style5	=	"Stil 5"
login_style6	=	"Stil 6"
login_style_label	=	"Otutm Açma Stili"
login_template	=	"Şablon"
login_upload_image	=	"Görüntü yükle"
prompt_size	=	"Maksimum dosya boyut limiti 1MB’dir."

[dsmsetting]
customize_msg	=	"Soldaki öğelerin yanında bulunan onay kutularını işaretleyerek bunları gösterin veya gizleyin."
customize_showhide	=	"Soldaki öğeleri göstermek veya gizlemek için Özelleştir düğmesine basın."
direct_management	=	"Oturum açtıktan sonra Masaüstünü atla ve doğrudan uygulamaya git"
disable_session_srcip	=	"IP kontrolünü atlayarak tarayıcı uyumluluğunu artır"
dsm_miniheader	=	"Mini manşet kullan"
dsm_timeout_legend	=	"Oturum Kapama Zamanlayıcısı"
login_page_title	=	"Oturum Açma Sayfası Başlığı"
login_title	=	"Oturum açma sayfası başlığı"
session_legend	=	"Güvenlik"
session_security_desc	=	"Bir proxy sunucusunun arkasındaki tarayıcılar için daha iyi uyumluluk sağlamak için bu seçeneği etkinleştirin, ancak bu güvenlik düzeyini düşürür."
show_search	=	"Hızlı arama kutusunu göster"
start_complete	=	"Giriş sayfasını tam modda göster"
timeout_desc	=	"Web uygulamaları dahil DiskStation Manager için tarayıcı otomatik oturum kapatma zamanlayıcı hazırla."
timeout_field	=	"Oturum kapatma zamanlayıcı (dakika)"
uioptions	=	"Tercihler"

[error]
close_hint	=	"Pencereyi kapatmak için "_CLOSE_" üzerine tıkla "
close_subject	=	"Pencere kapatılıyor"
db_connect_fail	=	"Veritabanına bağlanamadı. Lütfen daha sonra yeniden deneyin."
delete_error_rmdir	=	"Seçilen dosyaları/klasörleri silemedi. Lütfen uygun önceliklerinizin olduğundan emin olun."
error_auth	=	"Yetkilendirme Gerekli"
error_bad_field	=	"Alan değeri geçersiz."
error_confirm_timeout	=	"Sistem zaman aşımı. Lütfen yeniden oturum açın."
error_dest_no_path	=	"Hedef klasör bulunmamaktadır."
error_empty_name	=	"Dosya veya klasör için bir ad girmeniz gerekiyor."
error_encryption_long_path	=	"Şifrelenmiş dosyanın veya klasörün adı en fazla 45 karakterden oluşmalıdır."
error_error	=	"Hata"
error_error_reason	=	"Sebebi"
error_error_system	=	"İşlem başarısız."
error_fat_reserved_name	=	"Dosya/klasör adında \/:*?"<>| karakterleri bulunmamalıdır. Lütfen farklı bir isim seçin."
error_file_exist	=	"İsmi başkası almış. Lütfen farklı bir isim seçin."
error_files	=	"Hata oluşan yer"
error_fs_ro	=	"Seçilen klasör salt okunur."
error_hint	=	"Son sayfaya dönmek için [_BACK_] üzerine tıkla. "
error_incompatible_protocol	=	"İstenen işlem başarısız. Ağ yedekleme hizmetinin etkin ve özelleştirilmiş rsync yapılandırmasının devre dışı olduğundan emin olmak için lütfen Denetim Masası > Ağ Yedekleme kısmına gidin."
error_invalid_archive	=	"Geçerli bir sıkıştırılmış arşiv değil."
error_invalid_archive_data	=	"Sıkıştırılmış arşiv bozuk."
error_invalid_user_group	=	"Geçersiz sahipler ya da gruplar. Lütfen başka sahipler ya da gruplar seçin."
error_long_path	=	"Dosya/klasör adı 255 karakteri geçmemelidir."
error_mount_point_change_vol	=	"Paylaşımlı klasörün yeri değiştirilemedi. Lütfen sanal sürücü(ler)in veya uzaktan klasör(ler)in kurulumunu paylaşılan klasörden kaldırın ve tekrar deneyin."
error_mount_point_delete	=	"Aşağıdaki paylaşılan klasör(ler)i silemedi: {0}. Lütfen sanal sürücü(ler)in veya uzaktan klasör(ler)in kurulumunu paylaşılan klasör(ler)den kaldırın ve tekrar deneyin."
error_mount_point_encrypt	=	"Paylaşılan klasörü şifreleyemedi. Lütfen sanal sürücü(ler)in veya uzaktan klasör(ler)in kurulumunu paylaşılan klasörden kaldırın ve tekrar deneyin."
error_mount_point_nfs	=	"Paylaşılan klasör(ler) için NFS önceliklerini ayarlayamadı. Lütfen paylaşılan klasör(ler)deki tüm uzak klasör(ler)in kurulumunu kaldırın ve tekrar deneyin. "
error_mount_point_rename	=	"Paylaşılan klasörü yeniden adlandıramadı. Lütfen sanal sürücü(ler)in veya uzaktan klasör(ler)in kurulumunu paylaşılan klasörden kaldırın ve tekrar deneyin."
error_no_path	=	"Dosya veya dizin yoktur."
error_no_share_access	=	"Herhangi bir paylaşımlı klasöre erişim hakkı verilmemiştir. Lütfen sistem yöneticiniz ile temasa geçiniz."
error_no_share_to_write	=	"Bu işlemi yapmak için uygun önceliğiniz bulunmamaktadır."
error_no_shared_folder	=	"Paylaşımlı klasör yok"
error_nochoosefile	=	"Lütfen bir dosya seçin."
error_noshare	=	"Seçili paylaşımlı klasör yok."
error_overwrite_fail	=	"Dosyanın/klasörün üzerine yazamadı. Dosya/klasör özelliğinin aynı olduğundan emin olun."
error_page	=	"Sayfa bulunamadı."
error_page_desc	=	"Üzgünüz, aradığınız sayfa bulunamadı."
error_passlen	=	"Parola uzunluğu en az _LEN_ karakter olmalıdır."
error_port_conflict	=	"Bağlantı noktası numaralarından biri başka bir hizmet tarafından kullanılıyor. Lütfen başka bir bağlantı noktası aralığı seçin."
error_privilege_not_enough	=	"Yeterli önceliğiniz yoktur."
error_quota_not_enough	=	"Kişisel verileriniz kotayı aştı."
error_repswd	=	"Tutarsız parola. Lütfen yeniden girin."
error_reserved_name	=	"Dosya/klasör adında şu karakterler bulunmamalıdır: / veya . ve _ karakteri ya da sistem kullanımı için ayrılan herhangi bir karakter. Lütfen başka bir ad girin."
error_reset_time	=	"Lütfen sistem zamanını sıfırlayın."
error_rmvnone	=	"Kaldırılacak hiçbir öğe seçmediniz."
error_select_conflict	=	"Kaynak ve hedef aynı olamaz."
error_select_one	=	"Ayarları aynı anda birden fazla öğeye uygulayamazsınız."
error_service_datamove_failed	=	"İşlem gerçekleştirilemedi. Lütfen sistem günlüğünü kontrol edin."
error_service_start_failed	=	"Hizmet başlatılamadı. Lütfen sistem günlüğünü kontrol edin."
error_service_stop_failed	=	"Hizmet durdurulamadı. Lütfen sistem günlüğünü kontrol edin."
error_space_not_enough	=	"Bu sistemin kullanılabilir disk alanı yetersiz."
error_subject	=	"Ayarlar uygulanamadı."
error_system_abnormal_steps	=	"Sistem bölümü çöktü. Lütfen verileri yedekleyin ve hasarlı diskleri bir an önce değiştirin. Sonra Synology Assistant ile sistemi yeniden yükleyin."
error_system_abnormal_warning	=	"Uyarı"
error_system_busy	=	"Sistem meşgul."
error_testjoin	=	"Belirtilen Windows etki alanı bulunamıyor. Lütfen sistem yöneticiniz ile temasa geçiniz."
error_timeout	=	"Bağlantı Süresi Doldu."
error_unknown	=	"İşlem başarısız. Lütfen DSM 'de yeniden oturum açın ve tekrar deneyin."
error_unknown_desc	=	"Sistem istenilen işlemi gerçekleştiremedi, bilinmeyen bir hata var."
error_volume_oversize	=	"Ses boyutu <b>_SIZE_</b> altında olmalıdır."
error_volume_readonly	=	"Birim salt okunur."
error_volume_ro	=	"Hedef volümü salt okunur. Volüm çökmüş olabilir. Lütfen sistem yöneticiniz ile temasa geçiniz."
external_ip_alert	=	"DiskStation sunucunuz bir harici IP adresi almadığı için hizmet başlatılamadı. "Yönlendirici Bağlantı Noktası" seçeneğine gitmek için "TAMAM" üzerine tıklayın ve bir ana bilgisayar adı veya harici IP adresi belirleyin."
external_ip_warning	=	"DiskStation sunucunuz bir harici IP adresi almadığı için hizmet başlatılamadı. DSM oturumunu admin (veya "administrators" grubuna dahil bir kullanıcı) olarak açın ve ardından "Ana Menü" > "Denetim Masası" > "DSM Ayarları" > "Yönlendirici Bağlantı Noktası" seçeneğinde bir ana makine adı veya harici IP adresi belirleyin."
extract_passwd_missing	=	"Parola yok veya geçersiz. Lütfen [Seçenekler]’e gidin ve şifrelenen dosya için parolayı girin."
mvcp_file_too_big	=	"Dosya boyutu 4G’ı geçmemelidir."
mvcp_filename_illegal	=	"Dosya adında geçersiz karakter var."
nochange_subject	=	"Hiçbir ayar değiştirilmedi."
ok_subject	=	"Ayarlar başarıyla tamamlandı."
save	=	"Kaydetme başarısız. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
surveillance_deficient_port_number	=	"Bağlantı noktası aralığı _NUMBER_ değerinden büyük olmalı."
surveillance_toomany_port_number	=	"Bağlantı noktası aralığı _MAXNO_ değerinden küçük olmalı."
volume_creating	=	"Sisteminizde birim oluşturulyor. "Depolama Yöneticisi"ni başlatmak ve birim durumunu kontrol etmek için "Tamam"a tıklayın."
volume_no_volumes	=	"Sisteminizde hiçbir birim yok. "Depolama Yöneticisi" uygulamasını başlatmak için "TAMAM" üzerine tıklayın ve yeni bir birim oluşturun."

[externaldevice]
externaldevice_format_entire_disk	=	"Tüm disk"
externaldevice_format_entire_disk_desc	=	"Uyarı: Seçilen disk üzerindeki tüm veriler silinecektir!"
externaldevice_format_option	=	"Biçimlendirme Seçeneği"
externaldevice_format_selected_partition	=	"Seçilen bölüm"

[extract]
7z_extract	=	"7z biçimini kullanarak çok sayıda dosya indir ve arşivle"
extract_file_exist	=	"Klasör oluşturulamadı. Aynı isimli dosya veya klasör zaten mevcut."

[ezinternet]
ezinternet_apply_ddns_reg	=	"__PROVIDER__ Kaydı"
ezinternet_apply_ddns_use	=	"DDNS Ayarı"
ezinternet_apply_desc	=	"Aşağıdaki ayarlar uygulanıyor:"
ezinternet_apply_error	=	"Ayarları uygulayamadı."
ezinternet_apply_firewall	=	"Güvenlik Duvarı Ayarları"
ezinternet_apply_portfwd	=	"Bağlantı Noktası Yönlendirme"
ezinternet_apply_pppoe	=	"PPPoE Ayarları"
ezinternet_apply_routerconf	=	"Yönlendiricinize bağlanın"
ezinternet_apply_static_ip	=	"Statik IP ayarla"
ezinternet_apply_title	=	"Ayarları Uygula"
ezinternet_auto_detection	=	"Ağ Haritası Otomatik Yapılandırması"
ezinternet_auto_detection_congratulation_ap	=	"Tebrikler. DiskStation’unuz yerel ağınıza köprülenen kablosuz bir erişim noktası olarak yapılandırıldı ve internete başarıyla bağlandı."
ezinternet_auto_detection_congratulation_router	=	"Tebrikler. DiskStation’unuz kablosuz yönlendirici olarak yapılandırıldı ve internete başarıyla bağlandı."
ezinternet_auto_detection_congratulation_sta	=	"Tebrikler. DiskStation sunucunuz bir kablosuz ağa katıldı."
ezinternet_auto_detection_prompt	=	"Ağ yapılandırmanız değiştirildi. Otomatik yapılandırma kullanımı mevcut ayarların üzerine yazabilir. Devam etmek istiyor musunuz?"
ezinternet_congratulation	=	"Tebrikler. İnternete başarıyla bağlandınız."
ezinternet_conn_desc	=	"{0} internete nasıl bağlanıyor?"
ezinternet_conn_title	=	"Ağ ortamı"
ezinternet_ddns_opt_desc	=	"DDNS ayarınızı nasıl yapmak istiyorsunuz?"
ezinternet_ddns_opt_reg	=	"__PROVIDER__'dan yeni bir DDNS hesabına kaydol"
ezinternet_ddns_opt_skip	=	"Bu adımı atla"
ezinternet_ddns_opt_title	=	"DDNS Kurma Sihirbazı"
ezinternet_ddns_opt_use	=	"DDNS sağlayıcınızda mevcut bir ana bilgisayar adını kullanın"
ezinternet_ddns_reg_title	=	"DDNS Kurma Sihirbazı (Kayıt işlemi)"
ezinternet_ddns_use_desc	=	"DDNS servisi kurulum bilgisi"
ezinternet_ddns_use_title	=	"Mevcut bir ana bilgisayar adını kullanın"
ezinternet_direct_conn_long	=	"Kullanıcı adı ve parola gerektirmeyen DSL veya kablo modem ya da LAN kullanarak bağlanın."
ezinternet_direct_conn_short	=	"İnternete doğrudan bağlan"
ezinternet_firewall_chkbox	=	"Gelen bağlantıları engellemek için güvenlik duvarını etkinleştir"
ezinternet_firewall_desc	=	"Engelini kaldırmak istediğiniz hizmetleri seçin. "
ezinternet_firewall_title	=	"Güvenlik Duvarı Kurulumu"
ezinternet_firewall_warning	=	"Ayarlar, {0} için olan geçerli güvenlik duvarı kuralları üzerine yazılacak."
ezinternet_long_desc	=	"İnternete kolayca bağlan"
ezinternet_mode_selection	=	"DiskStation’unuz internete başarıyla bağlanamadı. Lütfen DiskStation’unuz için ağ modunu seçin."
ezinternet_mode_selection_ap	=	"DiskStation yerel ağınıza köprülenen kablosuz bir erişim noktası olarak çalışacak ve bir yönlendirici yoluyla internete bağlanacak."
ezinternet_mode_selection_ap_router	=	"*Lütfen Kablosuz Yönlendirici ya da Kablosuz Erişim Noktasına bağlanma için DiskStation sunucunuzu Denetim Masası > Ağ > Ağ Arabirimi > Ağ Haritası Yapılandırması yoluyla yapılandırın."
ezinternet_mode_selection_ap_title	=	"Kablosuz Erişim Noktası"
ezinternet_mode_selection_router	=	"DiskStation bir kablosuz yönlendirici olarak çalışacak ve DSL/Kablo modem yoluyla internete bağlanacak."
ezinternet_mode_selection_router_title	=	"Kablosuz Yönlendirici"
ezinternet_mode_selection_sta	=	"*Kablosuz ağa bağlanma için DiskStation’unuzu Denetim Masası > Ağ > Ağ Arabirimi > Ağ Haritası Yapılandırması yoluyla lütfen yapılandırın."
ezinternet_port_fwd_desc	=	"Yerleşik uygulamaları seçin. "
ezinternet_port_fwd_title	=	"Bağlantı Noktası Yönlendirme Kurulumu"
ezinternet_pppoe_conn_long	=	"Kullanıcı adı ve parola gerektiren DSL veya kablo modem kullanarak bağlanın."
ezinternet_pppoe_conn_short	=	"Geniş bant (PPPoE)"
ezinternet_pppoe_desc	=	"Lütfen İnternet Servis Sağlayıcınızdan (ISP) hesap bilgisini girin."
ezinternet_pppoe_title	=	"PPPoE Ayarı"
ezinternet_router_conf_title	=	"Yönlendiriciye Bağlan"
ezinternet_router_conn_long	=	"Bir yönlendiriciye bağlanın ve bağlantı noktası yönlendirmeyi kurun."
ezinternet_router_conn_short	=	"Bir yönlendirici üzerinden"
ezinternet_router_info	=	"Eğer yönlendiriciniz burada listelenmemişse, DiskStation’a internetten erişmek için yönlendiricinizde bağlantı noktası iletme kurallarını manüel olarak ayarlayabilirsiniz. Ayrıntılı talimatlar için <a href="http://www.synology.com/tutorials/how_to_internet.php?#t3.10" target="_blank">buraya</a> gidin."
ezinternet_short_desc	=	"EZ-Internet"
ezinternet_static_ip_conf_desc	=	"Yönlendiriciyi yapılandırmadan önce statik IP gerekir. Aşağıdaki ayarlar uygulanacaktır."
ezinternet_static_ip_conf_title	=	"Ağ Kurulumu"
ezinternet_summary_ddns	=	"DDNS Ayarları"
ezinternet_summary_firewall	=	"Güvenlik duvarı ayarı"
ezinternet_summary_portfwd	=	"Bağlantı noktası yönlendirme uygulamaları"
ezinternet_summary_pppoe	=	"PPPoE ayarı"
ezinternet_summary_routerconf	=	"Yönlendir. Yapılandır"
ezinternet_summary_static_ip_conf	=	"Statik IP ayarları"
ezinternet_summary_title	=	"Ayarları Onayla"
ezinternet_welcome	=	"Synology EZ-Internet Sihirbazı DiskStation'a uzaktan İnternet erişiminde size yardımcı olacak. Aşağıdaki ayarlarda size yol gösterilecek:<p><ul><li>İnternet bağlantısı kurma</li> <li>Bağlantı noktası yönlendirme kurulumu</li> <li>Güvenlik duvarı kurma</li> <li>DDNS hizmetini kurma</li></ul>"
ezinternet_welcome_air	=	"Synology EZ-Internet Sihirbazı DiskStation'a uzaktan İnternet erişiminde size yardımcı olacak. Aşağıdaki ayarlarda size yardım edilecek:<p><ul><li>İnternet bağlantısı kurun</li> <li>Bağlantı noktası yönlendirmeyi kur</li> <li>Güvenlik duvarı kur</li> <li>DDNS hizmeti kur</li> <li>Kablosuz LAN kur</li></ul>"
ezinternet_welcome_title	=	"Synology EZ-Internet Sihirbazına Hoş Geldiniz"
ezinternet_wizard_title	=	"EZ-Internet Sihirbazı"

[fbbrower]
open_folder	=	"İçeren klasörü aç"

[filebrowser]
add_file_upload_queue	=	"Karşıya Yükleme Kuyruğuna {0} dosya eklendi."
add_filefoler_upload_queue	=	"Karşıya Yükleme Kuyruğuna {0} dosya veya klasör eklendi."
add_upload_queue	=	"Karşıya Yükleme Kuyruğuna "{0}" eklendi."
download_queue	=	"İndirme Kuyruğu"
filebrowser_compress_completed	=	"{0} sıkıştırma başarılı."
filebrowser_compress_failed	=	"{0} sıkıştırılamadı. {1}"
filebrowser_copy_completed	=	""{0}" başarıyla kopyalandı."
filebrowser_copy_failed	=	""{0}" kopyalanamadı. {1}"
filebrowser_delete_completed	=	"{0} başarıyla silindi."
filebrowser_delete_failed	=	"{0} silinemedi. {1}"
filebrowser_extract_completed	=	"{0} başarıyla çıkarıldı."
filebrowser_extract_failed	=	"{0} çıkarılamadı. {1}"
filebrowser_move_completed	=	""{0}" başarıyla taşındı."
filebrowser_move_failed	=	""{0}" taşınamadı. {1}"
filebrowser_property_completed	=	"{0} özelliği başarıyla ayarlandı."
filebrowser_property_failed	=	"{0} özelliği ayarlanamadı. {1}"
filebrowser_upload_completed	=	""{0}" başarıyla karşıya yüklendi."
filebrowser_upload_failed	=	""{0}" karşıya yüklenemedi. "
filetable_compress	=	"Sıkıştır"
filetable_copy	=	"Kopyala"
filetable_delete	=	"Sil"
filetable_extract	=	"Çıkar"
filetable_move	=	"Taşı"
filetable_upload	=	"Karşıya Yükle"
gviewer	=	"Google docs Viewer"
gviewer_bigsize	=	"Belge Google docs Viewer tarafından izin verilen maksimum boyutu aşıyor. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
opendocmenu	=	"Google docs içinde görüntüle"
prompt_noshare	=	"Kullanılabilir bir paylaşımlı klasör yok. Paylaşımlı klasör oluşturmak için <b>Paylaşımlı Klasör</b> sayfasına gitmek isterseniz <b>Tamam</b> üzerine tıklayın."
upload_file_completed	=	"{0} dosya başarıyla karşıya yüklendi."
upload_filefoler_completed	=	"{0} dosya veya klasör başarıyla karşıya yüklendi."
upload_queue	=	"Yükleme Kuyruğu"

[fileindex]
fileindex_enable	=	"Dosya indekslemeyi etkinleştir"
fileindex_enable_desc	=	"File Station ile hızlı bir şekilde dosya araması yapmak için bu paylaşımlı klasör içeriğini indeksle."
fileindex_title	=	"Dosya İndeksleme"
indexing	=	"İndeksleniyor..."
indexing_status	=	"{0} dosya ve {1} alt klasör indekslendi."

[filesearch]
prompt_speed_up	=	"Dosya aramayı hızlandırmak amacıyla paylaşımlı klasörlerinizin dosya indekslemesini etkinleştirmek için {0} öğesine gidin."

[filetable]
filetable_create	=	"Oluştur"
space_size	=	"Kullanılabilir: {0}, Toplam: {1}"

[firewall]
firewall_2lan_subnet_conflict	=	"2 LAN da aynı ağ maskesinde bulunduğundan, bir LAN’ın güvenlik duvarının kuralları diğer LAN’a uygulanabilir."
firewall_action	=	"İzin ver / Reddet"
firewall_allow	=	"İşlem"
firewall_allow_packet_pass	=	"Erişim"
firewall_choose_policy_remind	=	"Hiçbir kural eşlenmediğinde lütfen erişime izin verip vermeyeceğinizi belirleyin."
firewall_dos_protect_enable	=	"DoS korumasını etkinleştir"
firewall_dos_protect_enable_desc	=	"Hizmet Engelleme (DoS) koruması, Internet üzerinden kötü niyetli saldırıları önlemeye yardımcı olur."
firewall_drag_drop_hint	=	"Sırayı yeniden düzenlemek için kuralları sürükleyip bırakabilirsiniz. Üstteki kuralların önceliği daha yüksektir."
firewall_enable_port_detect	=	"Güvenlik duvarı bildirimlerini etkinleştir"
firewall_enable_rule	=	"Etkinleştir"
firewall_example_subnet	=	"(örn. 192.168.1.99 / 255.255.255.0)"
firewall_field_blank_alert	=	"Bu alan gereklidir."
firewall_field_exceed_multiports	=	"En çok _NUM_ bağlantı noktası seçebilirsiniz."
firewall_no_choose_service	=	"Lütfen hizmet listesinden bir bağlantı noktası seçin."
firewall_no_match_allow	=	"Erişime izin ver"
firewall_no_match_drop	=	"Erişime izin verme"
firewall_no_prompt	=	"Bir daha hatırlatma"
firewall_no_prompt_desc	=	"Güvenlik duvarı bildirimleri, {0} > Ayarlar kısmında etkinleştirilebilir"
firewall_no_set_ports	=	"Lütfen bağlantı noktası bilgilerini belirleyin"
firewall_policy_allow	=	"İzin ver"
firewall_policy_drop	=	"İzin verme"
firewall_policy_remind	=	"Hiçbir kural eşlenmediği zaman"
firewall_port_block_info	=	"Güvenlik duvarı, aşağıdaki ağ bağlantı noktalarını engelledi. Hizmet ya da uygulamanın düzgün biçimde çalıştığından emin olmak için lütfen bu bağlantı noktalarına erişime izin verin."
firewall_port_detect_desc	=	"Uygulamalar ya da hizmetler güvenlik duvarı tarafından engellendiğinde bana bildir ve hizmet ya da uygulamanın engellenmesini kaldırma seçeneği sağla."
firewall_port_management	=	"Güvenlik Duvarı Bildirimi"
firewall_port_open_failed	=	"Bu bağlantı noktaları açılamadı. Lütfen Denetim Masası > Güvenlik Duvarı ve QoS kısmındaki ayarlara bakın."
firewall_port_type	=	"Tip"
firewall_port_type_dest	=	"Hedef bağlantı noktası"
firewall_port_type_source	=	"Kaynak bağlantı noktası"
firewall_ports	=	"Bağlantı noktaları"
firewall_ports_all	=	"Tümü"
firewall_ports_range	=	"Bağlantı noktası aralığı"
firewall_ports_self_defined	=	"Özel"
firewall_ports_system	=	"Tümleşik uygulamalar listesinden seçim yap"
firewall_protocol	=	"Protokol"
firewall_protocol_icmp	=	"ICMP"
firewall_protocol_tcp	=	"TCP"
firewall_protocol_udp	=	"UDP"
firewall_restore_failed	=	"Güvenlik duvarı kuralları geri yüklenemedi."
firewall_restore_success	=	"Yöneticinin bilgisayarı yeni oluşturulan bir güvenlik duvarı kuralı tarafından engellendi. Daha önce kaydedilen güvenlik duvarı kuralları geri yüklendi. "erişime izin verme" seçmişseniz,  herhangi bir kural eşleşmezse, lütfen yönetici bilgisayarını çalıştırmak için ir kural oluşturduğunuzdan emin olun."
firewall_rule_add	=	"Güvenlik Duvarı Kuralları Oluştur"
firewall_rule_disable_check	=	"İlgili kuralları devre dışı bırakmak için güvenlik duvarı ayarlarını değiştirmek istediğinizden emin misiniz?"
firewall_rule_disable_fail	=	"Güvenlik duvarı kuralı devre dışı bırakılamadı. Kuralları yönetmek için lütfen Denetim Masası > Güvenlik Duvarı ve QoS kısmına gidin."
firewall_rule_edit	=	"Güvenlik Duvarı Kurallarını Düzenle"
firewall_rule_enable_check	=	"İlgili kuralları etkinleştirmek için güvenlik duvarı ayarlarını değiştirmek istediğinizden emin misiniz?"
firewall_rule_enable_fail	=	"Güvenlik duvarı kuralı etkinleştirilemedi. Kuralları yönetmek için lütfen Denetim Masası > Güvenlik Duvarı ve QoS kısmına gidin."
firewall_rule_exceed_max_number	=	"En fazla güvenlik duvarı kuralı sayısına ulaşıldı."
firewall_rules_drag_drop_text	=	"{0} kural seçildi"
firewall_save_failed	=	"Güvenlik duvarı kuralları kaydedilemedi."
firewall_save_success	=	"Güvenlik duvarı ayarları başarıyla kaydedildi."
firewall_security	=	"Güvenlik"
firewall_select_all	=	"Tümünü seç"
firewall_service_desc_afp	=	"Dosyaları Mac ile paylaş"
firewall_service_desc_bonjour	=	"Bonjour Hizmeti"
firewall_service_desc_bt	=	"TCP Portu"
firewall_service_desc_bt_dht	=	"DHT UDP bağlantı noktası"
firewall_service_desc_dma	=	"DLNA/UPnP ortam sunucusu"
firewall_service_desc_dms_tcp	=	"TCP Bağlantı Noktası"
firewall_service_desc_dms_udp	=	"UDP Bağlantı Noktası"
firewall_service_desc_dsm_http	=	"Yönetim Kullanıcı Arabirimi, File Station, Audio Station, Surveillance Station, Download Station"
firewall_service_desc_dsm_https	=	"Yönetim Kullanıcı Arabirimi, File Station, Audio Station, Surveillance Station, Download Station"
firewall_service_desc_emule_tcp	=	"TCP Portu"
firewall_service_desc_emule_udp	=	"UDP Portu"
firewall_service_desc_file_extra	=	"Ekstra HTTP bağlantı noktası"
firewall_service_desc_file_https_extra	=	"İlave HTTPS bağlantı noktası"
firewall_service_desc_findhostd	=	"Synology Assistant, Ağ Yedeklemesi"
firewall_service_desc_ftp	=	"FTP dosya sunucusu"
firewall_service_desc_http	=	"Web Station, Photo Station, Web Mail"
firewall_service_desc_ipp	=	"Ağ Yazıcısı, AirPrint"
firewall_service_desc_itunes	=	"iTunes Sunucusu"
firewall_service_desc_lpr	=	"Ağ Yazıcısı"
firewall_service_desc_mail_imap	=	"Mail (IMAP)"
firewall_service_desc_mail_pop3	=	"Mail (POP3)"
firewall_service_desc_mail_smtp	=	"Mail (SMTP)"
firewall_service_desc_mfp	=	"Network MFP"
firewall_service_desc_mysql	=	"MySQL veritabanı"
firewall_service_desc_netbkp	=	"Ağ Yedeklemesi"
firewall_service_desc_nfs	=	"Mac/Linux dosya sunucusu"
firewall_service_desc_samba	=	"Windows dosya sunucusu, Etki alanına katıl"
firewall_service_desc_smb	=	"Windows dosya sunucusu"
firewall_service_desc_snmp	=	"SNMP servisi"
firewall_service_desc_ssh	=	"Şifreli terminal hizmeti (şifreli Ağ Yedeklemesi ve SFTP içerir)"
firewall_service_desc_surveillance_extra	=	"HTTP (İlave bağlantı noktası)"
firewall_service_desc_surveillance_https_extra	=	"HTTPS (İlave bağlantı noktası)"
firewall_service_desc_telnet	=	"Şifresiz terminal hizmeti"
firewall_service_desc_tftp	=	"TFTP dosya sunucusu"
firewall_service_desc_upnp_msearch	=	"UPnP Hizmeti"
firewall_service_desc_upnp_router	=	"UPnP Yönlendiricisi"
firewall_service_desc_ups	=	"UPS Sunucusu"
firewall_service_desc_vs60	=	"VisualStation Ara"
firewall_service_opt_bonjour	=	"Bonjour"
firewall_service_opt_bt	=	"BT"
firewall_service_opt_dsm_http	=	"DSM (HTTP)"
firewall_service_opt_dsm_https	=	"DSM (HTTPS)"
firewall_service_opt_emule	=	"eMule"
firewall_service_opt_file_extra	=	"File Station (Extra)"
firewall_service_opt_findhostd	=	"DiskStation Arama "
firewall_service_opt_http	=	"HTTP"
firewall_service_opt_http_extra	=	"HTTP (İlave bağlantı noktası)"
firewall_service_opt_https	=	"HTTPS"
firewall_service_opt_ipp	=	"IPP"
firewall_service_opt_lpr	=	"LPR"
firewall_service_opt_mail_imap	=	"Mail (IMAP)"
firewall_service_opt_mail_pop3	=	"Mail (POP3)"
firewall_service_opt_mail_smtp	=	"Mail (SMTP)"
firewall_service_opt_mfp	=	"Network MFP"
firewall_service_opt_mysql	=	"MySQL"
firewall_service_opt_netbkp	=	"Rsync"
firewall_service_opt_nfs	=	"NFS"
firewall_service_opt_samba	=	"SAMBA"
firewall_service_opt_smb	=	"CIFS"
firewall_service_opt_ssh	=	"SSH"
firewall_service_opt_surveillance_extra	=	"Surveillance Station"
firewall_service_opt_surveillance_ipcam	=	"UPnP (Kamera Ara)"
firewall_service_opt_surveillance_mpeg4	=	"Surveillance Station (MPEG4 kesintisiz akış bağlantı noktası)"
firewall_service_opt_telnet	=	"Telnet"
firewall_service_opt_tftp	=	"TFTP"
firewall_service_opt_upnp_msearch	=	"UPnP SSDP"
firewall_service_opt_upnp_router	=	"UPnP Hizmeti"
firewall_service_opt_vs60	=	"VisualStation"
firewall_service_title	=	"iTunes"
firewall_source	=	"Kaynak IP"
firewall_source_network	=	"Alt ağ"
firewall_split_by_common	=	"(Virgülle ayırın)"
firewall_system_port_column_desc	=	"Uygulamalar"
firewall_system_port_title	=	"Tümleşik Uygulamaları Seçin"
firewall_tc	=	"Trafik Kontrol"
firewall_tc_bandwidth_settings	=	"Bant Genişliği Ayarları"
firewall_tc_ceil_exceed_system_upper_bound	=	"En fazla bant genişliği toplamı çok yüksek. Lütfen daha düşük değerler girin."
firewall_tc_ceil_limit	=	"En fazla bant genişliği {0} KB/s değerini aşamaz."
firewall_tc_header_rate_max	=	"Maksimum (KB/s)"
firewall_tc_header_rate_min	=	"Garanti Edilmiş (KB/s)"
firewall_tc_max_ceil_too_large	=	"Girdiğiniz en fazla bant genişliği çok yüksek. Lütfen daha düşük bir değer girin."
firewall_tc_rate_desc	=	"0 KB/s sınırsız demektir"
firewall_tc_rate_max	=	"Maksimum Bant Genişliği (KB/s)"
firewall_tc_rate_min	=	"Garanti Edilmiş Bant Genişliği (KB/s)"
firewall_tc_restore_failed	=	"Trafik Kontrol kuralları geri yüklenemedi."
firewall_tc_restore_success	=	"Trafik Kontrol kuralları başarıyla geri yüklendi."
firewall_tc_rule_add	=	"Trafik Kontrol Kuralını Oluştur"
firewall_tc_rule_edit	=	"Trafik Kontrol Kuralını Düzenle"
firewall_tc_save_failed	=	"Trafik Kontrol kuralları kaydedilemedi."
firewall_tc_save_success	=	"Trafik Kontrol kuralları başarıyla kaydedildi. "
firewall_tc_unlimited	=	"Sınırsız"
firewall_tc_warning	=	"Garanti Edilen Bant Genişliği, Maksimum Bant Genişliğinden daha az veya eşit olmalıdır."
firewall_vpn_ipsec_passthrough	=	"IPSec Pass-through"
firewall_vpn_l2tp_passthrough	=	"L2TP Pass-through"
firewall_vpn_openvpn_passthrough	=	"OpenVPN Passthrough"
firewall_vpn_passthrough	=	"VPN Pass-through"
firewall_vpn_passthrough_desc	=	"DiskStation bir yönlendirici görevi görürken, VPN pass-through, istemcilerin VPN trafiğinin DiskStation'ın NAT'ı üzerinden geçmesine olanak tanır."
firewall_vpn_pptp_passthrough	=	"PPTP Pass-through"

[ftp]
conn_restriction	=	"Bağlantı kısıtlaması"
conn_settings	=	"Bağlantı Ayarları"
export_log	=	"Günlüğü Dışa Aktar"
fips_enable	=	"FIPS kriptografik modülünü etkinleştirin"
ftp_annoymous_root_share_msg	=	"Bu paylaşım klasörü FTP anonim root. Klasör silindikten sonra anonim oturum açılamayacak. Bu sorunu çözmek için başka bir paylaşım klasörünü FTP anonim root olarak seçebilirsiniz."
ftp_anonymous	=	"Anonim FTP etkinleştir"
ftp_anonymous_alert	=	"Anonim FTP halen etkisiz, etkinleştirmek için bu ayarı tamamladıktan sora "_node_lan_ > _leaf_ftp_" sayfasına gidin."
ftp_anonymous_chroot	=	"Anonim root değiştir"
ftp_anonymous_desc	=	"Kullanıcılar, "anonymous" kullanıcı adını kullanarak FTP aracılığıyla paylaşımlı klasörlere erişebilir. "Anonymous FTP/WebDAV" kullanıcısına, paylaşımlı klasör için doğru erişim ayrıcalıklarının atandığından emin olun."
ftp_auto_deny	=	"IP Otomatik-blok"
ftp_auto_deny_desc	=	"Arka arkaya oturum açamamış IP konukları bloke etmek için bu işlevi etkinleştirin."
ftp_cfrm_remove_users	=	"Seçilen kullanıcıyı (kullanıcıları) kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
ftp_chroot_user_list	=	"Kullanıcı seç"
ftp_codepage_str1	=	"Kod sayfasını değiştirmek için, lütfen _URL_ üzerine tıklayın."
ftp_desc	=	"Hizmeti etkinleştirdikten sonra kullanıcılar sistem üzerindeki verilere FTP (dosya aktarım protokolü) yoluyla erişebilir."
ftp_edit_list	=	"Blok Listesini Görüntüle/Düzenle"
ftp_enable	=	"FTP hizmetini etkinleştir"
ftp_enable_max_conn_per_ip	=	"IP başına bağlantıyı sınırla"
ftp_enabled	=	"FTP hizmetini etkinleştir (Şifreleme yok)"
ftp_flow_ctrl	=	"FTP bant genişliği kısıtlamasını etkinleştir"
ftp_flow_desc	=	"(0 KB/s sınırsız demektir.)"
ftp_ftpes	=	"FTP / FTPS"
ftp_manual_port_range	=	"Aşağıdaki bağlantı noktası aralığını kullan"
ftp_max_conn	=	"Maks. bağlantı"
ftp_max_download	=	"Bağlantı başına maks. karşıdan yükleme hızı"
ftp_max_upload	=	"Bağlantı başına maks. karşıya yükleme hızı"
ftp_no_chroot_user	=	"Kullanıcı seçilmedi."
ftp_no_share	=	"Mevcut bir paylaşım klasörü yok."
ftp_onlyssl	=	"Sadece SSL/TLS bağlantıya izin ver"
ftp_pasv_ext_ip	=	"Dış IP'yi PASV modunda bildir"
ftp_pasv_port_min	=	"Pasif FTP bağlantı noktası aralığının başlangıç değeri 1024'ten büyük olmalıdır."
ftp_pasv_port_range	=	"Pasif FTP bağlantı noktasının aralığı:"
ftp_port	=	"FTP servisinin bağlantı noktası numarası ayarı"
ftp_port_deficient	=	"Girilen bağlantı noktası aralığı maksimum bağlantı sayısından (_NUMBER_) küçük numaraları kapsar. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
ftp_port_from	=	"Kimden"
ftp_port_in_used	=	"Bu bağlantı noktası numarası yalnız sistem kullanımı için ayrılmıştır. Lütfen farklı bir numara girin."
ftp_port_to	=	"Kime"
ftp_ports_conflict	=	"FTP bağlantı noktası numarası Pasif FTP bağlantı noktası aralığı ile çakışıyor. Lütfen başka numaraları kullanın."
ftp_root_dir	=	"Paylaştırılmış klasör"
ftp_service_starting	=	"FTP hizmeti etkinleştiriliyor..."
ftp_share_missing	=	"Anonim root paylaşım klasörü yok, lütfen başka bir paylaşım seçin."
ftp_timeout	=	"Zaman aşımı"
ftp_toomany_ports	=	"Girilen bağlantı noktası aralığının kapsanan numaraları _MAXNO_ değerini aşıyor."
ftp_user_chroot	=	"Seçili kullanıcıların root'unu kullanıcı ana sayfasına değiştir"
ftp_user_home_not_enable	=	"Kullanıcı ana sayfa hizmeti henüz etkinleştirilmedi. Lütfen kullanıcıların root'unu değiştirmeden önce etkinleştirin."
ftp_user_select	=	"Kullanıcı Seç"
ftp_utf8_client	=	"UTF-8 dosya isim desteğini etkinleştir"
ftp_warn	=	"Yeni yapılandırmalar uygulandıktan sonra, tüm istemcilerin bağlantısı kesilecek. Devam etmek istiyor musunuz?"
ftp_wrong_port	=	"Lütfen bağlantı noktası numarasında sayıları kullanın. Bağlantı noktası numarası 0 olamaz."
ftp_wrong_port2	=	"Bağlantı noktası numarası 65535'ten büyük olamaz."
ftp_wrong_rate	=	"Lütfen yalnız bant genişliği içindeki sayıları kullanın."
ftp_xferlog	=	"FTP dosya aktarım günlüğünü etkinleştir"
ftpes_enabled	=	"FTP SSL/TLS şifreleme hizmetini etkinleştir (FTPS)"
fxp_enable	=	"FXP’yi Etkinleştirin"
privilege_setting	=	"Ayrıcalıkların kurulumu"
pxe_bootloader	=	"Önyükleyici"
pxe_dhcp_not_install	=	"DHCP Sunucusu güncel değil ya da kurulmamış. PXE hizmetini etkinleştirmek için lütfen DHCP Sunucusunun en son sürümünü kurun."
pxe_dns	=	"DNS Sunucusu"
pxe_enable	=	"Bu sunucu üzerinde PXE için DHCP hizmetini kur"
pxe_end_ip	=	"Bitiş IP adresi"
pxe_gateway	=	"Ağ geçidi"
pxe_hotspot_subnet_overlap	=	"Yerel ağ alt ağ ayarları ortak erişim noktası alt ağ ayarlarından farklı. Lütfen her iki ayarın aynı olduğundan emin olun."
pxe_interface	=	"Ağ Arabirimi"
pxe_invalid_input_value	=	"Geçersiz girdi değeri"
pxe_netmask	=	"Ağ maskesi"
pxe_setting	=	"PXE alt ağ ayarı"
pxe_start_ip	=	"Başlangıç IP adresi"
pxe_subnet	=	"Alt ağ aralığı"
security_setting	=	"Güvenlik Ayarları"
sftp_enabled	=	"SFTP hizmetini etkinleştir"
sftp_other_port	=	"Başka bir bağlantı noktası kullan:"
sftp_port	=	"Bağlantı noktası numarası:"
sftp_setting	=	"SFTP"
sftp_ssh_port	=	"Bağlantı noktası 22 kullan, SSH ile aynı"
tftp_all_connection	=	"Tüm bağlantılar"
tftp_allow_ip_range	=	"Yalnızca aşağıdaki IP adresi aralığına izin ver"
tftp_allowed_client	=	"İzin verilen istemciler"
tftp_desc	=	"TFTP'yi (Önemsiz Dosya Aktarım Protokolü) etkinleştirmek, kullanıcıların sistemdeki verilere erişmelerine ve otomatik olarak yapılandırmaları ya da önyükleme dosyalarını aktarmalarına olanak tanır."
tftp_enable	=	"TFTP hizmetini etkinleştir"
tftp_permission	=	"TFTP İstemci İzni"
tftp_root	=	"TFTP kök klasörü"
tftp_title	=	"TFTP / PXE"
tftp_xferlog	=	"TFTP dosya aktarım günlüğünü etkinleştir"
timeout_range	=	"(1-7200)"
xfer_setting	=	"Transfer Ayarı"

[ftpwizard]
anony_descr	=	"Anonim FTP Etkinleştir, kullanıcıların FTP sitenize anonim kullanıcı adıyla girmelerine izin verecektir. Lütfen devam edin ve FTP anonim kullanıcı hesabi için paylaştırılmış klasör erişim haklarını belirleyin."
anony_disable	=	"Anonim kullanıcı oturum açmaya izin verme."
anony_enable	=	"Anonim kullanıcı oturum açmaya izin ver."
final_descr	=	"FTP hizmeti etkinleştirildi. Kullanıcıların FTP sitenize İnternet'ten erişmelerine izin vermek için İnternet Erişim Sihirbazını çalıştırın."
finalstep_title	=	"Bitti"
ftpopt_title	=	"FTP ayarları"
long_descr	=	"FTP hizmetini kur"
maxdownrate_limit	=	"FTP maksimum karşıdan yükleme hızı {0} KB/s olarak sınırlandırılmıştır."
maxdownrate_nolimit	=	"FTP maksimum karşıdan yükleme hızının sınırı yoktur."
maxuprate_limit	=	"FTP maksimum karşıya yükleme hızı {0} KB/s olarak sınırlandırılmıştır."
maxuprate_nolimit	=	"FTP maksimum karşıya yükleme hızının sınırı yoktur."
share_title	=	""Anonim" için paylaştırılmış klasörleri seç"
short_descr	=	"FTP Sunucusu"
summary_anony	=	"FTP Anonim kullanıcıya aşağıdaki erişim hakları verilmiştir:"
summary_ftp	=	"{0} üzerinde FTP hizmeti etkinleştirilecek."
summary_title	=	"Ayarları onayla"
welcome	=	"Sihirbaz aşağıdakileri yapmada size yardımcı olacak:<p><ul><li>FTP hizmetinin etkinleştirilmesi.</li> <li>Yapılandırmaları ayarlanması.</li></ul></p>"
welcome_title	=	"FTP Kurulum Sihirbazına Hoş Geldiniz"
wizard_title	=	"FTP Kurulum Sihirbazı"

[group]
add_member	=	"Ekle"
cfrm_add_users	=	"Aşağıdaki kullanıcıları {0}'a eklemek istediğinizden emin misiniz?"
cfrm_remove_users	=	"Aşağıdaki kullanıcıları {0}'dan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
deleting_group	=	"Siliniyor..."
error_add_member	=	"Yeni grup üye(ler)i eklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
error_badname	=	"Grup ismi geçersiz veya geçersiz karakterler içeriyor."
error_chgusers	=	"Sistem kullanıcı grubunu değiştiremezsiniz."
error_cntapymtl_gr	=	"Aynı anda birden fazla grubu uygulayamazsınız."
error_cntapyno_gr	=	"Lütfen önce bir kullanıcı grubu seçin."
error_get_info	=	"Grup bilgisini alamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
error_get_share_privileges	=	"Paylaşılan klasör önceliklerini alamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
error_nameused	=	"Grup ismi yalnız sistem kullanımı için ayrılmış veya zaten var. Lütfen farklı bir isim girin."
error_new_group	=	"Yeni bir grup oluşturulamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
error_noname	=	"Hiçbir grup ismi girilmedi."
error_remove_members	=	"Grup üyelerini kaldıramadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
error_rmmember	=	"Üye(ler)i yöneticiler grubundan kaldıramadı. Sistemde en az bir geçerli admin bulunmalıdır."
error_rmmember_cur	=	"Oturum açmış kullanıcıları yöneticiler grubundan çıkaramazsınız."
error_rmvadmin	=	"Sistem varsayılan grubunu (_DEFGRP_) silemezsiniz."
error_rmvdef	=	"Varsayılan grubu silemezsiniz."
error_rmvdomgrp	=	"Windows etki alanı gruplarını kaldıramazsınız."
error_rmvempty	=	"Lütfen bir grup seçin."
error_rmvnone_gr	=	"Kaldırılacak hiçbir kullanıcı grubu seçmediniz."
error_set_info	=	"Grup bilgisini ayarlayamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
error_set_share_privileges	=	"Paylaşılan klasör önceliklerini ayarlayamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
error_setdomgrp	=	"Windows etki alanı grup ayarlarında değişiklik yapamazsınız."
error_toomanygr	=	"Kullanıcı grubunun sayısı _MAXNO_ değerini aşamaz."
failed_load_group	=	"Grup verisi yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
group_basicinfo	=	"Grup bilgisi"
group_cfrmrmv	=	"Aşağıdaki grubu (grupları) silmek istediğinizden emin misiniz?"
group_createtitle	=	"Oluştur"
group_desc	=	"Grup tanımlaması"
group_group	=	"Kullanıcı grubu"
group_instruct1	=	"Lütfen grupları seçin:"
group_list	=	"Grup Listesi"
group_members	=	"Üyeler"
group_membertitle	=	"Üyeleri Düzenle"
group_name	=	"Grup ismi"
group_nombrs	=	"Bu grupta hiç üye yok."
group_notmbrs	=	"Üye değiller"
group_shareinfo_descr	=	"Paylaşılan klasörlere erişim önceliği ver"
group_shareinfo_title	=	"Ayrıcalıkları ata - paylaşılan klasörler"
group_subject	=	"Grup Ayarları"
group_summary_title	=	"Ayarları onayla"
group_tip1	=	"Grup ortak erişim haklarına sahip olabilen kullanıcıların bir derlemesidir."
group_wizard_title	=	"Grup Oluşturma Sihirbazı"
groupinfo_descr	=	"Aşağıdaki alanları doldurun"
grp_desc	=	"Açıklama"
grp_name	=	"İsim"
newgrpdlg_title	=	"Grup oluştur"
remove_member	=	"Kaldır"
search_group	=	"Ara"

[hddsleep]
dcache_config	=	"Yazma önbelleğini etkinleştir"
dcache_confirmed	=	"Evet, sabit diskleri tara ve yeniden başlatma sonrasında geri yükle"
dcache_desc	=	"Yazma önbelleğini etkinleştirmek, sistem performansını geliştirir ancak bir güç kesintisi olursa veri kaybına neden olabilir. Yazma önbelleğini yalnızca belirli sabit diskler destekler."
dcache_miss_notification	=	"Yazma önbelleğinde eksik veri bildirimi"
dcache_note	=	"<font color="red">Yazı kaşesini sağlamakta başarısız oldu. Yazı kaşesi, sistemin kararlılığını sağlamak ve sabit disk uyumunu artırmak için devre dışı bırakıldı. Sistemin performansı etkilenmeyecek.</font>"
dcache_notification_note	=	"<font color="red"><b>Not:</b></font>Tarama işlemi biraz zaman alabilir (1TB disk için yaklaşık 25 dakika), bu sırada Synology Assistant kullanarak izleyebilir veya işlemi iptal edebilirsiniz. Eğer bu durum sıklıkla meydana geliyorsa disk yazma önbelleğini devre dışı bırakın."
dcache_notification_reboot	=	"Disk yazma önbelleğindeki veri muhtemel kayboldu. Sabit diskinizi taramak ve yeniden başlatma sonrasında geri yüklemek istiyor musunuz?"
dcache_suggest	=	"<font color="red">Sistem kaşesini temin etmek ve sabit disk uyumluluğunu arttırmak için yazma önbelleğini devre dışı bırakmak önerilir. Sistem performansı etkilenmez.</font>"
dcache_title	=	"Yazma önbellek desteği"
dcache_warning	=	"Sunucu ile birlikte bir UPS yoksa, önbellek ayarının kapalı konuma getirilmesi önemle tavsiye edilir."
deep_sleep_subject	=	"Genişletme Birimi üzerinde Derin Uyku"
eunit_deep_sleep_desc	=	"Genişletme biriminde güç tüketimini en aza indirmek için bu seçeneği etkinleştirin. Genişleme birimindeki tüm LED göstergeleri derin uyku sırasında kapatılacaktır."
eunit_deep_sleep_subject	=	"Genişletme biriminde güç tüketimini en aza indirmek için Derin Uyku seçeneğini etkinleştirin"
fanctrl_close	=	"Kapalı"
fanctrl_desc	=	"Sabit diskler uykuya geçtikten sonra, bekleme süresi tamamlandığında sistem fanı buna göre ayarlayacaktır. "
fanctrl_high	=	"Yüksek"
fanctrl_low	=	"Düşük"
fanctrl_on	=	"Açık"
fanctrl_speed	=	"Fan hızı"
fanctrl_subject	=	"Fan denetimi"
fanctrl_time	=	"Bekleme süresi"
hddsleep_desc	=	"Dahili sabit disk(ler) ve harici SATA disk yapılandırılan zaman aralığından sonra inaktif hale gelerek uykuya geçecektir."
hddsleep_hour	=	"saat"
hddsleep_idle	=	"Boş kalma süresi"
hddsleep_min	=	"dakika"
hddsleep_none	=	"yok"
hddsleep_note	=	"Not: _DISKSTATION_ uygulamasının uykudan geri dönüşü birkaç saniye alabilir. Bu sırada, sunucuya erişirken hafif bir gecikme yaşayabilirsiniz. Lütfen sabırla bekleyin."
hddsleep_subject	=	"HDD Uykusu"
sata_deep_sleep_desc	=	"_MODEL_ biriminde güç tüketimini en aza indirmek için bu seçeneği etkinleştirin."
sata_deep_sleep_subject	=	"_MODEL_ için güç tüketimini en aza indirmek amacıyla gelişmiş HDD uykusunu etkinleştirin"
usb_hddsleep_desc	=	"USB sabit diskler yapılandırılan zaman aralığı süresince etkin olmamasını takiben uykuya geçecektir (sadece uykuyu destekleyen USB cihazları için)."

[hdhealth]
datalost	=	"Not: Sabit disk üzerindeki tüm veriler silinecektir."
dev_fail_desc	=	"Sabit disk hatalı veya disk algılanmadı."
formatdata	=	"Sabit diski yeniden biçimlendirin."
formatsystem	=	"Sistem yeniden yapılandırması"
hdhealth_title	=	"Sabit Disk Hatası"
mount_data_fail_desc	=	"Sistem yapılandırması ve veri birimi bozuk. Verileriniz okunamıyor veya salt okunur olabilir. Lütfen bir an önce verilerinizi yedekleyin."
mount_data_ro_desc	=	"Kullanıcı verilerini içeren birim bozuk. Verilerinizi korumak için _DISKSTATION_ salt okuma modunda. Lütfen şimdi verilerinizi yedekleyin."
mount_system_fail_data_ro_desc	=	"Sistem yapılandırmalarını içeren birim ile kullanıcı verilerini içeren birimin her ikisi de bozuk. Verilerinizi korumak için _DISKSTATION_ salt okuma modunda. Lütfen şimdi verilerinizi yedekleyin."
mount_system_fail_desc	=	"Sistem yapılandırması kayboldu."
partition_fail_desc	=	"Sabit disk _DISKSTATION_ için biçimlendirilmemiş."
reboot_desc	=	"_DISKSTATION_ yeniden başlayacak.  Yüklendikten sonra _DISKSTATION_ uygulamanızı Assistant içinde yeniden arayın."
reinstall	=	"Sabit diski biçimlendirin ve sistemi yapılandırın."
shutdown	=	"_DISKSTATION_ uygulamasını kapatın ve sabit diski değiştirin."
shutdown_desc	=	"_DISKSTATION_ kapanacak."
skip	=	"Atla. Bu uyarı mesajını yok say ve diğer hizmetlere devam et."

[helpbrowser]
apptitle	=	"DSM Yardım"
hbtoc	=	"İçindekiler"

[helptoc]
about	=	"Hakkında"
appportalias	=	"Uygulama Portalı"
appprivilege	=	"Uygulama Ayrıcalık"
audio_browse	=	"Müziğe Gözat"
audio_play	=	"Müzik Çal"
audio_playlist	=	"Çalma Listesi ile Çalış"
audio_source	=	"Ses Kaynağı"
audiostation	=	"Audio Station"
device	=	"Harici Aygıtlar"
directory_service	=	"Dizin Hizmeti"
directory_service_domain	=	"Etki Alanı"
directory_service_ldap	=	"LDAP"
directory_service_user_group	=	"Etki Alanı/LDAP Kullanıcıları veya Grupları"
disk_manager	=	"HDD Yönetimi"
dl_bt	=	"BT/HTTP/FTP/NZB"
dl_bt_setup	=	"BT/HTTP/FTP/NZB Ayarla"
dl_emule	=	"eMule"
dl_emule_server	=	"Sunucu/Kad Kur"
dl_emule_setup	=	"eMule Kur"
dl_general	=	"Download Station'ı Kur"
dl_settings	=	"İndirme Görevi Oluştur"
dl_tasklist	=	"İndirme Görevlerini Yönet"
download_failure	=	"Bir hata oluştu (indirme başarısız). Yeniden deneniyor..."
downloadstation	=	"Download Station"
dsm_setting	=	"DSM Ayarları"
externaldevice	=	"Harici Aygıtlar"
extract_failure	=	"Bir hata oluştu (çıkartma başarısız). Yeniden deneniyor..."
ezcloud	=	"QuickConnect"
filebrowser	=	"File Station"
filebrowser_attributeprivilege	=	"Öznitelikleri ve Özellikleri Görüntüle"
filebrowser_compress	=	"Dosyaları veya Klasörleri Sıkıştır"
filebrowser_copy	=	"Dosyaları veya Klasörleri Kopyala ya da Taşı"
filebrowser_create	=	"Klasör Oluştur"
filebrowser_createrenameremove	=	"Dosya Yapısını Değiştir"
filebrowser_delete	=	"Dosyaları veya Klasörleri Sil"
filebrowser_download	=	"Dosyaları İndir"
filebrowser_edit	=	"Fotoğraf Düzenle"
filebrowser_extract	=	"Arşivi Çıkar"
filebrowser_favorite	=	"Favorilerim veya Masaüstü Kısayolları Oluşturun"
filebrowser_fileinfo	=	"Ek Öznitelikleri Görüntüle"
filebrowser_mountiso	=	"Sanal Sürücüleri Kur"
filebrowser_mountremotevolume	=	"Uzaktaki Klasörleri Kur"
filebrowser_musicinfo	=	"Müzik Bilgisini Düzenle"
filebrowser_open	=	"Dosyayı Yeni bir Pencerede Aç"
filebrowser_preview	=	"Belgeleri, Fotoğrafları veya Videoları Görüntüleyin"
filebrowser_privilege	=	"Dosyaların/Klasörlerin Ayrıcalığını Görüntüle veya Değiştir"
filebrowser_readandmove	=	"Dosyaları Oku ve Taşı"
filebrowser_rename	=	"Bir Dosyayı veya Klasörü Yeniden Adlandır"
filebrowser_require	=	"File Station Gereksinimi"
filebrowser_search	=	"Dosyaları veya Klasörleri Arayın"
filebrowser_upload	=	"Dosyaları veya Klasörleri Karşıya Yükle"
ftp	=	"FTP"
ftp_ftpes	=	"FTP / FTPS"
ftp_general	=	"Genel"
ftp_limit	=	"Bağlantı Kısıtlaması"
ftp_security	=	"Güvenlik Ayarları"
get_url_error	=	"Lütfen DiskStation sunucunuzu Internet’e bağlayıp tekrar deneyin."
group	=	"Grup"
group_delete	=	"Grubu Kaldır"
group_edit	=	"Grup Düzenle"
group_member	=	"Grup Üyelerini Ekle/Kaldır"
group_new	=	"Grup Oluştur"
indexdb_downloading	=	"Arama özelliği birkaç saniye içinde hazır olacak. Lütfen bekleyin..."
iscsilun_manager	=	"iSCSI LUN"
iscsitrg_manager	=	"iSCSI Target"
itunes	=	"iTunes"
itunes_general	=	"Genel"
lan	=	"LAN"
language	=	"Dil"
leaf_backup	=	"Yedekle"
leaf_bkp	=	"Yapılandırma Yedeklemesi"
leaf_netbkpservice	=	"Ağ Yedeklemesi"
leaf_restore	=	"Geri Yükle"
leaf_volgeneral_desc	=	"Synology DiskStation tarafından desteklenen RAID, birimler ve Disk Grubuna ait temel kılavuzu al"
leaf_wanconfig	=	"DDNS"
linkaggr	=	"Link Aggregation"
mailstation	=	"Posta Sunucusu"
mailstation_general	=	"Genel"
mailstation_receive	=	"Posta alma ayarları"
mailstation_settings	=	"E-posta sunucu ayarları"
mailstation_webmail	=	"Webmail ayarları"
mainmenu	=	"Ana Menü"
mainmenu_options	=	"Seçenekler"
media_index_service	=	"Medya İndeksleme Hizmeti"
media_index_service_index_folder	=	"İndeksli Klasör"
mediaservice	=	"Medya Sunucusu"
mediaservice_browse	=	"Gözatma Ayarları"
mediaservice_dma	=	"DMA Uyumu"
mediaservice_general	=	"Medya Sunucusu"
mediaservice_index	=	"İndeksli Klasör"
network	=	"Ağ"
network_general	=	"Genel"
no_download_action	=	"Bir hata oluştu (indirme eylemi yok)."
notification	=	"Bildirim"
notification_email	=	"E-posta"
notification_filter	=	"Gelişmiş"
notification_pushservice	=	"Push Hizmeti"
notification_sms	=	"SMS"
notification_syslogng	=	"syslog-ng"
ntp_service	=	"NTP Hizmeti"
overview	=	"Genel Bakış"
personal_account	=	"Hesap"
personal_others	=	"Diğerleri"
personal_photo	=	"Kişisel Photo Station"
personal_volume	=	"Birim Kullanımı"
personal_wallpaper	=	"Masaüstü"
photo_thumbnail	=	"Dönüştürme Ayarları"
photostation	=	"Photo Station"
pkg_general	=	"Genel"
pkg_uninstall	=	"Paketleri Yükleyin veya Kaldırın"
pkg_upgrade	=	"Paketleri Güncelleyin"
pkgmgr_configure	=	"Paket Merkezini Yapılandırın"
pkgmgr_install_buy	=	"Paketleri Yükleyin veya Satın Alın"
pkgmgr_manage	=	"Paketleri Yönetin"
power	=	"Güç"
power_hibernation	=	"HDD Uykusu"
power_recovery	=	"Genel"
power_ups	=	"UPS"
pppoe	=	"PPPoE"
quickconnect	=	"QuickConnect"
raid_manager	=	"Disk Grubu"
region	=	"Bölgesel Seçenekler"
restoredefaults	=	"Varsayılanları Geri Yükle"
routerconf	=	"Yönlendirici Yapılandırması"
routerconf_rules	=	"Bağlantı Noktası Yönlendirme Kuralları"
routerconf_setup	=	"Yönlendirici kur "
s2s_app_title	=	"Paylaşılan Klasör Senkronizasyonu"
s2s_wiz_tab_svc	=	"Paylaşımlı Klasör Senkronizasyonu"
sdcopy	=	"SDCopy"
settings	=	"File Station Seçeneklerini Yönetin"
sftp_setting	=	"SFTP"
share	=	"Paylaşımlı Klasör"
share_acl_title	=	"Windows ACL"
share_create	=	"Paylaşımlı Klasör Oluştur"
share_edit	=	"Paylaşımlı Klasör Bilgisini Düzenle"
share_encrypt	=	"Paylaşımlı Klasörü Şifrele"
share_encrypt_edit	=	"Şifrelenmiş Klasörü Düzenle"
share_general	=	"Genel"
share_hide_unreadable	=	"İzinlere sahip olmayan Kullanıcılardan Klasörleri ve Dosyaları Gizle"
share_index_title	=	"Dosyaları İndeksle"
share_mountiso	=	"Sanal Sürücüleri Kur"
share_mountremotevolume	=	"Uzaktaki Klasörleri Kur"
share_privilege	=	"Ayrıcalıkları Ata"
share_remove	=	"Paylaşımlı Klasörü Kaldır"
sharing	=	"Dosya Linklerini Paylaş"
smart_playlist	=	"Akıllı Çalma Listesi"
snmp	=	"SNMP"
space_manager	=	"Birim"
surveillance	=	"Surveillance Station"
sysinfo_log	=	"Günlük"
sysinfo_storage	=	"Depolama"
syslogclient	=	"Syslog"
syslogclient_filter	=	"Syslog Client filter"
syslogclient_setting	=	"Manage Settings"
system_network	=	"Ağ Hizmetleri"
tbk_service_title	=	"Time Backup"
terminal	=	"Terminal"
time	=	"Zaman"
try_download_indexdb	=	"Arama özelliği kullanmanız için hazırlanıyor..."
tunnel	=	"Tunnel"
usbcopy	=	"USBCopy"
user_create	=	"Kullanıcı Oluştur"
user_delete	=	"Kullanıcı Kaldır"
user_edit	=	"Kullanıcı Düzenle"
user_home	=	"Kullanıcı Ana Sayfa"
volume_general	=	"Genel"
webserv_app	=	"Web Uygulamaları"
webserv_dav	=	"WebDAV"
webserv_opt	=	"HTTP Hizmeti"
webserv_php	=	"PHP Ayarları"
winmacnfs	=	"Win/Mac/NFS"
winmacnfs_mac	=	"Mac Dosya Hizmeti"
winmacnfs_nfs	=	"NFS Hizmeti"
winmacnfs_win	=	"Windows Dosya Hizmeti"
wireless	=	"Kablosuz Ağ"

[hibernation]
hibernation_ignore_netbios_broadcast	=	"Windows Explorer'dan gelen yayın paketlerini göz ardı et"
hibernation_system_deepsleep_note	=	"<font color="red"><b>Note: </b></font>Assistant can't find your Diskstation when system goes into hibernation."
hibernation_system_deepsleep_service	=	"Enable advanced system hibernation service"
hibernation_system_deepsleep_statement	=	"HDD uyku moduna girdikten 60 saniye sonra sistem uyku modunu başlat"
hibernation_system_deepsleep_title	=	"Advanced system hibernation"
hibernation_title	=	"Uyku"

[home]
home_info_title	=	"Temel Bilgiler"
home_sitemap_title	=	"Site Haritası"
home_subject	=	"Özet"
personal_home_subject	=	"Kullanıcı Bilgileri"

[image_selector]
default_wallpaper	=	"Varsayılan Duvar Kağıdı"
error_not_an_image	=	"Lütfen bir görüntü seçin"
folder_empty	=	"Bu klasörde hiç görüntü yok."
history	=	"Önceki Görüntülerim"
my_image	=	"Görüntülerim"
source_upload	=	"Karşıya Yükle"
title_upload_local	=	"Görüntümü Kullan"

[inetwizard]
apply_ddns	=	"DDNS ayarları uygulanıyor..."
apply_pppoe	=	"PPPoE ayarları uygulanıyor..."
cfgrouter_title	=	"Yönlendirici ayarlarını yapılandırın"
config_port_desc	=	"Ayrıntılar için yönlendirici kılavuzuna bakın."
conn_descr	=	"{0} İnternet'e nasıl bağlanır?"
conn_title	=	"Ağ ortamı"
ddns_prompt	=	"{0} IP'yi kayıtlı bir DDNS ana makine adına eşlemeyi seçin."
direct_conn_long	=	"Kullanıcı adı ve parola gerektirmeyen DSL veya kablo modem ya da LAN kullanarak bağlanın."
direct_conn_short	=	"İnternete doğrudan bağlan"
final_inetwizard	=	"İnternet erişimi için ayarlar uygulanıyor..."
finalstep_descr	=	"{0} şimdi İnternete bağlı."
finalstep_title	=	"Bitti"
ftp_servport	=	"FTP hizmeti bağlantı noktası"
noddns_desc	=	"Hayır. İnternet kullanıcıları {0}'a IP adresi yoluyla erişecek."
passiveftp_range	=	"Pasif FTP bağlantı noktası aralığı"
pppoe_conn_long	=	"Kullanıcı adı ve parola gerektiren DSL veya kablo modem kullanarak bağlanın."
pppoe_conn_short	=	"Geniş bant (PPPoE)"
pppoe_disable_msg	=	"PPPoE kullanıcı adını ve parolayı girin. Bilgileri İnternet servis sağlayıcınızdan alın."
pppoe_enable_msg	=	"PPPoE bağlantısı zaten etkin. Devam etmek için {0}'a tıklayın."
router_conn_long	=	"Bir yönlendiriciye bağlan."
router_conn_short	=	"Bir yönlendirici üzerinden"
router_port_desc	=	"Yönlendiricinizde bulunan aşağıdaki ağ bağlantı noktalarını {0}'a yönlendirin:"
summary_configport	=	"Yönlendirici ayarlarınızda yönlendirme bağlantı noktası {1} gerektirir."
summary_conn	=	"Bağlantı yöntemi"
summary_direct	=	"Doğrudan bağlan"
summary_noddns	=	"Hayır"
summary_portforward	=	"Bağlantı noktası yönlendirme"
summary_router	=	"Yönlendirici üzerinden bağlan"
summary_title	=	"Ayarları onayla"
summary_useddns	=	"Bir DDNS ana makine adına eşleme"
useddns_desc	=	"Evet. Aşağıdaki DDNS ayarlarını uygula:"
web_addport	=	"Web hizmetleri için ilave bağlantı noktası"
web_servport	=	"Web hizmetleri için bağlantı noktası"
welcome	=	"Sihirbaz {0} İnternet bağlantısında size yardımcı olacak."
welcome_title	=	"İnternet Erişim Sihirbazına Hoş Geldiniz"
wizard_title	=	"İnternet Erişim Sihirbazı"

[iscsilun]
clone	=	"Kopya Çıkar"
clone_snapshot_inconsistent_warning	=	"En az bir bağlı iSCSI oturumu bu LUN ile ilişkili. Muhtemel veri tutarsızlığını önlemek için, tüm ilgili uygulamaları durdurmalı ve devam etmeden önce başlatıcılardan çıkış yapmalısınız."
cloning	=	"Kopya Çıkarılıyor"
healthy	=	"Sağlıklı"
iscsilun_allocate_size_field_name	=	"Atama Boyutu"
iscsilun_allocate_size_title	=	"iSCSI LUN boyutunu atayın"
iscsilun_block_multiple_on_raid	=	"iSCSI LUN (Blok-Seviyesi) – RAID’de Çoklu LUN’lar"
iscsilun_block_multiple_on_raid_help	=	"Bu tür iSCSI LUN bir Disk Grubunda oluşturuldu ve optimize edilen erişim performansı ile dinamik kapasite yönetiminin esnekliğini sağlar."
iscsilun_block_single_on_raid	=	"iSCSI LUN (Blok-Seviyesi) - RAID’de Tekli LUN"
iscsilun_block_single_on_raid_help	=	"Bu tür iSCSI LUN en iyi erişim performansı sağlar."
iscsilun_choose_lun_title	=	"Bir LUN türü seçin"
iscsilun_create_title	=	"iSCSI LUN Oluşturma Sihirbazı"
iscsilun_expand_raid_by_add_disk	=	"Sabit diskler ilave ederek iSCSI LUN’u genişlet"
iscsilun_expand_raid_by_add_disk_help	=	"Sabit diskler ilave ederek iSCSI LUN’u genişletmek için bu seçeneği seçin."
iscsilun_expand_raid_with_unalloc_space	=	"iSCSI LUN’u atanmamış disk alanı ile genişlet"
iscsilun_expand_raid_with_unalloc_space_help	=	"Atanmamış disk alanı ile iSCSI LUN’u genişletmek için bu seçeneği seçin."
iscsilun_manage_title	=	"iSCSI LUN Sihirbazı Yönet"
iscsilun_no_luns	=	"Sisteminizde iSCSI LUN bulunmamaktadır"
iscsilun_remove_summary_desc	=	"iSCSI LUN Kaldır"
iscsilun_remove_title	=	"iSCSI LUN Kaldır"
iscsilun_repair_raid_help	=	"Kapasitesi düşmüş bir iSCSI LUN’u onarmak için bu seçeneği seçin. Onardıktan sonra, eğer Disk Grubunda atanmamış disk alanı varsa, sistem bunu kullanarak iSCSI LUN’u otomatik olarak büyütecektir."
iscsilun_select_lun	=	"Lütfen soldan bir iSCSI LUN seçin."
iscsilun_start_iscsi_service	=	"iSCSI Hizmetini başlatın"
iscsilun_stop_iscsi_service	=	"iSCSI Hizmetini durdurun"
iscsilun_totalsize	=	"Kapasite"
iscsilun_vaai_lun_bad	=	"Kullanılamıyor"
iscsilun_vaai_lun_fs_warning	=	"Gelişmiş LUN özelliklerine sahip iSCSI LUN'lar yalnızca EXT4 dosya sisteminde mevcuttur."
iscsilun_warning_move_location	=	"Bu iSCSI LUN'in yerini taşımak istediğinizden emin misiniz?"
iscsitrg_max_snapshot_per_lun	=	"LUN başına en fazla {0} anlık görüntü sayısına ulaştınız."
no_snapshot	=	"Anlık görüntü yok"
restore	=	"Geri Yükle"
restore_data_lost_warning	=	"Bu LUN için "{0}" anlık görüntüsünün oluşturulması sonrasında yapılan tüm değişiklikler kaybolacaktır."
restoring	=	"Geri yükleniyor"
snapshot	=	"Anlık görüntü"
snapshot_management	=	"Anlık Görüntü Yöneticisi"
snapshot_restore_confirm	=	"iSCSI LUN'ı "{0}" anlık görüntüsüne geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?"
source	=	"Kaynağın kopyasını çıkar"
take_snapshot	=	"Bir Anlık Görüntü Al"
unhealthy	=	"Anormal"
using	=	"İşlem sürüyor"

[iscsitrg]
iscsitrg_advance_desc	=	"Gelişmiş mod SCSI-3 Kalıcı Ayırma, MC/S ve maskeleme gibi özellikler sunar."
iscsitrg_advance_enable	=	"Gelişmiş modu etkinleştir"
iscsitrg_auth_chap	=	"CHAP"
iscsitrg_auth_mutual_chap	=	"Karşılıklı CHAP"
iscsitrg_auth_none	=	"Hiçbiri"
iscsitrg_basic_invalid	=	"Genel ayarlar tamamlanmadı."
iscsitrg_checksum_data	=	"Veri özeti"
iscsitrg_checksum_header	=	"Başlık özeti"
iscsitrg_delete_confirm	=	"Eşlenmiş iSCSI LUN'ları da sil"
iscsitrg_delete_warning	=	"Sihirbaz seçtiğiniz iSCSI Target (_TARGETNAME_) ve olabilecek eşlenmiş iSCSI LUN'ları kaldıracak. İşlem sırasında, lütfen sistemi kapat mayın."
iscsitrg_disable	=	"Devre dışı bırak"
iscsitrg_disable_confirm	=	"Seçilen iSCSI hedef(ler)ini engellemek istediğinizden emin misiniz?"
iscsitrg_enable	=	"Etkinleştir"
iscsitrg_enable_auth_chap	=	"CHAP Etkinleştir"
iscsitrg_enable_auth_mutual_chap	=	"Karşılıklı CHAP Etkinleştir"
iscsitrg_enable_confirm	=	"Seçilen iSCSI hedef(ler)ini etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?"
iscsitrg_error_bad_password	=	"Yalnız sayı ve İngilizce harfler. 12 ila 16 karakter."
iscsitrg_error_bad_targetname	=	"Girdiğiniz hedef ad geçersiz, daha fazla bilgi için lütfen Yardım'a başvurun."
iscsitrg_error_bad_username	=	"Yalnız sayı ve İngilizce harfler. Maksimim 12 karakter."
iscsitrg_error_msg	=	""_NAME_" ayarlanamadı. _ERRNO_"
iscsitrg_exceed_total_volume_size	=	"iSCSI toplam boyutu toplam hacim boyutundan az olmalıdır."
iscsitrg_form_crc_checksum	=	"CRC Checksum"
iscsitrg_initiator_iqn	=	"Başlatıcı IQN"
iscsitrg_iqn_exists	=	"Hedef IQN zaten mevcut."
iscsitrg_isns	=	"iSNS"
iscsitrg_isns_enable	=	"iSNS’i etkinleştir"
iscsitrg_isns_server	=	"iSNS Sunucusu"
iscsitrg_lun_create	=	"Yeni bir iSCSI LUN oluştur"
iscsitrg_lun_delete_warning	=	"Bu eylem tüm verileri ve yapılandırmaları kaldıracak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
iscsitrg_lun_name_exists	=	"Ad zaten mevcut."
iscsitrg_map_existent_lun	=	"Mevcut iSCSI LUN'ları eşle"
iscsitrg_map_existent_target	=	"Mevcut iSCSI target'leri eşle"
iscsitrg_mapped_lun	=	"Eşlenmiş iSCSI LUN'lar"
iscsitrg_mapped_no_luns	=	"Eşlenmiş iSCSI LUN yok"
iscsitrg_mapped_no_targets	=	"Eşlenmiş iSCSI Target yok"
iscsitrg_mapped_target	=	"iSCSI Target eşleme"
iscsitrg_mapping	=	"Eşleme"
iscsitrg_masking	=	"Maskeleme"
iscsitrg_masking_default	=	"Varsayılan ayrıcalıklar"
iscsitrg_max_lun_per_target	=	"_MAX_LUN_ iSCSI LUN’larını iSCSI Target'a "_TARGETNAME_" haritalayabilirsiniz."
iscsitrg_max_recv_segment	=	"Maksimim alınan kesim baytları"
iscsitrg_max_send_segment	=	"Maksimim gönderilen kesim baytları"
iscsitrg_misc_setting	=	"Diğer Ayarlar"
iscsitrg_multi_sessions	=	"Çoklu Oturumlar"
iscsitrg_multi_sessions_desc	=	"Bir veya daha fazla iSCSI başlatıcısından çoklu oturuma izin ver"
iscsitrg_multi_sessions_warning	=	"Önemli verilerin bozulma riskini önlemek için, lütfen küme bilincine sahip bir dosya sisteminde çalıştığınızdan emin olun."
iscsitrg_name_exists	=	"Hedef ismi zaten var."
iscsitrg_no_iscsitrg	=	"Sisteminizde hiçbir iSCSI target yok"
iscsitrg_other_params	=	"Diğer"
iscsitrg_permission	=	"İzin"
iscsitrg_select_iscsitrg	=	"Lütfen soldan bir iSCSI Target seçin"
iscsitrg_select_luns	=	"Lütfen iSCSI LUN'ları seçin"
iscsitrg_select_targets	=	"Lütfen iSCSI target'leri seçin"
iscsitrg_set_failed_space_not_enough	=	"Bu birimde yeterli boş alan yok."
iscsitrg_size_too_small	=	"Kapasiteyi azatlamanıza izin verilmez."
iscsitrg_space_prealloc	=	"Ön atama alanı"
iscsitrg_status	=	"Durum"
iscsitrg_status_connected	=	"_IP_ bağlı"
iscsitrg_status_disconnecting	=	"Bağlantı kesiliyor"
iscsitrg_status_moving	=	"Geçiş işlemi yapılıyor "
iscsitrg_status_offline	=	"Çevrimdışı"
iscsitrg_status_online	=	"Hazır"
iscsitrg_target_create	=	"Yeni bir iSCSI target oluştur"
iscsitrg_thin_provisioning	=	"Thin Provisioning"
iscsitrg_title_adv	=	"Gelişmiş"
iscsitrg_title_authen	=	"Kimlik Denetimi"
iscsitrg_title_basic	=	"Genel"
iscsitrg_vaai	=	"Gelişmiş LUN özellikleri"
iscsitrg_vaai_location_notify	=	"LUN'ların konumunu, gelişmiş LUN özellikleri etkin olarak değiştiremezsiniz."
iscsitrg_vaai_lun_delete_warning	=	"Bu işlem, gelişmiş LUN özelliklerine sahip LUN'ları kaldıracak. Ayrılan alanın boşaltılması biraz zaman alabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
iscsitrg_vaai_notify	=	"VMware VAAI destek - donanım hızlandırma komutları, LUN anlık görüntüsü ve LUN kopyası."
iscsitrg_warning_actioning	=	"iSCSI hedefi yapılandırılırken değişiklik yapılamaz."
iscsitrg_warning_lun_actioning	=	"iSCSI LUN yapılandırılırken değişiklik yapılamaz."
iscsitrg_warning_move_location	=	"Bu iSCSI target'in yerini taşımak istediğinizden emin misiniz?"
iscsitrg_warning_move_lun_location	=	"Bu iSCSI LUN'ların konumunu değiştirmek istediğinizden emin misiniz?"

[itunes]
itunes_after	=	"sonra gelir"
itunes_album	=	"Albüm"
itunes_album_artist	=	"Albüm Sanatçısı"
itunes_all	=	"tümü"
itunes_any	=	"herhangi"
itunes_artist	=	"Sanatçı"
itunes_before	=	"önce gelir"
itunes_bitrate	=	"Bit Hızı"
itunes_bpm	=	"BPM"
itunes_comment	=	"Açıklama"
itunes_composer	=	"Besteci"
itunes_contains	=	"içerir"
itunes_date	=	"Değiştirilme Tarihi"
itunes_date_added	=	"Ekleme Tarihi"
itunes_days	=	"gün"
itunes_del_rule	=	"Seçili kuralı sil."
itunes_del_rule_title	=	"Kural Sil"
itunes_empty_pls	=	"Lütfen çalma listesini adını girin."
itunes_empty_value	=	"[__TAG__] değeri boş olamaz."
itunes_enable	=	"iTunes Hizmetini Etkinleştir"
itunes_err_val	=	"Lütfen [__TAG__] kuralını belirtin."
itunes_error_date_format	=	"[__TAG__] değeri, yyyy-mm-dd biçiminde tarih olmalıdır."
itunes_error_num_format	=	"[__TAG__] değeri pozitif bir sayı olmalıdır."
itunes_genre	=	"Tür"
itunes_greater	=	"büyüktür"
itunes_input	=	"(değer)"
itunes_is	=	"eşittir"
itunes_is_not	=	"eşit değildir"
itunes_kind	=	"Çeşit"
itunes_last	=	"en sondadır"
itunes_length_warn	=	"Uzunluk sınırlamayı aştı."
itunes_less	=	"küçüktür"
itunes_match	=	"aşağıdaki kuralı eşleştir:"
itunes_match_one	=	"Aşağıdaki kuralı eşleştir:"
itunes_match_op	=	"Aşağıdaki kuralların __ALLANY__ değerini eşleştir:"
itunes_months	=	"ay"
itunes_new_plylst	=	"Oluştur"
itunes_new_rule	=	"Bir kural ekle."
itunes_new_rule_title	=	"Kural Ekle"
itunes_not_contains	=	"içermez"
itunes_not_last	=	"en sonda değildir"
itunes_passwd	=	"Parola gerekli"
itunes_path	=	"Dosya Yolu"
itunes_pl_name_used	=	"Akıllı çalma listesinin ismi zaten var. Lütfen farklı bir isim girin."
itunes_playlist_name	=	"İsim"
itunes_rules	=	"Kural"
itunes_shared_name	=	"Paylaşım adı"
itunes_smart_playlist	=	"Akıllı Çalma Listesi"
itunes_symbol_warn	=	"[__TAG__] spesifik karakter __INVALID_CHAR__ giremez"
itunes_unknown_error	=	"Akıllı çalma listesi mevcut değil ya da düzenlenebilir değil."
itunes_warn	=	"Ayarlar uygulanırken tüm iTunes istemcilerinin bağlantıları kesilecek. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
itunes_weeks	=	"hafta"
itunes_year	=	"Yıl"
reach_rule_max	=	"Çalma listelerinin sayısı sınırına ulaştı."
rule_min	=	"Akıllı çalma listesini oluşturmak için en az bir kural olması gerekir."

[java]
enable_java	=	"File Station ile yerel birgisayar dosyalarına gözat"
enable_java_desc	=	"Not: Değişikliğin yürürlüğe girmesi için DSM'de yeniden oturum açmanız veya web tarayıcınızı yenilemeniz gerekebilir."
prompt_reopen	=	"Yeni özellikleri görmek için web tarayıcınızı yeniden başlatın."

[language]
lang_codepage	=	"Kod sayfası"
lang_codepage_hint	=	"Unicode olmayan dosya ismi dönüşümü için kod sayfasını seç."
lang_display	=	"Ekran Dili"
lang_display_field	=	"Ekran dili"
lang_display_hint	=	"Ekran dilini seç."
lang_email	=	"Bildirim Dili"
lang_email_field	=	"Bildirim dili"
lang_email_hint	=	"E-posta ve anlık mesajlaşma bildirimleri için dili seçin."
lang_sms	=	"SMS Dili"
lang_sms_field	=	"SMS dili"
lang_sms_hint	=	"SMS bildirimi için dili seçin."
refresh_confirm	=	"Seçilen dil web sayfası yenilendikten sonra uygulanacak. Tüm çalışan uygulamalar kapanacak. Web sayfasını şimdi yenşlemek istiyor musunuz?"

[lcm]
lcm_desc	=	"Yetkisiz kullanıcıların LCM ekranını kullanarak program ayarlarını değiştirmesini önlemek için LCM ekranı şifresini belirleyin."
lcm_password	=	"Şifre"
lcm_password_confirm	=	"Şifreyi onayla"
lcm_password_enable	=	"LCM ekran şifre korumasını etkinleştir"
lcm_title	=	"LCM Ekranı"

[ldap]
append_base_dn	=	"Base DN İliştir"
auth_title	=	"Kimlik Denetimi"
base_dn	=	"Base DN"
bind_account	=	"Bind DN veya LDAP yönetici hesabı"
bind_auth_desciption	=	"Lütfen birleştirmek istediğiniz LDAP sunucusunun yönetici kullanıcı DN’si ile parolasını girin"
bind_dn	=	"Bind DN"
bind_title	=	"LDAP Sunucusuna birleştir"
client_info	=	"Bağlantı Bilgisi"
client_title	=	"LDAP"
config_client	=	"İstemci"
enable_ldap_client	=	"LDAP İstemcisini Etkinleştir"
enable_ssl	=	"SSL/TLS etkinleştir"
gid_mapping	=	"GID haritalamayı etkinleştir"
ldap_domain_conflict	=	"DiskStation’ınız bir LDAP sunucusuna birleştirilmiştir ve bir Windows etki alanına bağlanamaz."
ldap_server	=	"LDAP Sunucu adresi"
ldap_user_home_enable	=	"LDAP kullanıcıları için ana sayfa hizmetini etkinleştir"
no_ssl	=	"Hiçbiri"
protocol	=	"Protokol"
security_type	=	"Şifreleme"
server_info	=	"Sunucu bilgisi"
set_host_first	=	"Lütfen ilk önce LDAP sunucu adresini ayarlayın."
smb_support	=	"Windows CIFS desteğini etkinleştir"
smb_support_tips	=	"LDAP sunucusu türüne bağlı olarak, CIFS aracılığıyla DiskStation dosyalarına erişim sağlamadan önce Windows istemcilerinizin kayıt ayarlarını değiştirmeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için Yardıma bakın."
syno_server	=	"Synology Directory Server"
uid_mapping	=	"UID haritalamayı etkinleştir"
with_ssl	=	"SSL"
with_tls	=	"TLS"

[ldap_error]
ldap_gid_already_exists	=	"GID zaten var."
ldap_groupname_already_exists	=	"Grup adı zaten mevcut. Lütfen farklı bir tane girin."
ldap_insufficient_access	=	"Erişim izni verilmedi. Lütfen sunucu yöneticisiyle görüşün."
ldap_invalid_credentials	=	"Geçersiz bilgiler. Lütfen hesabınızı ve parolanızı kontrol edin."
ldap_invalid_dn_syntax	=	"Geçersiz DN biçimi."
ldap_no_such_object	=	"{0} LDAP sunucusunda yoktur. Yönetici tarafından taşınmış olabilir. Lütfen sayfayı yenileyin ve daha sonra tekrar deneyin."
ldap_operations_error	=	"LDAP sunucusuna bağlanamadı. Lütfen sunucu adresini ve ağ ayarlarınızı kontrol edin."
ldap_protocol_error	=	"LDAP sunucusuna bağlanamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
ldap_server_not_support	=	"LDAP sunucusu desteklenmiyor."
ldap_timelimit_exceeded	=	"Çalışma zaman aşımı. Lütfen LDAP sunucusunun yöneticisi ile bağlantıya geçin."
ldap_uid_already_exists	=	"UID zaten var."
ldap_username_already_exists	=	"Kullanıcı adı zaten var. Lütfen farklı bir tane girin."

[localbkp]
localbkp_backup_share	=	"Yedekleme klasörü"
localbkp_bkpset_exist	=	"Çift olan yedekleme görev adları bulundu. Lütfen farklı bir isim seçin."
localbkp_bkpset_name	=	"Görev"
localbkp_cancel	=	"Yedeklemeyi İptal Et"
localbkp_check_dest_size	=	"Hedef boyutu inceleniyor"
localbkp_dest	=	"Hedef"
localbkp_dest_conflict_bkpshare	=	"Seçili klasör hedef klasörünüzle aynı."
localbkp_dest_status	=	"Status"
localbkp_detail	=	"Bilgi Al"
localbkp_detail_info	=	"Bilgi"
localbkp_full_bkp	=	"Tam yedekleme"
localbkp_immediate	=	"Şimdi yedekle"
localbkp_incr_bkp	=	"Yedeklenen dosyaları hedef yerde saklayın"
localbkp_invalid_char_desc	=	"Yedekleme görev isminde geçersiz karakterler: ! " # $ % & ' ( ) * + , / : ; < = > ? @ [ ] \ ^ ` { } | ~"
localbkp_max_bkpset	=	"Görev sayısı sistem sınırına ulaştı."
localbkp_not_bkp	=	"Henüz yedekleme yok"
localbkp_wait_dest	=	"Hedef klasör aranıyor. Lütfen bekleyin..."
localbkp_wait_sync	=	"Lütfen bekleyin..."
recover_footer_desc	=	"Yerel geri yükleme ilerlemesi:"

[localbkpwizard]
backup_set_desc	=	"Farklı görevlerden ayırmak için yedekleme görevinizi isimlendirin"
backup_set_title	=	"Bir yedekleme görevi oluştur"
bkp_disk_selection_title	=	"Yedekleme diskini seç"
final_descr	=	"Yedekleme görevi <b>{0}</b> oluşturuldu."
finalstep_title	=	"Görev Oluşturuldu"
format_desc	=	"Hedef sürücü biçimlendirilmemiş, bir dosya sistemi seçin ve şimdi biçimlendirin."
localbkp_day	=	"Yedekleme Günleri"
localbkp_time	=	"Yedekleme Saati"
select_dest_desc	=	"Harici disk veya sistem paylaşımlı klasöründen bir hedef seçin."
select_dest_title	=	"Bir hedef seç"
select_share_title	=	"Yedeklenecek paylaşımlı klasörleri seç"
set_schedule_title	=	"Bir yedekleme çizelgesi hazırla"
summary_title	=	"Ayarları onayla"
welcome	=	"Sihirbaz aşağıdakileri yapmada size yardımcı olacak:<p><ul><li>Yedekleme görev isminin girilmesi.</li> <li>Yedeklenecek paylaşımlı klasörün (klasörlerin) seçilmesi.</li> <li>Harici disk veya sistem paylaşımlı klasöründen bir hedef seçilmesi.</li> <li>Bir yedekleme çizelgesi hazırlanması.</li></ul><p>"
welcome_title	=	"Yerel Yedekleme Sihirbazına Hoş Geldiniz"
wizard_format_disk_title	=	"Disk Biçimlendir"
wizard_start_backup	=	"Sihirbaz bitirdikten sonra hemen yedekleme yap"
wizard_title	=	"Yerel Yedekleme Sihirbazı"

[log]
attr_keyword	=	"Anahtar sözcük"
backup	=	"Yedekle"
csv_type	=	"CSV"
date_custom	=	"Özelleştir"
date_from	=	"Kimden"
date_lastmonth	=	"Geçen Ay"
date_lastweek	=	"Geçen Hafta"
date_range	=	"Tarih Aralığı"
date_to	=	"Kime"
date_today	=	"Bugün"
date_yesterday	=	"Dün"
error_level	=	"Hata"
file_transfer	=	"Dosya Aktarma"
general	=	"Genel"
html_title	=	"VPN Server Günlüğü"
html_type	=	"HTML"
info_level	=	"Bilgi"
log_account	=	"Kullanıcı"
log_action	=	"Olay"
log_all	=	"Tümü"
log_cfrm_clear	=	"Günlüğü temizlemek istediğinizden emin misiniz?"
log_clear	=	"Temizle"
log_client	=	"İstemci ismi ve IP'si"
log_download_failed	=	"Günlük dosyası karşıdan yüklenemedi."
log_file_folder	=	"Dosya/Klasör"
log_filebrowser_xfer	=	"File Station"
log_filename	=	"Dosya adı"
log_filesize	=	"Dosya boyutu"
log_ftp_xfer	=	"FTP dosya aktarımı"
log_link_backup	=	"Yedekle"
log_link_backup_desc	=	"Yedeklemenin işlemleri ve olaylarının günlükleri."
log_link_connection	=	"Yedekle"
log_link_connection_desc	=	"Bağlantı bilgilerinin günlüğü"
log_link_copy	=	"USBCopy/SDCopy"
log_link_copy_desc	=	"USBCopy/SDCopy etkinlik kayıtları."
log_link_current_conn	=	"Geçerli bağlantı"
log_link_current_conn_desc	=	"Şu anda sisteme erişen kullanıcıları listele."
log_link_netbkp	=	"Ağ Yedeklemesi"
log_link_netbkp_desc	=	"Ağ Yedeklemenin işlemleri ve olaylarının günlükleri."
log_link_system	=	"Sistem"
log_link_system_desc	=	"İşlemlerin ve olayların günlükleri."
log_not_exist	=	"Hiçbir günlük yok!"
log_reload	=	"Yenile"
log_resource	=	"Kaynak"
log_save	=	"Kaydet"
log_smb_xfer	=	"Windows dosya aktarımı"
log_subtitle	=	"Günlükleri Görüntüle"
log_tftp_xfer	=	"TFTP dosya aktarımı"
log_time	=	"Tarih ve Saat:"
log_type	=	"Tip"
log_viewer_title	=	"Sistem Kayıtları"
log_webdav_xfer	=	"WebDAV"
log_webfm_xfer	=	"File Station günlüğü"
logattr	=	"Seviye"
more_item	=	"Özelleştir"
no_active_log	=	"Etkin günlük yok"
no_log_available	=	"Kullanılabilir günlük yok"
reset	=	"Sıfırla"
search	=	"Ara"
title_select_desc	=	"Aramak istediğiniz öğe(ler)i seçin"
total	=	"Toplam"
warn_level	=	"Uyarı"

[login]
choose_login_account	=	"Oturum açma hesabı seç"
enter_otp_desc	=	"6 basamaklı kodu girin"
error_cantlogin	=	"Hesap veya parola geçersiz. Lütfen yeniden deneyin."
error_expired	=	"Hesabınız geçersiz kılınmış. Lütfen yöneticiyle görüşün."
error_guest	=	"guest olarak oturum açılamıyor. Lütfen oturum açmak için başka bir hesap kullanın."
error_interrupt	=	"Başka bir bilgisayardan giriş yaptınız. Lütfen yeniden oturum açın."
error_maxtried	=	"Hesabınızı veya parolanızı çok fazla sayıda yanlış girdiniz. Lütfen yetki için sistem yöneticisi ile temasa geçin."
error_noprivilege	=	"Bu DiskStation’a oturum açma yetkiniz yoktur. Lütfen yetki için admin ile temasa geçin."
error_otp_failed	=	"Yanlış doğrulama kodu. Lütfen yeniden deneyin."
error_system_not_ready	=	"Sistem hazırlanıyor. Lütfen daha sonra oturum açın."
error_systemfull	=	"Halen disk alanı dolu olduğundan sistemde oturum açamazsınız. Lütfen sistemi yeniden başlatın ve tekrar deneyin."
error_timeout	=	"Bağlantı süresi doldu. Lütfen yeniden oturum açın."
error_upgrading	=	"Sistemin önyüklenmesi. Lütfen daha sonra oturum açın."
login_account_admin	=	"Sistem yöneticisi (admin)"
login_account_other	=	"Başka hesap"
login_enter_password	=	"Parola girin"
login_forgetpw	=	"Parolanızı unuttunuz mu?"
login_photo_desc	=	"Çevrimiçi albümleri kolaylıkla almanız için otomatik kurulu bir hizmet."
login_web_desc	=	"Kolaylıkla bir web sitesi oluşturmanız için basit bir hizmet."
mail_service_not_enable	=	"The e-mail notification service is not enabled. Please ask system admin to setup SMTP server."
no_mail_address	=	"No mail address found for this username."
onlinersc	=	"Çevrimiçi Kaynaklar"
onlinersc_desc	=	"Synology'nin çevrimiçi kaynaklarını elde etmek için linkler üzerine tıklayın"
otp_lost_phone_desc	=	"Telefonunuzu mu kaybettiniz?"
otp_mail_success	=	"E-posta adresinize bir acil durum kodu gönderildi."
otp_no_emergency_code	=	"Acil durum kodu sınırınızı aştınız. Lütfen sistem yöneticinizle temasa geçiniz."
otp_wrong_input_format	=	"Lütfen 6 basamaklı doğrulama kodunu veya 8 basamaklı acil durum kodunu girin."
rememberme	=	"Beni hatırla"
unknown_otp_err	=	"Bir hata oluştu. Lütfen sistem yöneticinizle temasa geçiniz."
waiting	=	"Oturum açılıyor. Lütfen bekleyin..."

[lunbkp]
backup_welcome_title	=	"LUN Yedekleme Sihirbazına Hoş Geldiniz"
bkpwizard_title	=	"LUN Yedekleme Sihirbazı"
cancel_link	=	"Geri yüklemeyi iptal et"
client_id	=	"Dizin"
data_bkp_task	=	"Veri yedekleme görevi"
data_restore	=	"Veri"
dest_shared_folder	=	"Hedef klasör"
dest_vol_select	=	"Hedef birimi seçin"
dest_vol_select_desc	=	"LUN geri yüklemesi için hedef birimi seçin"
directory_desc	=	"LUN saklama dizinini seçin"
directory_title	=	"Kaynak dizini seçin"
enumlun	=	"LUN ara "
err_lun_inuse	=	"Seçilen LUN başka bir görev tarafından kullanılıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
err_no_available_lun	=	"Sistemde iSCSI LUN yok veya tüm iSCSI LUN’lar başka LUN yedekleme görevleri için kullanılmış."
local_lun_restore	=	"Yerel LUN Geri Yüklemesi"
local_lun_restore_desc	=	"LUN‘u bir harici diskten veya sistem paylaşımlı klasöründen geri yükle."
local_lunbkp	=	"Yerel LUN Yedeklemesi"
local_lunbkp_desc	=	"LUN‘u bir harici diske veya sistem paylaşımlı klasörüne yedekle."
lun_bkp_task	=	"LUN yedekleme görevi"
lun_damaged_error	=	"LUN zarar görmüş veya bozuk. Lütfen yedekleme kaynağı olarak başka bir LUN seçin ve yeniden deneyin."
lun_dd_error	=	"Yedekleme hedefinde alan tükendiği veya hedef sunucu bağlantısı koptuğu için yedekleme başarısız oldu."
lun_dest_path_error	=	"Bir hedef yol hatasından dolayı işlem başarısız oldu. Lütfen hem hedef yolun hem de paylaşımlı klasörün var olduğundan emin olun."
lun_in_use_error	=	"LUN başka bir kullanıcı tarafından yedekleniyor. Lütfen daha sonra yeniden deneyin. "
lun_missing_error	=	"LUN bulunamadı. Lütfen kaynak sunucuda dizin yolunun veya LUN konumunun değiştirilmediğinden emin olun ve yeniden deneyin."
lun_restore	=	"LUN"
lun_restore_welcome_desc	=	"Sihirbaz aşağıdakileri yapmada size yardım edecek: <p><ul><li>Geri yükleme tipini seçme.</li><li>Kaynak sunucuyu ve geri yükleme içeriğini seçme.</li><li>Yedeklemelerin geri yüklenmesi için hedef birimi seçme.</li><li>LUN geri yükleme.</li></ul></p>"
lun_restore_welcome_title	=	"LUN Geri Yükleme Sihirbazına Hoş Geldiniz"
lun_source	=	"Yedekleme kaynağı"
lun_unsupport_dest_fs	=	"Yedekleme hedefinin dosya sistemi tarafından LUN yedekleme desteklenmiyor."
lunbkp_currupted_error	=	"Hedefteki bir veri hatasından dolayı işlem başarısız oldu. Lütfen yardım almak için destek ekibimize başvurun."
lunbkp_iscsi_con_fail	=	"iSCSI bağlantısı başarısız oldu."
name_after_restored	=	"Hedef LUN"
net_lunbkp	=	"Ağ LUN Yedeklemesi"
net_lunbkp_desc	=	"LUN‘u başka bir {0} sunucusuna yedekle."
network_lun_restore	=	"Ağ LUN Geri Yüklemesi"
network_lun_restore_desc	=	"LUN‘u başka bir {0} sunucusundan geri yükle."
out_of_resource_error	=	"Yetersiz sistem kaynakları. Lütfen daha sonra yeniden deneyin."
restore_lun	=	"LUN’u geri yükle"
restwizard_title	=	"LUN Geri Yükleme Sihirbazı"
search_dest_volume	=	"Kullanılabilir birimler aranıyor, lütfen bekleyin..."
search_directory	=	"Kullanılabilir dizinler aranıyor, lütfen bekleyin..."
search_lun_source	=	"Kullanılabilir LUN’lar aranıyor, lütfen bekleyin..."
select_lun_desc	=	"Yedekleme kaynağı olarak bir LUN seç"
select_lun_title	=	"Yedeklenecek bir LUN seç"
server_version_error	=	"Lütfen hedef sunucunun DSM’sini DSM 4.0 veya yukarısıyla güncelleyin ve yeniden deneyin."
source_folder_desc	=	"LUN geri yüklemeniz için kaynak olarak bir paylaşımlı klasör seçin"
source_folder_title	=	"Kaynak paylaşımlı klasörünü seç"
task_id	=	"Klasör"

[mailstation]
mailstation_client_desc	=	"Mail istemcileri örn. Outlook yoluyla postalar almak için aþaðýdaki istemci protokollerini etkinleþtirin."
mailstation_client_title	=	"Mail alma ayarlarý"
mailstation_disabled	=	"Posta Sunucusu etkinleştirilmemiş."
mailstation_fqdn	=	"Etki alanı adı"
mailstation_fqdn_desc	=	"Etki alanýndan posta alýp göndermek için bir FQDN (Tam Tanýmlanmýþ Alan Adý) girin."
mailstation_fqdn_title	=	"Mail etki alaný ayarlarý"
mailstation_imap_disable_confirm	=	"IMAP'ın devre dışı bırakılması web posta hizmetini de devre dışı bırakır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
mailstation_imap_enable	=	"IMAP etkinleþtir"
mailstation_imaps_enable	=	"IMAP SSL/TLS etkinleþtir"
mailstation_message_size_limit	=	"Eposta başına maksimum boyut"
mailstation_pop3_enable	=	"POP3 etkinleþtir"
mailstation_pop3s_enable	=	"POP3 SSL/TLS etkinleþtir"
mailstation_server_title	=	"Mail sunucu ayarlarý"
mailstation_smtp_auth_enable	=	"SMTP Yetkilendirmesi gerekiyor"
mailstation_smtp_desc	=	"Mail alýp göndermek için SMTP etkinleþtirilmelidir."
mailstation_smtp_enable	=	"SMTP etkinleþtir"
mailstation_smtp_force_tls	=	"Güvenli baðlantý (SSL/TLS) gerekiyor"
mailstation_spamfilter_enable	=	"Spam filtresini etkinleştir"
mailstation_userhome_warning	=	"Hizmeti etkinleþtirmek için lütfen _USER_PAGE_ sayfasýna gidin ve ardýndan _HOME_BTN_ üzerine týklayýn."
mailstation_webmail_attachment_size	=	"Maksimum ek büyüklüğü"
mailstation_webmail_desc	=	"Webmail URL: _WEBMAILURL_"
mailstation_webmail_enable	=	"Webmail etkinleştir (IMAP otomatik olarak etkin duruma getirilecektir)"
mailstation_webmail_recommend	=	"DiskStation sunucunuz üzerinde web postası hizmetini çalıştırmanızı sağlayan  Mail Station paketini yüklemek için "Ana Menü" > "Paket Merkezi" > "Kullanılabilir" seçeneğine gidin."
mailstation_webmail_remind	=	"_WEBMAILURL_ üzerine tıklayarak Mail Station'ı başlatın ve ardından [Admin Ayarları] > [SMTP Sunucu Ayarları] seçeneğine giderek webmail ayarlarını yapın."
mailstation_webmail_title	=	"Web postası ayarları"

[mainmenu]
app_name	=	"Yedekle ve<br>Geri Yükle"
apptitle	=	"DSM Yardım"
leaf_control_panel	=	"Denetim Masası"
leaf_filebrowser	=	"File Station"
leaf_packagemanage	=	"Paket<br>Merkezi"
leaf_rsrcmonitor	=	"Kaynak<br>Monitörü"
storage_manager	=	"Depolama<br>Yöneticisi"
sysinfo_title	=	"Sistem<br>Bilgisi"
welcome_app_title	=	"Hızlı Başlangıç"

[media_index_service]
app_name	=	"Medya İndeksleme Hizmeti"
application_list	=	"Uygulamalar"
description	=	"Medya İndeksleme Hizmeti, DiskStation'ınızda depolanan fotoğraf, müzik ve video gibi çoklu ortam dosyalarını otomatik olarak tarayabilir ve uygulamalar için medya kitaplığında indeksleyebliir.<br><br>Medya indekslemesinden sonra, yalnızca <b>photo</b> paylaşımlı klasörünün (yani <b>/photo</b>) altındaki görüntü dosyalarının Photo Station'a ekleneceğine lütfen dikkat edin."

[mediaservice]
aac_transcoding	=	"AAC Transkodlayıcısı"
aiff_transcoding	=	"AIFF transkodlayıcısını etkinleştir"
albumart_list_mediaservice	=	"Dosya adları"
btn_customize_menu	=	"Özelleştir"
btn_debuglog_mediaservice	=	"İndir"
btn_devicelist	=	"Aygıt listesi"
btn_diagnosis_mediaservice	=	"Tanıla"
btn_reindex	=	"Dosyaları Yeniden İndeksle"
btn_reindex_media_data	=	"Yeniden İndeksle"
buffersetting_label	=	"Arabellek Ayarı Duraksız İşlemi Yapılıyor"
by_allfolders	=	"Tüm klasörlere göre"
by_allindexedfolders	=	"Tüm indeksli klasörlere göre"
category_down	=	"Aşağı"
category_month	=	"Ay"
category_music_album	=	"Album"
category_music_album_index	=	"Albüm (indeksli)"
category_music_albumartist	=	"Albüm Sanatçısı"
category_music_albumartist_index	=	"Albüm Sanatçısı (indeksli)"
category_music_artist	=	"Sanatçı"
category_music_artist_index	=	"Sanatçı (indeksli)"
category_music_composer	=	"Besteci"
category_music_composer_index	=	"Besteci (indeksli)"
category_music_genre	=	"Tür"
category_photo_timetaken	=	"Çekim saati"
category_type	=	"Öznitelikler"
category_up	=	"Yukarı"
category_year	=	"Yıl"
change_root_path	=	"Değiştir"
class_allvideo	=	"Tüm Videolar"
class_artist_album	=	"Sanatçı/Albüm"
class_composer_album	=	"Besteci/Albüm"
class_genre_artist	=	"Tür/Sanatçı"
class_genre_artist_album	=	"Tür/Sanatçı/Albüm"
class_internet_radio	=	"İnternet Radyosu"
class_letter_others	=	"Diğerleri"
class_music	=	"Müzik"
class_music_album	=	"Albüme Göre"
class_music_albumartist	=	"Albüm Sanatçısına Göre"
class_music_allmusic	=	"Tüm müzikler"
class_music_artist	=	"Sanatçıya Göre"
class_music_genre	=	"Türe Göre"
class_music_playlist	=	"Çalma Listesi"
class_music_userfile	=	"Klasöre göre"
class_photo	=	"Fotoğraf"
class_photos	=	"Fotoğraf"
class_recent_added	=	"Son eklenen"
class_recent_taken	=	"Son çekilen fotoğraflar"
class_smart_playlist	=	"Akıllı Çalma Listesi"
class_taken_date	=	"Çekim Tarihine Göre"
class_video	=	"Video"
class_year_artist_album	=	"Yıl/Sanatçı/Albüm"
class_yearmonday	=	"Yıl/Ay/Gün"
class_yearmonth	=	"Yıl/Ay"
class_yearmonth_timetaken	=	"Yıl/Ay (çekim zamanına göre)"
codepage_mediaservice	=	"DMA kod sayfası"
customize_device_behavior	=	"LAN içindeki UPnP/DLNA aygıtların ayarlarını değiştir."
debuglog_desc_mediaservice	=	"Hata ayıklama amacına yönelik olarak DMA iletişim günlüklerini toplamak için bu seçeneği etkinleştirin."
debuglog_label	=	"Günlük"
debuglog_mediaservice	=	"Tanılama amacıyla DMA iletişim günlüğünü etkinleştir"
default_folder	=	"Varsayılan Klasör"
default_profile	=	"Varsayılan Profil"
device	=	"Aygıt"
ebdvideoinfo_mediaservice	=	"Katıştırılmış bilgiyi kullanarak videonun başlığını göster"
enable	=	"Etkinleştir"
enable_inetradio	=	"İnternet Radyosunu Etkinleştir"
error_devicelist_reset_failed	=	"Aygıt listesi sıfırlanamadı."
error_devicelist_save_failed	=	"Aygıt listesi kaydedilemedi."
error_duplicate_path	=	"Yinelenen yol. Lütfen başka bir klasör belirleyin."
error_empty_path	=	"Lütfen bir klasör belirleyin."
error_empty_rule_name	=	"Lütfen bir ad girin."
error_folder_not_exist	=	"Klasör mevcut değil."
error_illegal_config_format	=	"Yapılandırma dosyaları bozulmuş."
flac_transcoding	=	"FLAC/APE transkodlayıcısını etkinleştir"
general_dlna	=	"Genel DLNA"
general_non_dlna	=	"Genel Non-DLNA"
general_upnp_dlna_device	=	"Genel UPnP/DLNA Aygıt"
generic_setting	=	"Genel"
hide_subtitles	=	"Video altyazı dosyalarını gizle"
illegal_category_combination	=	"Bu kombinasyona izin verilmiyor."
index_folder_create	=	"İndeksli Klasör Ekle"
index_folder_edit	=	"İndeksli Klasörü Düzenle"
index_folder_index_type	=	"Dosya Türü"
index_folder_title	=	"İndeksli Klasör"
language_mediaservice	=	"DMA menü dili"
log_is_clear	=	"Kayıt temizlendi."
mac_addr	=	"MAC adresi"
media_data_reindexing	=	"Medya dosyaları indeksleniyor..."
menu_advance	=	"Gelişmiş stil"
menu_custom	=	"Özel 1"
menu_custom_2	=	"Özel 2"
menu_custom_3	=	"Özel 3"
menu_default	=	"DMA menü stili"
menu_ipod	=	"iPod stili"
menu_level	=	"Menü Yapısı"
menu_simple	=	"Basit stil"
mimetype_list_alert_mediaservice	=	"Özelleştirilmiş MIME tipleri "avi=video/avi" gibi bir biçimle yazılmalı ve bir virgülle ayrılmalıdır."
mimetype_list_mediaservice	=	"Özelleştirilmiş MIME türleri"
musicinfo_artistalbum	=	"Parça - Başlık/Sanatçı - Albüm"
musicinfo_mediaservice	=	"Müzik görüntüleme biçimi"
musicinfo_title	=	"Yalnız başlık"
musicinfo_titlealbum	=	"Başlık/Albüm"
musicinfo_titleartist	=	"Başlık/Sanatçı"
musicinfo_tracktitle	=	"Parça - Başlık"
network_mediaservice	=	"Ağ arabirimi"
no_rule_desc	=	"Burada hiç menü stiliniz yok. Çoklu ortam dosyaları klasörlere göre düzenlenecek."
ogg_transcoding	=	"OGG transkodlayıcısını etkinleştir"
playlist_desc	=	"Music paylaşılan klasördeki tüm çal listeleri menüde gösterilecektir."
profile	=	"Profil"
recent_day	=	"Süre içinde (gün)"
root_directory_path	=	"Bir klasör seç"
root_directory_setting	=	"Klasör Ayarı"
rule_categoryfolder	=	"Öz niteliklere göre"
rule_setting	=	"Süre"
rule_storagefolder	=	"Klasöre göre"
select_folder	=	"Bir klasör seç"
select_one	=	"Lütfen en az bir giriş seçin."
sendthumb_label	=	"Gözatma Ayarları"
service_desc_mediaservice	=	"Çoklu ortam dosyalarını bir DLNA/UPnP DMA ile taramak için DLNA/UPnP desteğini etkinleştir."
service_desc_mediaservice_buffersize	=	"Daha büyük bir arabellek boyutu seçilmesi video oynatma kalitesini artırabilir.  Ayar değişikliği yapıldıktan sonra medya sunucusu yeniden başlatılacak."
service_desc_mediaservice_cmzmimetype	=	"DMA’ın dosya biçimlerini tanımlamasına yardımcı olması için özelleştirilmiş MIME tiplerini girin. Özelleştirilmiş MIME tipleri varsayılan ayarların üzerine yazılacaktır."
service_desc_mediaservice_sendthumb	=	"Görüntüleri hızlı bir şekilde taramak için bu işlevi etkinleştirin."
service_desc_mediaservice_transcoder	=	"DMA’nızı desteklemiyorsa dosyaları aşağıdaki biçimlerde çalmak için transkodlayıcısını etkinleştirin. Ayarlar sadece bazı DMA’lara uygulanacaktır."
service_desc_mediaservicecodepage	=	"Kod sayfası ayarı DMA üzerindeki ile aynı olmalıdır. Sadece uygun kod sayfası ayarı altında, kullanıcılar DMA üzerinde doğru dosya isimlerini görebilir."
service_desc_mediaservicelanguage	=	""
service_enable_transcoder	=	"Kod dönüştürücüleri etkinle"
service_mediaservice	=	"DLNA/UPnP medya sunucusunu etkinleştir"
service_mediaservice_buffersize	=	"Duraksız İşlem Arabellek Boyutu (kB)"
service_mediaservice_cmzalbumart	=	"Dosya adları aşağıda yer alan görüntüleri müzik/video kapağı olarak ayarla"
service_mediaservice_cmzmimetype	=	"Özelleştirilmiş MIME türlerini etkinleştir"
service_mediaservice_sendthumb	=	"Orijinal görüntülerin yerine düşük çözünürlüklü görüntüler ilet"
showall_album	=	"Tüm Albümler"
showall_albumartist	=	"Tüm albüm sanatçıları"
showall_artist	=	"Tüm Sanatçılar"
showall_composer	=	"Tüm Besteciler"
showall_genre	=	"Tüm Türler"
showall_month	=	"Tüm Aylar"
showall_music_items	=	"Tüm Şarkılar"
showall_photo_items	=	"Tüm Fotoğraflar"
showall_takendate	=	"Tüm Çekim Tarihleri"
showall_video_items	=	"Tüm Videolar"
showall_year	=	"Tüm Yıllar"
showall_yearmon	=	"Tüm Yıl/Ay"
showall_yearmonday	=	"Tüm Tarihler"
smart_playlist_desc	=	"iTunes sayfasında oluşturulan tüm akıllı çal listeleri menüde gösterilecektir."
storagefolder_desc	=	"Paylaşımlı klasörlerdeki tüm medya menüde gösterilecektir."
tip_delete_rule	=	"Özel stil sil"
tip_edit_rule	=	"Özel stil düzenle"
tip_new_rule	=	"Özel stil oluştur"
transcoder_label	=	"DMA Uyumu"
type	=	"Tip"
unknown_music_album	=	"Bilinmeyen Albüm"
unknown_music_albumartist	=	"Bilinmeyen albüm sanatçısı"
unknown_music_artist	=	"Bilinmeyen Sanatçı"
unknown_music_composer	=	"Bilinmeyen Besteci"
unknown_music_genre	=	"Bilinmeyen Tür"
unknown_music_year	=	"Bilinmeyen Yıl"
unknown_takendate	=	"Bilinmeyen Çekim Tarihi"

[metadata]
metadata_autoselect	=	"Otomatik yapılandırma"
metadata_clean_offline	=	"Veritabanını Yenile"
metadata_desc	=	"Lütfen veritabanınızı saklamak için bir paylaşımlı klasör seçin:"
metadata_enabled	=	"Multimedya veritabanını etkinleştir"
metadata_err_enable	=	"Bilinmeyen bir hata sebebiyle multimedya veritabanını etkinleştiremedi. Lütfen Synology Inc. ile temas kurun."
metadata_err_space	=	"Multimedya veritabanını etkinleştirmek için, {0} MB boş alana ihtiyacınız var."
metadata_indexed_btn	=	"Multimedya Kaynağı"
metadata_indexed_title	=	"Multimedya Kaynağı"
metadata_masking	=	"Multimedya veritabanı indeksleniyor..."
metadata_select_one_share	=	"Bir paylaşımlı klasör seç"
metadata_title	=	"Multimedya Veritabanı"
metadata_warning_disabled	=	"Multimedya Veritabanını devre dışı bıraktığınızda, aşağıdaki hizmetlerde devre dışı bırakılır:"
metadata_warning_noindexed	=	"Multimedya kaynağı yok. Lütfen klasörleri seçmek için <b>Multimedya Veritabanı</b> > <b>Multimedya Kaynağı</b> seçeneğine gidin."
metadata_warning_required	=	"Bu hizmet etkinleştirilmeden önce <b>Multimedya Veritabanı</b> etkinleştirilmelidir. Ayar sayfasına şimdi gitmek istiyor musunuz?"

[netbackup]
amazon_s3	=	"Amazon S3"
amazon_s3_encrypted	=	"Amazon S3(şifreli)"
backup_share_list	=	"_BKP_SHARE_ üzerinde yedeklenmiş paylaşımlı klasörler"
backup_surveillance_warn	=	"Seçilen yedekleme kaynağı 'surveillance' paylaşımlı klasörünü kapsıyor. Yedekleme görevi bittiğinde bu paylaşımlı klasör geri yüklenemez."
bkp_host_no_dir	=	"Belirlediğiniz sunucu üzerinde yedekleme verisi yok."
ckb_cusmtom_rsync_conf	=	"Özelleştirilmiş rsync yapılandırmasını kullan"
compression_enable	=	"Aktarım sıkıştırmasını etkinleştir"
confirm_disconnectuser	=	"Sisteme şu anda başka kullanıcılar tarafından erişim yapılıyor. Bu işleme devam edilmesi onların bağlantısını kesecek. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
conflict_share	=	"Çakışan Paylaşımlı Klasörler"
conflict_share_msg	=	"Çakışan paylaşımlı klasörler kırmızıyla işaretlenmiştir."
desc_cusmtom_rsync_conf	=	"Bu seçeneğin etkinleştirilmesi "Paylaşımlı Klasör Senkronizasyonu", "Time Backup" ve "LUN Yedekleme" hizmetlerini devre dışı bırakacaktır. Daha fazla bilgi için Yardıma bakın."
dest_share_desc	=	"Yedekleme hedefi olarak paylaşılan bir klasör seçin"
dest_share_folder	=	"Hedef paylaşılan klasör"
dest_share_title	=	"Hedef paylaşılan klasörü seçin"
encryption_enable	=	"Aktarım şifrelemesini etkinleştir"
err_create_service_share	=	"Yetersiz depolama alanı yüzünden rsync yedekleme hizmeti etkinleştirilemedi. Lütfen birim durumunuzu kontrol edin ve yeniden deneyin."
err_ip_denied	=	"IP adresi Uzaktaki Ağ Yedekleme hizmeti tarafından geri çevrildi."
err_privilege_not_granted	=	"Ağ Yedekleme hizmetine erişim sağlayamazsınız. Lütfen yetki için admin ile temasa geçin."
err_quota_exceeded	=	"Hedef sunucudaki kullanıcı alan kotası aşıldı."
err_share_perm_denied	=	"Klasöre erişim yetkiniz yoktur. Lütfen yöneticiler ile temasa geçin."
error_rmno_sh	=	"Kaldırılacak hiçbir Ağ Yedekleme ayarı seçmediniz."
error_slct_one	=	"Lütfen bir yedek kümesi seçin"
local_share_list	=	"{0} üzerindeki paylaşımlı klasörler:"
netbkp_account	=	"Kullanıcı adı"
netbkp_account_pass_fail	=	"Geçersiz kullanıcı adı veya parolası. Kimlik doğrulamasını etki alanı veya LDAP kullanıcılarının kimlik bilgilerini kullanarak yapmak istiyorsanız, tam kullanıcı adını ("etki alanı\kullanıcı" veya "kullanıcı@dizin") sağlayın ve yeniden deneyin."
netbkp_addto	=	"Yedekle"
netbkp_all_set	=	"Ayar için mevcut paylaşımlı klasör yok ya da tüm paylaşımlı klasörler Ağ Yedekleme görevlerine eklenmiş."
netbkp_auth_user	=	"Ağ yedekleme kullanıcısı"
netbkp_backup_desc	=	"Sunucu tipini seçin ve açılan menüden seçerek veya elle girerek bir sunucu tercih edin."
netbkp_backuping	=	"Yedekleniyor..."
netbkp_bad_module	=	"Modül özel karakterleri içeremez: / \ # [ ] < > ""
netbkp_bkp_share	=	"Paylaştırılmış klasör"
netbkp_bkp_status	=	"Yedekleme durumu"
netbkp_bkp_time	=	"Yedekleme saati:"
netbkp_cancel	=	"İptal"
netbkp_cfrmrm	=	"Ayarları silmek istediğinizden emin misiniz?"
netbkp_connect	=	"Bağlandı"
netbkp_connection_testing	=	"Bağlantı test ediliyor, lütfen bekleyin"
netbkp_connection_testing_fail	=	"Bağlantı testi başarısız"
netbkp_connection_testing_success	=	"Bağlantı testi başarılı"
netbkp_data_compression	=	"Veri sıkıştırma"
netbkp_dest	=	"-e yedekle"
netbkp_details	=	"Bilgi Al"
netbkp_disconnect	=	"Bağlantı Kesildi"
netbkp_disconnect_msg	=	"Sunucunun bağlantısı kesilmiş olabilir."
netbkp_e_cmd_notfound	=	"Uzak komut bulunamadı."
netbkp_e_cmd_run	=	"Uzak komut çalıştırılamadı."
netbkp_e_del_limit	=	"Veri senkronizasyonu için Sistem bir defada silinebilecek dosya sayısı sınırına ulaştı. Lütfen ayrıntılar için [Ağ Yedekleme Günlüğü] 'ne bakın."
netbkp_e_disconnect	=	"Hedef sunucusuna bağlanılamadı. Lütfen şunları sağlayın: <BR>1. Sunucu ismi ve IP'sinin doğru olmasını.<BR>2. Ağ Yedekleme hizmetinin hedef sunucuda etkin olmasını. ("Ana Menü" > "Denetim Masası" > "Ağ Yedeklemesi")<BR>3. Hedef sunucunun aktif bir ağa bağlı olmasını."
netbkp_e_disconnect_html	=	"Hedef sunucusuna bağlanamadı. Lütfen şunları sağlayın: <BR>1. Sunucu adı ve IP'sinin doğru olmasını.<BR>2. Ağ Yedekleme hizmetinin hedef sunucuda etkin olmasını.<BR><BLOCKQUOTE><font color='red'>"Main Menu" > "Control Panel" > "Network Backup"</font></BLOCKQUOTE><BR>3. Hedef sunucunun aktif bir ağa bağlı olmasını."
netbkp_e_diskfull	=	"Kullanılmış alan hedef sunucuda sınıra ulaştı."
netbkp_e_malloc	=	"Yetersiz bellek."
netbkp_e_name2long	=	"Ağ Yedekleme çok uzun dosya isimli bazı dosyaları atladı."
netbkp_e_network_unstable	=	"Hedef sunucuya bağlanamadı. Lütfen aşağıdakileri kontrol edin ve yeniden deneyin.<ol><li>Hedef sunucunun etkin bir ağa bağlı olduğunu.</li><li>Ağ yedekleme bağlantı noktası yönlendirme kurallarının hedef sunucu üzerinde yapılandırılmış olduğunu.</li></ol>"
netbkp_e_no_service2	=	"Hedef sunucu yedekleme şifrelemesini desteklemiyor veya şifreleme bağlantı hizmeti başlatılıyor. Lütfen bir saniye bekleyin."
netbkp_e_nonexistent_folder	=	"Belirtilen yedekleme modülü mevcut değil. Lütfen modül yolunu kontrol edin ve tekrar deneyin."
netbkp_e_pass	=	"Geçersiz kullanıcı adı veya parola."
netbkp_e_rsync_bad_module	=	"Geçersiz yedekleme modül ismi."
netbkp_e_rsync_bad_option	=	"Hedef sunucunun Rsync sürümü uyumlu değil. Lütfen rsync protocol sürümünü uyumlu bir sürüme yükseltin."
netbkp_e_ssh_disconnected	=	"SSH bağlantısı kurulamadı. Lütfen kullanıcı adınızı ve parolanızı kontrol edin, hedef sunucunun SSH hizmetinin normal olduğundan emin olun, ardından yeniden deneyin."
netbkp_e_streamio	=	"Veri aktarırken hata oluştu."
netbkp_e_unknown	=	"Bilinmeyen hata."
netbkp_e_unsupported	=	"İstenilen eylem desteklenmiyor."
netbkp_empty_module	=	"Lütfen bir yedekleme modül adı girin."
netbkp_enable	=	"Ağ yedekleme hizmetini etkinleştir"
netbkp_enable_ssh	=	"Yedekleme şifrelemeyi etkinleştir"
netbkp_err_cancel	=	"İptal edilemedi."
netbkp_err_host_str	=	"Geçersiz IP adresi veya sunucu adı."
netbkp_err_no_server	=	"İlişkin sunucu bulunamadı."
netbkp_err_oldpass	=	"Parola alınamıyor."
netbkp_err_servertype	=	"Geçersiz sunucu tipi."
netbkp_high_security	=	"Şifreli"
netbkp_hostname	=	"(Öneri: sunucu IP'si DHCP olarak ayarlanmışsa ana bilgisayar adını girin.)"
netbkp_immediate	=	"Şimdi yedekle"
netbkp_input	=	"Girdi..."
netbkp_input_addr	=	"Sunucu IP'sini gir"
netbkp_instruct1	=	"Görevleri yedekle"
netbkp_last_bkptime	=	"Son yedekleme zamanı"
netbkp_low_security	=	"Şifreli değil"
netbkp_main_bkpmsg	=	"Ağ Yedekleme ayarlarını izlemek/düzenlemek için <b>_NETBKP_</b> düğmesine tıklayın."
netbkp_main_instruct1	=	"Bir _COMPANY_ sunucusunun veya rsync-uyumlu sunucunun {0}'a ağ yedeklemesi gerçekleştirebilmesi için bu seçeneği etkinleştirin."
netbkp_main_instruct2	=	"Paylaşılan klasörlere başka bir _DISKSTATION_ veya rsync uyumlu sunucudan kullanıcı, grup ve paylaşımlı klasör ayarlarını geri yükleyebilirsiniz."
netbkp_main_rcvrmsg	=	"Ağ Kurtarmasını başlatmak için <b>_NETRECOVER_</b> düğmesine tıklayın."
netbkp_main_subject	=	"Ağ Yedeklemesi"
netbkp_module	=	"Yedekleme modülü"
netbkp_multi_slct	=	"(Çoklu seçime izin verilir)"
netbkp_network_disconnect	=	"Hedef sunucuya bağlanamadı. Lütfen aşağıdakileri kontrol edin ve yeniden deneyin.<ol><li>Sunucu adının veya IP'sinin doğru olduğunu.</li><li>"Ağ Yedekleme" hizmetinin hedef sunucuda etkinleştirilmiş ("Ana Menü" > "Denetim Masası" > "Ağ Yedeklemesi" seçeneğinde) olduğunu.</li></ol>"
netbkp_network_ssh	=	"Failed to establish SSH connection to the destination server. Please check the following and try again:<ol><li>The server name or IP is correct.</li><li>The "Network Backup" service has been enabled on the destination server (at "Main Menu" > "Control Panel" > "Network Backup").</li><li>The destination server is connected to a stable network.</li><li>Backup client and server is busy.</li></ol>"
netbkp_network_timeout	=	"Connection to the destination server is timeout. Please check the following and try again:<ol><li>The destination server is connected to a stable network.</li><li>Backup client and server is busy.</li></ol>"
netbkp_new_final_title	=	"Görev oluşturuldu"
netbkp_new_schedule_title	=	"Yedekleme çizelgesini hazırla"
netbkp_new_select_title	=	"Paylaşılan klasörleri seç"
netbkp_new_summary_title	=	"Ayarları onayla"
netbkp_new_welcome	=	"Sihirbaz aşağıdakileri yapmada size yardımcı olacak:<p><ul><li>Yedekleme yapmak istediğiniz paylaşımlı klasörlerin seçilmesi.</li><li>Bir hedef sunucu seçilmesi.</li><li>Yedekleme çizelgesinin hazırlanması."
netbkp_new_welcome_title	=	"Ağ Yedekleme Sihirbazına Hoş Geldiniz"
netbkp_no_exec	=	"Yürütülmedi."
netbkp_no_folder	=	"Bu sunucu hiçbir yedekleme verisi içermiyor."
netbkp_no_restore	=	"Hayır"
netbkp_no_schedule	=	"Çizelge yok"
netbkp_not_bkp	=	"Henüz yedekleme yok"
netbkp_overwrite_data	=	"Çakışan paylaşımlı klasörlerin üzerine yaz"
netbkp_rcvr_config	=	"Kullanıcı, grup ve paylaşılan klasör ayarlarını geri yükle."
netbkp_rcvr_folder	=	"Klasör"
netbkp_rcvr_server	=	"Verilerin kurtarılacağı kaynak sunucuyu seç:"
netbkp_rcvr_wizard	=	"Ağ Kurtarma Sihirbazı"
netbkp_recovery	=	"Geri yükle"
netbkp_restore	=	"Evet"
netbkp_restore_conf	=	"Kullanıcı, grup ve paylaşılan klasör ayarlarını geri yükle"
netbkp_restore_conflict_share	=	"Çakışan paylaşımlı klasörler"
netbkp_restore_directory_desc	=	"Verilerin saklanacağı dizini seç"
netbkp_restore_directory_title	=	"Verilerin geri yükleneceği kaynak klasörü seç"
netbkp_restore_enhance	=	"ve çakışan ayarların üzerine yaz."
netbkp_restore_final_title	=	"Yedeklemeler geri yükleniyor"
netbkp_restore_finish	=	"Sistem şimdi yedeklemeleri geri yüklüyor."
netbkp_restore_folder	=	"Kaynak klasör"
netbkp_restore_folder_title	=	"Verileri geri yüklemek için kaynak klasörü seç"
netbkp_restore_share_desc	=	"Verilerini saklayacağınız kaynak olarak paylaşılan bir klasör seçin"
netbkp_restore_share_title	=	"Kaynak paylaşılan klasörü seçin"
netbkp_restore_skip	=	"ve çakışan paylaşımlı klasörleri atla"
netbkp_restore_summary_title	=	"Ayarları onayla"
netbkp_restore_welcome	=	"Sihirbaz aşağıdakileri yapmada size yardım edecek: <p><ul><li>Yedeklemenin bulunduğu kaynak sunucunun seçilmesi.</li><li>Yedeklemeleri geri yüklemek için paylaşımlı klasörün seçilmesi.</li><li>Kullanıcı ve paylaşımlı klasör ayarlarının geri yüklenmesinin tercih edilmesi.</li></ul></p>"
netbkp_restore_welcome_title	=	"Yedekleme Geri Yükleme Sihirbazına Hoş Geldiniz"
netbkp_rsync_permission_warn	=	"<font color="red">Uyarı! </font>Şimdi daha düşük erişim ayrıcalıkları olan bir hesabı kullanarak şifrelenmiş yedekleme gerçekleştiriyorsunuz. Yedekleme hatasından kaçınmak için "admin" olarak oturum açmanız veya şifrelenmemiş yedekleme gerçekleştirmeniz önerilir.<br>Devam istediğinizden emin misiniz?"
netbkp_s3_main_subject	=	"Amazon S3 yedekleme"
netbkp_s3_select_bucket	=	"Bucket Seç"
netbkp_s3_server_desc	=	"Amazon S3 oturum açma bilgisini gir"
netbkp_schedule	=	"Yedekleme çizelgesi"
netbkp_search_folder	=	"Paylaşımlı klasör aranıyor. Lütfen bekleyin..."
netbkp_security	=	"Güvenlik"
netbkp_select	=	"Sunucu:"
netbkp_select_msg	=	"Sunucu belirle."
netbkp_select_share_desc	=	"Yedekleme yapmak istediğiniz paylaşımlı klasörleri seçin:"
netbkp_selected_server	=	"Seçili sunucu"
netbkp_server	=	"Hedef sunucu"
netbkp_server_type_title	=	"Sunucu tipini seç"
netbkp_serverset1_desc	=	"Açılan menüden hedef sunucuyu seçin veya sunucu IP'sini elle girin ve ardından hesap bilgisini girin."
netbkp_serverset2_desc	=	"Hedef sunucu IP'sini ve hesap bilgisini girin."
netbkp_serverset3_desc	=	"Açılan menüden kaynak sunucuyu seçin veya sunucu IP'sini elle girin ve ardından hesap bilgisini girin."
netbkp_serverset4_desc	=	"Kaynak sunucu IP'sini ve hesap bilgisini girin."
netbkp_serverset_title	=	"Yedekleme hedefini belirle"
netbkp_servertype_desc	=	"Hedef sunucunun tipini seçin:"
netbkp_set_ip	=	"Sunucu adı veya IP adresi"
netbkp_set_pass	=	"Hedef sunucudaki yöneticinin parolası"
netbkp_set_pass2	=	"Kaynak sunucudaki yöneticinin parolası"
netbkp_set_schedule	=	"Yedekleme çizelgesini etkinleştir"
netbkp_setup_finish	=	"Ağ yedekleme görevi oluşturuldu. Yedeklemeyi hemen gerçekleştirmek için "Şimdi yedekle" onay kutusunu işaretleyin ve Bitir üzerine tıklayın."
netbkp_skip_overwrite	=	"Çakışan paylaşımlı klasörleri atla"
netbkp_slct_server	=	"Sunucu tipi"
netbkp_source	=	"Kaynak"
netbkp_specific_char_warn	=	"Modül adı < > özel karakterlerini içeremez."
netbkp_st_init	=	"Başlatıyor..."
netbkp_status	=	"Status"
netbkp_status_fail	=	"Başarısız. Lütfen [Ağ Yedekleme günlüğü] 'ne bakın."
netbkp_status_ok	=	"Başarılı"
netbkp_subject	=	"Ağ Yedeklemesi"
netbkp_subject_edit	=	"Ağ Yedeklemesi - Düzenle"
netbkp_subject_new	=	"Ağ Yedeklemesi - Oluştur"
netbkp_sync_self	=	"Sadece yerel olmayan sunucu seçebilirsiniz."
netbkp_target	=	"Hedef"
netbkp_test_connection	=	"Test bağlantısı"
netbkp_tip1	=	"Ağ Yedekleme kullanarak paylaşılan klasörlerdeki verileri düzenli aralıklarla başka bir _COMPANY_ sunucusundaki varsayılan paylaşımlı klasöre veya rsync uyumlu sunucudaki modüle yedekleyebilirsiniz. "
netbkp_to_add	=	"Henüz hiçbir Ağ Yedekleme ayarı yok, lütfen eklemek için "_CREATE_" düğmesine tıklayın."
netbkp_view_config	=	"Sistem yapılandırmalarını görüntüle"
netbkp_view_share	=	"Çakışan paylaşımlı klasörleri görüntüle"
netbkp_wait_server	=	"Sunucular aranıyor. Lütfen bekleyin..."
netbkp_wait_sync	=	"Bekliyor..."
netbkp_wizard_step	=	"Adım"
netrecovery_fail	=	"Ağ Kurtarma başarısız oldu. Lütfen daha fazla bilgi için _NETBKP_LOG_ kontrolü yapın."
recover_confirm_msg1	=	"Önceki ayarlar kullanıcı, grup ve paylaşılan klasör ayarlarının üzerine yazılacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
recover_confirm_msg2	=	"Önceki veriler paylaşılan klasörlerdeki verilerin üzerine yazılacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
recover_confirm_msg3	=	"Önceki yedekleme dosyası kullanıcılar, gruplar, paylaşılan klasörler ve paylaşılan klasör verilerinin üzerine yazılacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
recover_err_share	=	"Hedef paylaşımlı klasörleri bulunamıyor"
recover_footer_desc	=	"Ağ geri yükleme ilerlemesi:"
recover_last_time	=	"Geri yükleme zamanı:"
recover_progress_conf	=	"Kurtarma ayarları..."
recover_progress_share	=	"Veriler kurtarılıyor..."
recover_s3_footer_desc	=	"S3 Yedek geri yükleme ilerlemesi:"
recover_serverset_title	=	"Kaynak sunucuyu seç"
recover_servertype_desc	=	"Kaynak sunucunun tipini seçin:"
recover_summary_desc	=	"Sihirbaz yedeklemeleri buna göre geri yükleyecek. İşlem süresi veri büyüklüğüne bağlı olacaktır. Devam etmek için İleri'ye tıklayın."
recover_timer_progress	=	"İlerleme:"
recover_timer_share	=	"Paylaşılan klasörler:"
recover_timer_wait	=	"Ağ Kurtarma Gerçekleştiriliyor. Lütfen bekleyin..."
recover_warn	=	"Ağ geri yükleme gerçekleştirilmesi tüm geri yükleme görevlerini de durduracaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
restore_server	=	"Kaynak sunucu"
restore_share_folder	=	"Kaynak paylaşılan klasör"
rsync_compatible_server	=	"rsync-uyumlu sunucu"
rsync_get_module_mask	=	"Modül Adları Alınıyor"
s3_access_key_err	=	"Bağlantı testi başarısız. Lütfen Access Key'inizi kontrol edin."
s3_bucket_empty_text	=	"Biriktirme Yeri Seç veya Oluştur"
s3_bucket_existed	=	"Biriktirme yer adı önceden kullanılmış veya Amazon S3 tarafından ayrılmış. Lütfen başka bir ad kullanın."
s3_bucket_length_limitation	=	"Biriktirme yer adı uzunluğu 3 ile 255 karakter arasında olmalıdır. "
s3_bucket_name_invalid	=	"Bu biriktirme yer adı geçersiz. <BR>Geçerli biriktirme yer adı aşağıdaki koşulları karşılamalıdır: <BR>1. Küçük harfler, rakamlar, noktalar (.), altçizgiler (_) ve tireler (-).<BR>2. Bir rakam veya harfle başlamalıdır.<BR>3. Uzunluğu 3 ile 255 karakter arasında olmalıdır.<BR>4. IP adresi biçiminde olmamalıdır (örn., 192.168.5.4)."
s3_bucket_retrieve_err	=	"Biriktirme Yerleri alınamadı. Lütfen Access Key ve Secret Key'inizi onaylayın."
s3_name_look_up_err	=	"Amazon S3 sunucusuna bağlanılamıyor. Lütfen ağ ayarlarınızı kontrol edin."
s3_retrieve_bucket	=	"Biriktirme Yerleri Alınıyor"
s3_secret_key_err	=	"Test bağlantısı başarısız, lütfen Secret Key'inizi onaylayın."
s3_server	=	"Amazon S3 Sunucusu"
s3_target_bucket	=	"Hedef Biriktirme Yeri"
s3_time_skewed_err	=	"DiskStation'daki ve Amazon sunucusundaki saat uyuşmuyor. Saati NTP sunucusuyla senkronize etmek için "Sistem" > "Saat"e gidin."
service_set_httpport	=	"Bağlantı noktası numarasını girin:"
synology_server	=	"_COMPANY_ sunucusu"

[network]
apple_atalk_enable	=	"AppleTalk etkinleştir"
apple_default	=	"varsayılan"
apple_enable	=	"Mac dosya hizmetini etkinleştir"
apple_no_zone	=	"Hiçbir bölge kullanılamıyor"
apple_restart	=	"AppleTalk hizmeti yeniden başlatılıyor, lütfen biraz bekleyin."
apple_set_err	=	"Ağ yapılandırması değiştirilirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
apple_subject	=	"Mac Dosya Hizmeti"
apple_zone	=	"AppleTalk Bölgesi"
bond_slaves	=	"Fiziksel aygıtlar"
bond_slaves_desc	=	"Link Aggregation oluşturmak için arabirimleri seçin."
bonjourPrinter_enable	=	"Bonjour Yazıcı Yayınını Etkinleştir"
bonjourPrinter_subject	=	"Bonjour Yazıcı Yayını"
cifs_lmb_enable_warm	=	"Local Master Browser etkin kılınması parolasız guest hesabını etkinleştirir."
cifs_offline_files_enable	=	"Windows çevrimdışı dosyaları destekle"
cifs_oplock	=	"Fırsatçı Kilitleme'yi devre dışı bırak"
cifs_recycle_bin	=	"CIFS Geri Dönüşüm Kutusu"
cifs_recycle_bin_clean	=	"CIFS Geri Dönüşüm Kutusunu Boşalt"
cifs_recycle_bin_clean_abort	=	"CIFS Geri Dönüşüm Kutusunun Boşaltılmasını İptal Et"
cifs_recycle_bin_clean_abort_warn	=	"Uyarı: Tüm CIFS Geri Dönüşüm Kutularının boşaltılması iptal edilecek. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
cifs_recycle_bin_clean_warn	=	"Uyarı: Tüm kullanıcı ana dizinleri ve paylaşımlı klasörler altındaki CIFS Geri Dönüşüm Kutuları boşaltılacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
cifs_recycle_bin_enable	=	"CIFS Geri Dönüşüm Kutusunu etkinleştir"
cifs_safe_recycle_bin	=	"Erişimi sadece yöneticilere kısıtlayın"
cifs_smb2_large_mtu_enable	=	"SMB 2 ve Large MTU etkinleştir"
codepage	=	"kod sayfası"
codepage_subject	=	"Kodlama"
create_bond	=	"Oluştur"
dns_change	=	"Bir DNS sunucu IP belirlediğinizde, sistem DNS sunucu ayarları değişecektir."
domain_acc_err	=	"Geçersiz kullanıcı adı veya parolası ya da hesabın süresi dolmuş. Lütfen etki alanı yöneticisiyle görüşün."
domain_acc_revoked_ads	=	"Bu hesap geçersiz kılınmış veya süresi dolmuş ya da şu anda oturum açma izni verilmiyor. Lütfen etki alanı yöneticisiyle görüşün."
domain_acc_revoked_rpc	=	"Bu hesap geçersiz kılınmış. Lütfen etki alanı yöneticisiyle görüşün."
domain_advanced_option_desc	=	"Gelişmiş etki alanı seçenekleri (Yalnız belirli ağ ortamında gerekli)"
domain_change_passwd	=	"Hesap parolasının oturum açmadan önce değiştirilmesi gerekiyor. Lütfen etki alanı yöneticisiyle görüşün."
domain_check_kdcip	=	"Etki alanı çalışma grubu bulunamıyor. Lütfen doğru bir DC IP girin."
domain_dns_name_err	=	"Etki alanına katılım sağlanamadı. Lütfen DNS sunucu ayarlarını kontrol edin ve etki alanının DNS sunucusunda kayıtlı olduğundan emin olun."
domain_empty_acc	=	"Hiçbir kullanıcı adı girilmedi."
domain_error_misc_rpc	=	"Bu hesabın oturum açmasına şu an izin verilmiyor veya iş istasyonunda oturum açamıyor ya da oturum açma öncesinde hesap parolasının değiştirilmesi gerekiyor. Lütfen etki alanı yöneticisiyle görüşün."
domain_join	=	"Etki Alanı/Çalışma Grubu"
domain_join_err	=	"Windows etki alanına katılım gerçekleşemedi. Lütfen etki alanınızı ve güvenlik duvarı ayarlarınızı kontrol edip yeniden deneyin."
domain_kdc_ip	=	"DC IP"
domain_kdc_ip_error	=	"Geçersiz DC IP."
domain_name_err	=	"Geçersiz etki alanı adı. Lütfen etki alanının DNS ayarını kontrol edin ve katılmak için tam etki alanı adını kullanın."
domain_notadminuser	=	"Erişim izni verilmedi. Lütfen katılmak için etki alanında "admins" grubuna ait olan bir hesap kullanın."
domain_option_dc_fqdn	=	"Etki Alanı FQDN (DNS adı)"
domain_option_dc_netbios	=	"Etki Alanı NetBIOS adı"
domain_option_dns	=	"DNS Sunucusu"
domain_options	=	"Etki Alanı Seçenekleri"
domain_options_sync_time_enable	=	"Bir etki alanı kullanıcısı her oturum açışında DiskStation bir NTP sunucusu ile senkronize olacaktır."
domain_password_err	=	"Geçersiz kullanıcı adı veya parolası."
domain_port_unreachable_err	=	"TCP port 445 ile etki alanı kontrolörüne (DC) bağlanamadı. Lütfen ağınızı ve DC güvenlik ayarlarınızı kontrol edin."
domain_setting	=	"Windows Etki Alanına Katıl"
domain_setting_desc	=	"Lütfen katılmak istediğiniz Windows etki alanının bir yönetici kullanıcı adı ile parolasını girin"
domain_toomuchgroup_err	=	"Çok fazla etki alanı grubu olduğu için Windows etki alanına katılım gerçekleşemedi."
domain_toomuchuser_err	=	"Çok fazla kullanıcı olduğu için Windows etki alanına katılım gerçekleşemedi."
domain_type	=	"Etki Alanı Sunucu Türü"
domain_unreachserver_err	=	"Sunucu hazır olmadığı için Windows etki alanına katılım gerçekleşemedi"
enable_static_dns	=	"DNS sunucusunu elle yapılandır"
enable_vlan	=	"VLAN ‘ı etkinleştir (802.1Q)"
error_bad_broadcast_ip	=	"Bir yayın adresi olduğundan, girdiğiniz IP adresi geçersiz."
error_baddname	=	"Bir Windows etki alanı adı girmediniz. Lütfen yeniden girin"
error_badgname	=	"Çalışma grubu ismi geçersiz veya geçersiz karakterler içeriyor."
error_badwins	=	"WINS IP adresi geçersiz."
error_testjoin	=	"Belirtilen Windows etki alanı bulunamıyor."
ext_lan_desc	=	"Uzantı adaptörü"
goto_directory_service_for_dns_desc	=	"DNS sunucusu ayarları {0} sayfasında değiştirilebilir."
if_bond	=	"Bond"
if_hotspot	=	"Ortak Erişim Noktası"
if_internet	=	"İnternet"
if_wimax	=	"Wimax"
if_wireless	=	"Kablosuz"
if_wireless_lan	=	"Kablosuz LAN"
interface	=	"Ağ Arabirimi"
interface_type	=	"Tip"
linkaggr_8023ad_error	=	"IEEE 802.3ad bağlantısı kurulamadı."
linkaggr_cfrm_stop_pppoe	=	"Uyarı: Bu işlem PPPoE'yi yeniden başlatacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
linkaggr_configure	=	"Link Aggregation"
linkaggr_desc	=	"Link Aggregation"
linkaggr_enable	=	"Link Aggregation'ı Etkinleştir"
linkaggr_mode	=	"Link Aggregation Modu"
linkaggr_mode_8023ad	=	"IEEE 802.3ad Dynamic Link Aggregation"
linkaggr_mode_alb	=	"Adaptive Load Balancing (802.3ad olamayan ağ ortamı)"
linkaggr_mode_failover	=	"Yalnız Network Fault Tolerance (802.3ad olmayan ağ ortamı)"
linkaggr_mode_select	=	"Trunking ve network fault tolerance kullanmak için Link Aggregation'ı etkinleştir. Her iki LAN kablosu da aynı anahtara bağlanmalıdır.  Aşağıdaki modlardan birini seç"
netif_wins	=	"WINS sunucu"
network_address	=	"Adres"
network_desc1	=	"Aşağıda kaydedilen bilgi vasıtasıyla Windows/Mac OS kullanıcıları _PRODUCTNAME_ 'i ağ üzerinde konumlandırabilirler. Bu ayarlar düzgün yapılandırılmalıdır; aksi halde kullanıcılar sisteme doğru olarak bağlanamazlar."
network_dhcp_err	=	"DHCP Server etkinleştirilemedi."
network_dhcp_setting	=	"DHCP Server Ayarları"
network_dhcp_switch	=	"DHCP Server’i Etkinleştir"
network_lmb_enable	=	"Yerel Ana Tarayıcıyı Etkinleştir"
network_time_machine	=	"Time Machine"
network_topology_ap	=	"Kablosuz Erişim Noktası"
network_topology_ap_confirm	=	"Uyarı: Ağ Haritası Yapılandırmasının Kablosuz Ortak Erişim Noktası olarak değiştirilmesi tüm güvenlik duvarı ve VLAN ayarlarını temizler. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
network_topology_ap_desc	=	"DiskStation yerel ağınıza köprülenen kablosuz bir erişim noktası olarak çalışacak ve bir yönlendirici yoluyla internete bağlanacak."
network_topology_configuration	=	"Ağ Haritası Yapılandırması"
network_topology_confirm	=	"Uyarı: Ağ Haritası Yapılandırmasının değiştirilmesi tüm güvenlik duvarı ayarlarını temizler. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
network_topology_router	=	"Kablosuz Yönlendirici"
network_topology_router_desc	=	"DiskStation bir kablosuz yönlendiricidir ve DSL/Kablo modem yoluyla internete bağlanır."
network_topology_selection	=	"DiskStation ağ haritasını nasıl kurarsınız?"
network_topology_selection_dongle	=	"Wi-Fi haritanızı nasıl kuruyorsunuz?"
network_topology_sta	=	"Kablosuz Ağa Katıl"
network_topology_sta_desc	=	"DiskStation kablosuz ağa katılacak."
network_topology_sta_desc_dongle	=	"Synology ürününüz kablosuz ağa bağlanacak."
network_upnp_err	=	"UPnP etkinleştirilemedi."
network_upnp_switch	=	"UPnP etkinleştir"
network_wifi_mode_configuration	=	"WiFi Kurulumu"
network_wifi_mode_hotspot	=	"Kablosuz Erişim Noktası"
network_wifi_mode_station	=	"Kablosuz Ağa Katıl"
proxy_enabled	=	"Bir proxy sunucu yoluyla bağlan"
proxy_enabled_adv	=	"Farklı proxy sunucuları kullan"
proxy_enabled_auth	=	"Proxy kimlik doğrulamasını etkinleştir"
proxy_enabled_bypass_local	=	"Yerel adresler için proxy sunucusunu atla"
proxy_setting_http	=	"HTTP Proxy"
proxy_setting_https	=	"HTTPS Proxy"
proxy_title_advanced	=	"Gelişmiş Ayarlar"
proxy_warning_host_blank	=	"Proxy sunucu ayarlarınız boş. Proxy sunucu için lütfen en az bir adres girin."
remove_bond	=	"Kaldır"
remove_bond_confirm	=	"Bu arabirimin kaldırılması güvenlik duvarı kuralları ve PPPoE bağlantısı gibi ilgili hizmetleri engelleyecektir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
samba_enable	=	"Windows dosya hizmetini etkinleştir"
service_restart_warning	=	"Bu ayarlar uygulandığında ağ hizmeti yeniden başlar."
status_connected	=	"Bağlı"
status_disconnected	=	"Bağlı değil"
time_change	=	"Etki alanına katılırken sistem saati Windows etki alanı sunucusundaki saate göre değiştirilecek."
user_account	=	"Kullanıcı adı"
user_pass	=	"Parola"
vlan_notify	=	"<font color="red"><b>Önemli: </b></font>İstemci bilgisayarınızın da aynı VLAN ile etiketlendiğinden emin olun. İstemci bilgisayarınız ve DiskStation aynı VLAN içinde değilse, RESET düğmesi ile DiskStation sunucunuzun ağ ayarları sıfırlanmadıkça DiskStation hizmetlerine istemci bilgisayar kullanarak erişim sağlanamayacaktır."
wnds_domain	=	"Etki Alanı"
wnds_file_service	=	"Windows Dosya Hizmeti"
wnds_group	=	"Çalışma Grubu"
wnds_subject	=	"Windows Ağı"
wol_enable	=	"Yerel Ağda Uyandırmayı Etkinleştir"
wol_legend	=	"LAN’ı uyandır"
wol_mulitple_enable	=	"LAN {0} üzerinde WOL’yi etkinleştir"
wol_setting_fail	=	"LAN’ı uyandır ayarlanamadı."

[nfs]
nfs_access_right	=	"Ayrıcalık"
nfs_async	=	"Eşzamansız"
nfs_async_enable	=	"Eşzamansız seçeneğini etkinleştir"
nfs_desc	=	"Kullanıcıların sunucuya NFS protokolü yoluyla erişimine izin vermek için bu işlevi etkinleştirin."
nfs_edit_rule	=	"NFS kuralını düzenle"
nfs_edit_title	=	"_SHARE_'e ait NFS ayrıcalıklarını düzenle"
nfs_enable	=	"NFS'i etkinleştir"
nfs_error_nohost	=	"Ana bilgisayar adı veya IP girilmedi."
nfs_fail_load_rules	=	"NFS ayrıcalıkları yüklenemedi"
nfs_fieldtitle_host	=	"Tek Ana Bilgisayar"
nfs_fieldtitle_netmask	=	"Ağ kesimi"
nfs_fieldtitle_wildcard	=	"Jokerler"
nfs_hint_host	=	"Bir ana bilgisayarı üç şekilde belirleyebilirsiniz."
nfs_host	=	"Ana bilgisayar adı veya IP'si"
nfs_host_position	=	"İstemci"
nfs_mount_path	=	"Montaj yolu"
nfs_mount_path_v4	=	"Montaj yolu (NFSv4)"
nfs_new_rule	=	"Bir NFS kuralı oluştur"
nfs_privilege	=	"Ayrıcalık"
nfs_privilege_setup	=	"NFS Ayrıcalıkları"
nfs_read_only	=	"Salt okunur"
nfs_read_write	=	"Oku/Yaz"
nfs_root_mapping	=	"Root squash"
nfs_root_mapping_no	=	"Eşleme yok"
nfs_root_mapping_yes	=	"_USER_'a eşle"
nfs_rule_host_exist	=	"Bu ana makineye bir NFS kuralı uygulandı. Lütfen başka bir ana makine seçin"
nfs_service_not_enable	=	"NFS hizmeti etkinleştirilmemiş. Ayar sayfasına şimdi gitmek istiyor musunuz?"
nfs_share_permission_desc	=	"Paylaşımlı klasörler için NFS izinlerini {0} sayfasında düzenleyebilirsiniz."
nfs_tab_title	=	"NFS kuralı"
nfs_title	=	"NFS Hizmeti"

[notification]
alert_cfrm	=	"SMTP sunucusunu ve birincil e-mail adresini girmediniz. E-mail bildirimi almak istemediğinizden emin misiniz?"
alert_confirmpass	=	"Parola onaylanamadı. Lütfen yeniden girin."
alert_email1	=	"Birincil e-posta"
alert_email2	=	"İkincil e-posta"
alert_help2	=	"Bildirim almak için SMTP sunucu ve birincil e-mail adresi girmeniz gerekiyor. "
alert_intro	=	"Sistem durum değişiklikleri ya da hataları ortaya çıktığında e-posta yoluyla bildirim mesajları almak için e-posta bildirimi hizmetini etkinleştirin."
alert_port	=	"SMTP bağlantı noktası"
alert_rsync_pass_reset	=	"Kullanıcı adınızı ağ yedekleme servisinin varsayılan kullanıcısına değiştirdiniz. Ağ yedeklemenin işlevsel olmasını sağlamak için lütfen parolanızı ilk duruma getirin."
alert_smtp	=	"SMTP sunucusu"
alert_smtp_need_auth	=	"Kimlik denetimi gerekiyor"
alert_smtp_pass	=	"Parola"
alert_smtp_pass_confirm	=	"Parolayı onayla"
alert_smtp_user	=	"Kullanıcı adı"
alert_subject	=	"Bildirim Ayarları"
alert_subject_prefix	=	"Konu öneki"
alert_test	=	"Test e-postası gönder"
alert_use_ssl	=	"Güvenli bağlantı (SSL/TLS) gerekiyor"
alert_userpass	=	"Kimlik denetimi için kullanıcı adı ve parolasını girmeniz gerekiyor."
all_notification	=	"Tüm Bildirimler"
category_all	=	"Tüm bildirimler"
category_backup_restore	=	"Yedekleme ve geri yükleme"
category_external_storage	=	"Harici depolama"
category_important	=	"Kritik"
category_information	=	"Bilgilendirici"
category_power	=	"Güç kaynağı"
category_storage	=	"Dahili depolama"
category_system	=	"Sistem"
category_usbcopy	=	"USBCopy"
chrome_desktop_notification_note	=	"Masaüstü bildirimlerinin ayarlarını etkinleştiremiyor ya da bunları değiştirmek istiyorsanız, bildirim ayarlarını yönetmek için web tarayıcınızın ayarlar sayfasına gidin."
enable_chrome_desktop_notification	=	"Tarayıcı masaüstü bildirimlerini etkinleştir"
error_em1	=	"Birincil e-mail adresi geçerli değil."
error_em2	=	"İkincil e-mail adresi geçerli değil."
error_sameem	=	"Birincil e-mail adresi ikincil ile aynı. Lütfen ikincil e-mail adresini değiştirin."
error_smtp	=	"Girdiğiniz sunucu adresi geçerli değil."
goto_lang_setting	=	"Set Notification Language"
goto_lang_setting_desc	=	"{0} Dahilinde bildirim dili ayarını değiştirebilirsiniz."
label_by_category	=	"Kategoriye Göre"
label_by_importantce	=	"Önceliğe Göre"
mail_notification_enable	=	"E-posta bildirimlerini etkinleştir"
mail_service_not_enable	=	"E-posta bildirim hizmeti etkin değil. Ayar sayfasına şimdi gitmek istiyor musunuz?"
mail_test_success	=	"Bir test epostası gönderildi. Eğer bir eposta almadıysanız lütfen ayarların doğruluğundan emin olun."
notification_content	=	"İçerik"
notification_customize	=	"Mesajı Düzenle"
notification_customize_desc	=	"Bildirimlerin konusunu ve içeriğini özelleştirebilirsiniz. Konu aynı zamanda mesaj içeriği olarak SMS, Mobil, Windows Live Messenger ve Skype için de gönderilecektir."
notification_customize_hint	=	""%" içeren dize bölümleri, bildirim gönderildiğinde gerçek sistem bilgileri ile değiştirilecektir."
notification_customize_reset	=	"Varsayılanları geri yükle"
notification_customize_reset_confirm	=	"Bu bildirimin varsayılan konu ve içeriğini geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?"
notification_default_content	=	"Varsayılan içerik"
notification_default_subject	=	"Varsayılan konu"
notification_email	=	"E-posta"
notification_filter	=	"Gelişmiş"
notification_no_setting	=	"SMTP sunucusunu ve birincil e-mail adresini girmediniz."
notification_sms	=	"SMS"
notification_subject	=	"Konu"
notification_title	=	"Olay"
notification_valid_range_warning	=	"Bu değerin geçerli aralığı _MIN_SIZE_ ile _MAX_SIZE_ (%) arasındadır. "
notification_volume_description	=	"Boş alan burada belirtilen miktarın altına düştüğünde DSM bir bildirim gönderecektir."
notification_volume_setting	=	"Boş Alan Bildirimi"
notification_volume_value	=	"Boş alan"
pushservice	=	"Push Hizmeti"
pushservice_desc	=	"Sistem durum değişiklikleri ya da hataları ortaya çıktığında mobil cihazlar, Windows Live Messenger ve Skype aracılığıyla bildirim mesajları almak için bildirim hizmetini etkinleştirin."
select_one_notification	=	"Lütfen bir olay seçin."
settings	=	"Genel"
sms_api_key	=	"API erişim anahtarı"
sms_re_api_key	=	"API erişim anahtarını onaylayın"
sms_sender	=	"Kısa kod"
smtp_need_auth	=	"SMTP kimlik doğrulaması"
un_select_all	=	"Tüm seçimi kaldır"

[passwd]
exclude_username	=	"Kullanıcının adını ve açıklamasını parolaya dahil etmeyin"
included_numeric_char	=	"Sayısal karakterler dahildir"
included_special_char	=	"Özel karakterler dahildir"
invalid_rule	=	"En azından bir kuralı kontrol edin"
min_length_enable	=	"Minimun parola uzunluğu"
mixed_case	=	"Büyük/küçük karma harflere izin ver"
passwd_gen_title	=	"Rastgele Parola Oluştur"
passwd_generator	=	"Parola oluşturucusu"
passwd_strength_enforce	=	"Parola gücü kurallarını uygulayın"
passwd_strength_title	=	"Parola Gücü"
passwd_strength_warn	=	"Daha güçlü parola gerekli. "

[personal_settings]
align_bottom	=	"Alta hizala"
align_center	=	"Ortaya hizala"
align_left	=	"Sola hizala"
align_right	=	"Sağa hizala"
align_top	=	"Üste hizala"
background_alignment	=	"Arkaplan hizalama"
background_color	=	"Arkaplan rengi"
background_repeat	=	"Arkaplan tekrarlama"
change_password	=	"Parolayı Değiştir"
current_login_history	=	"Oturum Açma Geçmişi"
current_login_status	=	"Hesap Etkinliği"
customize_color	=	"Rengi özelleştir"
customize_image	=	"Görüntüyü özelleştir"
customize_wallpaper	=	"Duvar kağıdını özelleştir"
desktop_color	=	"Arkaplan rengi"
desktop_wallpaper	=	"Masaüstü duvar kağıdı"
disable_logout_confirm	=	"DSM'den çıkarken onay iletisi gösterme"
enable_taskbar_thumbnail	=	"Görev çubuğunda anında önizlemeyi etkinleştir"
enable_widget	=	"Widget’ları etkinleştir"
enable_widget_on_top	=	"Widget panelini üstte tut"
error_convert_failed	=	"Arkaplan görüntüsü doğru olarak dönüştürülemedi."
keep_show_desktop_state	=	"Pencereler açılıp kapandıkça başka geçiş efektleri görüntülemek için "Masaüstünü Göster" düğmesini etkinleştir"
launchbox_hide	=	"Oturum açtıktan sonra Ana Menüyü genişletme"
old_password	=	"İlk Parola"
otp_account_name	=	"Hesap"
otp_apply_list	=	"The following DSM login process will be secured by the OTP option

- DSM login
- Application portal login
- DSM mobile login
- DSM finder"
otp_auth_failed	=	"Kod doğrulama başarısız. Lütfen girdiğiniz gizli anahtarın doğru olduğundan emin olun veya mobil aygıtınızın sistem saatiyle DSM'yi senkronize etmeyi deneyin."
otp_auth_field	=	"6 basamaklı doğrulama kodu"
otp_auth_step_desc	=	"Yapılandırmaların doğru olduğundan emin olmak için, doğrulayıcı uygulamanız tarafından üretilen bir doğrulama kodu girin."
otp_auth_step_title	=	"2 adımlık doğrulama ayarlarınızı onaylayın"
otp_edit_desc	=	"Doğrulayıcı uygulamanıza aşağıdaki hesap adını ve gizli anahtarı girin."
otp_enable_desc	=	"2 adımlık doğrulamayı etkinleştir"
otp_enter_manually_link	=	"Gizli anahtarınızı manuel olarak da girebilirsiniz."
otp_err_auth_code	=	"Doğrulama kodları altı basamak içermelidir."
otp_err_disable_failed	=	"2 adımlık doğrulama devre dışı bırakılamadı."
otp_err_email_required	=	"Bir e-posta adresi gereklidir."
otp_finish_step_desc	=	"Harika! 2 adımlık doğrulama kurulumu tamamlandı. Bir dahaki sefere DSM'de oturum açtığınızda, mobil aygıtınızda doğrulayıcı uygulama tarafından üretilen bir doğrulama kodunu girmeniz istenecektir. <br><br>2 adımlık doğrulama işlemi bazı mobil uygulamalarıyla oturum açmayı etkiler (örn. DS finder). Zorluk çıkmaması için, DSM'de oturum açmanız için gerekli herhangi bir mobil uygulamanın en son sürümünü yüklediğinizden emin olun."
otp_finish_step_title	=	"Hesabınız için 2 adımlık doğrulama etkinleştirildi"
otp_install_app_desc	=	"Lütfen mobil aygıtınıza bir doğrulayıcı uygulama kurun. Henüz bir tane kurmadıysanız, DSM aşağıdaki doğrulayıcı uygulamaları destekler: {0}."
otp_mail_step_desc	=	"Lütfen bir e-posta adresi girin. Mobil aygıtınız kaybolursa, burada sağlanan e-posta adresine bir acil durum doğrulama kodu gönderilebilir."
otp_mail_step_title	=	"E-posta adresinizi onaylayın"
otp_qrcode_step_title	=	"Doğrulayıcı uygulamayı kurun ve yapılandırın"
otp_scan_qrcode_desc	=	"Aşağıdaki QR kodunu tarayarak doğrulayıcı uygulamanızı açıp yapılandırın. {0}"
otp_secret_key	=	"Gizli anahtar"
otp_settings	=	"2 Adımlık Doğrulama"
otp_support_apps_link	=	"Google Authenticator (Android, iOS, BlackBerry), Authenticator (Windows Phone)"
otp_welcome_step_desc	=	"2 adımlık doğrulama, DSM hesabınız için ek bir koruma katmanı sağlar. 2 adımlık doğrulama bir kez ayarlandığında, DSM'de oturum açmak için bir kerelik doğrulama koduna ek olarak parolanıza gereksiniminiz olacaktır. Doğrulama kodları üretmek için bir mobil aygıta gereksiniminiz olacağına lütfen dikkat edin."
otp_welcome_step_title	=	"2 Adımlık Doğrulama Kurulumu Sihirbazına Hoş Geldiniz"
otp_wizard_title	=	"2 Adımlık Doğrulama Sihirbazı"
remember_window_state	=	"Oturum açarken DSM'yi önceki oturum kapatma durumuma geri al"
repeat_horizontal	=	"Yatay tekrarlama "
repeat_vertical	=	"Dikey tekrarlama"
resize_image	=	"Sığacak şekilde ölçeklendir"
select_image	=	"Görüntü seç"
text_color	=	"Metin rengi"
upload_image	=	"Yerel bilgisayar"
watch_current_login_status	=	"Geçerli bağlantıları ve oturum açma geçmişini içeren hesap faaliyetinizi görüntüleyin."

[photo_viewer]
confirm_delete	=	"Bu fotoğrafı silmek istediğinizden emin misiniz?"
menu_preview	=	"Önizleme"
no_data	=	"Veri Yok"
slideshow_fade	=	"Dağılma Efekti"
slideshow_motion	=	"Kaydır ve yakınlaştır"
title	=	"Fotoğraf Görüntüleyici"
tooltip_info	=	"Resim bilgisi"
tooltip_next	=	"Sonraki"
tooltip_prev	=	"Önceki"
tooltip_rotate_left	=	"Sola döndür"
tooltip_rotate_right	=	"Sağa döndür"
tooltip_slideshow	=	"Slayt gösterisi"
tooltip_wallpaper	=	"Duvar kağıdı yap"

[photowizard]
apply_right_msg	=	"Ayrıcalıkların atanması."
apply_share_msg	=	""photo" paylaşımlı klasörünün oluşturulması."
apply_startserv_msg	=	"Photo Station 5 Etkinleştirme"
final_descr	=	"Fotoğraf albümlerinizi görmek için {0}'ı ziyaret edin.<p>Photo Station'ün nasıl kullanılacağı hakkında daha fazla bilgi için, {1} üzerine tıklayın.</p>"
finalstep_title	=	"Bitti"
long_descr	=	"Çevrimiçi fotoğraf albümleri ve web günlüğü oluştur"
short_descr	=	"Photo Station"
welcome	=	"Sihirbaz aşağıdakileri yapmada size yardım edecek:<p><ul><li><b>photo</b> paylaşımlı klasörünü oluşturma.</li><li>Oku/Yaz ayrıcalıklarını "admin" üzerinde uygulama.</li><li>Photo Station’ı etkinleştirme.</li></ul></p>"
welcome_title	=	"Photo Station Sihirbazına Hoş Geldiniz"
wizard_title	=	"Photo Station Sihirbazı"

[pixlr]
openeditmenu	=	"{0}'da düzenle"
save_err	=	"Görüntü DiskStation sunucunuza kaydedilemedi. Lütfen doğrudan  aşağıdaki URL yoluyla indirin: {0}."
save_image	=	"Yeni görüntü "{0}" kaydedildi."

[pkgmgr]
available_packages	=	"Kullanılabilir"
beta	=	"Beta"
beta_channel	=	"Beta kanalı"
broken_desc	=	"Bir aksilik olduğu için lütfen paketi yeniden kurun."
broken_package	=	"Paket dosyası bozuk. Lütfen yeniden indirin veya paket geliştiricisine başvurun."
broken_version_desc	=	"Kurulu sürüm DSM'inizle uyumsuz olduğu için lütfen paketi güncelleyin."
class_all	=	"Tümü"
class_backup	=	"Yedekle"
class_business	=	"Ticaret"
class_community	=	"Topluluk"
class_multimedia	=	"Multimedya"
class_security	=	"Güvenlik"
class_utilities	=	"Yardımcı Uygulamalar"
close_updateall_confirm	=	"Paket Merkezinden çıkarsanız tüm paketlerin güncellenmesi durur. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
confirm_install_runpackage	=	"Yüklemeden sonra bu paketi çalıştırmak istiyor musunuz?"
conflict_packages	=	"Paket {0} ile çakışıyor. Lütfen bu paketi yüklemeden önce {0} öğesini kaldırın."
depend_cycle	=	"Paket çakışma hatası oluştu. Lütfen bu paketin geliştiricisi ile temasa geçin."
depend_packages	=	"Lütfen bu paketi yüklemeden önce "{0}" yüklemesini yapın."
depend_uninst_unstart	=	"Lütfen bu paketi yüklemeden önce "{0}" yükleyin ve "{1}" çalıştırın."
depend_unstart	=	"Lütfen bu paketi yüklemeden önce "{0}" çalıştırın."
desktop_notification	=	"Masaüstü bildirimini etkinleştir"
downgrade_version	=	"Geçerli paket sürümü {0}. Daha eski sürüme {1} alçaltamazsınız."
download_count	=	"İndirme sayısı"
download_fail	=	"İndirme başarısız."
download_pkg_fail	=	""{0}" indirilemedi."
duplicate_feed	=	"Ad veya konum önceden kullanılmış."
error_occupied	=	"Başka bir paket yapılandırılıyor veya yüklenyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
error_remove_vol_dep_packages	=	"Aşağıdaki paketler {0} öğesine bağlıdır ve birim/RAID Group kaldırılmadan önce kaldırılmalıdır: {1}."
error_stop_dep_packages	=	"{0}, bu pakete bağlıdır. Bu paketi durdurmak istiyorsanız, lütfen öncelikle {0} öğesini durdurun."
error_uninst_dep_packages	=	"{0} bu pakete bağlıdır. Bu paketi kaldırmak istiyorsanız, lütfen öncelikle {0}’ı kaldırın."
error_upgrade_dep_packages	=	"{0} bu pakete bağlıdır. Bu paketi güncellemek istiyorsanız, lütfen öncelikle {0}'ı durdurun."
error_upgrade_dep_packages_with_name	=	"{0}, {1} paketine bağlıdır. Bu paketi güncellemek istiyorsanız, lütfen öncelikle {0}'ı durdurun."
error_verify_license	=	"Lisans doğrulanamadı."
explore_title	=	"Keşfedin"
extra_available_packages	=	"Diğer Kaynaklar"
fail_connect_server	=	"Synology sunucusu meşgul. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
fail_connect_to_buy	=	"Synology MyDS Center'a bağlanılamadı. Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edip daha sonra yeniden deneyin."
fail_start_dsm_version	=	"{0} mevcut DSM sürümünde çalışmadı. Lütfen paketi en yenisiyle güncelleyin."
feed	=	"Konum"
feed_server	=	"Paket Kaynakları"
filter_installed	=	"Kurulan paketleri gösterme"
install_fail	=	"Yükleme başarısız."
install_packages	=	"Yüklendi"
install_pkg_completed	=	""{0}" başarıyla yüklendi. Paket hizmetini şimdi etkinleştirmek için "Yüklendi" sekmesindeki "Çalıştır" üzerine tıklayın. {1} {2}"
install_pkg_fail	=	""{0}" yüklenemedi."
install_runpackage	=	"Yüklemeden sonra çalıştır"
install_start_pkg_completed	=	""{0}" başarıyla yüklendi. {1} {2}"
install_start_success	=	"Bu paket yüklendi ve kullanıma hazır."
install_upgrade_title	=	"Manuel Kurulum"
install_version_less_than_limit	=	"Yüklenmiş paket sürümü {0}, bu sürüm DiskStation sunucunuzla uyumlu değil. Lütfen {1} veya yukarısına güncelleyin."
installing	=	"Yükleniyor..."
invalid_feed	=	"Geçersiz konum."
license_accept	=	"Lisans anlaşmasının hükümlerini kabul ediyorum."
license_desc_short	=	"Lütfen devam etmeden önce aşağıdaki lisans anlaşmasını okuyun."
license_title	=	"Lisans Anlaşması"
log_btn	=	"Günlük Görüntüleyin"
log_title	=	"Günlük"
more_info	=	"Diğer"
myds_alert_delete	=	"MyDS Center hesabınızı DiskStation öğesinden kaldırırsanız, satın aldığınız paketler artık çalışmaz. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
myds_connecting	=	"Synology MyDS Center'a bağlanılıyor..."
myds_error_account	=	"Yanlış MyDS Center hesabı ya da parolası."
myds_error_activate	=	"Hesabınızı henüz etkinleştirmediniz. Hesabınızı etkinleştirmek için lütfen <a href="https://myds.synology.com" target="_blank">MyDS Center</a> adresine gidin."
myds_error_illegal	=	"Bir hata oluştu. Lütfen <a href="http://www.synology.com" target="_blank">Synology Teknik Destek</a> ile iletişime geçin."
myds_login_desc	=	"Ücretli paketlere yönelik kapsamlı hizmetleri kullanmak için MyDS Center hesabınız gereklidir."
myds_login_title	=	"Synology MyDS Center Oturumu Açma"
myds_pay_buy	=	"Satın Al"
myds_pay_price	=	"Fiyat"
myds_pay_trail	=	"Deneyin"
myds_register	=	"Henüz bir MyDS Center hesabınız yok mu?"
myds_remind_pass	=	"Parolanızı mı unuttunuz?"
myds_setting_desc	=	"Lütfen aşağıya MyDS Center hesabı bilgilerinizi girin."
myds_title	=	"MyDS Center"
myds_welcome	=	"MyDS Center'a hoş geldiniz!"
non_available_packages	=	"Tüm paketler yüklendi."
non_inst_packages	=	"Hiçbir paket yüklemediniz."
non_upgradable_packages	=	"Tüm paketler güncel."
not_support_platform	=	"Bu paket DiskStation sunucunuzla uyumlu değil. Lütfen DiskStation sunucunuza uyan paketi yükleyin."
notification_desc	=	"Güncellemeler mevcut olduğunda bir e-posta veya masaüstü bildirimi gönderilecektir."
pgk_help_title	=	"Yardım ve Nasıl Yapılır"
pkg_email_set_err	=	""Bildirim" sayfasındaki e-posta bildirim ayarlarını tamamlamadınız. Lütfen devam etmeden önce ayarları tamamlamak için "TAMAM" üzerine tıklayın."
pkgmgr_file_install_failed	=	"Paket yüklenemedi."
pkgmgr_file_not_package	=	"Geçersiz dosya biçimi."
pkgmgr_install_following_start	=	"Sihirbaz yeni bir paketin yüklenmesi için gereken adımlarda size kılavuzluk edecek. Devam etmek için İleri'yi tıklatın."
pkgmgr_pkg_adminurl	=	"URL"
pkgmgr_pkg_autostart	=	"Otomatik başlat "
pkgmgr_pkg_broken	=	"Hata"
pkgmgr_pkg_cannot_upgrade	=	"Bu uygulamayı yükseltmek için lütfen önce varolan sürümü kaldırın."
pkgmgr_pkg_changelog	=	"{0} sürümünde yeni neler var"
pkgmgr_pkg_ckeckbox_autostart_tip	=	"Bu paketi otomatik başlatma modunda ayarlayın."
pkgmgr_pkg_description	=	"Açıklama"
pkgmgr_pkg_detail	=	"Paket Bilgisi"
pkgmgr_pkg_distributor	=	"Yayımcı"
pkgmgr_pkg_install	=	"Yükle"
pkgmgr_pkg_install_already	=	"Bu paket zaten yüklenmiş."
pkgmgr_pkg_install_already_pkgname	=	"{0} zaten yüklenmiş."
pkgmgr_pkg_install_note	=	"Bir paket yüklemek için bu düğmeye basın."
pkgmgr_pkg_install_volume	=	"Yüklü birim"
pkgmgr_pkg_install_wizard_done	=	"Bu paket başarıyla yüklendi. Paket hizmetini etkinleştirmek için "Çalıştır" üzerine tıklayabilirsiniz."
pkgmgr_pkg_install_wizard_final_title	=	"Paket yüklendi"
pkgmgr_pkg_install_wizard_selectvol_title	=	"Paketi yüklemek için bir hedef birimi seçin."
pkgmgr_pkg_install_wizard_summary_desc	=	"Sihirbaz aşağıdaki ayarları uygulayacak ve paketi yüklemeye başlayacak."
pkgmgr_pkg_install_wizard_summary_title	=	"Ayarları onayla"
pkgmgr_pkg_install_wizard_upload_title	=	"Bir paketi karşıya yükle"
pkgmgr_pkg_install_wizard_welcome_title	=	"Paket Yükleme Sihirbazına Hoş Geldiniz"
pkgmgr_pkg_maintainer	=	"Geliştirici"
pkgmgr_pkg_name	=	"Paket ismi"
pkgmgr_pkg_not_available	=	"Mevcut değil"
pkgmgr_pkg_not_support_platform	=	"Bu paket _DISKSTATION_ platformunda desteklenmiyor."
pkgmgr_pkg_required_newer_pkgversion	=	"Bu paketin tarihi geçmiş. En son sürüm için <a href="http://www.synology.com">Synology Web sitesine</a> bakın."
pkgmgr_pkg_required_newer_version	=	"Bu paket  DSM sürüm _VERSION_ veya daha ilerisini gerektirir."
pkgmgr_pkg_running	=	"Çalışıyor"
pkgmgr_pkg_setting	=	"Paket Ayarı"
pkgmgr_pkg_start	=	"Çalıştır"
pkgmgr_pkg_start_failed	=	"Paket hizmeti çalıştırılamadı."
pkgmgr_pkg_start_note	=	"Paket hizmetini çalıştır"
pkgmgr_pkg_start_success	=	"Paket hizmeti etkinleştirildi ve kullanıma hazır."
pkgmgr_pkg_start_warn	=	"Bu paket hizmetini çalıştırmak istediğinizden emin misiniz?"
pkgmgr_pkg_status	=	"Status"
pkgmgr_pkg_stop	=	"Durdur"
pkgmgr_pkg_stop_failed	=	"Paket hizmeti durdurulamadı."
pkgmgr_pkg_stop_note	=	"Paket hizmetini durdur"
pkgmgr_pkg_stop_success	=	"Paket hizmeti durduruldu."
pkgmgr_pkg_stop_warn	=	"Bu paket hizmetini durdurmak istediğinizden emin misiniz?"
pkgmgr_pkg_stopped	=	"Durduruldu"
pkgmgr_pkg_uninstall	=	"Kaldır"
pkgmgr_pkg_uninstall_failed	=	"Paket kaldırılamadı."
pkgmgr_pkg_uninstall_note	=	"Paketi kaldırmak için bu düğmeye basın."
pkgmgr_pkg_uninstall_success	=	"Paket başarıyla kaldırıldı."
pkgmgr_pkg_uninstall_warn	=	"Bu paketi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
pkgmgr_pkg_upgrade	=	"Güncelle"
pkgmgr_pkg_upgrade_wizard_done	=	"Bu paket başarıyla güncellendi. Paket hizmetini şimdi etkinleştirmek için "Çalıştır" üzerine tıklayabilirsiniz."
pkgmgr_pkg_upgrade_wizard_final_title	=	"Paket güncellendi"
pkgmgr_pkg_upgrade_wizard_summary_desc	=	"Sihirbaz aşağıdaki ayarları uygulayacak ve paketi güncellemeye başlayacak."
pkgmgr_pkg_upgrade_wizard_welcome_title	=	"Paket Güncelleme Sihirbazına Hoş Geldiniz"
pkgmgr_pkg_upload_failed	=	"Paket karşıya yüklenemedi."
pkgmgr_pkg_version	=	"Sürüm"
pkgmgr_space_not_ready	=	"Kurulu birim hazır değil."
pkgmgr_upgrade_following_start	=	"Sihirbaz varolan paketin güncellenmesi için gerekli olan adımlarda size kılavuzluk edecek. Devam etmek için "İleri"ye tıklayın."
pkgmgr_upgrade_noti_link	=	"Paket Merkezini başlatmak ve paketleri güncellemek için buraya tıklayın."
port_conflict	=	"Bu hizmet için yapılandırılan bağlantı noktası {0}, başka bir hizmet tarafından kullanılıyor veya sistem kullanımına ayrılmış. Lütfen çakışan hizmeti devre dışı bırakın veya değiştirin ya da paket yapılandırmasını değiştirmek için geliştiriciye başvurun."
prompt_enable_serviece	=	""{0}" sayfasına gitmek için "TAMAM" üzerine tıklayın."
reboot_warn	=	"Bu paket, yükleme sonrasında DiskStation'ı yeniden başlatmanızı gerektiriyor. Yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz?"
repair	=	"Onar"
repair_all	=	"Tümünü Onar"
repairing	=	"Onarıyor..."
report	=	"Geri bildirim"
report_desc	=	"Geri bildirim gönder veya sorunları rapor et"
require_php_nosafedir	=	"Bu paket, PHP safe_mode_exec_dir erişim sınırlamasını devre dışı bırakmanızı gerektiriyor."
require_service	=	"Bu paket "{0}" etkinleştirmesi yapmanızı gerektiriyor."
required_newer_version	=	"Bu paket en son DSM sürümüne güncelleme yapmanızı gerektiriyor."
restart_services	=	"Hizmetler yeniden başlatılıyor..."
restart_services_failed	=	"Bu paket başarıyla yüklendi, ancak ilgili hizmetler yeniden başlatılamadı."
sort	=	"Sıralama ölçütü"
sort_by_name	=	"Ada göre sırala"
sort_by_popularity	=	"Popülerliğe göre sırala"
sort_by_recent_popularity	=	"Son popülerliğe göre sırala"
stable_channel	=	"Sürüm kanalı"
status_broken_title	=	"Dikkat gerekli"
status_installed	=	"Yüklendi"
status_installed_title	=	"Kuruldu"
status_update_title	=	"{0} paket güncelleme mevcut"
status_upgraded	=	"Güncellendi"
support	=	"Destekle"
support_desc	=	"Kişi desteği"
synoserver_others	=	"3üncü taraf paketleri"
synoserver_packages	=	"Synology paketleri"
termsofservice	=	"Hizmet Koşulları"
termsofservice_accept	=	"Synology Paket Merkezi Hizmet Şartlarını okudum ve kabul ediyorum"
termsofservice_desc	=	"Paket Merkezini kullanmadan önce {0}’nı okumanız ve kabul etmeniz gerekir."
termsofservice_new_desc	=	"Paket Merkezi artık yeni özellikler sağlamaktadır. Lütfen devam etmeden önce {0} bölümünü okuyun ve kabul edin."
title_packages	=	"Paketler"
update_all	=	"Tümünü Güncelle"
update_channel	=	"Kanal Güncelleme"
update_channel_desc	=	"Daha yeni bir sürüm mevcut olduğunda tercihinize dayalı olarak kanallardan bir tanesine paketleri güncelleyebilirsiniz."
upgradable	=	"Güncelle"
upgrade_fail	=	"Güncellenemedi."
upgrade_ie_browser	=	"Lütfen güvenlik endişeleri nedeniyle Internet Explorer tarayıcının en son sürümüne yükseltme yapın."
upgrade_one_package	=	""{0}" güncelleme için hazır. {1}{2}{3}"
upgrade_packages	=	"{0} paket güncelleme için hazır. {1}{2}{3}"
upgrade_pkg_completed	=	""{0}" başarıyla güncellendi. Paket hizmetini şimdi etkinleştirmek için "Çalıştır" üzerine tıklayın. {1} {2}"
upgrade_pkg_fail	=	""{0}" güncellenemedi."
upgrade_start_pkg_completed	=	""{0}" başarıyla güncellendi. {1} {2}"
upgrade_start_success	=	"Bu paket güncellendi ve kullanıma hazır."
upgrade_title	=	"Paket Güncelleme"
upgrading	=	"Güncelleniyor..."
version_less_than_limit	=	"Yüklenmiş paket sürümü {0}, bu sürüm DiskStation sunucunuzla uyumlu değil. Lütfen {1} veya yukarısına güncelleyin."

[plugin]
plugin_help	=	"Lütfen özellikler hakkında daha fazla bilgi için Yardım'a bakın."
plugin_installation	=	"Lütfen işletim sisteminize uygun en son {@} yüklemesini yapın."
plugin_not_remind	=	"Bir daha hatırlatma!"

[port_fwd]
port_fwd_field_exceed_multiports	=	"_NUM_ adede kadar genel bağlantı noktası belirtilebilir. Bir bağlantı noktası aralığı iki bağlantı noktası olarak sayılır (ör. 5001-6000,6003 üç bağlantı noktası olarak sayılır.)"
port_fwd_ip_err	=	"Lütfen doğru IP adresini girin"
port_fwd_port_err	=	"Lütfen doğru port numarası girin"
port_fwd_protocol	=	"Protokol"
port_fwd_service	=	"Servis"
port_fwd_source_port	=	"Genel Port"
port_fwd_target_ip	=	"Özel IP adresi"
port_fwd_target_port	=	"Özel Port"

[pppoe]
error_empty_doublecheckpassword	=	"Lütfen parolayı yeniden girin."
error_empty_password	=	"Boş Parola"
error_empty_username	=	"Boş Kullanıcı Adı"
error_password	=	"Tutarsız Parola"
pppoe_DNS	=	"DNS"
pppoe_IP	=	"IP adresi"
pppoe_auto_reconnect	=	"Bağlantı kaybedildikten sonra otomatik olarak yeniden bağlan"
pppoe_check	=	"PPPoE Bağlantısını etkinleştir"
pppoe_close_guest	=	"Güvenlik nedeniyle, PPPoE bağlantısı başlatıldıktan sonra guest hesabını kapatacak."
pppoe_connected	=	"Bağlı"
pppoe_connecting	=	"Bağlanıyor"
pppoe_connection_failed	=	"PPPoE bağlantısı başarısız"
pppoe_disconnected	=	"Bağlı değil"
pppoe_error	=	"Yanlış Kullanıcı adı/Parolası"
pppoe_intr	=	"İnternete doğrudan bağlanmak için PPPoE'yi etkinleştir."
pppoe_mask	=	"Alt ağ maskesi"
pppoe_password	=	"Parola"
pppoe_password_doublecheck	=	"Parolayı onayla"
pppoe_status	=	"Status"
pppoe_title	=	"PPPoE Ayarı"
pppoe_username	=	"Kullanıcı adı"
pppoe_warning	=	"Kullanıcı adı/parolası değiştiriliyorsa sistem bağlantıyı kesip yeniden bağlanacak. Emin misiniz?"
system_busy	=	"Sistem meşgul."

[property]
error_invalid_domain_group	=	"Kullanıcı grubu değiştirilemedi. Geçerli bir Windows etki alan grubu değil."
error_invalid_domain_user	=	"Sahip değiştirilemedi. Geçerli bir Windows etki alan kullanıcısı değil."

[pushservice]
error_msn_account	=	"Lütfen girdiğiniz Windows Live Messenger hesabının geçerli olup olmadığını kontrol edin."
error_server_connet	=	"Synology'nin push hizmeti sunucusuna bağlanamadı. Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edin veya daha sonra yeniden deneyin."
error_skype_account	=	"Lütfen girdiğiniz Skype hesabının geçerli olup olmadığını kontrol edin."
error_update_ds_info	=	"DiskStation bilgileri push hizmeti sunucusuna yönlendirilemedi."
error_update_msn_account	=	"Windows Live Messenger hesapları push hizmeti sunucusuna yönlendirilemedi."
error_update_msnbot_busy	=	"Synology'nin Windows Live Messenger push hizmeti meşgul."
error_update_msnbot_unready	=	"Synology'nin Windows Live Messenger push hizmeti şu an kullanılamıyor."
error_update_skype_account	=	"Skype hesapları push hizmeti sunucusuna yönlendirilemedi."
error_update_skypebot_busy	=	"Synology'nin Skype push hizmeti meşgul."
error_update_skypebot_unready	=	"Synology'nin Skype push hizmeti şu an kullanılamıyor."
mobile_ds_file_version	=	"DS finder Sürümü"
mobile_model	=	"Model Adı"
mobile_version	=	"Donanım Yazılımı Sürümü"
note_for_add_contact	=	"Anında mesajlaşma bildirimlerini almak üzere Synology‘den arkadaş davetini kabul etmek için lütfen Windows Live Messenger/Skype hesabınızda oturum açın."
pushservice_account_limit	=	"En fazla ";" ile ayrılmış iki hesap girebilirsiniz."
pushservice_account_num_exceed	=	"Hesapların sayısı sınırı aşıyor."
pushservice_account_the_same	=	"Lütfen tekrarlayan hesaplar girmeyin."
pushservice_desc	=	"Sistem durum değişiklikleri ya da hataları ortaya çıktığında mobil cihazlar, Windows Live Messenger ve Skype aracılığıyla bildirim mesajları almak için bildirim hizmetini etkinleştirin."
pushservice_manage_mobile_device	=	"Eşleştirilen aygıtları yönet"
pushservice_mobile	=	"Mobil"
pushservice_mobile_desc	=	""Ana Menü" > "Denetim Masası" > "Bildirim" > "Gelişmiş" seçeneğinde seçtiğiniz olayların gerçek zamanlı bildirimlerini almak için mobil bildirim hizmetini etkinleştirin."
pushservice_mobile_enable	=	"Mobil aygıt bildirimlerini etkinleştir"
pushservice_mobile_hint	=	"Lütfen bu DiskStation‘ı mobil aygıtınızdaki "Favori" listesine eklemek için DS finder’i yükleyin."
pushservice_msn	=	"MSN"
pushservice_msn_account	=	"Windows Live Messenger hesabı"
pushservice_msn_bot_name	=	"Eşleştirilmiş Windows Live Messenger hesabı"
pushservice_msn_desc	=	""Ana Menü" > "Denetim Masası" > "Bildirim" > "Gelişmiş" seçeneğinde seçtiğiniz olayların gerçek zamanlı bildirimlerini almak için Windows Live Messenger bildirim hizmetini etkinleştirin."
pushservice_msn_enable	=	"Windows Live Messenger bildirimlerini etkinleştir"
pushservice_send_test_notification	=	"Test mesajı gönder"
pushservice_skype	=	"Skype"
pushservice_skype_account	=	"Skype hesabı"
pushservice_skype_bot_name	=	"Eşleştirilmiş Skype hesabı"
pushservice_skype_desc	=	""Ana Menü" > "Denetim Masası" > "Bildirim" > "Gelişmiş" seçeneğinde seçtiğiniz olayların gerçek zamanlı bildirimlerini almak için Skype bildirim hizmetini etkinleştirin."
pushservice_skype_enable	=	"Skype bildirimlerini etkinleştir"
pushservice_test_notification_sent	=	"Bir test mesajı gönderildi. Almazsanız, lütfen girdiğiniz hesapların doğruluğunu kontrol edin."
pushservice_unpair_all_mobile_device	=	"Tüm eşleşmeyi kaldır"
pushservice_unpair_device	=	"Eşleşmeyi kaldır"
test_mail_alert	=	"Lütfen <b>Bir test bildirimi gönder</b> üzerine tıklamadan önce değiştirilen ayarları uygulayın."

[rcpower]
action	=	"Eylem"
add_task	=	"Zaman Çizelgesi Ekle"
beep_desc	=	"Aşağıdaki durumlar olduğunda bip uyarısını denetleyin."
edit_task	=	"Zaman Çizelgesini Düzenle"
power_schedule	=	"Güç Zaman Çizelgesi"
powermgr_intro	=	""
rcfancontrol	=	"Fan denetimi"
rcfancontrol_cool	=	"Soğutma Modu"
rcfancontrol_cool_desc	=	"Fan, daha yüksek hızda çalışarak sistemi soğutur ama daha fazla ses çıkarır."
rcfancontrol_desc	=	"Fan Hızı Modu"
rcfancontrol_high	=	"3,5" sabit disk modu"
rcfancontrol_low	=	"2,5" sabit disk modu"
rcfancontrol_low_power	=	"Düşük Güç Modu"
rcfancontrol_low_power_desc	=	"Fan, daha düşük hızda çalışarak az ses çıkarır ama sistem ısınabilir. Sistem soğuduğunda fan duracaktır."
rcfancontrol_quiet	=	"Sessiz Modu"
rcfancontrol_quiet_desc	=	"Fan, daha düşük hızda çalışarak az ses çıkarır ama sistem ısınabilir."
rcpower_config	=	"Elektrik kesilmesinden sonra otomatik olarak yeniden başlat."
rcpower_title	=	"Güç Toparlanması"
schpower_legend	=	"Programla"
schpoweroff_enable	=	"Programlı güç kapanmasını etkinleştir"
schpoweron_enable	=	"Programlı güç açılmasını etkinleştir"
trigger_time	=	"Tetikleme zamanı"

[relayservice]
dsm_https_service	=	"DSM HTTPS (DSM Ayarlarında)"
file_downloading	=	"İndirme kısa süre sonra başlayacak..."
relayservice_cloud_station	=	"Cloud Station"
relayservice_connected	=	"Bağlandı"
relayservice_desc	=	"QuickConnect, yönlendiriciniz üzerinde bağlantı noktası yönlendirme kurallarını yapılandırmadan aşağıdaki uygulamaların DiskStation sunucunuza İnternet üzerinden bağlanmasını sağlar. QuickConnect hizmetini kullanacak uygulamaları seçin.<br><br><font color="red"><b>Not: </b></font>Daha iyi dosya aktarım performansı için "Ana Menü" > "Denetim Masası" > "Yönlendirici Yapılandırması" seçeneğinde her bir uygulamanın bağlantı noktası yönlendirmesini yapılandırmanız önerilir."
relayservice_desc_short	=	"Yönlendiriciniz üzerinde bağlantı noktası yönlendirme kurallarını yapılandırmadan internet yoluyla uygulamaların DiskStation'a bağlanmasını sağlar."
relayservice_direct_connect	=	"Bağlandı"
relayservice_disconnected	=	"QuickConnect devre dışı"
relayservice_ds_audio	=	"DS audio"
relayservice_ds_photo	=	"DS photo+"
relayservice_dsfile	=	"DS file"
relayservice_dsfile_https	=	"DS file (HTTPS)"
relayservice_err_911	=	"QuickConnect Sunucusu bakım aşamasında. Lütfen daha sonra yeniden deneyin."
relayservice_err_alias_in_use	=	"_ALIAS_NAME_ zaten kullanılıyor."
relayservice_err_alias_not_found	=	"QuickConnect ID’nizin uzun süreyle etkin olmaması yüzünden özelleştirilmiş ID’nin süresi doldu."
relayservice_err_auth	=	"Hata (ERR_AUTH)"
relayservice_err_config	=	"Hata (ERR_CONF)"
relayservice_err_lock	=	"Hata (ERR_LOCK)"
relayservice_err_network	=	"Ağ hatası oluştu. Lütfen ağ ayarlarınızı kontrol edin."
relayservice_err_not_support	=	"Servis hatası oluştu. Lütfe DSM sürümünüzü en yenisiyle güncelleyin."
relayservice_err_register	=	"Hata (ERR_REG)"
relayservice_err_resolv	=	"Ağ hatası oluştu. Lütfen DNS ve ağ ayarlarınızı kontrol edin."
relayservice_err_server_busy	=	"Hata (ERR_BUSY)"
relayservice_err_server_limit	=	"QuickConnect hizmet bağlantılarının sayısı sınıra ulaştı. Lütfen daha sonra yeniden deneyin."
relayservice_err_unknown	=	"Hata"
relayservice_filesharing_https	=	"Dosya Paylaşımı"
relayservice_login	=	"Kaydettiriliyor..."
relayservice_not_running_service	=	"Lütfen {0} etkinleştirmesini yapın ve yeniden deneyin."
relayservice_serverid_change_msg	=	"QuickConnect ID’niz yenilendi. Lütfen ilgili istemci uygulamalarını yeni QuickConnect ID’si ile yeniden yapılandırın."
relayservice_serverid_change_title	=	"Sistem Olayı"
relayservice_starting	=	"Başlatıyor..."
relayservice_status_desc	=	"DiskStation sunucunuza QuickConnect hizmeti ile erişmek için, istemci uygulamanızın (bilgisayarlarınız üzerindeki Cloud Station uygulaması veya mobil cihazınız üzerindeki DS file gibi) sunucu adresi alanına aşağıdaki QuickConnect ID’sini girin."
relayservice_stop	=	"Bağlantı kesiliyor..."
relayservice_title	=	"QuickConnect"
relayservice_webdavs_https	=	"WebDAV (HTTPS)"
settings_csrv	=	"QuickConnect Bilgisi"
status	=	"Durum"
title_alias_clear_notice	=	"* Özelleştirilmiş ID’yi silmek için, lütfen yukarıdaki alanda bulunan verileri silin."
title_aliasname	=	"Lütfen özelleştirilmiş _EZCLOUD_ID_ girişini yapın. "
title_customize_aliasname	=	"_EZCLOUD_ID_ özelleştir"
title_default_ezcloud_id	=	"Varsayılan _EZCLOUD_ID_"
title_svrid	=	"QuickConnect ID"
unavailable_file	=	"Dosya(lar) indirilemiyor."

[report]
button_global_setting	=	"Ayarlar"
button_profile	=	"Rapor Görevi"
button_profile_create	=	"Rapor Görevi Oluştur"
button_profile_delete	=	"Rapor Görevini Sil"
button_profile_edit	=	"Rapor Görevini Düzenle"
button_report	=	"Rapor et"
button_report_create_now	=	"Raporları şimdi oluştur"
button_report_old_get	=	"Geçmiş raporları görüntüle"
confirm_move_old_report	=	"Geçmiş raporların verilerini yeni lokasyona taşımak istiyor musunuz?"
confirm_select_no_share	=	"Herhangi bir paylaşımlı klasör seçmediğinizden tüm paylaşımlı klasörler dahil edilecektir. Devam etmek istiyor musunuz?"
day_every	=	"Günlük"
edit_tab_basic	=	"Genel"
edit_tab_options	=	"Seçenekler"
edit_tab_report	=	"Rapor et"
edit_tab_schedule	=	"Program"
err_dest_share_not_exist	=	"Raporları saklama yolu mevcut değil."
form_create_now	=	"Raporları şimdi oluştur"
form_day	=	"Gün"
form_history_volume_usage	=	"Geçmiş veri kullanım hacmini dahil et"
form_hour	=	"Saat"
form_minute	=	"Dakika"
form_schedule_time	=	"Bir programa göre raporlar oluştur"
form_schedule_time_volume_history	=	"Bir programa göre birim kullanım geçmişini topla"
form_specify_all_share	=	"Tüm paylaşımlı klasörleri dahil et"
form_specify_duplicate_file_full_mach	=	"Onaylanmış çoğaltılmış dosyaları bul"
form_specify_share	=	"Paylaşılan klasörleri seç"
form_specify_some_share	=	"Paylaşımlı klasörleri seç"
form_specify_user	=	"Bu kullanıcıların sahip olduğu dosyaları dosya grubuna göre listele"
msg_cost_more_time	=	"Daha fazla zaman alır"
reportUI_cannot_estimate	=	"Mevcut değil"
reportUI_download_csv	=	"CSV indir"
reportUI_duplicate_list	=	"Çoğaltılmış Dosyalar"
reportUI_file_type_audio	=	"Ses"
reportUI_file_type_document	=	"Belgeler"
reportUI_file_type_exe	=	"Yürütülebilir dosyalar"
reportUI_file_type_image	=	"Resimler"
reportUI_file_type_iso	=	"Disk Görüntü dosyaları"
reportUI_file_type_other	=	"Diğer"
reportUI_file_type_video	=	"Videolar"
reportUI_file_type_web	=	"Web sayfaları"
reportUI_file_type_zip	=	"Zipli dosyalar"
reportUI_report_name	=	"Disk Kullanım Raporu"
reportUI_title_all_user	=	"Tüm Kullanıcılar"
reportUI_title_day_to_full	=	"Dolu Günler"
reportUI_title_file_count	=	"Dosya Sayısı"
reportUI_title_file_type	=	"Dosya Türü"
reportUI_title_free	=	"Serbest"
reportUI_title_group	=	"Grup"
reportUI_title_modify_time	=	"Değiştirme Zamanı"
reportUI_title_name_time	=	"Aygıt adı:<BR>Oluşturulma zamanı:"
reportUI_title_percent	=	"Yüzde"
reportUI_title_share	=	"Paylaşımlı Klasör"
reportUI_title_used	=	"Kullanılan"
reportUI_title_user_is	=	"Kullanıcı: "
reportUI_title_volume	=	"Birim"
report_duplicate_file	=	"Çoğaltılmış Dosya Adayları"
report_file_group	=	"Dosya Grubuna Göre Dosyalar"
report_file_owner	=	"Sahibine Göre Dosyalar"
report_keyword_analyzer	=	"Analiz cihazı"
report_large_file	=	"Büyük Dosyalar"
report_lrm	=	"En Önce Değiştirilen Dosyalar"
report_mrm	=	"En Son Değiştirilen Dosyalar"
report_name	=	"Rapor et"
report_quota_usage	=	"Kota Kullanımı"
report_share_list	=	"Paylaşımlı Klasörler"
report_volume_usage	=	"Birim Kullanımı"
schedule_report_name	=	"Disk Kullanım Raporu"
schedule_task_collect_desc	=	"Rapor verilerini topla"
schedule_task_create_desc	=	"Disk kullanım raporu oluştur"
status_collect_data	=	"İşlem sürüyor"
status_fail	=	"Başarısız"
status_ready	=	"Hazır"
status_setting_all_share	=	"Tüm paylaşımlı klasörler"
status_success	=	"Başarılı"
summary_enable_create_now	=	"Raporları şimdi oluştur"
summary_enable_schedule	=	"Zaman Çizelgesini Etkinleştir"
title_edit	=	"Rapor Görevini Düzenle"
title_global_setting	=	"Ayarlar"
title_location	=	"Raporu şuraya kaydet"
title_mail	=	"E-posta"
title_profile	=	"Rapor Görevi"
title_report	=	"Rapor et"
title_report_type	=	"Rapor Türü"
title_schedule	=	"Program"
title_share	=	"Paylaşımlı Klasör"
title_status	=	"Durum"
wizard_option	=	"Seçenekleri Yapılandır"
wizard_option_desc	=	"Belirli kullanıcılar hakkında ilave bilgiler ekleyebilir ya da rapordaki paylaşımlı klasörleri daraltabilirsiniz."
wizard_profile	=	"Rapor Görevi Oluştur"
wizard_profile_desc	=	"Yeni rapor görevi için temel bilgiler girin."
wizard_report	=	"Rapor Türleri Seç"
wizard_report_desc	=	"İstediğiniz rapor türlerini seçin."
wizard_schedule	=	"Bir Programa göre Raporlar oluştur"
wizard_schedule_desc	=	"Raporlar oluşturmak üzere DiskStation için süre belirleyin."
wizard_summary	=	"Ayarları Onayla"
wizard_summary_desc	=	"Sihirbaz aşağıdaki ayarları uygulayacak. Bu işlem birkaç saniye sürecek."
wizard_title	=	"Disk Kullanım Raporu Sihirbazı"
wizard_welcome	=	"Disk Kullanım Raporu Sihirbazına Hoş Geldiniz"
wizard_welcome_desc	=	"Sihirbaz, disk kullanım raporları sunmak için bir rapor görevi oluşturmada size yardım edecektir."

[routerconf]
routerconf_apply_failed	=	"Bağlantı noktası yönlendirme kuralları yönlendiriciye uygulanamadı."
routerconf_brand	=	"Marka"
routerconf_contact_synology	=	"Synology Inc. ile iletişime geç"
routerconf_custom_account	=	"Özel hesap kullan"
routerconf_custom_service	=	"Özel servis"
routerconf_custom_warning	=	"Yanlış hesap ve parola girdiyseniz, EZ-Internet yönlendiricinizi yapılandıramaz. Doğru olduklarından emin misiniz?"
routerconf_customport_long	=	"Yönlendirilecek özel bağlantı noktasını belirle"
routerconf_customport_short	=	"Özel bağlantı noktası"
routerconf_customport_title	=	"Özel bağlantı noktası yönlendirme"
routerconf_exceed_combo_max_port	=	"Bu yönlendirici {0} bağlantı noktasına kadar yönlendirme kurallarını destekler. Lütfen bazı kuralları kaldırın ve tekrar deneyin."
routerconf_exceed_max_rule	=	"Yönlendirici için izin verilen maksimum kural sayısı aşıldı. Lütfen bazı kuralları kaldırın ve tekrar deneyin."
routerconf_exceed_singel_max_port	=	"Bu yönlendirici bağlantı noktası yönlendirme için atanacak olan {0} bağlantı noktasına kadar destekler. Lütfen bazı kuralları kaldırın ve tekrar deneyin."
routerconf_exceed_singel_range_max_port	=	"Bu yönlendirici {0} tekli bağlantı noktasına kadar destekler ve {1} bağlantı noktası yönlendirme için atanabilir. Lütfen bazı kuralları kaldırın ve tekrar deneyin."
routerconf_external_ip_warning	=	"Harici IP adresini alamadı. Lütfen yönlendirici ayarlarınızı kontrol edin."
routerconf_goto_module	=	"Ayarları şimdi değiştirmek için "{0}" sayfasına gitmek istiyor musunuz?"
routerconf_header_ds_port	=	"Yerel Bağlantı Noktası"
routerconf_header_enabled	=	"Etkin"
routerconf_header_protocol	=	"Protokol"
routerconf_header_router_port	=	"Yönlendirici Bağlantı Noktası"
routerconf_header_service	=	"Servis"
routerconf_header_status	=	"Bağlantı Test Sonucu"
routerconf_logout_warning	=	"Ayarın yürürlüğe girmesi için, lütfen yönlendiricinin yönetim kullanıcı arabiriminden çıktığınızdan emin olun."
routerconf_manager_account	=	"Hesap"
routerconf_manager_password	=	"Parola"
routerconf_manager_port	=	"Bağlantı Noktası"
routerconf_manager_protocol	=	"Protokol"
routerconf_model	=	"Model"
routerconf_natpmp_title	=	"Apple Baz İstasyonu Bilgi Özeti"
routerconf_nfound_msg	=	"Yönlendiriciniz bulunamıyor? "
routerconf_no_router_setting	=	"Lütfen önce yönlendiricinizi kurun."
routerconf_overwrite_warning	=	"Bu işlem mevcut yönlendirici bağlantı noktası yönlendirme kurallarının üzerine yazılmasına neden olacak."
routerconf_port_conflict	=	"{0} için yönlendirici bağlantı noktası çakışması."
routerconf_port_count_invalid	=	"Bağlantı noktasının numarası geçersiz"
routerconf_port_hint	=	"Bağlantı noktalarını ayırmak için [,] ya da bağlantı noktası aralığı için [-] kullanın, örneğin: 2727,7272-7300"
routerconf_port_value_invalid	=	"Geçersiz bağlantı noktası değeri"
routerconf_portforward	=	"Gelişmiş"
routerconf_portforward_long	=	"Yönlendiriciyi manüel kurun"
routerconf_portfwd_opt_desc	=	"Bağlantı noktası yönlendirme kuralı oluştur:"
routerconf_portfwd_opt_title	=	"Bağlantı noktası yönlendirme kuralları oluştur"
routerconf_portfwd_title	=	"Bağlantı Noktası Yönlendirme"
routerconf_portmapping_method	=	"Lütfen aşağıdaki seçeneklerden birini seçin"
routerconf_progress_add	=	"Yönlendiriciye yeni kurallar ekleniyor..."
routerconf_progress_delete	=	"Yönlendiriciden mevcut kurallar kaldırılıyor..."
routerconf_protocol_all	=	"Tümü"
routerconf_protocol_tcp	=	"TCP"
routerconf_protocol_udp	=	"UDP"
routerconf_require_gateway	=	"Ağ geçidi ayarınız geçersiz."
routerconf_require_iface	=	"Ağ ayarlarınız yanlış."
routerconf_require_not_pppoe	=	"Yönlendirici Yapılandırması, PPPoE üzerinden İnternet'e bağlandığınızda kullanılamıyor."
routerconf_require_static_ip	=	"Yönlendirici yapılandırma ve bağlantı noktası yönlendirme statik IP gerektirir. Lütfen IP'nizi statik IP'ye değiştirin."
routerconf_router_list_error	=	"Yönlendirici listesi yüklenemedi"
routerconf_router_type	=	"Yönlendirici"
routerconf_router_warning	=	"*Lütfen yönlendiricinize uyan tam modeli ve donanım yazılım sürümünü seçin. Aksi halde yönlendiricinizin arızalanmasına neden olabilir."
routerconf_rule_load_error	=	"Kural verisi yüklenemedi"
routerconf_select_router	=	"Yönlendiricinizi seçin"
routerconf_setup_router	=	"Yönlendirici kur"
routerconf_setup_router_desc	=	"Kurmak istediğiniz yönlendiriciyi seçin. Yönlendiriciniz bulunamıyorsa Listeyi Güncelle'ye tıklayın."
routerconf_status_failed	=	"başarısız"
routerconf_status_ntest	=	"Test edilmedi"
routerconf_status_ok	=	"normal"
routerconf_status_testing	=	"test ediliyor"
routerconf_syntax_version_error	=	"Bu yönlendirici DiskStation sunucunuz üzerindeki geçerli DSM tarafından desteklenmiyor. Lütfen DSM'de yükseltme yapın ve tekrar deneyin."
routerconf_systemport_long	=	"Yönlendirilecek tümleşik uygulamayı seç"
routerconf_systemport_short	=	"Tümleşik uygulama"
routerconf_systemport_title	=	"Tümleşik uygulamalar"
routerconf_test_conn	=	"Test Bağlantısı"
routerconf_test_connection	=	"Test bağlantı noktası iletme kuralları (80, 21, 5000)"
routerconf_test_failed	=	"UPnP yönlendiriciniz uyum testini geçemedi. DiskStation’a internetten ulaşılmasına izin vermek için bağlantı noktası iletme kurallarını manüel olarak ayarlamanız gereklidir. Ayrıntılı talimatlar için <a href="http://www.synology.com/tutorials/how_to_internet.php?#t3.10" target="_blank">buraya</a> gidin."
routerconf_test_max_count	=	"Maksimum sayıda bağlantı noktası alın: {0}"
routerconf_test_pass	=	"UPnP yönlendiriciniz uyum testini geçti. Şuna "Apply" tıklayarak ayarları onaylayın."
routerconf_test_report	=	"Sonucu Synology’ye göndererek Synology ürünlerinin geliştirilmesine devam edin"
routerconf_test_rule_add	=	"Bağlantı noktası iletme kuralları ekleyin"
routerconf_test_rule_del	=	"Bağlantı noktası iletme kurallarını kaldırın"
routerconf_test_rule_edit	=	"Bağlantı noktası yönlendirme kurallarını düzenleyin"
routerconf_test_rule_readd	=	"Bağlantı noktası yönlendirme kurallarını değiştirin"
routerconf_test_upnp_desc	=	"UPnP yönlendiricisinin uyumluluğunu test edin"
routerconf_test_upnp_router	=	"Yönlendiriciyi otomatik olarak kurmayı dene."
routerconf_test_upnp_title	=	"UPnP Yönlendiricisi Uyum Testi"
routerconf_tip_net_cnn_failed	=	"İnternete bağlanamadı"
routerconf_tip_no_service	=	"Çalışan Servis Yok"
routerconf_tip_port_failed	=	"Bağlantı noktası {0} yönlendirme başarısız"
routerconf_tip_psuccess	=	"Bazı bağlantı noktaları bağlantı testini geçemedi."
routerconf_tip_router_cnn_failed	=	"Yönlendiriciye bağlanamadı. Lütfen bilgileri doğrulayın."
routerconf_update_db_failed	=	"Yönlendirici veritabanı güncellenemedi."
routerconf_update_nochange	=	"Yönlendirici veritabanı zaten güncel."
routerconf_update_router_list	=	"Listeyi Güncelle"
routerconf_update_success	=	"Başarıyla güncellendi (sürüm {0})."
routerconf_upnp	=	"Hızlı"
routerconf_upnp_firewall_warning	=	"UPnP yönlendiricisini ayralamadan önce [UPnp Yönlendirici] bağlantı noktasının güvenlik duvarı ayarlarında açılması gereklidir. Güvenlik duvarınızı şimdi ayarlamak istiyor musunuz?"
routerconf_upnp_firewall_warning2	=	"UPnP yönlendiricisini ayarlamadan once " UPnP Hizmeti" bağlantı noktasını ("Güvenlik duvarında") açmanız gereklidir, ya da yönlendiricinizi sadece manüel olarak kurabilirsiniz."
routerconf_upnp_fritzbox_warning	=	"UPnP ile yönlendiriciye erişim yapılamadı. Lütfen yönlendiricinin yönetim arayüzünden oturum açın, UPnP güvenlik ayarlarını değiştirin ve tekrar deneyin."
routerconf_upnp_long	=	"UPnP yönlendiricisini arayın ve LAN’da kurun"
routerconf_upnp_port_conflict	=	"Bu bağlantı noktaları ({0}) yönlendiricideki bağlantı noktası ayarları ile karışıyor. Lütfen ilk önce bunu çözün."
routerconf_upnp_service_busy	=	"UPnP Hizmeti meşgul. Lütfen daha sonra yeniden deneyin."
routerconf_upnp_title	=	"UPnP Yönlendiricisi Bilgi Özeti"
routerconf_upnp_warning	=	"Yönlendiriciniz destek listemizde değil, fakat yine de kullanmayı deneyebilirsiniz."
routerconf_version	=	"Yönlendiricinizin aygıt yazılımı sürümü"
routerconf_waiting_apply	=	"Yönlendiricinin kuralları uygulaması bekleniyor"
routerconf_wan_warning	=	"{0} bağlantısını bir yönlendirici üzerinden yapıyorsanız, yönlendirici ayarları güncellenirken bağlantınız kesilebilir."

[rsrcmonitor]
add_disks	=	"Diskleri Seç"
cpu	=	"CPU"
cpu_others	=	"Diğerleri"
cpu_system	=	"Sistem"
cpu_user	=	"Kullanıcı"
disk	=	"Disk"
disk_name	=	"Disk Adı"
enable_history	=	"Kullanım geçmişini etkinleştir"
exceeded_max_disk_selection	=	"Seçimlerin maksimum sayısı {0}."
iops	=	"IOPS"
iowait	=	"G/Ç Bek."
last_12_months	=	"1 Yıl"
last_24_hours	=	"1 Gün"
last_30_days	=	"1 Ay"
last_7_days	=	"1 Hafta"
load_average	=	"Yük Ortalaması"
memory	=	"Hafıza"
memory_cached	=	"Önbellekli"
memory_composition	=	"Bellek Bileşimi"
memory_free	=	"Serbest"
memroy_buff	=	"Arabellek"
memroy_used	=	"Kullanılmış"
minute	=	"dk"
minutes	=	"dak"
network	=	"Şebeke"
no_history	=	"Geçmiş verisi yok."
performance	=	"Performans"
physical_memory	=	"Fiziksel Bellek"
process	=	"İşlem"
process_name	=	"Proses Adı"
read	=	"Oku"
read_speed	=	"Okuma Hızı"
realtime	=	"Gerçek Zamanlı"
realtime_minutes	=	"Gerçek zamanlı süre (dakika)"
reserved	=	"Ayrılmış"
rsrcmonitor_cpu_usage	=	"CPU Kullanımı"
rsrcmonitor_mem_tops_desc	=	"Bellek kullanım sıralaması"
rsrcmonitor_mem_usage	=	"Bellek Kullanımı"
rsrcmonitor_net_flow	=	"Ağ Akışı"
rsrcmonitor_netflow_y_unit	=	"(KB/s)"
rsrcmonitor_pppoe	=	"PPPoE"
rsrcmonitor_recv	=	"Alındı"
rsrcmonitor_show_big_chart	=	"Ayrıntıyı göstermek için tıkla"
rsrcmonitor_tops_desc	=	"CPU kullanım sıralaması"
rsrcmonitor_trans	=	"Gönderildi"
rsrcmonitor_usage	=	"Kullanım"
rsrcmonitor_vol_usage	=	"Birim Kullanımı"
rsrcmonitor_xaxis_unit	=	"(dakika)"
running	=	"Çalışıyor"
si_descr	=	"İçe değiştir"
sleeping	=	"Uyku"
so_descr	=	"Dışa değiştir"
space	=	"Birim/iSCSI"
stopped	=	"Durduruldu"
swap	=	"Değiştir"
total	=	"Toplam"
transfer_rate	=	"Transfer Oranı"
utilization	=	"Kullanım"
view_all	=	"Tümünü Görüntüle"
warring_restart	=	"Ayarlar uygulandıktan sonra, yeni ayarları yüklemek için pencere tekrar açılacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
write	=	"Yaz"
write_speed	=	"Yazma Hızı"

[s2s]
err_already_paired	=	"Talep edilen sunucu diğer istemci ile eşleştirildi. Eşleştirmeyi sıfırlamanız gereklidir."
err_connection_testing_fail	=	"Bağlantı testi başarısız"
err_exceed_max_client_num	=	"Sunucu tarafındaki yedek bağlantı maksimum istemci sayısına ulaştı. Devam etmek için, lütfen paylaşımlı klasörleri sunucu üzerindeki aynı istemciden ayırın."
err_netbkp_not_enable	=	"Hedefte Ağ Yedekleme hizmeti devre dışı. Etkinleştirmek için, lütfen hedef DiskStation'da oturum açıp, Denetim Masası > Ağ Yedekleme kısmına gidin."
err_not_admgrp	=	"Lütfen işlemi yönetici hesabı ile yapın."
err_reset_serviceconf	=	"Test eşleme başarısız. Ayarları sıfırlamak için lütfen hedef DiskStation'da oturum açıp, Denetim Masası > Ağ Yedekleme > Paylaşımlı Klasör Senkronizasyonu kısmına gidin."
err_s2s_not_enable	=	""Paylaşımlı Klasör Senkronizasyon" hizmeti etkinleştirilmedi."
err_share_already_paired	=	"Seçilen paylaşımlı klasör(ler) hedef sunucudaki diğer senkronizasyon bağlantıları tarafından doldurulmuş. Devam etmek için, lütfen bu paylaşımlı klasörleri sunucudan ayırın."
s2s_app_title	=	"Paylaşılan Klasör Senkronizasyonu"
s2s_btn_cancel_sharepair	=	"Bağlantı Listesi"
s2s_btn_full_sync	=	"Tam Senk"
s2s_btn_sync_imm	=	"Şimdi Senkronize et"
s2s_btn_unlink	=	"Bağlantıyı kaldır"
s2s_cfm_reset_sharepair	=	"Bağlantıyı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
s2s_cfm_upgrade_reset	=	"Önceki bağlantı yapılandırmasını silmek ve Çok Kaynaklı Paylaşımlı Klasör Senkronizasyonunu kullanmaya başlamak istiyor musunuz? <br>(Bu özelliği kullanmak için, lütfen istemcide en son DSM sürümünün mevcut olduğundan emin olun.)"
s2s_col_pairedclient	=	"Kaynak Sunucu\Paylaşımlı Klasör"
s2s_col_sharename	=	"Yerel Paylaşımlı Klasör"
s2s_dlg_pairinfo_title	=	"Bağlantı Listesi"
s2s_lbl_every	=	"Her"
s2s_lbl_lastSync_result	=	"Son senk sonucu"
s2s_lbl_sched_every	=	"Her {0}"
s2s_lbl_sched_every_min	=	"Her {0} dakikada"
s2s_lbl_sched_mode	=	"Program"
s2s_lbl_sched_mode_every	=	"Her {0} saat(ler)"
s2s_lbl_sched_mode_man	=	"Manüel senk"
s2s_lbl_sched_mode_time	=	"Senkronizasyon zamanı {0}:{1}"
s2s_lbl_sched_realtime	=	"Değiştirmede Senkronizasyon"
s2s_lbl_sharepair_desc	=	"Display/Cancel the the relation between the share and the client."
s2s_lbl_src_share	=	"Kaynak"
s2s_lbl_status_idle	=	"Boş"
s2s_lbl_status_sync	=	"Senkronize ediyor"
s2s_lbl_status_waiting	=	"Bekliyor"
s2s_note_encrypt_share_not_support	=	"Not: Şifrelenen paylaşımlı klasör Paylaşılan Klasör Senkronizasyon hizmeti ile desteklenmemektedir. "
s2s_warn_accept_share_change	=	"Lütfen paylaşımdaki değişikliklerin şartlarını kabul ettiğinizi onaylayın."
s2s_warn_duplicate_taskname	=	"Çoğaltılan görev adı. Lütfen farklı bir isim girin."
s2s_warn_fail_create_remote_share	=	"Uyarı: Hedef kısımda paylaşımlı klasör oluşturamadı. Ayrıntılı bilgi için lütfen hedef kısımda oturum açmayı kontrol edin."
s2s_warn_homes_enable	=	"Bu sunucunun ev paylaşımı Paylaşılan Klasör Senkronizasyon hizmetinin hedefi olarak ayarlandı. Bu hizmetin etkinleştirilmesi öncelik ayarını değiştirecek ve veri kaybına sebep olabilecektir. Bu hizmeti etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?"
s2s_warn_incompatible_protocol	=	"Görev başarısız. Lütfen şunları kontrol edin: <br>(1)Hedef sunucunun Ağ Yedekleme Hizmeti Synology yedekleme Modundadır. <br>(2)Kaynak ve hedef DiskStation’ların DSM sürümü aynı."
s2s_warn_invalid_taskname	=	"Görev adı için geçersiz karakterler: ! " # $ % & ' ( ) * + , / : ; < = > ? @ [ ] \ ^ ` { } | ~"
s2s_warn_multisrc_upgrade	=	"Çok Kaynaklı Paylaşımlı Klasör Senkronizasyonu bu DSM sürümünde desteklenir. Bu özelliği etkinleştirmek için, önceki ayarları temizlemek ve bu özelliği kullanmaya başlamak için aşağıdaki Reset tuşuna tıklayın. Orijinal görevlerin yeniden oluşturulması gerekir."
s2s_warn_no_share	=	"Seçilen kaynak paylaşım klasörü yoktur."
s2s_warn_reach_maxtask	=	"Görev sayısı sistem sınırına ulaştı."
s2s_warn_share_change	=	"Uyarı: Bu paylaşım klasörünü kaldırdığınızda Paylaşımlı Klasör Senkronizasyon ayarlarını kaybedeceksiniz. "
s2s_warn_share_change_priv	=	"Bu paylaşılan klasör Paylaşılan Klasör Senkronizasyon hizmetine dahil edilir. Öncelik ayarının değiştirilmesi senkronizasyon hatalarına sebep olabilir. Öncelik ayarlarını değiştirmek istiyor musunuz?"
s2s_warn_should_start_bkp_service	=	"Uyarı: {0} hizmetini etkinleştirmek için, ilk olarak {1} hizmetini etkinleştirmeniz gereklidir. {2} hizmetini şimdi etkinleştirmek ister misiniz?"
s2s_warn_should_start_synorsync_server	=	"Uyarı: {0} hizmetini etkinleştirmek için, Synology Yedekleme Moduna geçmeniz gereklidir. Moda şimdi geçmek istiyor musunuz?"
s2s_warn_still_run	=	"Son senk görevi {0} henüz bitirilmediğinden, yeni senk görevi atlanacaktır."
s2s_warn_svr_notsupp_encrypt	=	"Hedef sunucusu şifreli paylaşımlı klasörler kapsayan senkronizassyon görevlerini desteklemiyor.<br>Hedef sunucunun DSM sürümünü en yenisine güncelleyin ve tekrer deneyin."
s2s_wiz_desc_enable_blockLvl	=	"Bu seçeneği etkinleştirerek sadece paylaşım klasörünün farklı yerlerini senkronize edin.  Ağ bant genişliği kullanımından tasarruf eder, ancak verileri karşılaştırmak için ilave süre gerekebilir."
s2s_wiz_lbl_create_task	=	"Bir senk görevi oluştur"
s2s_wiz_lbl_create_task_name	=	"Farklı görevlerden ayırmak için senk görevinizi isimlendirin."
s2s_wiz_lbl_enSvc_title	=	"Paylaşımlı Klasör Senkronizasyonu bağlantısına izin ver"
s2s_wiz_lbl_enable_blockLvl	=	"Blok düzey senkronizasyonu etkinleştir"
s2s_wiz_lbl_enable_desc	=	"Bu hizmeti etkinleştirerek DiskStation’ınızı Paylaşımlı Klasör Senkronizasyonu bağlantısına izin veren bir sunucu haline dönüştürün."
s2s_wiz_lbl_reset_desc	=	"Paylaşımlı Klasör Senkronizasyonu bağlantısının sıfırlanması DiskStation’ınızın diğer istemcisi ile eşleşmesine olanak sağlar."
s2s_wiz_lbl_schedule	=	"Program"
s2s_wiz_lbl_setSched_man	=	"Senki manüel çalıştır"
s2s_wiz_lbl_setSched_pd1	=	"Senk çalıştır"
s2s_wiz_lbl_setSched_pd2	=	"saatte çalıştır"
s2s_wiz_lbl_setSched_realtime	=	"Değiştirme senkronizasyonunu çalıştır"
s2s_wiz_lbl_setSched_time	=	"Senk’i programlanan zamanda otomatik çalıştır (ss:dd)"
s2s_wiz_lbl_setSched_title	=	"Program oluştur"
s2s_wiz_lbl_set_dest	=	"Senk hedefini belirle"
s2s_wiz_lbl_srcShare_select	=	"Senkronize edeceğiniz kaynağı seçin"
s2s_wiz_lbl_svcInfo_title	=	"Bilgi"
s2s_wiz_lbl_svc_enable	=	"Paylaşımlı Klasör Senkronizasyon hizmetini etkinleştirin"
s2s_wiz_lbl_svr_pair	=	"Sunucunun şu anda eşleştirildiği"
s2s_wiz_lbl_svr_status	=	"Sunucu durumu"
s2s_wiz_sub_setSched	=	"Bir senk çizelgesi seçin. Sistem, program ayarı seçerek senk görevini yerine getirecektir."
s2s_wiz_sub_set_dest	=	"İndirmeli listeden bir hedef sunucu seçin veya sunucu IP’sini manüel olarak girin. Ardından hesap bilgisini girin."
s2s_wiz_sub_srcShare_select	=	"Paylaşılan klasör(leri) senk kaynağı olarak seçin"
s2s_wiz_tab_svc	=	"Paylaşımlı Klasör Senkronizasyonu"
s2s_wiz_title	=	"Paylaşılan Klasör Senkronizasyonu Sihirbazı"
s2s_wiz_warn_shareData_del	=	"Kaynak klasörleri ile aynı ada sahip hedefi seçmem halinde hedef yerdeki klasörlerin yeniden adlandırılacağını anladım. Eğer hedef yerde yoklarsa, oluşturulacaktır."

[sata]
sata_backingup	=	"Sistem eSATA diske yedekleme yapıyor. İşlem tamamlana kadar eSATA diski çıkarmayın."
sata_descr	=	"Takıldığında eSATA disk üzerindeki otomatik olarak oluşturulan paylaşımlı klasöre erişebilirsiniz."
sata_ebox_warning	=	"Bir _EBOX_ algılandı, lütfen daha ileri işlem için _VOLUME_ birimine gidin."
sata_format_err	=	"Sistem eSATA diski biçimlendiremedi. eSATA diskin sisteme doğru bağlandığından ve yazma korumasının kapalı olduğundan emin olun. Lütfen yeniden denemek için eSATA diski çıkarıp takın. "
sata_format_wizard_fs_type	=	"Dosya sistemi tipi"
sata_format_wizard_purpose	=	"eSATA diskin amacını seç"
sata_formatting	=	"Sistem eSATA diski biçimlendiriyor. İşlem tamamlana kadar disk sürücüyü çıkarmayın."
sata_fsck	=	"Sistem eSATA diski kontrol ediyor. İşlem tamamlana kadar disk sürücüyü çıkarmayın."
sata_handlefail	=	"Erişim sırasında eSATA diskte sorunlar var. Lütfen iyi takıldığından emin olun ya da disk imalatçısına başvurun."
sata_init	=	"Sistem eSATA disk  ilklendirmesini yapıyor. Ýþlem tamamlana kadar disk sürücüyü çýkarmayýn. "
sata_manager_format	=	"eSATA Disk Yöneticisi - Biçim"
sata_needfsck	=	"Sistem eSATA diskinizde tutarsızlık tespit ediyor. Lütfen eSATA diski yanınızdaki bilgisayara getirin ve dosya sistemi kontrolü/onarımı gerçekleştirin."
sata_nodisk	=	"Bağlı eSATA disk yok."
sata_satacopying	=	"eSATA diskten yerel diske dosyalar kopyalanıyor..."
sata_wcachecrashed_detect	=	"Samsung HD204UI algılandı. Normal çalışmayı sağlamak için yazma önbelleği engellendi."
sata_wcachecrashed_firmware_update	=	"Lütfen bu sabit diskin aygıt yazılımını güncelleyin. Ve ardından @ öğesinde yazma önbelleğini etkinleştirebilirsiniz."
sata_wcachecrashed_title	=	"Sabit Disk Yazma Önbelleği Engelli"

[schedule]
basic_info	=	"Genel"
beep_duration	=	"Bip sesi süresi"
by_date	=	"Şu tarihte çalıştır"
clean_recycle_bin	=	"Geri Dönüşüm Kutusunu Boşalt"
clean_recycle_bin_select_share_desc	=	"Aşağıdaki paylaşımlı klasörlerin geri dönüşüm kutusunu boşalt."
confirm_delete_task	=	"Aşağıdaki görevleri silmek istediğinizden emin misiniz?"
confirm_run_task	=	"Aşağıdaki görevleri çalıştırmak istediğinizden emin misiniz?"
create_task	=	"Görev oluştur"
dayabbre_fri	=	"Cum"
dayabbre_mon	=	"Pzt"
dayabbre_sat	=	"Cts"
dayabbre_sun	=	"Paz"
dayabbre_thu	=	"Per"
dayabbre_tue	=	"Sal"
dayabbre_wed	=	"Çar"
delete_task	=	"Görevleri sil"
edit_task	=	"Görevi düzenle"
every_x_hours	=	"Her {0} saatte"
load_task_error	=	"Görev yüklenemedi. Lütfen daha sonra yeniden deneyin."
next_trigger_time	=	"Sonraki çalıştırma zamanı"
no_repeat	=	"Yineleme"
play_song	=	"Play song"
power_off	=	"Power off"
power_on	=	"Power on"
power_on_off	=	"Güç açık/kapalı"
repeat_monthly	=	"Aylık yinele"
repeat_yearly	=	"Yıllık yinele"
run_command	=	"Komut çalıştır"
run_on_days	=	"Şu günlerde çalıştır"
run_task	=	"Görev çalıştır"
run_time_first	=	"İlk çalıştırma zamanı"
run_time_last	=	"Son çalıştırma zamanı"
schedule_advance	=	"Gelişmiş zaman çizelgesi"
schedule_already_set	=	"Zaman çizelgesi aşağıdaki gibi ayarlanmıştır"
schedule_basic	=	"Temel zaman çizelgesi"
schedule_daily	=	"Günlük"
schedule_date	=	"Aralık"
schedule_enable	=	"Zaman çizelgesini etkinleştir"
schedule_every	=	"Sıklık"
schedule_every_each	=	"her"
schedule_every_once	=	"günde bir kere"
schedule_fri	=	"Cuma"
schedule_hour	=	"saat"
schedule_iterations	=	"Her gün toplam sayı"
schedule_lasttime	=	"Her gün son çalışma saati"
schedule_mon	=	"Pazartesi"
schedule_onwday	=	"Her hafta iş günleri"
schedule_sat	=	"Cumartesi"
schedule_set	=	"Zaman çizelgesi planla"
schedule_starttime	=	"Her gün ilk çalışma saati"
schedule_summary	=	"Özet"
schedule_sun	=	"Pazar"
schedule_thu	=	"Perşembe"
schedule_time	=	"saat"
schedule_title	=	"Zaman Çizelgesi Planı"
schedule_tue	=	"Perşembe"
schedule_warn_nodaysel	=	"Lütfen en az bir iş günü seçin"
schedule_wed	=	"Çarşamba"
schedule_weekdays	=	"İş günleri"
schedule_weekend	=	"Hafta sonu"
schedule_weekly	=	"Haftalık"
select_share_desc	=	"Lütfen geri dönüşüm kutusunu boşaltmak istediğiniz paylaşımlı klasörleri seçin."
service_action	=	"Hizmet işlemi"
smart_schedule_apply_all	=	"Tüm diskleri test et"
smart_schedule_apply_sel	=	"Seçilen diskleri test et"
smart_schedule_desc	=	"S.M.A.R.T testleri, {0} kullanılarak otomatik olarak çalışmak üzere programlanabilir."
smart_schedule_range	=	"S.M.A.R.T Test Serisi"
smart_schedule_type	=	"S.M.A.R.T Test Türü"
task_scheduler	=	"Görev Programlayıcı"
task_settings	=	"Görev Ayarları"

[search]
no_search_result	=	"Eşleşme bulunamadı."

[service]
app_unstart_warning	=	"Hiçbir _APP_ yetkiniz ayarlı değil. Lütfen _AP_PRIVILEGE_ page kısmına giderek _APP_ için yetkinizi düzenleyin."
caldav_enable_desc	=	"DiskStation sunucunuzda depolanmış takvimleri yönetmek için Apple iCal veya Mozilla Sunbird gibi bir CalDAV istemcisi ile CalDAV'ı etkinleştirin."
caldav_select_conflict	=	"Takvim kaynağı ve hedefi aynı olamaz."
calendar_broken	=	"Eksik"
calendar_crashed	=	"Çöktü"
calendar_list	=	"Takvim Listesi"
calendar_location	=	"Konum"
calendar_name	=	"Takvim Adı"
calendar_name_illegal	=	"Takvim adında geçersiz karakterler var."
calender_destination_illegal	=	"Hedef adında geçersiz karakterler var."
cannot_create_calender_inhomes	=	""homes" klasöründe bir takvim oluşturmanıza izin verilmiyor."
delete_check_calendar	=	"Seçilen takvimleri silmek istediğinizden emin misiniz?"
delete_check_calendar_note	=	"Takvimdeki tüm veriler silinecek."
desc_backup_service	=	"DiskStation sunucunuzu Paylaşımlı Klasör Senkronizasyonu, Time Backup, LUN Yedekleme ve rsync yedekleme için hedef sunucu olarak ayarlayın."
desc_rsync_config	=	"<font color="red"><b>Önemli: </b></font>Özelleştirilmiş rsync yapılandırması kullanılması DiskStation sunucunuzu yalnız rsync yedekleme için hedef sunucu olarak ayarlayacaktır. Rsync yapılandırmanızı özelleştirme hakkında daha fazla bilgi için Yardım’a bakın."
domain_user_disallow	=	"Bu işlev etki alanı kullanıcıları tarafından kullanılamazi."
enable_backup_service	=	"Ağ yedekleme hizmetini etkinleştir"
enable_rsync_config	=	"Özelleştirilmiş rsync yapılandırması kullan"
enter_calendar_name	=	"Bir takvim adı girmeniz gerekiyor."
error_dl_port_in_used	=	"Bu bağlantı noktası numarası yalnız sistem kullanımı için ayrılmıştır. Lütfen başka numaraları kullanın."
error_dl_same_time	=	"Başlama zamanı ve durma zamanı farklı olmalı."
photo_enable_warning	=	"Şimdi fotoğraflarınızı ve videolarınızı "photo" paylaşımlı klasörünüze yükleyebilirsiniz. Dosyaları yüklemek için Photo Station Yükleyici kullanmak daha hızlıdır ve önerilir."
photo_enable_with_disabled_admin	=	"Eğer hiçbiri yoksa Photo Station’da yönetici hesapları oluşturmak için Admin’i DSM’de etkinleştirmeniz önerilir. Admin’i şimdi etkinleştirmek ister misiniz?"
pps_enable_warning	=	"Daha yüksek verim için, fotoğrafları Photo Station’daki veya Synology Assistant’daki karşıya yükleme sihirbazı ile yüklemenizi öneririz."
redirect_secureui	=	"HTTP bağlantılarını otomatik olarak HTTPS'e yeniden yönlendir (Web Station ve Photo Station hariç)"
restart_apache	=	"Web Sunucu Yeniden Başlatılıyor..."
restart_warning	=	"Uyarı! Ağ hizmetleri yeniden başlatılacaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
service_additional_port	=	"Ek bağlantı noktası ekleyin"
service_admin	=	"Sistem Yönetimi"
service_app_uhconflict	=	"Bu eylem "{0}" işlevini devre dışı bırakacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
service_audio	=	"Audio Station 3 uygulamasını etkinleştir"
service_ca_copy_failed	=	"Lütfen güvenilir bir kurum tarafından yayınlanmış sertifikanızı içe aktarın ve yeniden deneyin."
service_ca_not_utf8	=	"Dosya şifrelemesi UTF-8 olarak kaydedilmelidir."
service_caldav	=	"CalDAV'ı etkinleştir"
service_cloudstation_title	=	"Cloud Station"
service_codepage_str1	=	"Kod sayfasını değiştirmek için, lütfen _URL_ üzerine tıklayın."
service_codepage_str2	=	"buraya"
service_configure_https	=	"HTTPS'yi yapılandır"
service_ddns_account_create	=	"Bir __PROVIDER__ hesabı oluşturun ve yeni bir ana bilgisayar adı kaydedin"
service_ddns_account_login	=	"Mevcut __PROVIDER__ hesabıyla yeni bir ana bilgisayar adı kaydedin"
service_ddns_account_mode	=	"Varolan bir No-IP.com hesabını seç veya yeni bir tane kaydettir:"
service_ddns_delete_warning	=	"Aşağıdaki ana bilgisayar adlarını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
service_ddns_domain_load_error	=	"Etki alanı yüklenemedi"
service_ddns_domain_select	=	"Bir etki alan adı seç"
service_ddns_dup_email	=	"Bu e-posta daha önceden kullanılıyor."
service_ddns_dup_hostname	=	"Bu ana bilgisayar adı daha önceden kullanılıyor."
service_ddns_dup_username	=	"Bu kullanıcı adı daha önceden kullanılıyor."
service_ddns_email	=	"E-posta"
service_ddns_email_not_registedd	=	"Bu e-posta veya parola geçersiz."
service_ddns_error_noip_alphanumspace	=	"sadece alfanümerik ve boşluk"
service_ddns_error_noip_password	=	"+,?,%,& karakterlerine izin verilmez."
service_ddns_error_unknown	=	"Bilinmeyen Hata"
service_ddns_exceed_max_account	=	"Bir günde __MAX_ACCOUNT__ hesaptan fazlasını oluşturmanıza izin verilmez."
service_ddns_firstname	=	"Ad"
service_ddns_fullname	=	"Tam ad"
service_ddns_heartbeat	=	"Heartbeat"
service_ddns_heartbeat_help	=	"Heartbeat'i etkinleştirerek, Synology MyDS Center bağlantı kesildiğinde size bildirimler gönderecektir."
service_ddns_host_expired	=	"Ana makine adının süresi doldu."
service_ddns_hostname	=	"Ana bilgisayar adı"
service_ddns_input_warning_hostname	=	"Ana bilgisayar adında geçersiz karakterler var."
service_ddns_input_warning_no_hostname	=	"Ana bilgisayar adını girmediniz."
service_ddns_input_warning_no_passwd	=	"Parolayı girmediniz"
service_ddns_input_warning_no_username	=	"Kullanıcı adını girmediniz."
service_ddns_input_warning_passwd	=	"Parolada geçersiz karakterler var."
service_ddns_input_warning_username	=	"Kullanıcı adında geçersiz karakterler var."
service_ddns_last_updated	=	"Son Güncelleme Zamanı"
service_ddns_lastname	=	"Soyad"
service_ddns_legend	=	"DDNS"
service_ddns_max_info_num	=	"Ana bilgisayar adı limitinize zaten ulaştınız."
service_ddns_msg_host_in_used_by_yourhost	=	""_HOSTNAME_"i bu DiskStation’a aktarmak istiyor musunuz?"
service_ddns_msg_verification_mail_alert	=	"_EMAIL_ adresine bir doğrulama postası gönderildi. E-posta hesabınızı ve DDNS hizmetini etkinleştirmek için posta yönergelerini izleyin."
service_ddns_next_refresh	=	"Sonraki Yenileme Zamanı"
service_ddns_noip_tos	=	"Burayı işaretleyerek <a target="_blank" href="http://www.no-ip.com/legal/tos.php">Hizmet Koşulları</a> ve <a target="_blank" href="http://www.no-ip.com/legal/privacy.php">Gizlilik Politikasını</a> kabul ediyorsunuz."
service_ddns_normal	=	"Normal"
service_ddns_operation_fail	=	"İşlem başarısız"
service_ddns_passwd	=	"Parola"
service_ddns_passwd_confirm	=	"Parolayı onayla"
service_ddns_provider_oray	=	"Oray.com PeanutHull DDNS"
service_ddns_reg_field_info	=	"Bilgi"
service_ddns_reg_field_opt	=	"Kayıt"
service_ddns_register_btn	=	"Şimdi kaydol"
service_ddns_register_desc	=	"No-IP hesabınızdan yeni bir ana bilgisayar adı kaydettirin"
service_ddns_resend_verify_mail_ok	=	"An activation mail has been sent. Please activate your MyDS Center account soon."
service_ddns_select_provider	=	"Bir servis sağlayıcı seç..."
service_ddns_status_911	=	"DDNS sunucusu şu anda bakımda. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
service_ddns_status_abuse_failed	=	"Çok fazla güncelleme isteği. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
service_ddns_status_auth_failed	=	"Kimlik denetimi başarısız."
service_ddns_status_auth_hostname_failed	=	"Yanlış parola veya ana makine adı."
service_ddns_status_client_failed	=	"DDNS işlev hatası. Lütfen Synology Inc. ile temas kurun."
service_ddns_status_connect_host	=	"Sunucuya bağlanılamadı. Lütfen sunucunun ağ bağlantısını kontrol edin."
service_ddns_status_email_not_verified	=	"E-posta adresiniz doğrulanmadı. DDNS hizmeti şu an kullanılamıyor."
service_ddns_status_host_in_used	=	"Ana bilgisayar adı önceden kullanılıyor. Lütfen başka bir tane belirleyin."
service_ddns_status_no_host	=	"Ana bilgisayar adı mevcut değil. Lütfen ana bilgisayar adını servis sağlayıcının web sitesinde oluşturup oluşturmadığınızı kontrol edin."
service_ddns_status_not_fqdn	=	"Hatalı ana makine adı biçimi."
service_ddns_status_param_error	=	"Bağlantı hatası. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
service_ddns_status_resolve_failed	=	"Bağlantı başarısız. Sunucunun IP adresi çözülemiyor."
service_ddns_status_server_broken	=	"DDNS sunucusu geçici olarak hizmet dışı. Lütfen servis sağlayıcınızla görüşün."
service_ddns_status_synology_auth_failed	=	"Kimlik denetimi başarısız. Şifreyi unutmuşsanız, şifrenizi yenilemek için lütfen <a target="_blank" href="https://myds.synology.com/support/register_password_remind.php">MyDS Center</a> adresine gidin."
service_ddns_status_synology_email_not_verified	=	"E-posta adresiniz doğrulanmadı. Doğrulama postasını yeniden göndermek için _LINK_ üzerine tıklayın."
service_ddns_syno_tos	=	"Burayı işaretleyerek <a target="_blank" href="http://www.synology.com/company/term_tos.php">Hizmet Koşulları</a> ve <a target="_blank" href="http://www.synology.com/company/privacy.php">Gizlilik Politikasını</a> kabul ediyorsunuz."
service_ddns_synology_member_zone	=	"DiskStation sunucunuzun DDNS durumunu çevrimiçi olarak <a target="_blank" href="http://myds.synology.com/support/register_ddns.php">_MEMBERZONE_</a> adresinden control edin."
service_ddns_synology_membership	=	"Synology MyDS Center"
service_ddns_tip	=	"Kullanıcıların kayıtlı bir ana makine adı üzerinden sunucuya bağlanmalarına izin vermek için DDNS desteğini etkinleştirin."
service_ddns_title	=	"DDNS desteğini etkinleştir"
service_ddns_type	=	"Servis sağlayıcı"
service_ddns_username	=	"Kullanıcı adı"
service_decs_web_localuser	=	"Yerel kullanıcıların web sayfalarını kullanıcı ana dizininde kendiliğinden oluşan "www" klasörüne yükleyerek kişisel bir web sitesi oluşturmalarına izin vermek için bu seçeneği etkinleştirin."
service_desc	=	"Hizmeti etkinleştirdikten sonra kullanıcılar sistem üzerindeki verilere FTP (dosya aktarım protokolü) yoluyla erişebilir."
service_desc_audio	=	"Bilgisayarlar, USB/UPnP aygıtlar, iOS/Android mobil aygıtlar veya AirPlay uyumlu aygıtlar üzerinden müzik çalmak için Audio Station’ı etkinleştirin."
service_desc_file	=	"Özelleştirilmiş bir bağlantı noktası üzerinden dosyalara erişmek ve onları yönetmek için File Station uygulamasını etkinleştir. File Station uygulamasını mobil aygıtlar üzerinden de kullanabilirsiniz."
service_desc_httpport	=	"Varsayılan bağlantı noktası numarası 80'e ilaveten Photo Station ve Web Station kullanımı için başka bir bağlantı noktası ekleyebilirsiniz."
service_desc_https_port	=	"Varsayılan şifrelenen bağlantı noktası numarası 443'e ilaveten Photo Station ve Web Station kullanımı için başka bir bağlantı noktası ekleyebilirsiniz."
service_desc_mysql	=	"Veritabanı işlevlerini kullanmak için MySQL uygulamasını etkinleştirin."
service_desc_photo	=	""photo" paylaşımlı klasöründe fotoğraf ve videoları paylaşmak ve web günlüğünüzü yayınlamak için Photo Station'ı etkinleştirin. Photo Station'a mobil aygıtlar kullanarak DS photo+ ile gözatabilirsiniz.<br><br>Photo Station için ayrı kullanıcı hesaplarını yönetmek üzere Photo Station'ın ayarlarına gidin."
service_desc_photo_personal_service	=	"DiskStation kullanıcılarının kendi Photo Station'larına sahip olmaları için Kişisel Photo Station hizmetini etkinleştirin.  Bu etkinleştirildiğinde, kullanıcılar kendi Kişisel Photo Station'larını "{0}" sayfasında etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirler."
service_desc_photo_personal_setting	=	""home/photo" klasöründe fotoğraf veya video paylaşmak ve blog yayımlamanızı yapmak için Photo Station - {0}'ı etkinleştirin. Photo Station - {1} mobil araçlar üzerinden de kullanılabilir.<br><br>Photo Station - {2} için kullanıcı hesaplarını yönetmek için Photo Station - {3} yönetici alanına gidin."
service_desc_secureui	=	"Bu işlevi etkin duruma getirilerek HTTP bağlantıları SSL/TLS bağlantılar ile korunacaktır."
service_desc_web	=	"Web sitesi oluşturmak için Web Station uygulamasını etkinleştirin."
service_desc_web_secureui	=	"Bu işlevi etkin duruma getirilerek web hizmetleri için HTTP bağlantıları SSL/TLS bağlantılar ile korunacaktır."
service_disable	=	"Etkisizleştir"
service_dl_bt_dht_desc	=	"Trackerless torrent dosyaların aktivasyonu için DHT ağını etkinleştirin."
service_dl_bt_dht_enable	=	"DHT ağını etkinleştir"
service_dl_bt_dht_port	=	"DHT UDP bağlantı noktası"
service_dl_bt_encrypt	=	"BT protokol şifrelemesi"
service_dl_bt_encrypt_always	=	"Her zaman"
service_dl_bt_encrypt_auto	=	"Otomatik"
service_dl_bt_encrypt_disable	=	"Etkisizleştir"
service_dl_bt_max_download	=	"Maks. karşıdan yükleme hızı"
service_dl_bt_max_upload	=	"Maks. karşıya yükleme hızı"
service_dl_bt_maxpeers	=	"Torrent dosyası başına izin verilen maks. eşdüzey"
service_dl_bt_network_setting	=	"BT Ağ Ayarı"
service_dl_bt_port_range	=	"BT Bağlantı Noktası Aralığı"
service_dl_bt_rate_desc	=	"(0 KB/s sınırsız demektir.)"
service_dl_bt_rate_setting	=	"BT karşıya yükleme ve karşıdan yükleme hızları"
service_dl_bt_seeding_hint	=	"İpucu: Paylaşma hızını 0 ve seeding aralığını "Yoksay" olarak ayarlamak karşıdan yükleme bittiğinde seeding'i derhal durduracaktır."
service_dl_bt_seeding_interval	=	"Seeding süresi eşittir veya büyüktür"
service_dl_bt_seeding_ratio	=	"Paylaşım hızı eşittir veya büyüktür (%)"
service_dl_bt_seedopt_forever	=	"Daima"
service_dl_bt_seedopt_ignore	=	"Yoksay"
service_dl_bt_seedopt_unit_hours	=	"saat(ler)"
service_dl_bt_seedopt_unit_mins	=	"dk."
service_dl_bt_setting	=	"BT Karşıdan Yükleme Ayarı"
service_dl_bt_stoptask_desc	=	"Aşağıdaki tüm şartlar karşılandığında görevi otomatik durdur:"
service_dl_bt_stoptask_opt	=	"Görevi Otomatik Durdur"
service_dl_default_port	=	"Varsayılan bağlantı noktası aralığını kullan"
service_dl_desc	=	"Download Station'ı etkinleştirerek {0} olanağını bir indirme merkezi olarak kullanın."
service_dl_enable	=	"Download Station 2 uygulamasını etkinleştir"
service_dl_from	=	"Kimden"
service_dl_hint_many_tasks	=	"İpucu: Daha çok aktif karşıdan yükleme görevi sistem performansının yavaşlamasına neden olabilir."
service_dl_manual_port	=	"Aşağıdaki bağlantı noktası aralığını kullan"
service_dl_maximal_tasks	=	"Maksimum aktif karşıdan yükleme görevi"
service_dl_now	=	"Hemen"
service_dl_order	=	"İşlem Sırası"
service_dl_order_by_request	=	"Oluşturma tarihine göre"
service_dl_order_by_user	=	"Kullanıcıya göre (her seferinde bir görev)"
service_dl_schedule	=	"Günlük"
service_dl_start_desc	=	"Karşıdan Yükleme Zaman Çizelgesi"
service_dl_title	=	"Karşıdan Yükleme Hizmeti"
service_dl_to	=	"ila"
service_edit_vhost	=	"Sanal Ana Makine"
service_enable	=	"Etkinleştir"
service_exceed_max_account	=	"At most _MAXACCOUNT_ accounts could be created in one day."
service_file_browser_log	=	"File Station günlüğünü etkinleştir"
service_file_customized_tip	=	"Oturum aç"
service_file_dl_common	=	"Ortak ayar"
service_file_enable_customized	=	"File Station (HTTP) uygulamasını etkinleştir"
service_file_enable_https	=	"File Station (HTTPS) uygulamasını etkinleştir"
service_file_https_warning	=	"__HTTPS__ etkin değil. Ayar sayfasına şimdi gitmek istiyor musunuz?"
service_file_image_tip	=	"Pankart görüntüsünü karşıya yükle"
service_file_image_upload_success	=	"Görüntü başarıyla karşıya yüklendi."
service_file_nofileselected_tip	=	"Lütfen bir dosya seçin."
service_file_not_image	=	"Bu bir görüntü dosyası değil."
service_file_selected_noupload	=	"Görüntü dosyası henüz karşıya yüklenmedi."
service_file_transfer_log_desc	=	"Tüm kullanıcıların işlemlerini kaydetmek için File Station günlüğünü etkinleştir."
service_file_upload	=	"Karşıya Yükle"
service_filebrowser_transfer_log_desc	=	"Tüm kullanıcıların işlemlerini kaydetmek için File Station günlüğünü etkinleştir."
service_ftp	=	"FTP hizmetini etkinleştir"
service_host_name	=	"Ana bilgisayar adı"
service_howto	=	"Öğreticiyi Oku"
service_http_serv_options	=	"HTTP Hizmeti"
service_httpport	=	"İlave HTTP bağlantı noktası ekle"
service_illegal_inter_crt	=	"Yasadışı ara sertifika. Lütfen doğru sertifikayı indirin."
service_illegel_crt	=	"Geçersiz Sertifika"
service_illegel_key	=	"Geçersiz kişisel anahtar."
service_itunes_enable	=	"iTunes Hizmetini Etkinleştir"
service_key_not_match	=	"Kişisel anahtar ve sertifika birbirine uymuyor."
service_legal_notice	=	"Kullanıcılar bu karşıdan yükleme hizmetini kullanırken ilgili tüm yasa ve düzenlemelere uymak zorundadır."
service_max_vhosts	=	"Sadece en fazla {0} sanal ana makine yapılandırabilirsiniz."
service_max_vhosts_error	=	""maxvhost" değeri 1’e eşit veya büyük olamalıdır."
service_mysql	=	"MySQL etkinleştir"
service_netbkp_enable	=	"Ağ Yedekleme Hizmetini Etkinleştir"
service_netbkp_synorsync_desc	=	"DiskStation sunucunuzu diğer DiskStation’lar için yedekleme hedefi olarak ayarlayın."
service_netbkp_synorsync_enable	=	"Synology Yedekleme Modu"
service_netbkp_tradrsync_desc	=	"DiskStation sunucunuzu rsync istemcileri için yedekleme hedefi olarak ayarlayın.<br><font color="red"><b>Not: </b></font>"Paylaşımlı Klasör Senkronizasyonu", "Time Backup" ve "LUN Yedekleme" bu modda desteklenmiyor."
service_netbkp_tradrsync_desc1	=	"Bu modu seçerek dosyaları yedeklerken DiskStation’ınızı bir rsync sunucusu haline dönüştürün."
service_netbkp_tradrsync_enable	=	"Rsync Yedekleme Modu"
service_netbkp_warn_disable_deps	=	"<font color="red"><b>Uyarı: </b></font>Ağ yedekleme hizmetinin devre dışı bırakılması "Paylaşımlı Klasör Senkronizasyonu" ve "Time Backup" hizmetlerini de devre dışı bırakacaktır. Devam etmek istiyor musunuz?"
service_photo	=	"Photo Station 5 etkinleştir"
service_photo_hide_icon	=	"Photo Station 'ı Ana Menüden Gizle"
service_photo_login	=	"Parola Güvenliğini etkinleştir"
service_photo_login_desc	=	"Kullanıcılara "photo" paylaşımlı klasörüne erişim hakkı vermek için "Sistem > Paylaştırılmış Klasör" sayfasına gidin."
service_photo_personal	=	"Kişisel Photo Station hizmetini etkinleştir"
service_photo_personal_enable	=	"Kişisel Photo Station'ı etkinleştir"
service_photo_personal_station	=	"Photo Station"
service_photo_personal_title	=	"Kişisel Photo Station"
service_photo_public	=	"Yeni klasörleri genel albüm olarak ayarla"
service_photo_reindex	=	"Yeniden İndeksle"
service_photo_run	=	"Fotoğraflarınıza göz atmak için aşağıdaki linke tıklayın."
service_photo_stop	=	"Hizmet şimdi etkin değil. Etkinleştirmek için lütfen "Web Service" sayfasında oturum açın ve öğreticiyi okuyun."
service_port_in_used	=	"Bu bağlantı noktası numarası yalnız sistem kullanımı için ayrılmıştır. Lütfen farklı bir numara girin."
service_portmapping_clean	=	"Bağlantı noktası yönlendirme ayarları silinmiş. Muhtemel nedeni ağ geçidinin yeniden başlatılması ya da ayarların LAN üzerindeki diğer aygıtlar tarafından silinmiş olmasıdır."
service_portmapping_conflict	=	"Bağlantı noktası kullanılmış. Lütfen Ağ Geçidi ayarlarıyla çakışıp çakışmadığını kontrol edin."
service_portmapping_encrypt	=	"Şifreli"
service_portmapping_error_unknown	=	"Bilinmeyen Hata"
service_portmapping_occupied	=	"Bağlantı noktası _ADDRESS_ tarafından kullanılmış."
service_portmapping_port	=	"Bağlantı noktaları"
service_portmapping_response_error	=	"Bağlantı noktası yönlendirme hatası oluştu. Muhtemel nedeni UPnP işlevinin etkisizleştirilmesi, ağ bağlantısının kesilmesi veya yanıtın yorumlanamamasıdır."
service_portmapping_service_close	=	"Hizmet etkinleştirilmemiş."
service_portmapping_service_type	=	"Ağ Hizmeti"
service_portmapping_upnp_title	=	"Yönlendirmek istediğiniz servis tipini seçin:"
service_secureui	=	"HTTPS bağlantısını etkinleştir"
service_set_httpport	=	"Bağlantı noktası numarasını gir"
service_smb_transfer_log	=	"Aktarım Günlüğünü Etkinleştir"
service_ssl_crt	=	"Sertifika"
service_ssl_crt_desc	=	"Güvenilir yetkili tarafından verilen sertifikanızı içeri aktarın."
service_ssl_inter_crt	=	"Ara sertifika"
service_ssl_inter_crt_desc	=	"Ara sertifikanızı (isteğe bağlı) içe aktarın."
service_ssl_key	=	"Kişisel Anahtar"
service_ssl_key_desc	=	"Bir sertifika yetkilisince yayınlanan sertifikayı, sertifikayla eşleştirilmiş özel anahtarı ve ara sertifikayı (isteğe bağlı) içe aktarın."
service_ssl_no_file	=	"Lütfen dosyaları seçin."
service_status_inprocess	=	"Yönlendiriyor. Lütfen bekleyin..."
service_status_is_not_reload	=	"Sistem meşgul. Lütfen bekleyin..."
service_status_success	=	"Yönlendirildi"
service_sub_folder	=	"Alt klasör adı"
service_subject	=	"Servis"
service_surv_customized_tip	=	"Oturum aç"
service_unknown_cypher	=	"Geçersiz şifre tipi. Lütfen başka bir sertifika ve kişisel anahtar seçin."
service_upload_ca	=	"Sertifika Al"
service_upload_ca_file	=	"Sertifika Al"
service_vhost_conflict	=	"Listede çift [Ana Bilgisayar Adı] ve [Bağlantı Noktası] kombinasyonu bulundu. Lütfen yapılandırmalarınızda değişiklik yapın."
service_vhost_empty_error	=	"[Alt Klasör Adı], [Ana Bilgisayar Adı] ve [Bağlantı Noktası] değeri boş olamaz."
service_vhost_port	=	"Bağlantı noktası"
service_vhost_type	=	"Protokol"
service_virtual_host_list	=	"Sanal Ana Bilgisayar Listesi"
service_wanconfig_detecting	=	"Belirleniyor"
service_wanconfig_gateway_addr_in	=	"Dahili adres"
service_wanconfig_gateway_addr_out	=	"Harici adres"
service_wanconfig_gateway_no_addr	=	"&lt;Harici adres belirlenemedi&gt;"
service_wanconfig_gateway_no_addr_sug	=	"Lütfen ağ geçidi ve sitemin bağlantı durumunu kontrol edin ve "_DIR_ > _TITLE_" sayfasında ağ yapılandırmasını kontrol edin. "
service_wanconfig_gateway_not_set	=	"Bir ağ geçidi adresi belirlemediniz. Lütfen ayarlamak için "<b>_DIR_ > _TITLE_</b>" ye gidin. "
service_wanconfig_gateway_not_set_warn	=	"Bir ağ geçidi IP adresi belirlemediniz."
service_wanconfig_gateway_title	=	"Ağ Geçidi Bilgisi"
service_wanconfig_status	=	"Status"
service_wanconfig_tip	=	"Harici bağlantı noktalarını sunucu üzerinde otomatik olarak ağ hizmetlerine yönlendirmek için ağ geçidi üzerinde İnternet ayarlarını kurmak amacıyla bu sayfayı kullanın. (<font color="red">UPnP ağ geçidi kullanan kullanıcılar için, lütfen ayarlama öncesinde UPnP işlevini ağ geçidi üzerinde etkinleştirin.</font>)"
service_wanconfig_title	=	"DDNS"
service_wanconfig_upnp_normal	=	"UPnP işlevi etkinleştirildi."
service_wanconfig_upnp_notdetect	=	"UPnP işlevi belirlenemedi."
service_wanconfig_waiting	=	"Lütfen bir saniye bekleyin."
service_web	=	"Web Station'ı etkinleştir"
service_web_apache_module_select	=	"Apache modülünü seç"
service_web_apache_module_selector	=	"Apache modül Seçici"
service_web_app	=	"Web Uygulamaları"
service_web_localuser	=	"Kişisel web sitesi"
service_web_localuser_enable	=	"Kişisel web sitesini etkinleştir"
service_web_localuser_uhconflict	=	"Bu eylem kişisel web sitesi işlevini etkisizleştirecek. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
service_web_localuser_warning	=	""Kullanıcı Ana Sayfa" şimdi etkisizleştirildi. Lütfen önce bunu etkinleştirmek için "Kullanıcı" sayfasına gidin."
service_web_php_cache_enabled	=	"PHP önbelleğini etkinleştirin"
service_web_php_display_errors	=	"PHP hata mesajını görüntülemek için display_errors özelliğini etkinleştir"
service_web_php_ext_select	=	"PHP extension seç "
service_web_php_ext_selector	=	"PHP extension Listesi"
service_web_php_global	=	"PHP yapılandırma seçeneğini açık konuma getir register_globals."
service_web_php_openbasedir_customize	=	"PHP open_basedir özelleştir "
service_web_php_openbasedir_warning	=	"<font color="red">Not: </font>open_basedir yanlış ayarından dolayı hatalar oluşursa, sistem varsayılanını geri yüklemek için "PHP open_basedir özelleştir" seçeneğinin işaretini kaldırın ve "Uygula" üzerine tıklayın."
service_web_php_safemodeexecdir_enabled	=	"PHP safe_mode_exec_dir erişim sınırlamasını etkinleştirin"
service_web_php_safemodeexecdir_warning	=	"<font color="red">Önemli: </font>Güvenlik sebepleri nedeniyle [PHP safe_mode_exec_dir access sınırlamasını etkinleştir] seçeneğini açmanız önerilir."
service_web_php_setting	=	"PHP Ayarları"
service_web_run	=	"Web sitenizi açmak için aşağıdaki linke tıklayın."
service_web_secureui	=	"Web hizmetleri için HTTPS bağlantısını etkinleştirin"
service_web_stop	=	"Hizmet şimdi etkin değil. Etkinleştirmek için lütfen "Web Service" sayfasında oturum açın ve öğreticiyi okuyun."
service_webdav	=	"WebDAV'ı etkinleştir"
service_webdav_anonymous	=	"Anonim WebDAV etkinleştir"
service_webdav_anonymous_desc	=	"Kullanıcılar WebDAV oturum açma sırasında paylaşımlı klasörlere "anonymous" kullanıcı adı ile erişebilir. "Anonim WebDAV" kullanıcıya "Paylaştırılmış Klasör" sayfasında doğru erişim haklarının verildiğinden emin olun."
service_webdav_desc	=	"Kullanıcıların DiskStation üzerindeki dosyaları uzaktan düzenlemeleri ve yönetmeleri için WebDAV'ı etkinleştir."
service_webdav_https	=	"WebDAV HTTPS bağlantısını etkinleştir"
service_webdav_transfer_log	=	"WebDAV günlüğünü etkinleştir"
service_wrong_port	=	"Lütfen bağlantı noktası numarasında sayıları kullanın. Bağlantı noktası numarası 0 olamaz."
service_wrong_port2	=	"Bağlantı noktası numarası 65535'ten büyük olamaz."
service_wrong_port3	=	"80 HTTP hizmeti için varsayılan bağlantı noktası numarasıdır. İlave bir bağlantı noktası eklemek istiyorsanız lütfen farklı bir numara girin."
service_wrong_port4	=	"443 HTTPS hizmeti için varsayılan bağlantı noktası numarasıdır. İlave bir bağlantı noktası eklemek istiyorsanız lütfen farklı bir numara girin."
status_normal	=	"Normal"
title_internet	=	"Internet Services"
title_lan	=	"LAN Services"
view_calendar_list	=	"Takvim listesini görüntüle"
warning_select_dest	=	"Lütfen önce hedef klasörü seçin."
webdav_disable_confirm_msg	=	"WebDAV‘ın devre dışı bırakılması, DS file uygulamasının QuickConnect üzerinden DiskStation sunucunuza bağlanmasını devre dışı bırakır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
webdav_https_disable_confirm_msg	=	"WebDAV HTTPS’nin devre dışı bırakılması, DS file (HTTPS) uygulamasının QuickConnect üzerinden DiskStation sunucunuza bağlanmasını devre dışı bırakır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"

[setupwizard]
applying_setting	=	"Sistem ayarları uygulanıyor..."
enterpwd_descr	=	"Lütfen admin parolasını girin."
final_text	=	"Ayarlar başarıyla uygulandı. {2} tıklandıktan sonra {0} tarayıcıyı {1} 'e yeniden yönlendirecek."
final_title	=	"Bitti."
intime_desc	=	"Tarih ve saati ayarla"
mac_descr	=	"MAC OS bölge ayarı"
netinfo_title	=	"Ağ Kurulumu"
next_text	=	"Başlamak için {0} üzerine tıklayın ve kurulumu tamamlamak için yönergeleri izleyin."
servinfo_title	=	"Ağ Dosya Protokolleri"
summary_title	=	"Ayarları onaylayın."
sysinfo_title	=	"Sistem Bilgisi"
timeinfo_title	=	"Zaman Ayarları"
welcome	=	"Sistem Kurulum Sihirbazı aşağıdaki adımlarda temel sistem ayarlarının yapılandırılmasında size yardımcı olacak:"
welcome_title	=	"Sistem Kurulum Sihirbazına Hoş Geldiniz."
wizard_title	=	"Sistem Kurulum Sihirbazı"
workgroup_descr	=	"Windows çalışma grubu ayarı"

[share]
acl_cleaning	=	"Tüm ACL izinleri kaldırılıyor..."
actor	=	"Başlatıcı"
ask_if_clean_acl	=	"Paylaşımlı klasör içindeki tüm ACL izinlerini kaldırmak istiyor musunuz?"
copy_file	=	"Dosyalar kopyalanıyor"
copy_waiting	=	"Veri kopyalamaya hazırlanıyor. Lütfen bekleyin..."
cp_file_size	=	"Kopyalanan dosyaların boyutu:"
disable_mount_confirm	=	"Hizmeti engellediğinizde tüm {0} kurulumu kaldırılacaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
enough_space_check	=	"Kullanılabilir alan kontrol ediliyor"
error_acl_setfail	=	"Windows ACL yapılandırılamadı, lütfen Synology Inc. ile temasa geçin."
error_badname	=	"Paylaştırılmış klasör adı geçersiz veya geçersiz karakterler içeriyor."
error_cntapymtl_sh	=	"Lütfen ayarları uygulamak için sadece bir tane paylaşılan klasör seçin."
error_cntapyno_sh	=	" Lütfen önce bir paylaşılan klasör seçin."
error_encrypt_reserve	=	"Sadece sistem için ayrılmamış paylaşımlı klasörü şifreleyebilirsiniz"
error_illegal_acl_setting	=	"Bu paylaşımlı klasör içindeki ACL izinleri devre dışı bırakılacak. <br>Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
error_nameused	=	"Paylaşılan klasör adı yalnız sistem kullanımı için ayrılmış veya zaten var. Lütfen farklı bir isim girin."
error_noname	=	"Paylaşılan klasör adı girilmedi."
error_noneshare	=	"Şu anda paylaşılan klasör yok. Paylaştırılmış klasörler oluşturmak için lütfen Paylaştırılmış Klasör sayfasına gidin."
error_rmvnone_sh	=	"Kaldırılacak hiçbir paylaşılan klasör seçmediniz."
error_rmvpublic	=	"Varsayılan paylaşımlı klasör silinemez."
error_sharename_too_long	=	"The share name is too long."
error_toomanysh	=	"Maksimum paylaşılan klasör sayısı _MAXNO_ tanedir."
error_volume_not_found	=	"Birim bulunamadı. Lütfen birim durumunun normal olup olmadığını kontrol edin."
init_status	=	"Hazırlanıyor"
iso_mount_enable	=	"Sanal sürücüleri etkinleştir"
ldap_group	=	"LDAP Grubu"
ldap_user	=	"LDAP Kullanıcısı"
mount_admin_only	=	"Sadece Yöneticiler"
mount_date	=	"Montaj zamanı"
mount_image_path	=	"Görüntü yolu"
no_such_share	=	"Bu paylaşılan klasör yoktur."
percentage	=	"İşleme yüzdesi:"
permission	=	"Ayrıcalıklar"
prompt_privilege	=	""Paylaşımlı Klasör""
recycle_bin	=	"Geri dönüşüm kutusu"
rv_cifs_enable	=	"{0} bağlantıya izin ver"
rv_connection_list	=	"Bağlantı listesi"
rv_mount_enable	=	"Uzak klasörü etkinleştir"
search_share	=	"Ara"
set_right	=	"Paylaşımlı klasör oluşturulduktan hemen sonra kullanıcı ayrıcalık düzenleme sayfasına git"
share_acl_desc	=	"Paylaşımlı klasördeki tek dosya veya dizin için erişim denetleme politikasını kurmak için Windows Erişim Denetleme Listesini (ACL) kullanabilirsiniz. ACL bir paylaşımlı klasör için etkinleştirilmişse, sadece paylaşımlı klasör ve ACL ayrıcalıkları olan kullanıcılar paylaşımlı klasöre erişebilir."
share_acl_edit_remind	=	"ACL ayrıcalıklarını bir dosya veya dizin için değiştirmek amacıyla Windows Gezgini'da üzerine sağ tıklayın ve "Özellikler" > "Güvenlik" seçimini yapın."
share_acl_enable	=	"Paylaşımlı klasörü oluştururken Everyone için "Tam Denetim" ayarla"
share_acl_enable_desc	=	"Bu seçeneğin işaretlenmesi tüm kullanıcıların paylaşımlı klasördeki dosya veya dizinlerin ACL ayrıcalıklarını değiştirmelerine izin verecektir; Bunun dışında, sadece admin ve dosya veya dizinin sahibi ACL ayrıcalıklarını değiştirebilir."
share_acl_enable_desc_for_edit_share	=	"Genel olarak sadece admin ve dosya sahibi ACL izinlerini deðiþtirebilir. Eðer diðer hesaplarýn izinleri deðiþtirmesini isterseniz, lütfen bu kiþilere [Ýzinleri deðiþtir] izni verin."
share_acl_enable_desc_v2	=	"Paylaşımlı klasör ve içerikleri için ACL izinlerini File Station veya Windows Explorer kullanarak düzenlemek amacıyla bu seçeneği etkinleştirin. Bu seçeneği devre dışı bırakırsanız, ACL izinlerini düzenleyemezsiniz, fakat daha önceden ayarlanan ACL izinleri kaldırılamaz."
share_acl_enable_v2	=	"Windows Erişim Kontrol Listesini düzenleye izin ver"
share_acl_permission_full	=	"Tam Denetim"
share_acl_permission_listdir	=	"Klasör İçeriklerini Listele"
share_acl_permission_modify	=	"Değiştir"
share_acl_permission_read	=	"Oku"
share_acl_permission_readexecute	=	"Oku ve Yürüt"
share_acl_permission_write	=	"Yaz"
share_acl_set_default_rule	=	"Bu seçeneği ilk kez etkinleştirdiğinizde, sistem bu paylaşılan klasörün varsayılan ACL’sini "Everyone - Değiştir" olarak ayarlayacaktır."
share_acl_share_not_support	=	"Sistem kullanımı için ayrılmış paylaşımlı klasörler ACL'yi desteklemez. Lütfen daha fazla bilgi için Yardıma bakın."
share_acl_title	=	"Windows ACL"
share_acl_volume_not_support	=	"Paylaşımın bulunduğu birim ACL'yi desteklemiyor. Lütfen daha fazla bilgi için Yardıma bakın."
share_add	=	"Yeni Paylaşımlı Klasör Oluştur"
share_add_deny	=	"Erişim yok"
share_add_permission	=	"Ekle"
share_advance_privileges	=	"Gelişmiş ayrıcalıklar"
share_advance_privileges_desc	=	"Bu paylaşımlı klasörün gelişmiş ayrıcalıklarını yapılandırın. Bu klasöre File Station, FTP veya WebDAV ile erişirken geçerli paylaşımlı klasör ayrıcalıklarına ilaveten aşağıdaki ayarlar uygulanacaktır."
share_all_recycle_bin_clean_warn	=	"Uyarı: Tüm kullanıcı ana dizinleri ve paylaşımlı klasörler altındaki Geri Dönüşüm Kutuları boşaltılacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
share_block_usb_ntfs_right	=	"NTFS dosya sisteminde düzenleme yapılamaz."
share_block_usb_right	=	"Yedekleme klasöründe düzenleme yapılamaz."
share_cannot_delete_for_reserved	=	"Aşağıdaki paylaşımlı klasörler sistem kullanımı için ayrılmıştır ve silinemez:"
share_cannot_delete_for_service	=	"Bu paylaşımlı klasörler silinemedi çünkü aşağıdaki hizmetler etkisizleştirilmemiş:"
share_cannot_delete_for_volume_expand	=	"Aşağıdaki paylaşımlı klasörler silinemedi çünkü birim genişletiliyor:"
share_cannot_rename_since_expand	=	"Paylaşımlı klasör yeniden adlandırılamadı çünkü birim genişletiliyor:"
share_cannot_rename_since_service_enable	=	"Paylaşımlı klasörlerin adlarını değiştirmeden önce lütfen aşağıdaki hizmetleri etkisizleştirin."
share_cfrmrmv	=	"Bu paylaşımlı klasörü silmek istediğinizden emin misiniz? "
share_clean_all_recycle_bin	=	"Tüm Geri Dönüşüm Kutularını Boşaltın"
share_clean_recycle_bin	=	"Geri Dönüşüm Kutusunu Boşalt"
share_clean_recycle_bin_abort	=	"İptal"
share_comment	=	"Açıklama"
share_confirm_desc	=	"Kaydetmek için "Tamam" üzerine tıklayın."
share_conflict_name_on_new_volume	=	"Klasör adı zaten hedef birimde mevcut. Hedef birimdeki klasörü {0} olarak yeniden adlandırmak ve devam etmek istiyor musunuz?"
share_connect	=	"Aşağıdaki paylaşımlı klasöre kullanıcılar tarafından erişilmekte: (Listeyi  _CONNECT_LOG_PATH_ içinde kontrol edebilirsiniz)"
share_create_success	=	"Paylaşımlı klasör başarıyla oluşturuldu ve kullanıma hazır.<br>Kullanım yönergeleri için Yardım'a başvurun."
share_create_success2	=	"Paylaşımlı klasör başarıyla oluşturuldu ve kullanıma hazır."
share_dbclick_group_remind	=	"Grup üyelerini görmek için çift tıklayın."
share_delete	=	"Paylaştırılan Klasörü Sil"
share_delete_checking	=	"Silme Kontrol Ediliyor..."
share_delete_confirm	=	"Seçili paylaştırılan klasörlerin kalıcı olarak kaldırılacağını ve kurtarılamayacağını anladım."
share_disable_download	=	"Dosya indirmeyi geçersiz kıl"
share_disable_list	=	"Dizin taramayı geçersiz kıl"
share_disable_modify	=	"Varolan dosyaların değiştirilmesini geçersiz kıl"
share_disable_recycle_bin	=	"Geri dönüşüm kutusunu devre dışı bırak"
share_domain_group	=	"Etki alanı grubu"
share_domain_user	=	"Etki alanı kullanıcıları"
share_edit_right	=	"Görüntüle/Düzenle"
share_edit_title	=	"_SHARE_ Paylaşımlı Klasörünü düzenle"
share_enable_recycle_bin	=	"Geri Dönüşüm Kutusunu Etkinleştir"
share_enc1_conflict_name_on_new_volume	=	"Hedef birimdeki şifrelenmiş klasör taşıyacağınız klasör ile aynı isme sahip olduğundan işlem başarısız oldu."
share_enc_conflict_name_on_new_volume	=	"Hedef benzer isme sahip şifrelenmiş bir paylaşımlı klasör içermekte. Dolayısıyla, bu işlem yapılamaz."
share_encrypt_max_component_length	=	"Dosyanın veya paylaşılan klasörün adı şifrelenmesi için çok uzun. Lütfen şifrelemeden önce 45 karakterden daha kısa hale getirin."
share_encryption	=	"Şifreleme"
share_encryption_autodecrypt	=	"Başlangıçta otomatik olarak tanıt"
share_encryption_decrypt	=	"Tanıt"
share_encryption_enable	=	"Bu paylaşımlı klasörü şifrele"
share_encryption_encrypt	=	"Bağlantıyı kaldır"
share_encryption_encrypt_confirm	=	"Bu paylaşımlı klasörün bağlantısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
share_encryption_exportkey	=	"Anahtarı ver"
share_encryption_importfrom	=	"İçeri aktarma şifreleme anahtarı:"
share_encryption_key	=	"Şifreleme anahtarı"
share_encryption_key_confirm	=	"Anahtarı onayla"
share_encryption_key_length	=	"Şifreleme anahtar boyutu (bit)"
share_encryption_keyinput	=	"Şifreleme anahtarını gir"
share_encryption_warning_desc	=	"Lütfen aşağıdakilere dikkat edin:"
share_encryption_warning_length	=	"Paylaşımlı klasör içindeki dosyaların ve klasörlerin adları 143 İngilizce ya da 43 Asya karakterini aşamaz."
share_encryption_warning_nfs	=	"Şifrelenen paylaşımlı klasör NFS yoluyla kullanılmayacaktır."
share_encryption_warning_nfsremove	=	"Varolan NFS kuralları kaldırılacaktır."
share_encryption_warning_perf	=	"Şifrelenmiş paylaşımlı klasörün performansı düşecektir."
share_encryption_warning_savekey	=	"Şifreleme anahtarı kaybedilirse şifrelenmiş veri hiçbir şekilde kurtarılamaz. Anahtarı saklamanızı önemle öneririz."
share_encryption_warning_time	=	"Eylem için gereken bu zaman paylaşımlı klasörün boyutuna bağlıdır. Eylem tamamlanana kadar paylaşımlı klasöre erişilemez."
share_errapply	=	"Paylaşımlı klasör ayarları değiştirilemedi. Lütfen sistem günlüğünü kontrol edin."
share_errdelsata	=	"Paylaşımlı klasör eSATA diski taktığınızda otomatik olarak oluşturulmuş. Paylaşımlı klasörü kaldırmak için lütfen eSATA diski çıkartın."
share_errdelusb	=	"Paylaşımlı klasör USB diski taktığınızda otomatik olarak oluşturulmuş. Paylaşımlı klasörü kaldırmak için lütfen USB diski çıkartın."
share_error_use_expanded_volume	=	"Genişletme biriminde yer alan birimlerde paylaşımlı klasörler oluşturulamaz."
share_errrndef	=	"Sadece sistem için ayrılmamış paylaşımlı klasör adını değiştirebilirsiniz."
share_filter_text	=	"Ara"
share_folder	=	"Yedeklenecek paylaşımlı klasörler"
share_gpnamedesc	=	"* Başında @ olanlar gruplardır."
share_hidden_status	=	"Status"
share_hide	=	""Ağ Bağlantılarım" içinde bu paylaşımlı klasörü gizleyin."
share_hide_in_samba	=	""Ağ Bağlantılarım" içinde gizli"
share_hide_unreadable	=	"İzinlere sahip olmayan kullanıcılardan klasörleri ve dosyaları gizle"
share_inherit	=	"Grup ayrıcalıkları"
share_instruct1	=	"Paylaşılan klasörleri seç"
share_iso	=	"ISO Görüntüsü"
share_list	=	"Paylaşılan klasör listesi"
share_local_group	=	"Yerel gruplar"
share_local_user	=	"Yerel kullanıcılar"
share_move_progress	=	"Paylaşımlı klasör taşınıyor... "
share_name	=	"İsim"
share_notice1	=	"Çakışmaları önlemek için sistem bazı ayrıcalık ayarlarını düzenledi. Lütfen paylaşılan klasör sayfasının "Yardım" kısmına bakın."
share_notice2	=	"Hiçbir kullanıcı ayrıcalığı belirlemediniz. Bu paylaşımlı klasöre hiçbir kullanıcı erişemez. Devam etmek istiyor musunuz?"
share_permission_desc	=	"Açıklama"
share_permission_none	=	"Erişim yok"
share_permission_readonly	=	"Salt okunur"
share_permission_writable	=	"Oku/Yaz"
share_preview	=	"Önizleme"
share_privilege	=	"Ayrıcalıkların Kurulumu"
share_privileges_priority	=	"Ayrıcalıkların önceliği: NA > RW > RO"
share_readonly_not_set_permission_warning	=	"Paylaşımlı klasör erişim hakları değiştirilemez. Bu paylaþýmlý klasör salt okunur. "
share_recycle_bin_clean_abort_warn	=	"Bu, Geri Dönüşüm Kutusunun boşaltılması işlemini iptal eder. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
share_recycle_bin_clean_warn	=	"Paylaşımlı klasörün Geri Dönüşüm Kutusu boşaltılacaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
share_recycle_bin_win_desc	=	"Geri Dönüşüm Kutusunu {0} düzenleme sayfasında etkinleştirebilirsiniz."
share_remote_volume	=	"Uzaktaki klasör"
share_rights	=	"Ayrıcalıkların kurulumu"
share_rights_desc	=	"Paylaşımlı klasörler için erişim haklarını ayarlayın."
share_rights_select	=	"Bir paylaşımlı klasör seçin:"
share_rmsdcopyfolder	=	""_SHARE_" klasörünün kaldırılması SDCopy için varsayılan hedef paylaşımlı klasörünü "_SDDEFSHARE_" olarak değiştirecektir."
share_rmsdcopyfolderempty	=	""_SHARE_" klasörünün kaldırılması SDCopy için hedef paylaşımlı klasörünü kaldıracaktır. SDCopy işlevini kullanmak istiyorsanız, lütfen SDCopy için bir paylaşımlı klasör atayın. "
share_rmusbcopyfolder	=	""_SHARE_" klasörünün kaldırılması USBCopy için varsayılan hedef paylaşımlı klasörünü "_USBDEFSHARE_" olarak değiştirecektir."
share_rmusbcopyfolderempty	=	""_SHARE_" klasörünün kaldırılması USBCopy için hedef paylaşımlı klasörünü kaldıracaktır. USBCopy iþlevini kullanmak istiyorsanýz, lütfen USBCopy için bir paylaþýmlý klasör atayýn. "
share_save_chg_before_reload	=	"Veriler yeniden yüklenmeden önce değişikler kaydedilsin mi?"
share_service_warning	=	"Paylaşımlı klasörleri silmeden önce lütfen aşağıdaki hizmetleri etkisizleştirin."
share_space_not_enough	=	"Birimde yeterli boş alan bulunmamaktadır."
share_status	=	"İşlem durumu:"
share_subject	=	"Paylaşımlı klasör bilgisi"
share_system_user	=	"Sistem dahili kullanıcı"
share_tip1	=	"Paylaşımlı klasör, ağ üzerinde Windows kullanıcıları ile Mac kullanıcılarının arasında verilerin paylaşılabildiği bir depolama alanıdır. Erişim yönergeleri için Yardım'a başvurun."
share_user_remove	=	"Kaldır"
share_user_save	=	"Kaydet"
share_userhome_recycle_bin_clean_warn	=	"Tüm kullanıcı ana dizinlerinin Geri Dönüşüm Kutusu boşaltılacaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
share_users	=	"Kullanıcı"
source_file_size	=	"Kaynak dosyaların boyutu:"
virtual_device_list	=	"Sanal sürücü listesi"
warn_sharename_too_long_mac	=	"Girilen paylaşımlı klasör adı Mac 9 ve Windows 98 kullanıcılarının erişemeyeceği kadar uzun. İsmi kullanmak istediğinizden emin misiniz?"
warn_sharename_too_long_w98	=	"Girilen paylaşımlı klasör adı Windows 98 kullanıcılarının erişemeyeceği kadar uzun. Ýsmi kullanmak istediðinizden emin misiniz? "

[sharewizard]
access_admin	=	"admin: oku-yaz;tüm diğer kullanıcılar: salt okunur."
access_all	=	"Herkes: oku-yaz."
access_descr	=	"Paylaşımlı klasöre erişecek kullanıcıları seç:"
access_user	=	"Belirli kullanıcı"
checking_share	=	"Paylaşımlı klasör adı kontrol ediliyor..."
creating_share	=	"Paylaşımlı klasör oluşturuluyor..."
final_descr	=	"Paylaşımlı klasör <b>{0}</b> oluşturuldu."
finalstep_title	=	"Paylaşımlı klasör oluşturuldu"
long_descr	=	"Bir paylaşımlı klasör oluştur ve erişim hakları ata"
privfolder	=	"Yalnız {0} tarafından erişilebilir"
select_user	=	"Kullanıcı seç..."
share_perm	=	"Paylaşımlı klasör erişim hakları"
shareaccess_title	=	"Erişim haklarını ata"
shareinfo_descr	=	"Aşağıdaki alanları doldurun:"
shareinfo_title	=	"Paylaşımlı klasör bilgisi"
short_descr	=	"Bir paylaşımlı klasör oluştur"
summary_title	=	"Ayarları onayla"
usernotset_msg	=	"Seçili değil"
welcome	=	"Sihirbaz aşağıdaki ayarlarda size yol gösterecek:<p><ul><li>Paylaşımlı klasör bilgisi</li><li>Paylaşımlı klasör erişim hakları</li></ul></p>"
welcome_title	=	"Paylaşımlı Klasör Oluşturma Sihirbazına Hoş Geldiniz"
wizard_title	=	"Paylaşımlı Klasör Oluşturma Sihirbazı"

[smart]
cache_management	=	"Önbellek Yönetimi"
rpm	=	"RPM"
smart_attribute	=	"Öznitelik"
smart_before_error_tag	=	"Hata"
smart_current	=	"Değer"
smart_desc_extend_all	=	"Tüm disklerde genişletilmiş test"
smart_desc_extend_sel	=	"Seçili disklerde genişletilmiş test"
smart_desc_quick_all	=	"Tüm disklerde hızlı test"
smart_desc_quick_sel	=	"Seçili disklerde hızlı test"
smart_disk_damage	=	"Anormal"
smart_disk_firmware	=	"Donanım yazılımı sürümü"
smart_disk_serial	=	"Seri numarası"
smart_error_before	=	"(Bu diskin başarısız bir test geçmişi var.)"
smart_extend_test	=	"Genişletilmiş Test"
smart_extend_test_log	=	"Son Genişletilmiş Test sonucu"
smart_id	=	"ID"
smart_name	=	"S.M.A.R.T."
smart_not_support	=	"Bu disk S.M.A.R.T. desteklemiyor."
smart_quick_test	=	"Hızlı Test"
smart_quick_test_log	=	"Son Hızlı Test sonucu"
smart_raw	=	"Ham veri"
smart_schedule_conflict	=	"Disk zaten belirtilen saatte S.M.A.R.T testi için zamanlanmış. Lütfen başka bir saat seçin ve tekrar deneyin."
smart_schedule_desc	=	"Sabit disk durumunu incelemek için S.M.A.R.T testini zamanlayın."
smart_schedule_list	=	"Zamanlanmış Testler"
smart_status	=	"S.M.A.R.T. Durumu"
smart_status_abnormal	=	"Anormal"
smart_status_aborted	=	"Durduruldu"
smart_status_damage	=	" Hata(lar) bulundu. Sabit diskin değiştirilmesi önerilir."
smart_status_interrupted	=	"Kesildi"
smart_status_is_ssd	=	"S.M.A.R.T. testi bu katıhal sürücü (SSD) tarafından desteklenmiyor."
smart_status_unknow	=	"S.M.A.R.T. bilgisi alınıp getirilemedi"
smart_test_button_start	=	"Başlat"
smart_test_button_stop	=	"Durdur"
smart_test_desc	=	"Olası disk arızalarının uyarısı için sabit disk durumun incele ve bildir."
smart_test_log_nodata	=	"Kayıt yok"
smart_test_remain	=	"İlerleme"
smart_test_result	=	"Test Sonucu"
smart_test_scheduler	=	"Test Zamanlayıcısı"
smart_test_time	=	"{0} yaklaşık {1} dakika sürecek. Tam işlem zamanı farklı sistem ortamlarında değişiklik gösterebilir."
smart_threshold	=	"Eşik"
smart_toolbar_disk_info	=	"Disk Bilgisi"
smart_toolbar_smart_info	=	"S.M.A.R.T. Bilgisi"
smart_toolbar_smart_test	=	"S.M.A.R.T. Testi"
smart_worst	=	"En kötü"

[smsnotify]
SMS_alert_secondary_phone	=	"Girdiğiniz ikinci telefon numarası eksik."
api_id	=	"API ID"
camera_attr_password	=	"Parola"
camera_attr_user	=	"Kullanıcı adı"
confirm_delete_provider	=	"Seçilen SMS servis sağlayıcısını silmek istediğinizden emin misiniz?"
enter_nationcode	=	"Ülke kodunuzu girin"
finalstep_title	=	"Bitir"
invalid_url	=	"Geçersiz URL biçimi."
msg_interval	=	"Mesajlar arasındaki minimum zaman aralığı (dakika)"
msg_interval_enable	=	"SMS zaman aralık sınırını etkinleştir"
primary_phone	=	"Birincil telefon numarası"
provider_descript	=	"Sağlayıcı açıklaması"
provider_edit	=	"SMS servis sağlayıcı düzenle"
provider_name	=	"Sağlayıcı adı"
provider_name_repetition	=	"Sağlayıcı adı zaten var. Lütfen farklı bir isim girin."
provider_new	=	"SMS servis sağlayıcı ekle"
provider_param	=	"URL parametre tanımı"
provider_param_descript	=	"Her parametre için ilgili kategoriyi seçin"
provider_url	=	"SMS URL"
provider_url_descript	=	"Mesaj içeriği "Hello world" olan bir SMS URL girin"
provider_url_note	=	"Bu SMS URL sadece kurulum amacına yöneliktir. Kurulum tamamlandıktan sonra hiçbir SMS mesajı gönderilmeyecektir. Bu URL'nin biçimi SMS servis sağlayıcı tarafından verilir ve URL aşağıdaki parametreleri içermelidir: kullanıcı adı, parola, hedef telefon ve mesaj içeriği Örnek olarak Clickatell kullanıldığında, şöyle bir URL olabilir: https://api.clickatell.com/http/sendmsg?user=TestUser&password=TestPassword&api_id=3148203&to=886123456789&text=Hello+world. "Mesaj içeriği" parametresindeki "Hello" ile "world" arasındaki boşluğun servis sağlayıcı tarafından tanımlanan belirli bir karakterle değiştirileceğine lütfen dikkat edin."
secondary_phone	=	"İkincil telefon numarası"
sms_auth	=	"Kimlik Denetimi"
sms_error_bad_password	=	"Yalnız sayı ve İngilizce harfler. 24 karakterden az."
sms_provider	=	"SMS servis sağlayıcı"
sms_test_success	=	"Bir SMS test mesajı gönderildi. Eğer bir mesaj almadıysanız lütfen ayarların doğruluğundan emin olun."
sms_username	=	"Kullanıcı adı"
smsnotify_enable	=	"SMS bildirimlerini etkinleştir"
smsnotify_enable_desc	=	"Sistem durum değişiklikleri ya da hataları ortaya çıktığında SMS yoluyla bildirim mesajları almak için SMS bildirimi hizmetini etkinleştirin."
smsnotify_preserve_provider	=	"Sağlayıcı adı olarak [synosms] kullanılamıyor. [synosms] sistem kullanımı için ayrılmıştır."
smsnotify_setup	=	"Kur"
test_sms	=	"Test SMS mesajı gönder"
url_err_duplicated_type	=	"“Diğer” dışındaki her bir parametre kategorisi yalnız bir kez kullanılabilir."
url_err_invalid_param	=	"Geçersiz URL parametreleri."
url_err_too_few_param	=	"En az 4 adet URL parametresi girmeniz gerekir."
url_err_too_many_param	=	"En çok 10 adet URL parametresi girebilirsiniz."
url_param_content	=	"Mesaj içeriği"
url_param_other	=	"Diğer"
url_param_phone	=	"Telefon numarası"

[snmp]
MIB_desc	=	"Synology MIB dosyalarını indirmek için <a target="_blank" href="http://www.synology.com/support/snmp_mib.php">Synology web sitesini</a> ziyaret edin."
snmp_desc	=	"Ağ yönetim yazılımına sahip olan sunucunun izlenmesi için SNMP etkinleştirilmelidir."
snmp_desc_v1_v2c	=	"SNMPv1, SNMPv2c hizmeti"
snmp_desc_v3	=	"SNMPv3 hizmeti"
snmp_enable	=	"SNMP hizmetini etkinleştir"
snmp_rocommunity	=	"Topluluk"
snmp_sysContact	=	"İletişim"
snmp_sysLocation	=	"Konum"
snmp_sysName	=	"Adı"
snmp_title	=	"SNMP"
warnning_select_v1v2_or_v3	=	"Lütfen en az bir hizmet seçin."

[status]
CPU_temperature	=	"Isı Durumu"
CPU_temperature_desc	=	"(Algılayıcı CPU'dan 15 mm uzaktadır.)"
celsius	=	"°C"
fahrenheit	=	"°F"
header_item	=	"Öğe"
header_value	=	"Değer"
network_interface	=	"Ağ"
operating_time	=	"İşletim süresi"
ramsize	=	"Toplam Fiziksel Bellek"
sata_nodevice	=	"Bağlı eSATA aygıt yok."
sd_nodevice	=	"Hiçbir SD kartı bağlı değil."
status_addr	=	"MAC adresi"
status_day	=	"gün(ler)"
status_devinfo	=	"Aygıt Bilgisi"
status_disk_model	=	"Disk modeli"
status_disk_number	=	"Disk numarası"
status_disk_size_unit	=	"GB"
status_disk_surplus_size	=	"Kullanılmamış boyut"
status_disk_total_size	=	"Toplam boyut"
status_disk_usage	=	"Disk kullanımı"
status_disk_used_size	=	"Kullanılmış boyut"
status_dns	=	"DNS"
status_empty_config	=	"&lt;Yapılandırılmamış&gt;"
status_err_load	=	"Karşıdan yükleme başarısız."
status_gateway	=	"Varsayılan ağ geçidi"
status_hdd	=	"Sabit Disk(ler)"
status_hour	=	"saat(ler)"
status_ipaddr	=	"IP adresi"
status_ipv6addr	=	"IPv6 adresi"
status_mask	=	"Alt ağ maskesi"
status_minute	=	"dakika(lar)"
status_name	=	"Sunucu adı"
status_network	=	"Ağ"
status_no_space	=	"Kullanılabilir alan yetersiz."
status_nodevice	=	"Hiçbir harici aygıt bağlı değil."
status_not_available	=	"Mevcut değil"
status_not_enabled	=	"(Etkinleştirilmemiş)"
status_sata	=	"eSATA aygıt"
status_sd	=	"SD kart okuyucusu"
status_second	=	"saniye(ler)"
status_time	=	"Zaman"
status_timezone	=	"Saat dilimi"
status_tunnel	=	"Tunnel"
status_usb	=	"USB aygıt"
status_version	=	"DSM sürümü"
status_wins	=	"WINS sunucu"
sys_time	=	"Sistem saati"
sysinfo_desc	=	"Sistem bilgisi, depolama durumu ve günlüğünü görüntüle."
sysinfo_overview_tab	=	"Genel"
sysinfo_storage_tab	=	"Depolama"
sysinfo_title	=	"Sistem Bilgisi"
system_health	=	"Sistem Durumu"
temperature	=	"Sıcaklık"
usb_nodevice	=	"Bağlı USB aygıt yok."

[surveillance]
surveillance_customized_desc	=	"Özelleştirilmiş bir bağlantı noktası üzerinden Surveillance Station'da doğrudan oturum açabilirsiniz."
surveillance_def_port_range	=	"55736-55863"
surveillance_desc	=	"Ağ üzerindeki IP kameralarla video kaydetmek için Surveillance Station uygulamasını etkinleştirin."
surveillance_enable	=	"Surveillance Station 5 uygulamasını etkinleştir"
surveillance_enable_customized_https_port	=	"Özelleştirilmiş bağlantı noktasını etkinleştir (HTTPS)"
surveillance_enable_customized_port	=	"Özelleştirilmiş bağlantı noktasını etkinleştir"
surveillance_manual_port_range	=	"Aşağıdaki bağlantı noktası aralığını kullan"
surveillance_port_range	=	"MPEG4 kesintisiz akış bağlantı noktası"
surveillance_title	=	"Surveillance Hizmeti"
surveillance_warning	=	"Bu eylemin gerçekleştirilmesi <b>__SHARENAME__</b> paylaşımlı klasöründe bulunan aşağıdaki ilgisiz klasör ve dosyaları kaldıracaktır: <b>__DEL_DIR__</b>. Devam etmek istiyor musunuz?"

[syslog]
app_name	=	"Syslog"
dlg_testlog_sent	=	"Bir test günlüğü gönderildi. Günlüğün başarıyla gönderildiğini onaylamak için syslog sunucusunu başlat."
err_server_disconnected	=	"Input server IP/name is disconnected."
lable_fac_filter	=	"syslog sunucusuna göndermek istediğiniz günlük kategorilerini seçin"
lable_sev_filter	=	"syslog sunucusuna göndermek istediğiniz günlük önceliklerini seçin"
notify_input_ip	=	"Sunucu adı veya IP adresi"
notify_input_port	=	"Port numarası"
service_ca_copy_failed	=	"Lütfen güvenilir bir kurum tarafından yayınlanmış sertifikanızı içe aktarın ve yeniden deneyin."
setting_svr_ca_import	=	"Sertifika al"
setting_svr_enable	=	"Syslog İstemcisini Etkinleştir"
setting_svr_ip	=	"Sunucu"
setting_svr_port	=	"Bağlantı Noktası"
setting_svr_ssl	=	"Güvenli bağlantıyı etkinleştir (SSL)"
setting_svr_test	=	"Test günlüğü gönder"
setting_svr_transmode	=	"Aktarma protokolü"
tab_filter	=	"Günlük Filtreleri"
tab_setting	=	"Ayarlar"

[syslogng]
add_server_info	=	"Sunucu bilgisi ekle"
client_setting	=	"İstemci Ayarları"
enable_syslogng	=	"syslog-ng etkinleştir"
enable_syslogng_desc	=	"syslog-ng hizmetini etkinleştir"
enable_tls	=	"TLS şifrelemeyi etkinleştir"
general_setting	=	"Genel Ayarlar"
server_ip	=	"Sunucu IP"
server_port	=	"Sunucu Bağlantı Noktası"

[system]
cpu_fan	=	"CPU Fanı"
none_opt	=	"Yok"
power_supply	=	"Güç kaynağı"
poweroff_opt	=	"Kapanış"
poweron_opt	=	"Başlangıç"
reboot_desc2	=	"_DISKSTATION_ yeniden yükleniyor. Önyüklemeden sonra tekrar _DISKSTATION_ araması için Synology Assistant 'ı kullanın."
reboot_opt	=	"Yeniden başlat"
reboot_warn	=	"Yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz?"
shutdown_desc2	=	"_DISKSTATION_ kapatıldı."
shutdown_intro	=	"Yeniden başlat"
shutdown_warn	=	"Kapatmak istediğinizden emin misiniz?"
system_beep_remind	=	"Sistem bip sesi anımsatıcı"
system_fan	=	"Dahili Fan"

[tag_editor]
app_name	=	"Müzik Bilgisi Editörü"
edit_music_tag	=	"Müzik bilgisini düzenle"

[tcpip]
MTU_desc	=	"MTU"
MTU_disable	=	"Jumbo Frame'i etkisizleştir, MTU değeri 1500"
MTU_enable	=	"Jumbo Frame'i etkinleştir, MTU değeri"
MTU_select	=	"Kullanmak istediğiniz ayarı seçin"
MTU_setting	=	"Jumbo Frame"
MTU_setting_fail	=	"MTU ayarı başarısız"
admin_port	=	"Varsayılan Port Numarası"
connect_new_ip	=	"Ağ ayarları uygulanıyor..."
dns_gateway	=	"DNS ve Ağ Geçidi"
ipv6_auto	=	"Otomatik"
ipv6_dhcp	=	"DHCP"
ipv6_ip_used	=	"Bu IPv6 IP adresi kullanılmış."
ipv6_loadfail	=	"IPv6 yapılandırması yüklenemedi, lütfen ağ ayarlarınızı kontrol edin."
ipv6_off	=	"Kapalı"
ipv6_prefixleng	=	"Prefix uzunluğu"
ipv6_router	=	"Varsayılan ağ geçidi"
ipv6_scope	=	"Scope"
ipv6_scope_compat	=	"Compat"
ipv6_scope_global	=	"Global"
ipv6_scope_link	=	"Link"
ipv6_setup	=	"IPv6 kurulumu"
ipv6_setup_title	=	"IPv6 Kurulumu"
ipv6_setupfail	=	"IPv6 kurulamadı "
ipv6_static	=	"Manuel"
link_status	=	"Ağ Durumu"
name_dns_gateway_desc	=	"Sunucu adı, DNS sunucusu ve varsayılan ağ geçidi bilgisini girin."
not_connected	=	"Bağlı değil"
primary_dns	=	"Tercih edilen DNS Sunucusu"
rejoin_domain_msg	=	"Sunucu adının değiştirilmesi sunucunuzun bağlantısını etki alanından otomatik olarak kesecektir. Etki alanına yeniden katılmak için "Ana Menü" > "Denetim Masası" > "Dizin Hizmeti" seçeneğine gidin."
secondary_dns	=	"Alternatif DNS Sunucusu"
server_intr	=	"Ağın sistemini belirlemek için bir ad girin."
server_name	=	"Sunucu Adı"
tcpip_dhcp	=	"Ağ yapılandırmasını otomatik olarak al (DHCP)"
tcpip_dhcp_failed	=	"Hiçbir DHCP sunucu yanıt vermedi veya ağ kullanılabilir değildi."
tcpip_dns1	=	"DNS sunucusu"
tcpip_gateway	=	"Varsayılan ağ geçidi"
tcpip_ip_used	=	"IP adresi kullanılmış!"
tcpip_ipaddr	=	"IP adresi"
tcpip_lan_port	=	"LAN"
tcpip_manual	=	"Manuel yapılandırma kullan"
tcpip_mask	=	"Alt ağ maskesi"
tcpip_nameintr	=	"Sunucu adı"
tcpip_setting_failed	=	"Ağ yapılandırması ayarlanamadı."
wimax_connected	=	"Bağlı"
wimax_connected_time	=	"Bağlanma zamanı"
wimax_network_name	=	"Ağ adı"
wimax_no_network	=	"Ağ bulunamadı"
wimax_scanning	=	"Tarıyor"
wimax_status	=	"Durum"
wired_network	=	"Kablolu Ağ"
wireless_auth	=	"Kimlik Denetimi"
wireless_connecting	=	"Bağlanıyor"
wireless_connection_fail	=	"Bağlantı başarısız. Lütfen girdiğiniz kablosuz ağ bilgilerini kontrol edin."
wireless_connection_success	=	"DiskStation kablosuz ağa başarıyla bağlandı"
wireless_disconnect	=	"Bağlantıyı kes"
wireless_encrypt	=	"Şifreleme"
wireless_essid	=	"Ağ adı"
wireless_ipv4_setting	=	"Kablosuz Ayarları"
wireless_network	=	"Kablosuz Ağ"
wireless_password_wep_limit	=	"Bu, 5 veya 13 ASCII karakter olarak ya da 10 veya 26 onaltılık karakter olarak girilebilir."
wireless_password_wpa_limit	=	"Parola 8 ile 63 alfanümerik karakter arasında olmalıdır."
wireless_protocol	=	"Protokol"
wireless_request_dongle	=	"Lütfen önce kablosuz bir donanım aygıtı takın. Desteklenen kablosuz donanım aygıtlarının listesi için <a target="_blank" href="http://www.synology.com/support/faq_show.php?q_id=427">Synology web sitesini</a> ziyaret edin."
wireless_request_eap	=	"Lütfen kullanıcı adınızı ve parolanızı girin."
wireless_request_network	=	"Lütfen bir ağ seçin"
wireless_request_password	=	"Lütfen parolayı girin"
wireless_setup	=	"Kablosuz ağ kur"
wireless_setup_adhoc	=	"Geçici ağ oluştur"
wireless_setup_manual	=	"Gizli bir kablosuz ağa bağlan"
wireless_setup_normal	=	"Kablosuz bir ağa katıl"
wireless_signal	=	"Sinyal gücü"
wireless_status	=	"Kablosuz Durumu"
wireless_title_finale	=	"Kurulum Başarılı"
wireless_title_manual	=	"Manuel Kurulum"
wireless_title_password	=	"Şifreleme bilgisi"
wireless_title_setup	=	"Kablosuz ağı kur"
wireless_wizard	=	"Kablosuz Ağ Kurma Sihirbazı"

[terminal]
ssh_enable	=	"SSH hizmetini etkinleştir"
telnet_enable	=	"Telnet hizmetini etkinleştir"
terminal_desc	=	"Oturum açmak ve sisteminizi düzenlemek için Terminal hizmetlerini kullanın."
terminal_title	=	"Terminal Hizmeti Seçenekleri"

[thirdparty]
appwin_msg	=	"Bu üçüncü parti uygulaması yeni bir pencerede açılır."
thirdapps	=	"Üçüncü parti uygulamaları"

[thumb_conv_options]
desc	=	"Medya Sunucusu ve Photo Station ile kullanmak üzere fotoğraf veya video yüklediğinizde, daha iyi gözatma deneyimi amacıyla küçük resimler oluşturulacaktır. Burada küçük resim kalitesini ayarlayabilir ve ilerlemeyi görüntüleyebilirsiniz.<br><br><font color='red'>Not: </font>Yüksek kalitede küçük resimler oluşturulması daha fazla zaman alacaktır."
high_quality	=	"Yüksek Kalite"
normal_quality	=	"Normal Kalite"
thumb_progress	=	"Küçük resim ilerlemesi"
thumb_quality	=	"Küçük resim kalitesi"
title	=	"Küçük Resim Ayarları"

[thumb_conv_progress]
btn_pause	=	"Duraklat"
conv_status_converting	=	"Küçük resim oluşturuluyor..."
conv_status_idle	=	"Boş"
conv_status_paused	=	"Duraklatıldı"
conv_status_stopped	=	"Hizmet devre dışı"
delay_hours	=	"{0} saat geciktir"
desc	=	"Küçük resim oluşturma daha yüksek CPU kaynağı gerektirir. İşlemi geciktirebilir ve daha sonra devam ettirebilirsiniz."
label_conv_status	=	"Status"
photo	=	"Fotoğraf"
progress	=	"İlerleme"
progress_remaining_both	=	"{0} fotoğraf ve {1} video kaldı"
progress_remaining_photo	=	"{0} fotoğraf kaldı"
progress_remaining_video	=	"{0} video kaldı"
status_converting	=	"Dönüştürülüyor..."
str_photo_progress_desc	=	"Toplam {0} fotoğraf. {1}% tamamlandı."
str_progress_photo	=	"Fotoğrafların ilerlemesi"
str_progress_video	=	"Videoların ilerlemesi"
title	=	"Küçük Resim Oluşturma İlerlemesi"

[time]
error_ntpserver	=	"Ağ zaman sunucusunun IP adresi veya sunucu adı geçersiz."
ntp_err_enable	=	"Failed to enable NTP service due to unknown error. Please contact Synology Inc."
ntp_service	=	"NTP Hizmeti"
ntp_service_desc	=	"Ağ hizmetleri ve DiskStation arasında zaman senkronizasyonuna izin vermek için NTP hizmetini etkinleştirin. Surveillance Station veya High Availability kümesi çalışırken hizmet etkisizleştirilemez."
ntp_service_disable_warning	=	"NTP hizmeti Surveillance Station ve High Availability kümesi için gereklidir ve bu yüzden etkisizleştirilemez."
ntp_service_enable	=	"NTP hizmetini etkinleştir"
ntp_update_failed	=	"{0} ile {1} senkronize edilirken hata oluştu."
ntp_update_progress	=	"{0} ile {1} senkronize ediliyor. Lütfen bekleyin."
ntp_update_success	=	"{0} ile senkronizasyon başarılı."
ntp_updatenow	=	"Şimdi Güncelle"
ntpdate_daily	=	"Günlük"
ntpdate_enable	=	"Bir NTP sunucusu ile senkronize et"
ntpdate_monthly	=	"Aylık"
ntpdate_period	=	"Senkronizasyon sıklığı"
ntpdate_server	=	"Ağ zaman sunucusu"
ntpdate_weekly	=	"Haftalık"
ss_enable_warning	=	"NTP hizmeti otomatik olarak etkinleştirilmiştir çünkü Surveillance Station için gereklidir."
subtitle1	=	"Zaman Ayarı"
time_apply_err1	=	"Saat dilimi ayarlanamadı."
time_apply_err2	=	"NTP (ağ zaman protokolü) bilgisi ayarlanamadı."
time_apply_err3	=	"Tarih veya saat ayarlanamadı."
time_date	=	"Tarih"
time_day	=	"Gün"
time_err1	=	"Tarih veya saat alınamadı."
time_err2	=	"Saat dilimi alınamadı."
time_err3	=	"Saat dilimi sayılamadı."
time_err4	=	"NTP (ağ zaman protokolü) bilgisi alınamadı."
time_hour	=	"Saat"
time_manual	=	"Manuel"
time_minute	=	"Dakika"
time_month	=	"Ay"
time_now	=	"Şu Anki Saat"
time_second	=	"saniye(ler)"
time_subject	=	"Tarih Ayarı"
time_time	=	"Zaman"
time_year	=	"Yıl"
time_zone	=	"Saat dilimi"
time_zone_title	=	"Saat Dilimi"

[timebkp]
tbk_lbl_enable_service	=	"Time Backup'ı etkinleştir"
tbk_service_desc	=	"Başka bir Synology sunucunun uzak Time Backup görevlerini gerçekleştirmesine ve bu DiskStation üzerinde yedekleme verilerinin birden fazla sürümlerini depolamasına izin vermek için bu seçeneği etkinleştirin.<br><br><font color="red">Not: </font>Bu seçenek etkinleştirildiğinde bu sunucu üzerindeki Time Backup paketi yedekleme görevlerini gerçekleştiremeyecektir."
tbk_service_title	=	"Time Backup"
tbk_warn_netbkp_service_disabled	=	"<font color="red"><b>Uyarı: </b></font>"Time Backup" hizmetini etkinleştirmek için, önce ağ yedekleme hizmetini etkinleştirmeniz gerekir. Hizmeti şimdi etkinleştirmek istiyor musunuz?"
tbk_warn_netbkp_switch_mode	=	"Uyarı: Time Backup Hizmetini etkinleştirmek için Ağ Yedekle Hizmeti Synology Yedekleme Moduna geçmelidir. Moda şimdi geçmek istiyor musunuz?"

[timezone]
Adelaide	=	"(GMT+09:30) Adelaide"
Alaska	=	"(GMT-09:00) Alaska Standard Time"
Almaty	=	"(GMT+06:00) Almaty, Astana"
Amman	=	"(GMT+02:00) Amman"
Amsterdam	=	"(GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna"
Arizona	=	"(GMT-07:00) Arizona"
Athens	=	"(GMT+02:00) Athens, Bucharest, Istanbul"
Atlantic	=	"(GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)"
Auckland	=	"(GMT+12:00) Auckland, Wellington"
Azores	=	"(GMT-01:00) Azores Standard Time"
Baghdad	=	"(GMT+03:00) Baghdad"
Baku	=	"(GMT+04:00) Baku"
Beijing	=	"(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi"
Beirut	=	"(GMT+02:00) Beirut"
Belgrade	=	"(GMT+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Prague"
Bogota	=	"(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
Brasilia	=	"(GMT-03:00) Brasilia"
Brisbane	=	"(GMT+10:00) Brisbane"
Brussels	=	"(GMT+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris"
BuenosAires	=	"(GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown"
CAT	=	"(GMT+02:00) Central Africa Time"
Calcutta	=	"(GMT+05:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi, Colombo"
CapeVerde	=	"(GMT-01:00) Cape Verde Is."
Caracas	=	"(GMT-04:30) Caracas"
Casablanc	=	"(GMT) Casablanca"
Central	=	"(GMT-06:00) Central Time (US & Canada)"
Chihuahua	=	"(GMT-07:00) Chihuahua, Mazatlan"
Darwin	=	"(GMT+09:30) Darwin"
Dhaka	=	"(GMT+06:00) Dhaka"
Dublin	=	"(GMT) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
EET	=	"(GMT+02:00) Eastern Europe Standard Time"
EastIndiana	=	"(GMT-05:00) Indiana (East)"
Eastern	=	"(GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
Egypt	=	"(GMT+02:00) Egypt Standard Time; Cairo"
Ekaterinburg	=	"(GMT+06:00) Ekaterinburg"
Fiji	=	"(GMT+12:00) Fiji, Kamchatka, Marshall Is."
GMT+1	=	"(GMT+01:00) Western & Central Europe"
GMT+2	=	"(GMT+02:00) Eastern Europe Standard Time"
GMT-2	=	"(GMT-02:00) Mid-Atlantic Standard Time"
GMT-3	=	"(GMT-03:00) Brasilia"
Godthab	=	"(GMT-03:00) Greenland Standard Time; Nuuk(Godthab)"
Guam	=	"(GMT+10:00) Guam, Port Moresby"
Guatemala	=	"(GMT-06:00) Central America Standard Time; Guatemala"
Harare	=	"(GMT+02:00) Harare, Pretoria"
Hawaii	=	"(GMT-10:00) Hawaii Standard Time"
Helsinki	=	"(GMT+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius"
Irkutsk	=	"(GMT+09:00) Irkutsk"
Israel	=	"(GMT+02:00) Israel Standard Time; Jerusalem"
Jakarta	=	"(GMT+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta"
Kabul	=	"(GMT+04:30) Afghanistan Standard Time; Kabul"
Karachi	=	"(GMT+05:00) Karachi, Islamabad, Tashkent"
Katmandu	=	"(GMT+05:45) Kathmandu"
Krasnoyarsk	=	"(GMT+08:00) Krasnoyarsk"
Kuwait	=	"(GMT+03:00) Kuwait, Riyadh"
Kwajalein	=	"(GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein"
La_Paz	=	"(GMT-04:00) La Paz"
Magadan	=	"(GMT+12:00) Magadan, Solomon Is., New Caledonia"
Manaus	=	"(GMT-04:00) Manaus"
Melbourne	=	"(GMT+10:00) Melbourne, Sydney, Canberra"
MexicoCity	=	"(GMT-06:00) Mexico City; Tegucigalpa"
Midway	=	"(GMT-11:00) Samoa Standard Time; Midway Is."
Minsk	=	"(GMT+03:00) Minsk"
Monrovia	=	"(GMT) Monrovia, Reykjavik"
Montevideo	=	"(GMT-03:00) Montevideo"
Moscow	=	"(GMT+04:00) Moscow, St. Petersburg, Kazan, Volgograd"
Mountain	=	"(GMT-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
Muscat	=	"(GMT+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
Nairobi	=	"(GMT+03:00) Nairobi"
Newfoundland	=	"(GMT-03:30) Newfoundland"
Noumea	=	"(GMT+11:00) New Caledonia"
Novosibirsk	=	"(GMT+07:00) Novosibirsk"
Pacific	=	"(GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada); Tijuana"
Perth	=	"(GMT+08:00) Perth"
Rangoon	=	"(GMT+06:30) Yangon(Rangoon)"
Santiago	=	"(GMT-04:00) Santiago"
Sarajevo	=	"(GMT+01:00) Sarajevo, Skopie, Warsaw, Zagreb"
Saskatchewan	=	"(GMT-06:00) Saskatchewan"
Seoul	=	"(GMT+09:00) Seoul"
Singapore	=	"(GMT+08:00) Kuala Lumpur, Singapore"
South_Georgia	=	"(GMT-02:00) Mid-Atlantic Standard Time"
Taipei	=	"(GMT+08:00) Taipei"
Tasmania	=	"(GMT+10:00) Tasmania Standard Time; Hobart"
Tbilisi	=	"(GMT+04:00) Tbilisi"
Tehran	=	"(GMT+03:30) Iran Standard Time; Tehran"
Tokyo	=	"(GMT+09:00) Tokyo, Osaka, Sapporo"
Ulaanbaatar	=	"(GMT+08:00) Ulaanbaatar"
Vladivostok	=	"(GMT+11:00) Vladivostok"
WAT	=	"(GMT+01:00) Western Africa Time"
Windhoek	=	"(GMT+01:00) Windhoek"
Yakutsk	=	"(GMT+10:00) Yakutsk"
Yerevan	=	"(GMT+04:00) Yerevan"

[tree]
closepage	=	"Kapat"
errorpage	=	"Hata"
leaf_about	=	"Hakkında"
leaf_about_desc	=	"Telif hakkı ve ticari marka bildirimlerini okuyun"
leaf_account	=	"Hesap"
leaf_appprivilege	=	"Uygulama Ayrıcalık"
leaf_appprivilege_desc	=	"Uygulama Ayarı"
leaf_audio	=	"Audio Station"
leaf_audiostation_desc	=	"Audio Station Yönetimi"
leaf_autoblock	=	"Otomatik Engelleme"
leaf_autoblock_desc	=	"Yetkisiz oturum açmayı önlemek için otomatik engelleme ayarlanmalıdır"
leaf_backup	=	"Yedekle"
leaf_backup_desc	=	"Yedekleme kurulumu"
leaf_bkp	=	"Yapılandırma Yedeklemesi"
leaf_cloud_service	=	"QuickConnect"
leaf_confbkp_desc	=	"Bir .dss dosyası yoluyla sistem yapılandırmasını yedekleyebilir veya tüm ayarlarınızı geri yükleyebilirsiniz"
leaf_control_panel	=	"Denetim Masası"
leaf_default	=	"Varsayılanları Geri Yükle"
leaf_default_desc	=	"{0} fabrika varsayılan ayarlarını geri yükle"
leaf_download	=	"Ayarlar"
leaf_download_desc	=	"Download Station Yönetimi"
leaf_downloadtask	=	"Görevler"
leaf_downloadtask_desc	=	"Karşıdan yükleme görevlerini oluştur ve yönet"
leaf_dsm	=	"DSM Ayarları"
leaf_dsm_desc	=	"Oturum açma ve bağlantı ayarlarını değiştirin"
leaf_esata	=	"eSATA Disk"
leaf_esata_desc	=	"eSATA diskleri biçimlendir ve yönet"
leaf_filebrowser	=	"File Station"
leaf_filebrowser_desc	=	"File Station"
leaf_filestation	=	"File Station"
leaf_firewall	=	"Güvenlik Duvarı ve QoS"
leaf_firewall_desc	=	"Sunucunuzu korumak için güvenlik duvarı kuralları oluşturun"
leaf_ftp	=	"FTP"
leaf_ftp_desc	=	"FTP hizmetini yönet"
leaf_ftpes	=	"FTPS"
leaf_group	=	"Grup"
leaf_group_desc	=	"Grup hesaplarını ve üyeleri yönet"
leaf_hddmgr	=	"HDD Yönetimi"
leaf_hddmgr_desc	=	"I/O performansını artırmak için disk yazma önbelleğini açık konuma getirin"
leaf_home	=	"Özet"
leaf_iscsi	=	"iSCSI"
leaf_iscsi_desc	=	"iSCSI targets/LUN’ları oluştur ve yönet"
leaf_iscsilun	=	"iSCSI LUN"
leaf_iscsitrg	=	"iSCSI Target"
leaf_iscsitrg_desc	=	"iSCSI hedefleri oluştur ve yönet"
leaf_itunes	=	"iTunes"
leaf_itunes_desc	=	"iTunes istemcilerine kesintisiz müzik akıtmak için iTunes hizmetini yönet"
leaf_lan	=	"Ağ"
leaf_lan_desc	=	"Ağ ayarlarını yapılandır"
leaf_language	=	"Dil"
leaf_language_desc	=	"Dil seçeneklerini kur"
leaf_log	=	"Günlük"
leaf_log_desc	=	"Sistem, bağlantı ve yedekleme günlüklerini görüntüle"
leaf_logout	=	"Oturumu kapat"
leaf_mailstation	=	"Posta Sunucusu"
leaf_mailstation_desc	=	"Posta Sunucusunu Yönet"
leaf_mediaservice	=	"Medya<br>Sunucusu"
leaf_mediaservice_desc	=	"DLNA/UPnP aygıtları için ortam sunucusunu ve ayarları yönetin"
leaf_mysql	=	"MySQL"
leaf_netbkp	=	"Ağ Yedeklemesi"
leaf_netbkp_desc	=	"Ağ yedeklemesinin kurulumunu Tara/Düzenle veya ağ kurtarma gerçekleştir"
leaf_netbkpservice	=	"Ağ Yedeklemesi"
leaf_netbkpservice_desc	=	"Ağ yedeklemesinin hizmetini Başlat/Durdur"
leaf_nfs	=	"NFS"
leaf_nfs_desc	=	"NFS hizmet yönetimi"
leaf_notification	=	"Bildirim"
leaf_notification_desc	=	"{0}'dan bildirimler almak için email hesaplarını ayarla"
leaf_packagemanage	=	"Paket Merkezi"
leaf_packagemanage_desc	=	"Synology tarafından sağlanan paketleri yönet"
leaf_photo	=	"Photo Station"
leaf_photostation_desc	=	"Photo Station Yönetimi"
leaf_powermgr	=	"Güç"
leaf_powermgr_desc	=	"Güç Toparlanması ve Disk Uykusunu etkinleştir"
leaf_pppoe	=	"PPPoE"
leaf_pppoe_desc	=	"İnternete PPPoE yoluyla bağlan"
leaf_raid	=	"Disk Grubu"
leaf_region	=	"Bölgesel Seçenekler"
leaf_region_desc	=	"Sistemin saat ve dil seçeneklerini yapılandırın"
leaf_routerconf	=	"Yönlendirici yapılandırması"
leaf_routerconf_desc	=	"Yönlendirici bağlantı noktası yönlendirme hizmetini kur"
leaf_rsrcmonitor	=	"Kaynak Monitörü"
leaf_rsrcmonitor_desc	=	"CPU, bellek, birim ve ağ akışı kullanımını izleyin."
leaf_sdcard	=	"SD Kartı"
leaf_sdcopy	=	"SDCopy"
leaf_server	=	"Status"
leaf_server_desc	=	"Geçerli sistem bilgisini ve durumunu görüntüle"
leaf_service	=	"Web Hizmetleri"
leaf_service_desc	=	"Web hizmetleri ve uygulamalarını yönet"
leaf_sftp	=	"SFTP"
leaf_sharefolder	=	"Paylaştırılmış Klasör"
leaf_sharefolder_desc	=	"Paylaştırılmış klasörleri ve erişim haklarını yönet"
leaf_smart	=	"S.M.A.R.T."
leaf_smart_desc	=	"Disk S.M.A.R.T. bilgisini Görüntüle/Test Et"
leaf_smsnotify	=	"SMS Bildirimi"
leaf_smsnotify_desc	=	"SMS bildirimleri almak için SMS bilgilerini ayarlayın."
leaf_snmp	=	"SNMP"
leaf_snmp_desc	=	"SNMP servis yönetimi"
leaf_storage	=	"Depolama"
leaf_surveillance	=	"Surveillance Station"
leaf_surveillance_desc	=	"Surveillance Station Yönetimi"
leaf_terminal	=	"Terminal"
leaf_terminal_desc	=	"Terminal hizmeti yönetimi"
leaf_time	=	"Zaman"
leaf_time_desc	=	"Sistem saatini yapılandır"
leaf_tunnel	=	"Tunnel"
leaf_update	=	"DSM Güncelle"
leaf_update_desc	=	"En son özellikler için DSM'yi güncelle"
leaf_ups	=	"UPS"
leaf_ups_desc	=	"UPS hizmetini yönet"
leaf_usbbkp	=	"Yerel Yedekleme"
leaf_usbcopy	=	"USBCopy"
leaf_usbcopy_desc	=	"USBCopy için hedef paylaşımlı klasörünü seç"
leaf_usbdisk	=	"USB Disk"
leaf_usbdisk_desc	=	"USB diskleri biçimlendir ve yönet"
leaf_usbdisk_header	=	"USB disk"
leaf_usbprint	=	"USB Yazıcı"
leaf_usbprint_desc	=	"USB Yazıcı durumunu görüntüle"
leaf_user	=	"Kullanıcı"
leaf_user_desc	=	"Kullanıcı hesaplarını yönet"
leaf_volgeneral_desc	=	"Synology DiskStation tarafından desteklenen RAID, birimler ve Disk Grubuna ait temel kılavuzu al"
leaf_volmanager	=	"Birim Yöneticisi"
leaf_volmanager_desc	=	"Birimler ve iSCSI Target'leri oluştur ve yönet"
leaf_volume	=	"Birim"
leaf_volume_desc	=	"Birimleri oluştur ve yönet"
leaf_wanconfig	=	"DDNS"
leaf_wanconfig_desc	=	"DDNS hizmeti kur"
leaf_web	=	"Web Station"
leaf_webdav	=	"WebDAV"
leaf_winmac	=	"Win/Mac OS"
leaf_winmac_desc	=	"Windows ve Mac bilgisayarlar için dosya hizmetini kur"
leaf_winmacnfs	=	"Win/Mac/NFS"
leaf_winmacnfs_desc	=	"Windows ve Mac bilgisayarlar için dosya paylaşım hizmetini kur"
leaf_wireless_ap	=	"Ortak Erişim Noktası"
nochangepage	=	"Değişiklik Yok"
node_app_setting	=	"Uygulama Ayarları"
node_apps	=	"Uygulamalar"
node_backup	=	"Yedekle"
node_device	=	"Harici Aygıtlar"
node_device_desc	=	"Takılı aygıtlar"
node_download	=	"Download Station"
node_file_sharing_privileges	=	"Dosya Paylaşma ve Ayrıcalıklar"
node_fileserv	=	"Dosya Paylaşımı"
node_lan	=	"Ağ Hizmetleri"
node_lan_desc	=	"Ağ hizmetleri kurulumu"
node_personal	=	"Kullanıcı"
node_privileges	=	"Ayrıcalıklar"
node_privileges_desc	=	"Kullanıcılar ve paylaşımlı klasörler erişim hakkı yönetimi"
node_server	=	"Sistem"
node_server_desc	=	"Sistem ayarları"
node_sic	=	"İnternet Bağlantısı"
node_status	=	"Bilgi"
node_status_desc	=	"Bilgi ve günlükler"
node_storage	=	"Depolama"
node_storage_desc	=	"Bellek kurulumu"
node_wizard	=	"Sihirbaz"
okpage	=	"Başarılı"
personal_quota	=	"Birim Kullanımı"
restitle	=	"Sonuç"
tree_filemonitor	=	"Dosya Görev Monitörü"
tree_modulelist	=	"Tüm İşlevler"
volume_general	=	"Genel"

[tunnel]
tunnel_auth	=	"Mevcut bir hesapla bağlan"
tunnel_check	=	"Tunnel'i etkinleştir"
tunnel_conn_fail	=	"Bağlantı başarısız. Lütfen ağ ayarlarınızı kontrol edin veya hizmet sağlayıcısıyla görüşün."
tunnel_globalip	=	"Harici adres"
tunnel_intr	=	"IPv6 protokolünün mevcut IPv4 ağ yapısı üzerinden tünellenmesi için tunnel'i etkinleştir."
tunnel_isp	=	"Sunucu adresi"
tunnel_noauth	=	"Anonim olarak bağlan"
tunnel_password	=	"Parola"
tunnel_status	=	"Bağlantı durumu"
tunnel_username	=	"Kullanıcı adı"

[uicommon]
error_upgrading	=	"Sistem yükseltiliyor. Lütfen daha sonra tekrar oturum açın."

[update]
autoupdate	=	"Düzenli olarak güncellemeyi kontrol et indir"
check_new_dsm	=	"En son DSM güncellemesi denetleniyor..."
check_new_dsm_err	=	"Bağlantı başarısız. Lütfen Internet bağlantınızı kontrol edin."
error_apply_lock	=	"Başka bir yükleme sürdüğü için ayarlarınız uygulanamadı."
error_bkp_bootmedia	=	"Önyükleme diski yedeklenirken bir işlem hatası (_ERRNO_) oluştu. Lütfen <a href="http://www.synology.com" target="_blank">Synology Teknik Destek</a> ile iletişime geçin."
error_bootmedia_space	=	"Mevcut önyükleme diski alanı yetersiz. Lütfen <a href="http://www.synology.com" target="_blank">Synology Teknik Destek</a> ile iletişime geçin."
error_bootmediaop	=	"Önyükleme diskine erişirken bir işlem hatası (_ERRNO_) var."
error_company	=	"Uyumsuz yükseltme dosyası."
error_dirop	=	"Yükseltme sırasında geçici dizin erişim hatası (_ERRNO_) var."
error_download	=	"DSM yükleme dosyası indirilemedi. Lütfen ağ bağlantısını kontrol edin ve tekrar deneyin."
error_filename	=	"Yanlış uzantılı bir dosya seçtiniz. Lütfen dosya uzantısının büyük ve küçük harfe duyarlı olmayan ".pat" olduğundan emin olun."
error_ha_is_not_healthy	=	"DSM yükseltilemez çünkü high-availability kümesinin durumu normal değil."
error_memory	=	"Sürücü arabelleği ayrılamıyor. Lütfen yeniden başlatın ve tekrar deneyin."
error_mkfs	=	"Disk biçimlendirilemedi."
error_model	=	"Yükseltme dosyasının modeli sistem modeliyle uyumsuz."
error_nofile	=	"Belirtilen yükseltme dosyası bulunamıyor. Yolun doğru olduğundan emin olun."
error_nopath	=	"Bir yükseltme dosyasının yolunu girmediniz."
error_nospace	=	"Kullanılabilir dik alanı sistem yükseltmesi için yetersiz, lütfen en az _MEGABYTE_ MB ayırın."
error_notready	=	"Geçerli disk durumu yükseltme için hazır değil. Lütfen tüm disklerin normal durumda olduğundan emin olun ve yeniden deneyin."
error_patch	=	"Dosya yükseltilemedi. Dosya bozuk olabilir."
error_read_mod	=	"Sistem modeli tanınamıyor."
error_read_patch_mod	=	"Yükseltme dosyasından sistem modeli tanınamıyor."
error_read_patch_ver	=	"Yükseltme dosyasından sistem sürümü tanınamıyor."
error_read_ver	=	"Geçerli sistem modeli tanınamıyor."
error_reboot	=	"Yükseltme görevini yapmak için, önce _PRODUCTNAME_ ürününüzü yeniden başlatmalısınız."
error_update_remote	=	"Pasif sunucu yükseltilemedi. Sistem pasif sunucuyu high-availability kümesinden ayıracaktır. Lütfen sunucuları ayrı ayrı yükseltmeyi ve ardından pasif sunucuyu yeniden bağlamayı deneyin."
error_update_unknown	=	"Bilinmeyen hata oluşuyor (_ERRNO_)."
error_upgrade_local_volume_abnormal	=	"Aktif sunucudaki bir birimde bir hata oluştu. Birleştirmeden önce lütfen onarın."
error_upgrade_remote_volume_abnormal	=	"Pasif sunucudaki bir birimde bir hata oluştu. Birleştirmeden önce lütfen onarın."
error_version	=	"Bu DSM eski bir sürüm olduğu için DSM güncellemesi yapılamıyor."
timer_unit	=	"saniye"
update_btn_download	=	"İndir"
update_btn_retry	=	"Yeniden Dene"
update_btn_upgrade	=	"Şimdi Güncelle"
update_confirm_upgrade	=	"DSM güncellemesi yaklaşık 10-20 dakika sürer. Bu prosedür sırasında güç kapatılamaz. DSM'yi güncellemek istediğinizden emin misiniz?"
update_date	=	"DSM tarihi"
update_desc1	=	"Geliştirilmiş işlevlere ve artırılmış performansa sahip yeni DSM mevcut olabilir. "
update_desc2	=	"Yükseltmeler için _SITE_ sitesini kontrol edin."
update_download_noti_link	=	"DSM Güncellemeye gitmek için buraya tıklayın"
update_download_noti_title	=	"DSM İndirme Tamamlandı"
update_download_noti_title_err	=	"DSM İndirme Başarısız"
update_dsm_download	=	"[_VERSION_] indirilebilir."
update_dsm_download_cancel	=	"İndirme iptal edildi."
update_dsm_download_err	=	"DSM indirilemedi. Lütfen Internet bağlantınızı kontrol edin."
update_dsm_downloading	=	"Karşıdan yükleniyor"
update_dsm_manually	=	"Manuel DSM Güncelleme"
update_dsm_no_new_dsm	=	"DSM sürümünüz güncel."
update_dsm_upgrade	=	"[_VERSION_] güncellenmeye hazır."
update_dsm_whats_new	=	"Yenilikler"
update_error_no_root	=	"Güncelleme için kapasite yetersiz. Sistem bölümü en az _MEGABYTE_ MB gerektiriyor."
update_error_no_usbvol	=	"Güncelleme için kapasite yetersiz. Lütfen USB cihazın bağlı ve üzerinde en az _MEGABYTE_ MB kullanılabilir olduğundan emin olun."
update_error_no_vol	=	"Güncelleme için kapasite yetersiz. Birimin normal durumda ve en az _MEGABYTE_ MB kullanılabilir olduğundan emin olun."
update_manual_warning_https	=	"<font color="red">Not: HTTPS protokolü vasıtasıyla .pat dosyasının karşıya yüklenmesi, yükleme işleminin başarısız olmasına yol açabilir. DSM bağlantısını .pat dosyasını karşıya yüklemeden önce HTTP protokolü vasıtasıyla yapmanız önerilir.</font>"
update_notice	=	"<font color="red">Not: DSM sürümü düşürülemez.</font> Uygulanan DSM geçerli olandan daha yeni olmalıdır."
update_notice_manual	=	"Lütfen yerel bilgisayarınızdan .pat dosyasını seçin."
update_process	=	"Lütfen güncelleme tamamlanmadan hiçbir işlem başlatmayın. %75'e ulaştıktan sonra işlemin daha uzun süreceğine dikkat edin, lütfen sabırla tamamlanmasını bekleyin."
update_progress	=	"Güncelleme İlerlemesi"
update_progress_prepared	=	"Sistem güncellemesine hazırlanıyor..."
update_uploading	=	"Sunucuya veri aktarılıyor. Lütfen bekleyin..."
update_version	=	"Geçerli DSM sürümü"
update_website	=	"Synology Web Sitesi"
upgrade_alz	=	"Analiz ediyor"
upgrade_cfg	=	"Yapılandırmalar Güncelleniyor"
upgrade_confirm	=	"Sistemi güncellemek istediğinizden emin misiniz?"
upgrade_local_alz	=	"Aktif sunucu analiz ediliyor"
upgrade_local_cfg	=	"Aktif sunucunun yapılandırmaları güncelleniyor"
upgrade_local_prg	=	"Aktif sunucu programları güncelleniyor"
upgrade_prg	=	"Programlar Güncelleniyor"
upgrade_reb	=	"Yeniden Başlatıyor"
upgrade_remote	=	"Pasif sunucu yükseltiliyor"
upgrade_success	=	"Güncelleme başarılı."
upgrade_title	=	"Güncelleme İşlem Durumu"
upload_err_deny	=	"Erişim izni verilmedi."
upload_err_no_space	=	"Sistemin kullanılabilir disk alanı yetersiz."
upload_err_quota	=	"Kişisel verileriniz kotayı aştı."

[upload]
upload_error_data	=	"Dosya(ları) yükleyemedi."
upload_error_timeout	=	"Veri aktarımı zaman aşımı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
upload_exceed_maximum_filesize	=	"Aşağıdaki dosyaların boyutu 2GB'ı aşıyor"
upload_nofile	=	"Dosya bulunamadı."

[ups]
networkups_desc	=	"İzin verilen DiskStation'lar"
networkups_enable	=	"Ağ UPS sunucusunu etkinleştir"
networkups_noconn	=	"Ağ UPS sunucusuna bağlanamıyor."
networkups_type_choose	=	"Ağ UPS türü"
networkups_type_snmp	=	"SNMP UPS"
networkups_type_syno	=	"Synology UPS sunucusu"
snmpups_community	=	"SNMP topluluğu"
snmpups_ip	=	"SNMP UPS IP adresi"
ups_connect_failed	=	"Ağ UPS sunucusuna bağlanılamadı. Lütfen sunucu ayarlarını kontrol edin."
ups_desc	=	"Güç kesilmesi halinde veri kaybının önüne geçmek için bir USB UPS bağlayın. Bir güç kesintisi sırasında veri kaybını önlemek için sistem Güvenli Moda girecek, tüm hizmetleri durduracak ve tüm birimlerin bağlantısı kaldırılacaktır."
ups_no_allowed_ip_msg	=	"Lütfen izin verilen DiskStation'ı ayarla "
ups_safemode_immediately	=	"Hemen"
ups_safemode_same_as_server	=	"Sunucu ile aynı"
ups_safemode_shutdown	=	"Sistem Güvenli Moda girdiğinde UPS'i kapatın"
ups_safemode_until_lowbatt	=	"Akü zayıf olana kadar"
ups_wait_time_desc	=	"DiskStation Güvenli Moda girmeden önceki süre"
upsmon_server	=	"Ağ UPS sunucu IP"
usb_noups	=	"Bağlı UPS yok."
usb_ups_charge	=	"Akü Şarj Edilmiş"
usb_ups_desc2	=	"<p>Sistem belirlenen süre sonunda otomatik olarak tüm kullanıcı verilerini kaydedecek ve Güvenli Kipe geçecektir.</p><p>Güvenli Kipte, sistem tüm hizmetleri durduracak ve erişilemeyecektir.</p>"
usb_ups_enable	=	"UPS desteğini etkinleştir"
usb_ups_load	=	"Yükle"
usb_ups_manufacture	=	"Üretici"
usb_ups_model	=	"Model"
usb_ups_runtime	=	"Tahmini Akü Süresi"
usb_ups_status	=	"Status"
usb_ups_status_battery	=	"Akü Devrede"
usb_ups_status_low_batt	=	"Akü Zayıf"
usb_ups_status_online	=	"Bağlandı"
usb_ups_status_title	=	"Aygıt Bilgisi"
usb_ups_title	=	"UPS (Kesintisiz Güç Kaynağı)"
usb_ups_wrong_time	=	"Lütfen bir tamsayı girin."

[usb]
fit_to_page	=	"Sayfaya sığdırmayı etkinleştir"
format_disk_confirm	=	"Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
info	=	"Bilgi"
info_not_found	=	"Algılanmadı"
net_prntr	=	"Ağ Yazıcısı"
net_prntr_add	=	"Ağ Yazıcısı Ekle"
net_prntr_bjnp	=	"BJNP"
net_prntr_conf	=	"Yapılandırmalar"
net_prntr_detail	=	"Ağ yazıcısı ayrıntılarını girin"
net_prntr_enter_info	=	"Lütfen yazıcınızın ayarlarını aşağıda onaylayın."
net_prntr_enter_ip	=	"Lütfen ağ yazıcınızın IP adresini girin."
net_prntr_intro	=	"Bu sihirbaz, bir ağ yazıcısı kurma ve DiskStation ile paylaşma adımları boyunca size rehberlik eder."
net_prntr_ip_exist_error	=	"Girdiğiniz IP adresi zaten başka bir ağ yazıcısı tarafından kullanılıyor. Lütfen başka bir tane girin."
net_prntr_ip_exist_unknown	=	"Ağ yazıcısının kullanılıp kullanılamayacağı belirlenemedi. Lütfen daha sonra yeniden deneyin."
net_prntr_ipp	=	"IPP"
net_prntr_lpr	=	"LPR"
net_prntr_mdl	=	"Yazıcı Modeli"
net_prntr_name	=	"Yazıcı Adı"
net_prntr_name_exist_error	=	"Girdiğiniz yazıcı adı ayrılmış ya da zaten kullanılıyor. Lütfen başka bir ad girin."
net_prntr_ptl	=	"Protokol"
net_prntr_qname	=	"Kuyruk Adı"
net_prntr_set_func	=	"Lütfen ağ yazıcısı için bulut yazdırma seçeneklerini ayarlayın."
net_prntr_socket	=	"Socket"
net_prntr_welcome	=	"Ağ Yazıcısı Kurulum Sihirbazına hoş geldiniz"
net_prntr_wizard_title	=	"Ağ Yazıcısı Kurulum Sihirbazı"
net_qname_tip	=	"Lütfen yazıcınızın kullanım kılavuzuna başvurun ya da üreticiyle iletişime geçin."
prntr_ap_gcp_setting	=	"AirPrint ve Google Cloud Print Ayarları"
prntr_device	=	"Yazıcı"
prntr_mgr	=	"Yazıcı Yöneticisi"
usb_FStype	=	"Dosya sistemi tipi"
usb_backingup	=	"Sistem USB diske yedekleme yapıyor. İşlem tamamlana kadar USB diski çıkarmayın."
usb_btnformat	=	"Biçimlendir"
usb_clean	=	"Temizle"
usb_cleannote	=	"Kuyruk alanını temizle"
usb_cleanwarn	=	"Kuyruk alanını temizlemek istediğinizden emin misiniz?"
usb_data_backup	=	"Yedekleme - veri yedeklemesi için"
usb_data_share	=	"Depolama - veri paylaşımı için"
usb_devname	=	"Aygıt"
usb_disk_name	=	"USB disk adı"
usb_eject	=	"Çıkart"
usb_ejectnote	=	"Lütfen önce [_EJECT_] düğmesine basın ve sonra aygıtları çıkarın."
usb_ejectwarn	=	"Bu aygıtı çıkartmak istediğinizden emin misiniz?"
usb_fat32	=	"FAT32"
usb_fat32_descr	=	" FAT32 biçimi hem Windows hem de Mac üzerinde kullanılabilir. (Not: Dosya adında aşağıdaki karakterleri içeren dosyalar oluşturamazsınız: <font color='#FF0000'> \ / < > * ? | " : , </font>) "
usb_format_err	=	"Sistem USB diski biçimlendiremedi. USB diskin sisteme doğru bağlandığından ve yazma korumasının kapalı olduğundan emin olun. Lütfen yeniden denemek için USB diski çıkarıp takın. "
usb_format_fat_size_warning	=	"Uyarı: Boyutu 2TB’ın üzerinde olduğundan fat ile "_ExtDev_" biçimlendirilmesi başarısız oldu!"
usb_format_following_disk	=	"Sihirbaz aşağıdaki diskin biçimlendirilmesi için gereken adımlarda size kılavuzluk edecek. Devam etmek için İleri'yi tıklatın."
usb_format_size_warning	=	"Uyarı: Boyutu 100MB değerinden küçük olduğu için EXT3/EXT4 ile "_ExtDev_" biçimlendirmesi başarısız!"
usb_format_wizard_final_title	=	"Disk biçimlendiriliyor"
usb_format_wizard_fs_type	=	"Dosya sistemi tipi"
usb_format_wizard_purpose	=	"USB diskin amacını seç"
usb_format_wizard_welcome_title	=	"Disk Biçimlendirme Sihirbazına Hoş Geldiniz"
usb_formatting	=	"Lütfen bu işlem tamamlanmadan sistemi kapatmayın."
usb_formatwarn	=	"Uyarı: Bu diskin biçimlendirilmesi, "_ExtShare_" ayrıcalık ayarları dahil üzerindeki tüm verileri silecek."
usb_formatwarn_noshare	=	"Uyarı: Diskin biçimlendirilmesi "_ExtDev_" üzerindeki tüm verileri silecek."
usb_fs_builtin	=	"Doğal"
usb_fs_fat	=	"FAT"
usb_fs_ntfs	=	"NTFS"
usb_fs_other	=	"&lt;Desteklenmiyor&gt;"
usb_fsck	=	"Sistem USB diski kontrol ediyor. İşlem tamamlana kadar disk sürücüyü çıkarmayın."
usb_handlefail	=	"Erişim sırasında USB diskte sorunlar var. Lütfen iyi takıldığından emin olun ya da disk imalatçısına başvurun."
usb_hibernation	=	"Disk Uykusu"
usb_inactive_disk	=	"&lt;Etkin Olmayan Yedekleme Diski&gt;"
usb_init	=	"Sistem USB disk  ilklendirmesini yapıyor. Ýþlem tamamlana kadar disk sürücüyü çýkarmayýn. "
usb_manager	=	"USB Disk Yöneticisi"
usb_manager_format	=	"Disk Biçimlendirme Sihirbazı"
usb_native	=	"Doğal Biçim"
usb_native_descr	=	"Doğal biçim daha iyi veri koruması ve daha yüksek performans sağlar."
usb_needfsck	=	"Sistem USB diskinizde tutarsızlık tespit ediyor. Lütfen USB diski yanınızdaki bilgisayara getirin ve dosya sistemi kontrolü/onarımı gerçekleştirin."
usb_nodisk	=	"Bağlı USB disk yok."
usb_noprint	=	"Bağlı USB yazıcı yok."
usb_notmounted	=	"&lt;Paylaşımlı Değil&gt;"
usb_print_test_page	=	"Test Sayfasını Yazdır"
usb_printer	=	"Yazıcıya ağ üzerinden bağlanabilirsiniz."
usb_printer_advance_print_title	=	"Gelişmiş Ayarlar"
usb_printer_airprint	=	"AirPrint"
usb_printer_airprint_enable	=	"AirPrint'ı etkinleştir"
usb_printer_airprint_notice	=	"Bu seçeneğin etkinleştirilmesi {0} öğesini de etkinleştirir.  Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
usb_printer_brand	=	"Yazıcı markası"
usb_printer_command_set	=	"Komut takımı"
usb_printer_driver	=	"Yazıcı sürücüsü"
usb_printer_driver_fail	=	"Sürücüyü indiremedi ve yükleyemedi."
usb_printer_driver_loading	=	"Synology Inc'den sürücü listesini alıyor..."
usb_printer_driver_loading_fail	=	"Synology Inc’den sürücü listesini alamadı. Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin."
usb_printer_driver_nodisk	=	"Bu özelliği etkinleştirmek için USB Station 2 ürününüzün USB bağlantı noktasına bir USB depolama aygıtı bağlayın. Lütfen daha fazla bilgi için Yardıma bakın."
usb_printer_driver_update	=	"Sürücüyü güncelle"
usb_printer_gcp_enable	=	"Google Cloud Print’i Etkinleştir"
usb_printer_gcp_info_account	=	"Eposta"
usb_printer_gcp_info_manager_server_link	=	"Yazıcı(lar)ınızı ve yazdırma iş(ler)inizi yönetmek için <a href="https://www.google.com/cloudprint/manage.html" target="_blank">Google Cloud Print</a> uygulamasına gidin."
usb_printer_gcp_info_pass	=	"Parola"
usb_printer_gcp_info_set_title	=	"Google Hesabına Oturum Aç"
usb_printer_info	=	"USB Yazıcı Bilgisi"
usb_printer_lpr	=	"Ağ Yazıcısı"
usb_printer_lpr_desc	=	"Sadece yazdırma işlevini kullanın"
usb_printer_lpr_mode	=	"Ağ Yazıcısı Modu"
usb_printer_lpr_prefer_desc	=	"Sadece yazdırma işlevini kullanın"
usb_printer_lpr_prefer_title	=	"Ağ yazıcısı"
usb_printer_lpr_printing	=	"Yazdırıyor"
usb_printer_mode	=	"Mod"
usb_printer_usbip	=	"Network MFP"
usb_printer_usbip_atimer	=	"Otomatik kilitleme zaman aşımı (sn)"
usb_printer_usbip_desc	=	"Yazdırma/tarama/faks işlevlerini kullanın"
usb_printer_usbip_free	=	"Kullanılabilir"
usb_printer_usbip_lock	=	"Tarayıcı/FAKS tak"
usb_printer_usbip_lockby	=	"Aygıt _WHO_ ile bağlı."
usb_printer_usbip_mtimer	=	"Manuel kilitleme zaman aşımı (sn)"
usb_printer_usbip_prefer_desc	=	"Yazdırma/tarama/faks işlevlerini kullanın"
usb_printer_usbip_prefer_title	=	"Network MFP"
usb_printer_usbip_release	=	"Yazıcı diğer kullanıcılar tarafından kullanılabilecek. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
usb_printer_usbip_release_lock	=	"Yazıcıyı Serbest Bırak"
usb_printer_usbip_release_lock_warning	=	"Kullanıcının yazıcıya bağlantısı serbest bırakılacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
usb_printer_usbip_setup	=	"Yazıcıyı Kur"
usb_printer_usbip_timeout_setup	=	"Zaman Aşımı Ayarı"
usb_printer_wait_queue	=	"Bekleme sırası"
usb_printmgr	=	"USB Yazıcı Yöneticisi"
usb_producer	=	"Üretici"
usb_productname	=	"Ürün"
usb_select	=	"Yönetmek istediğiniz USB diski seçin. Takıldığında USB disk üzerindeki otomatik olarak oluşturulan paylaşımlı klasöre erişebilirsiniz."
usb_shname	=	"Paylaştırılmış klasör"
usb_size	=	"Kullanılan/Toplam Boyut"
usb_st_backingup	=	"Yedekleniyor..."
usb_st_fail	=	"Çöktü"
usb_st_format	=	"Biçimlendiriliyor..."
usb_st_formatfail	=	"Biçimlendirilemedi."
usb_st_fsck	=	"Kontrol ediliyor..."
usb_st_init	=	"Başlatıyor..."
usb_st_needfsck	=	"Hatalı"
usb_st_normal	=	"Normal"
usb_st_usbcopy	=	"Kopyalanıyor..."
usb_status	=	"Status"
usb_summary_desc	=	"Sihirbaz aşağıdaki ayarları uygulayacak. İşlem disk boyutunuza bağlı olacak. Lütfen bu işlem tamamlanmadan sistemi kapatmayın."
usb_summary_purpose	=	"Amaç"
usb_type	=	"Tip"
usb_type_1_1	=	"USB 1.1"
usb_type_2_0	=	"USB 2.0"
usb_type_3_0	=	"USB 3.0"
usb_type_audio	=	"USB Ses"
usb_type_hub	=	"USB Yıldız Göbek"
usb_type_remote_control	=	"USB Uzaktan Denetim"
usb_type_scard	=	"USB kart okuyucusu"
usb_type_unknown	=	"&lt;Bilinmeyen&gt;"
usb_usbcopying	=	"USB diskten yerel diske dosyalar kopyalanıyor..."

[usbbackup]
backup_disk	=	"Yedekleme Diski"
usbbackup_settings	=	"Yedekleme Ayarları"
usbbkp_all_local_shares	=	"Tüm yerel paylaşımlı klasörler"
usbbkp_backup	=	"Anında Yedekleme"
usbbkp_backup_shares	=	"Yedeklenecek paylaşımlı klasörler"
usbbkp_backuping	=	"Yedekleme gerçekleştirme"
usbbkp_backuping_full	=	"Tam yedekleme gerçekleştirme"
usbbkp_backuping_incr	=	"Artımlı yedekleme gerçekleştirme"
usbbkp_cancel	=	"İptal edildi"
usbbkp_cfrm_backup	=	"Yedeklemeyi başlatmak istediğinizden emin misiniz?"
usbbkp_cfrm_cancel	=	"Yedekleme işlemini iptal etmek istediğinizden emin misiniz?"
usbbkp_cfrm_inactive	=	"Halihazırda çevrimiçi bir yedekleme diski var. Bu disk biçimlendirildikten sonra etkisiz olacaktır. Geçerli çevrimiçi diski çıkarırsanız, onun yerine bu disk çevrimiçi olacak."
usbbkp_cfrm_less_space_backup	=	"Yedekleme disk kapasitesi yerel diskten daha az. Bununla birlikte, yedekleme prosedürünü yine de gerçekleştirebiliriz ancak veriler ileriki zamanlarda yedekleme diskinin kapasitesi üzerinde olabilir. Devam etmek istiyor musunuz?"
usbbkp_checking_size	=	"Disk boyutu kontrol ediliyor"
usbbkp_day	=	"gün(ler)"
usbbkp_disk_formatting_warning	=	"_DISK_ biçimlendiriliyor.  Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
usbbkp_diskinfo	=	"Disk durumu"
usbbkp_elapsed	=	"Geçen süre"
usbbkp_err_cancel	=	"Kullanıcı yedekleme prosedürünü iptal etti."
usbbkp_err_error	=	"Başarısız. Lütfen [Yedekleme günlüğü] 'ne bakın."
usbbkp_err_no_folder	=	"Yedekleme için kullanılabilir paylaşımlı klasör yok."
usbbkp_err_succeed	=	"Yedekleme prosedürü başarıyla tamamlandı."
usbbkp_error	=	"Başarısız"
usbbkp_estimated	=	"Hesaplanan kalan zaman"
usbbkp_every_fri	=	"Her Cuma"
usbbkp_every_mon	=	"Her Pazartesi"
usbbkp_every_sat	=	"Her Cumartesi"
usbbkp_every_sun	=	"Her Pazar"
usbbkp_every_thu	=	"Her Perşembe"
usbbkp_every_tue	=	"Her Salı"
usbbkp_every_wed	=	"Her Çarşamba"
usbbkp_everyday	=	"Her gün"
usbbkp_format	=	"Biçimlendiriliyor..."
usbbkp_hour	=	"saat(ler)"
usbbkp_init	=	"Başlatılıyor..."
usbbkp_lastresult	=	"Son yedekleme sonucu"
usbbkp_lasttime	=	"Son yedekleme zamanı"
usbbkp_minute	=	"dakika(lar)"
usbbkp_never	=	"Hiçbir zaman"
usbbkp_no_backup	=	"Hiçbir yedekleme prosedürü yürürlükte değil"
usbbkp_no_share	=	"Lütfen en az bir tane paylaşılan klasör seçin."
usbbkp_no_space	=	"Yedekleme disk kapasitesi yerel verileri yedeklemek için yeterli değil."
usbbkp_offline	=	"Çevrim dışı"
usbbkp_online	=	"Çevrim içi"
usbbkp_progress	=	"İlerleme"
usbbkp_record	=	"Yedekleme kaydı"
usbbkp_schedule	=	"Zaman Çizelgeli Yedekleme"
usbbkp_schedule_backup	=	"Zaman Çizelgeli Yedekleme"
usbbkp_schedule_desc1	=	"Bir yedekleme çizelgesi hazırla"
usbbkp_schedule_set	=	"Zaman çizelgeli"
usbbkp_second	=	"saniye(ler)"
usbbkp_select_all	=	"Tümü"
usbbkp_select_all_shares	=	"Tüm paylaşımlı klasörler"
usbbkp_select_backup_shares	=	"Paylaşılan klasörleri seç"
usbbkp_select_individual_shares	=	"Paylaşılan klasörleri tek tek seç"
usbbkp_select_none	=	"İptal"
usbbkp_setting_discard_cfrm	=	"Ayarlar kaydedilmedi. Devam etmek istediðinizden emin misiniz? "
usbbkp_start	=	"Planlanmış zaman"
usbbkp_status	=	"Yedekleme durumu"
usbbkp_status_desc1	=	"Tüm verileri yerelden bir yedekleme diskine aynen kopya etmek için."
usbbkp_status_desc2	=	"Manuel olarak yedekleyebilir veya otomatik olarak yedeklemek için belirli bir zamana zaman çizelgesi hazırlayabilirsiniz."
usbbkp_status_desc3	=	"Yedekleme yapmak istediğiniz paylaşımlı klasörleri manuel olarak seçebilirsiniz:"
usbbkp_stop_bkp	=	"Anında Yedeklemeyi Durdur"
usbbkp_succeed	=	"Başarılı"
usbbkp_target	=	"Hedef paylaşımlı klasör"
usbbkp_warn_cancel	=	"Sonraki yedekleme tam bir yedekleme olacak."
usbbkp_warn_not_ready	=	"Şimdi yedeklemek için disk hazır değil. Lütfen bekleyin..."
usbbkp_warn_offline	=	"Yedekleme yalnız bir yedekleme diski bağlı olarak ilerleyebilir. Lütfen bir diskin takılı ve yedekleme amaçları için biçimlendirilmiş olduğundan emin olun."

[usbcopyset]
sd_selectfolder	=	"SDCopy, ön panel üzerindeki Kopyala düğmesine bir dokunuşla SD kart okuyucudan DiskStation'a veri kopyalamanıza imkan tanır."
sdcopy_enable	=	"SDCopy özelliğini etkinleştir"
usb_selectfolder	=	"USBCopy, ön panel üzerindeki Kopyala düğmesine bir dokunuşla USB aygıtından DiskStation'a veri kopyalamanıza imkan tanır."
usbcopy_enable	=	"USBCopy özelliğini etkinleştir"

[user]
acnt_desc	=	"Açıklama"
acnt_list	=	"Kullanıcı Listesi"
acnt_name	=	"İsim"
acnt_setup	=	"Kullanıcı Kurulumu"
acnt_used_cap	=	"Kullanılan Kapasite"
checking_user	=	"Kullanıcı adı kontrol ediliyor..."
create_user_notification_mail	=	"Yeni oluşturulan kullanıcıya bildirim mesajı gönder"
deleting_user	=	"Siliniyor..."
edit_adminquota	=	"admin kotası sınırsızdır."
empty_email	=	"Yeni oluşturulan kullanıcıya bir uyarı göndermek isterseniz eposta girilmelidir"
enable_quota	=	"Kotayı etkinleştir"
error_badmail	=	"Hatalı e-mail adres biçimi."
error_badname	=	"Kullanıcı adı geçersiz veya geçersiz karakterler içeriyor."
error_cntapymtl_usr	=	"Aynı anda birden fazla kullanıcı uygulayamazsınız."
error_cntapyno_usr	=	"Lütfen önce bir kullanıcı seçin."
error_dbpw	=	"Girdiğiniz parola geçersiz karakterler içeriyor, lütfen daha fazla bilgi için Yardım'a başvurun ve yeni bir tane girin."
error_desc	=	"Bazı kullanıcıların açıklamalarının uzunluğu sistem sınırını aşıyor."
error_disable_admin	=	"Hesabı engelleyemedi. Sistemde en az bir geçerli admin bulunmalıdır."
error_exist	=	"Kullanıcı hesabı zaten var."
error_nameused	=	"Kullanıcı adı zaten mevcut veya yalnız sistem kullanımı için ayrılmış. Lütfen farklı bir tane girin."
error_no_file	=	"Lütfen geçerli bir dosya seçin."
error_noname	=	"Hiçbir kullanıcı adı girilmedi."
error_pwd_maxlen	=	"Parola görüntülenebilir 12 karakter içinde olmalıdır."
error_quota_set	=	"Geçersiz kota boyutu"
error_repswd	=	"Parola onaylanamadı. Lütfen yeniden girin."
error_rmvcur	=	"Mevcut oturum açma kullanýcý hesabýný silemezsiniz."
error_rmvdef	=	"Varsayılan kullanıcıyı kaldıramazsınız."
error_rmvdom	=	"Windows etki alanı kullanıcılarını kaldıramazsınız."
error_rmvempty	=	"Lütfen bir kullanıcı seçin."
error_rmvnone_usr	=	"Kaldırılacak hiçbir kullanıcı seçmediniz."
error_setdom	=	"Windows etki alanı kullanıcı ayarlarında değişiklik yapamazsınız"
error_too_much_user	=	"Toplam kullanıcı hesaplarının sayısı sistem sınırını aşıyor."
error_toomanyur	=	"Kullanıcıların miktarı _MAXNO_ değerini aşamaz."
error_user_invalid	=	"Geçersiz kullanıcı adı"
error_user_repeat	=	"Listede çift hesap bulundu."
failed_load_user	=	"Kullanıcı verisi yüklenemedi."
home_enable_failed	=	"Kullanıcı ana sayfa hizmeti etkinleştirilemedi."
home_volume_crash	=	"Kullanıcı ana sayfa dizininin birimi çöktü. Lütfen birimi onarın veya "homes" paylaşımlı klasörünü silin ve Kullanıcı Ana Sayfa hizmetini yeniden başlatın."
home_volume_expanding	=	"Kullanıcı ana sayfa dizininin birimi genişliyor. Kullanıcı ana sayfa dizinini taşımanız gerekirse, lütfen daha sonra yeniden deneyin."
homes_not_found	=	"Kullanıcı ana sayfa klasörü eksik, lütfen hizmeti yeniden başlatın."
newuser_dlgtitle	=	"Kullanıcı oluştur"
no_mail	=	"Lütfen bir e-mail adresi girin."
no_such_user	=	"Kullanıcı bulunmamaktadır."
pwd_no_change	=	"Parola değiştirilmemiş."
quota_unit	=	"Birim"
quota_vol_crash	=	"Çöktü"
reset_otp_failed	=	"Bu kullanıcı için 2 adımlık doğrulama devre dışı bırakılamadı."
reset_otp_success	=	"Bu kullanıcı için 2 adımlık doğrulama devre dışı bırakıldı."
reset_user_otp	=	"2 adımlık doğrulamayı sıfırlayın"
search_user	=	"Ara"
select_users	=	"Kullanıcıları seç"
send_user_password	=	"Bildirim postasında kullanıcı şifresini göster"
user_account	=	"İsim"
user_account_disable	=	"Bu hesabı devre dışı bırak"
user_acnt_disabled	=	"Etkisiz"
user_acnt_expired	=	"Süresi doldu"
user_acnt_expired_date	=	"Süre dolma tarihi "
user_acnt_info	=	"Kullanıcı bilgileri"
user_acnt_normal	=	"Normal"
user_acnt_status	=	"Status"
user_acnt_unknow_status	=	"Bilinmeyen Durum"
user_application	=	"Uygulamalar"
user_cfrmrmv	=	"Aşağıdaki kullanıcıyı (kullanıcıları) silmek istediğinizden emin misiniz?"
user_check_overwrite	=	"Çift hesapların üstüne yaz"
user_chpasswd_disallow	=	"Kullanıcının hesap parolasını değiştirmesine izin verme"
user_chroot_warning	=	"Kullanıcı ana sayfa hizmetini etkisizleştirdikten sonra, FTP root değiştirme işlevi de etkisizleştirilir. "
user_cntrmvdefuser	=	"Sistem varsayılan hesabı silinemez."
user_datepassed	=	"Bugünden eski bir son kullanma tarihi seçemezsiniz. Lütfen tekrar başka bir tarih seçin."
user_delete	=	"Kullanıcıyı Kaldır"
user_delete_confirm	=	"Kullanıcının ana klasörünün kalıcı olarak kaldırılacağını ve kurtarılamayacağını anladım."
user_disable_date	=	"Sonra:"
user_disable_immediately	=	"Hemen"
user_email	=	"E-posta"
user_expired_date	=	"Sona erme tarihi"
user_file	=	"Dosya"
user_file_empty	=	"Liste boş."
user_file_icon	=	"Kullanıcı Al"
user_file_not_utf8	=	"Dosya şifrelemesi UTF-8 olarak kaydedilmelidir."
user_file_open_fail	=	"Dosya açılamadı. Lütfen dosyanın hasarlı olup olmadığını kontrol edin."
user_file_upload_fail	=	"Dosya karşıya yüklenemedi. Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edin."
user_fullname	=	"Açıklama"
user_groups	=	"Kullanıcı grupları"
user_guest_lmb_warn	=	"<font color="red">Not: Local Master Browser etkin kılındığında guest hesabı devre dışı bırakılamaz veya parolası düzenlenemez.</font>"
user_home	=	"Kullanıcı ana sayfa"
user_home_domain_user_include	=	"Etki alanı kullanıcılarını dahil et"
user_home_enable	=	"Kullanıcı ana sayfa hizmetini etkinleştir"
user_home_set	=	"Kullanıcı Ana Sayfa"
user_info	=	"Bilgi"
user_list	=	"Karşıya yüklenecek dosyayı seç"
user_overwrite	=	"Üzerine yazılmış"
user_passwd	=	"Parola"
user_passwd_new	=	"Yeni Parola"
user_quota_capacity	=	"Kota"
user_quota_limit_max	=	"Belirlenen kota sabit disk kapasitesini aşıyor, _QUOTA_ GB"
user_quota_limit_max_vol	=	"Belirlenen kota _VOL_ biriminin toplam birim boyutunu aşıyor: _QUOTA_ GB"
user_quota_limit_min	=	"Kullanıcı kotası 0 GB'tan büyük olmalıdır."
user_quota_limit_to	=	"İle sınırlı"
user_quota_nolimit	=	"Sınır yok"
user_quota_set_fail	=	"Kullanıcı kotası birimdeki kullanılabilir boş alanı aşıyor."
user_quota_syntax_err	=	"Lütfen bir tamsayı girin."
user_quota_zero_limit	=	"(0 sınırsız demektir.)"
user_repswd	=	"Parolayı onayla"
user_rm_home_warning	=	"Hesap silindiğinde, kullanıcının ana sayfa klasörleri aynı anda silinecek. "
user_rsync_del_warn	=	"Kullanıcı adını değiştirdikten sonra _RSYNC_USER_ hesabıyla Ağ Yedeklemesi yapamayacaksınız. "
user_save_app_privilege_setting	=	"Ayarları Kaydet"
user_select_tip	=	"Lütfen kullanıcıları seçin:"
user_set_fail	=	"Kullanıcı hesapları kurulamadı"
user_timepolicy_enable	=	"Kullanılan zaman politikasını etkinleştir"
user_tip1	=	"Yeni bir kullanıcı oluşturun ve parolasını belirleyin."
user_upload	=	"Dosyayı karşıya yükle"
user_upload_no_volume	=	"Sisteminizde hiçbir birim yok. Lütfen <b>Depolama Yöneticisi</b> seçeneğine gidin ve yeni bir birim oluşturun."
user_volume	=	"Birim"
user_warning_disallow_change_passwd	=	"Parola dışındaki tüm bilgileri düzenleme izniniz var."
warn_cfrmchg	=	"Bu kullanıcıda değişiklik yapmak istediğinizden emin misiniz?"

[userwizard]
creating_user	=	"Kullanıcı oluşturuluyor..."
final_descr	=	"{0} kullanıcı hesabı oluşturuldu."
finalstep_title	=	"Kullanıcı oluşturuldu"
grpinfo_title	=	"Grupları birleştir"
join_group	=	"Ekle"
long_descr	=	"Kullanıcı oluştur ve ayrıcalıkları ata"
quotainfo_descr	=	"Kullanım kotası ata (devre dışı olduğunda sınırsız kota)"
shareinfo_descr	=	"Paylaşımlı klasörlere erişim hakları ayarla"
shareinfo_title	=	"Ayrıcalıkları ata - paylaşılan klasörler"
short_descr	=	"Kullanıcı oluştur"
summary_title	=	"Ayarları onayla"
user_app_privilege_descr	=	"Kullanıcının aşağıdaki uygulamalara erişmesine izin ver"
user_app_privilege_list	=	"Uygulama listesi"
user_asign_app_privilege	=	"Ayrıcalıkları ata - uygulamalar"
userinfo_descr	=	"Aşağıdaki alanları doldurun"
userinfo_title	=	"Kullanıcı bilgileri"
welcome	=	"Sihirbaz aşağıdaki ayarlarda size yol gösterecek:<p><ul><li>Kullanıcı bilgileri</li><li>Kullanıcı grupları</li><li>Kullanıcı ayrıcalıkları</li></ul></p>"
welcome_title	=	"Kullanıcı Oluşturma Sihirbazına Hoş Geldiniz"
wizard_title	=	"Kullanıcı Oluşturma Sihirbazı"

[video_player]
broadcast_streaming	=	"Canlı Yayın Akışı"
error_play	=	"Formatı tarayıcınız veya VLC eklentisi tarafından desteklenmediği için video oynatılamadı."
error_play_vlc	=	"Video oynatılamadı. Lütfen VLC Oynatıcı veya VLC web tarayıcı eklentisini (Mac) yükleyip yeniden deneyin."
external_subtitle	=	"Harici altyazı"
menu_play	=	"Oynat"
no_subtitle	=	"Altyazı yok"
title	=	"Video Oynatıcı"

[volume]
beep_on	=	"Bip sesi açık"
data_scrubbing_notice	=	"Sistem kapatılırsa, Data scrubbing'in (Veri düzeltmesi) başlangıçtan itibaren yeniden başlatılması gerekir. "
do_data_scrubbing	=	"Data scrubbing gerçekleştiriliyor"
eunit_power_button_disabled	=	"Genişletme Biriminin sabit diskinde alan oluşturulduğunda Genişletme Birimi güç düğmesinin güç kapatma fonksiyonu olmadığını anlıyorum."
initializing_inode_table	=	"Dosya sistemi en iyi hale getiriliyor"
iscsilun_block_help	=	"Bu tür iSCSI LUN bir RAID Group içinde oluşturuldu ve optimize edilen erişim performansı ile dinamik kapasite yönetiminin esnekliğini sağlar."
notice	=	"Dikkat edin"
performance_degraded	=	"Eşlik Tutarlılık Denetimi şu anda {0} üzerinde yapılıyor ve genel sistem performansını etkileyebilir."
raid_force_notification	=	"RAID tertibatının bildirimi"
raid_force_notification_note	=	"<font color="red"><b>Not: </b></font>Tarama işlemi biraz zaman alabilir (1TB disk için yaklaşık 25 dakika), bu sırada Synology Assistant kullanarak işlemi izleyebilir veya iptal edebilirsiniz."
raid_force_notification_reboot	=	"RAID yeniden monte edilmiş. Yeniden başlatma sonrasında sabit diskinizde tam tarama yapılmasını istiyor musunuz?"
ssd_cache	=	"SSD Önbellek"
ssd_cache_attach	=	"Bağla"
ssd_cache_check_support	=	"Uyumluluğu kontrol et"
ssd_cache_deattach	=	"Bağlantıyı kaldır"
ssd_cache_deattach_confirm	=	"SSD önbelleğini {0}’dan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
ssd_cache_desc	=	"SSD önbelleği bir bölümün veya iSCSI LUN (Blok-Seviyesi) okuma performansını arttırır. SSD önbelleğini etkinleştirmek için bölümlerin veya LUN’ların birisini seçebilirsiniz. Lütfen daha fazla bilgi için Yardıma bakın."
ssd_cache_desc_restrict	=	"Okuma performansını arttırmak için SSD önbelleği bir birimin veya iSCSI LUN (Blok-Seviyesi) üzerinde etkinleştirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için lütfen Yardım’a başvurun.<br>SSD önbelleği bir birim üzerinde etkinleştirmeden önce, lütfen Time Backup özelliğinin etkinleştirilmemiş olduğundan emin olun."
ssd_cache_info	=	"SSD Önbellek Bilgisi"
ssd_cache_mode	=	"Önbellek modu"
ssd_cache_non_identical	=	"İki SSD aynı model değil Lütfen aynı model SSD’ler kullanın."
ssd_cache_not_support	=	"SSD’lerin en az birisi desteklenmiyor. Uyumluluk listesi için lütfen <a href="http://www.synology.com" target="_blank">www.synology.com</a> adresine bakın."
ssd_cache_on	=	"Bağlantı zamanı"
ssd_cache_policy	=	"Politika"
ssd_cache_read_hit_ratio	=	"Veri okuma için hit oranı"
ssd_cache_require_one_more	=	"SSD önbelleğini kullanmak için, takılan SSD ile aynı model olan ikinci bir SSD takmanız gerekir."
ssd_cache_selection_hint	=	"Bölüm/LUN"
ssd_cache_size_warning	=	"Sistem bellek yapılandırması sadece {0} SSD önbellek boyutunu destekleyebilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
ssd_cache_static_access_file	=	"Dosya Erişim İstatistikleri"
ssd_cache_static_cancel	=	"İptal"
ssd_cache_static_confirm	=	"Uygula"
ssd_cache_static_day	=	"Tarih"
ssd_cache_static_dest	=	"Belirli bir birimdeki yeni erişilen dosyaların toplam sayısını ve büyüklüğünü hesaplayın. Bu bilgiler sisteminiz için ne kadarlık SSD önbelleğinin uygun olduğunun hesaplanmasında kullanılabilir."
ssd_cache_static_executing	=	"Hesaplanıyor"
ssd_cache_static_file_count	=	"Dosya Sayısı"
ssd_cache_static_last_calculated	=	"En son üzerinde hesaplandı {0}"
ssd_cache_static_last_results	=	"Sonuçlar"
ssd_cache_static_reexecuted	=	"Hesapla"
ssd_cache_static_total	=	"Toplam"
ssd_cache_static_total_file_size	=	"Toplam Dosya Boyutu"
ssd_cache_static_volume	=	"Birim"
ssd_cacho_info	=	"SSD Cache info"
ssd_device_info	=	"SSD Aygıt Bilgisi"
start_data_scrubbing	=	"Veri düzeltmeyi başlat"
start_data_scrubbing_help	=	"Bu seçenek veri tutarsızlıklarını araştırır ve temizler."
storage_manager	=	"Depolama Yöneticisi"
volume	=	"Birim"
volume_add_disk_into_raid	=	"Bir diskle genişlet"
volume_add_disk_summary_descr	=	"Sihirbaz aşağıdaki ayarları uygulayacak. İşlem süresi disk boyutunuza bağlı olacak. Lütfen bu işlem tamamlanmadan sistemi kapatmayın."
volume_add_diskselect	=	"Diskleri seç"
volume_add_diskselect_tip	=	"Birden fazla disk seçmek için Shift veya Ctrl tuşunu basılı tutun"
volume_add_error	=	"Birim [_VOLNUM_] oluşturulamadı   "
volume_add_final_title	=	"Birim oluşturuluyor"
volume_add_finish	=	"Birim [_VOLNUM_] başarıyla oluşturuldu   "
volume_add_levelselect	=	"Bir RAID Tipi Seç"
volume_add_lun_title_through_iscsitarget	=	"iSCSI LUN tipini seç"
volume_add_mode_customized	=	"Özel"
volume_add_mode_customized_help	=	"Bu, RAID türü depolamayý seçmek isteyen geliþmiþ kullanýcýlar içindir ve ihtiyaçlarýna göre çoklu hacimler oluþturur."
volume_add_mode_general_volume	=	"RAID’de Tekli Volüm"
volume_add_mode_general_volume_help	=	"Seçilen sabit sürücülerin tüm boşlukları ile birlikte tek bir birim oluşturmak için. En iyi erişim performansını oluşturur."
volume_add_mode_logical_volume	=	"RAID’de Çoklu Volümler"
volume_add_mode_logical_volume_help	=	"Bir Disk Grupta birden fazla birime olanak sağlayan bir birim oluşturmak içindir. Dinamik kapasite yönetimi esnekliği sağlar."
volume_add_mode_systemdefault	=	"Hýzlý"
volume_add_mode_systemdefault_help	=	"Sistem bir SHR birimi oluşturacaktır, bud a performansı ve yer atamasını optimize edecektir. İki veya daha fazla sabit disk kurulduğunda, sabit disk hata toleransı veri koruması sağlanacaktır. Genel kullanıcılar için önerilir."
volume_add_mode_title	=	"Mod seç"
volume_add_progress_diskinit	=	"Diskleri kontrol ediyor ve yapılandırıyor"
volume_add_progress_title	=	"Birim Oluşturma İlerlemesi"
volume_add_progress_volinit	=	"Dosya Sistemi Oluşturuluyor"
volume_add_progress_warning	=	"Yeni birim oluşturulmadan sunucuyu kapatmayın."
volume_add_purpose	=	"Eylem"
volume_add_purpose_title	=	"Eylem seç"
volume_add_tip_dataprotection	=	"Veri korumalı olarak"
volume_add_tip_dataprotection_by_1_disk	=	"1 disk hata toleransı veri koruması ile"
volume_add_tip_dataprotection_by_2_disks	=	"2 disk hata toleransı veri koruması ile"
volume_add_tip_dataprotection_by_3_disks	=	"3 disk hata toleransı veri koruması ile"
volume_add_tip_nodataprotection	=	"Veri korumasız olarak"
volume_add_title	=	"Birim Oluşturma Sihirbazı"
volume_add_type_expand_help	=	"Sabit diskler ilave ederek birimi genişletmek için bu seçeneği seçin."
volume_add_type_migrate_help	=	"Başka bir RAID tipine değiştirmek için bu seçeneği seçin."
volume_add_type_repair_help	=	"Kapasitesi düşmüş bir birimi onarmak için bu seçeneği seçin. Onarımdan sonra, tahsis edilmeyen disk alanı varsa, sistem hacmi otomatik olarak artırır."
volume_add_volmgr_title	=	"Birim Oluşturma Sihirbazı"
volume_add_volmgr_welcome_title	=	"Birim Oluşturma Sihirbazına Hoş Geldiniz"
volume_add_warningabout	=	"hakkında"
volume_add_warninginitvol	=	"Son yapılandırma yazılıyor. Lütfen bir saniye bekleyin."
volume_add_warningmindisksize	=	"Disk boyutu _SIZE_ değerinden büyük olmalıdır."
volume_add_warningnodisk	=	"Kullanılabilir disk yok."
volume_add_warningtip	=	"Birim bilgileri:"
volume_add_warningtipclear	=	"Uyarı! Eylem disk üzerindeki verileri silecek."
volume_add_warningvolumetype	=	"Bir birim tipi seçmediniz."
volume_add_welcome_tip	=	"Sihirbaz bir birim oluşturulması için gereken adımlarda size kılavuzluk edecek."
volume_add_welcome_title	=	"Birim Oluşturma Sihirbazına Hoş Geldiniz"
volume_adddisk	=	"Disk Ekle"
volume_adddisk2_type_data_scrubbing	=	"Veri düzeltme"
volume_adddisk2_type_expand	=	"Genişlet"
volume_adddisk2_type_expand_disk	=	"Sabit diskler ilave ederek birimi genişlet"
volume_adddisk2_type_expand_size	=	"Birimi atanmamış disk alanı ile genişlet"
volume_adddisk2_type_expand_size_help	=	"Atanmamış disk alanı ile birimi genişletmek için bu seçeneği seçin."
volume_adddisk2_type_migrate	=	"RAID tipini değiştir"
volume_adddisk2_type_repair	=	"Onar"
volume_adddisk2_welcome_tip	=	"Bu sihirbaz onarım, genişletme veya veri birim tipini değiştirme işlemlerinde size yol gösterecek."
volume_adddisk_desc	=	"Bu RAID 5 birimini genişletmek için bir disk ekleyebilirsiniz. Lütfen istediğiniz yöntemi seçin. Bir disk eklemeden önce birimdeki verilerinizi yedeklemeniz önerilir."
volume_adddisk_final_title	=	"Bitti"
volume_adddisk_one_step	=	"Şimdi birimi genişlet"
volume_adddisk_one_step_desc	=	"Disk eklendikten sonra birim otomatik olarak genişletilecek. İşlem tamamlanana kadar tüm hizmetler durdurulacak. Birim kapasitesine bağlı olarak bu işlem birkaç saat sürebilir."
volume_adddisk_progress_reshape	=	"Disk ekleniyor"
volume_adddisk_progress_title	=	"Disk ekleme ilerlemesi"
volume_adddisk_progress_warning	=	"Disk eklenmeden önce sunucuyu kapatmayın."
volume_adddisk_step_title	=	"Seçenekler"
volume_adddisk_title	=	"Dizk Ekle Sihirbazı"
volume_adddisk_two_step	=	"Birimi sonra genişlet"
volume_adddisk_two_step_desc	=	"Şimdi birim genişletilmeden disk eklenecek. Birimi daha sonra manuel olarak genişletebilirsiniz. Bu daha fazla zaman alabilir, ancak tüm hizmetler kullanılabilir olarak kalacaktır."
volume_adddisk_type_one_warning	=	"Uyarı! Eylem seçili diskteki tüm verileri silecek ve tüm hizmetler geçici olarak durdurulacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
volume_adddisk_type_two_warning	=	"Seçili diskteki tüm veriler silinecektir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
volume_adddisk_welcome_tip	=	"Başka bir disk ekleyerek RAID 5/6 birimini genişletebilirsiniz."
volume_adddisk_welcome_title	=	"Disk Ekle Sihirbazına Hoş Geldiniz"
volume_additional_disk	=	"İlave HDD"
volume_all_service_stop	=	"Bu eylem tüm hizmetleri geçici olarak durduracaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
volume_allocate_size_field_name	=	"Atama Boyutu"
volume_allocate_size_title	=	"Volüm kapasitesi atama"
volume_allocate_space	=	"Atama alanı"
volume_apply_disk	=	"Seçili Disk"
volume_available_disks	=	"Mevcut Diskler"
volume_available_slot	=	"Kullanılabilir Yuvalar"
volume_beepoff	=	"Bip kapalı"
volume_block_lun	=	"iSCSI LUN (Blok-Seviyesi)"
volume_block_lun_desc	=	"Bu tür iSCSI LUN bir RAID Group içinde oluşturuldu ve optimize edilen erişim performansı ile dinamik kapasite yönetiminin esnekliğini sağlar."
volume_btn_add_spare_disk	=	"Yedek Disk Ekle"
volume_busy_waiting	=	"Birim meşgul. Lütfen daha sonra tekrar deneyin. "
volume_cable_connection_abnormal	=	"Genişletme birimi bağlantısı uygun şekilde yapılandırılmamış."
volume_caution	=	"Dikkat"
volume_caution_desc	=	"Bir veya daha fazla RAID Group’ları bozulmuş. Diskin yenisiyle değiştirilmesi önerilir."
volume_change_all_warning	=	"Paylaşılan klasör büyüklüğüne bağlı olarak bu eylem 10 dakikadan fazla sürebilir. İşlem sırasında tüm hizmetler durdurulur ve işlem tamamlandıktan sonra sürdürülür. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
volume_change_raid_label	=	"_1_ 'i _2_ olarak değiştir "
volume_change_service_stop_depend_on_size	=	"İşlem sırasında tüm hizmetler durdurulacak ve işlem süresi birim boyutuna göre değişecektir, _ASK_CONTINUE_"
volume_change_service_stop_in_minutes	=	"Tüm hizmetler birkaç dakika durdurulacak, _ASK_CONTINUE_"
volume_change_this_warning	=	"Paylaşılan klasör büyüklüğüne bağlı olarak bu eylem 10 dakikadan fazla sürebilir. Ýþlem sýrasýnda _SERVICE_ hizmeti durdurulur ve iþlem tamamlandýktan sonra sürdürülür. Devam etmek istediðinizden emin misiniz? "
volume_choose_adddisk_type	=	"Bir yöntem seçin"
volume_choose_existing_raid	=	"Mevcut bir Disk Grup seçin"
volume_choose_raid_title	=	"Bir Disk Grup oluşturun veya seçin"
volume_choose_shr_protect_title	=	"Synology Hybrid RAID(SHR) koruma seviyesi seçin"
volume_choosedisk	=	"Bir disk seçin"
volume_chose_hdd_type	=	"Sabit sürücü tipi"
volume_crashed_service_disable	=	"Çökmüş birim yüzünden _SERVICE_ etkinleştirilemiyor."
volume_crashed_warning	=	"Birim çökmüş."
volume_create_raid	=	"Yeni bir Disk Grup oluşturun"
volume_create_raid_help	=	"Birden fazla birime olanak sağlayan yeni bir Disk Grup oluşturun. Daha sonra bir birim oluşturabilirsiniz."
volume_create_vol_lun_hint	=	"RAID Grouplarında depolamayı kullanmadan önce, ilk olarak bölümü oluşturmanız gerekir. You can go to Volume/LUN tab to create a volume/iSCSI LUN after the {0} creation is complete."
volume_danger	=	"Tehlike"
volume_danger_desc	=	"Bir veya daha fazla RAID Group’ları çökmüş. İlk olarak verinin yedeklenmesi önerilir."
volume_default_desc	=	"{0} üzerinde bulunan"
volume_delete_final_title	=	"Birim kaldırılıyor"
volume_delete_summary_desc	=	"Sihirbaz aşağıdaki ayarları kaldıracak. İşlem süresi disk boyutunuza ve birim tipine bağlı olacak. Lütfen bu işlem tamamlanmadan sistemi kapatmayın."
volume_delete_title	=	"Birim Kaldırma Sihirbazı"
volume_delete_volmgr_title	=	"Birimi Kaldır"
volume_delete_volmgr_welcome_title	=	"Birim Kaldırma Sihirbazına Hoş Geldiniz"
volume_delete_warning	=	"Birimi kaldırdığınızda birimdeki tüm veriler silinecektir."
volume_delete_welcome_title	=	"Birim Kaldırma Sihirbazına Hoş Geldiniz"
volume_details	=	"Bilgi Al"
volume_disk	=	"Disk"
volume_disk_3tb_limitation	=	"Eski DSM sürümünde bir birim oluşturuldu ve 2 TB’ın üzerindeki sabit diski desteklemiyor. 2 TB’ın üzerindeki sabit diskleri kullanmak için, lütfen en son DSM sürümü ile birlikte yeni bir birim oluşturun."
volume_disk_info	=	"Disk"
volume_disk_information	=	"Disk Bilgisi"
volume_disk_number	=	"Disk Numarası"
volume_disk_size_remind	=	"Disk boyutu birimin "_FIELD_" alanından büyük veya ona eşit olmalıdır."
volume_disk_source_ebox	=	"Genişletme Birimi"
volume_disk_source_internal	=	"Dahili disk"
volume_disk_type	=	"Disk Tipi"
volume_diskcapacity	=	"Disk Boyutu"
volume_diskcheck	=	"Disk kontrolü yapın"
volume_diskcheck_disable_help	=	"Birim oluşturma sürecinde bozuk kısım yeniden eşlenmeyecektir."
volume_diskcheck_enable_help	=	"Eğer bulunursa bozuk kesim kendiliğinden yeniden eşlenecektir. Disk kontrolü yapmak uzun zaman alır, ancak ses oluşturma sürecinde daha az hata olur."
volume_diskcheck_title	=	"Disk kontrolü"
volume_diskfailed	=	"Çöktü"
volume_diskfailednotknown	=	"Bilinmeyen Hata"
volume_diskfailedsys	=	"Sistem Bölümlenemedi"
volume_diskinuse	=	"Normal"
volume_diskmask	=	"Disk"
volume_diskmodel	=	"Model"
volume_disknotset	=	"Disk Takılı Değil"
volume_disknotuse	=	"İlk Kullanıma Hazırlanmadı"
volume_disknumber	=	"Sayı"
volume_diskstatus	=	"Status"
volume_disksysuse	=	"İlk Kullanıma Hazırlandı"
volume_display_disk_num	=	"Disk Numarası Görüntüle"
volume_dot	=	"‧"
volume_e_unit	=	"Aygıt"
volume_ebox_disk_remind	=	"En az _COUNT_ adet disk olması gerekir"
volume_edit_desc	=	"Düzenle"
volume_edit_raid_title	=	"Birimi genişlet"
volume_enclosure_not_available	=	"Mevcut değil"
volume_error	=	"Başarısız"
volume_exceed_max_size_msg	=	"Bu değer _SIZE_ değerini aşmamalıdır."
volume_expand_backup	=	"Birimi genişletmeden önce lütfen verilerinizi yedekleyin."
volume_expand_error	=	"Birim genişletilemedi."
volume_expand_final_title	=	"Birim genişletiliyor"
volume_expand_finish	=	"Birim başarıyla genişletildi."
volume_expand_progress	=	"Birimi genişlet"
volume_expand_progress_init	=	"İlk işlemler"
volume_expand_progress_title	=	"Birimi Genişlet"
volume_expand_progress_warning	=	"Birim başarıyla genişletilmeden sunucuyu kapatmayın."
volume_expand_raid_by_add_disk	=	"Sabit diskler ilave ederek Disk Grubu genişlet."
volume_expand_raid_by_add_disk_help	=	"Sabit diskler ilave ederek Disk Grubu genişletmek için bu seçeneği seçin."
volume_expand_raid_with_unalloc_space	=	"Disk Grubu atanmamış disk alanı ile genişlet"
volume_expand_raid_with_unalloc_space_help	=	"Atanmamış disk alanı ile Disk Grubu genişletmek için bu seçeneği seçin."
volume_expand_service_stop	=	"Tüm hizmetler geçici olarak duracak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
volume_expand_size	=	"Genişletme sonrasında toplam kapasite"
volume_expand_size_sug	=	"Yaklaşık olarak  _SIZE_ boyutuna genişletebilirsiniz."
volume_expand_unallocated_space	=	"Atanmamış disk alanı ile genişlet"
volume_expand_welcome_tip	=	"Bu birimi genişletebilirsiniz"
volume_expand_welcome_title	=	"Birim Genişletme Sihirbazına Hoş Geldiniz"
volume_expanding_waiting	=	"Birim genişletiliyor..."
volume_expansion	=	"Genişletme Birimi"
volume_ext3	=	"EXT3"
volume_ext3_desc	=	"EXT3 çoğu Linux dağıtımı için popüler dosya sistemidir."
volume_ext4	=	"EXT4"
volume_ext4_desc	=	"EXT4 DSM için yerel dosya sistemidir."
volume_fail_activate_ebox_but_detect_raid	=	"Etkinleştirilemedi. Sistem aygıtta çökmüş bir birim algılıyor."
volume_filesystem	=	"Dosya Sistemi"
volume_fill_all_additional_disks	=	"İlk RAID Dizisi, ikinci RAID Dizisine zaten atanmış diskleriniz varsa atanmış 12 adet diske sahip olmalıdır."
volume_fill_all_required_disks	=	"Lütfen tüm gerekli diskleri atayın."
volume_final_remind_text	=	"Lütfen bu işlem tamamlanmadan sistemi kapatmayın."
volume_flashcache_crashed_desc	=	"SSD önbellek çökmüş. SSD önbelleğin bağlandığı yerdeki bölümde bulunan verilerinizi etkilemez. Lütfen daha fazla bilgi için SSD Önbellek sekmesine gidin."
volume_freesize	=	"Kullanılabilir"
volume_freesize_move_pgsql	=	"Kaldırmak istediğiniz birim sistem verisi içeriyor. Sistem verisini başka bir birime taşımak için o birimde en az [_SIZE_] kullanılabilir alan olmalıdır."
volume_fs_limit_warning	=	"RAID Group mevcut alanı dosya sisteminin maksimum boyutu olan 108 TB’ı aşıyor. Bölüm boyutu en fazla {0} olarak sınırlandırılacak."
volume_fs_resize_notify	=	"Birim ilgili servisler durdurulmadan {0}’a genişletilebilir. Bu birimdeki servislerin {0} ötesinde hacim genişlemesi sırasında kesintiye uğrayacağını unutmayın."
volume_generalhd	=	"Temel"
volume_group	=	"Volüm Grubu"
volume_hdd_type	=	"Sabit sürücü tipi"
volume_healthy	=	"Sağlıklı"
volume_healthy_desc	=	"Sistem sağlıklı."
volume_hfsplus	=	"HFS+"
volume_hide_disk_num	=	"Disk Numarasını Gizle"
volume_hot_spare	=	"Hot Spare"
volume_hot_spare_disk	=	"Hot Spare Diskler"
volume_info	=	"Birim"
volume_internal	=	"Dahili"
volume_iscsi_lun_mapping	=	"iSCSI LUN Haritalama"
volume_iscsi_lun_usage	=	"iSCSI Kullanımı"
volume_iscsitrg_block	=	"iSCSI Target (Blok-Seviyesi)"
volume_iscsitrg_block_help	=	"iSCSI Target oluşturmak için bir veya daha fazla disk seçin."
volume_iscsitrg_enabledisable_title	=	"Etkinleştir/Devre Dışı Bırak"
volume_iscsitrg_file	=	"iSCSI Target (Düzenli Dosyalar)"
volume_iscsitrg_file_help	=	"iSCSI Target oluşturmak için bir birim seçin ve bir miktar alan paylaştırın."
volume_iscsitrg_lun	=	"iSCSI LUN"
volume_iscsitrg_lun_block	=	"iSCSI LUN (Blok-Seviyesi)"
volume_iscsitrg_lun_block_help	=	"iSCSI LUN oluşturmak için bir veya daha fazla disk seçin."
volume_iscsitrg_lun_file	=	"iSCSI LUN (Düzenli Dosyalar)"
volume_iscsitrg_lun_file_help	=	"Bu tür iSCSI LUN, Thin Provisioning ile dinamik kapasite yönetiminin esnekliğini sağlar."
volume_iscsitrg_status	=	"Hizmet Durumu"
volume_level	=	"Tip"
volume_lun_block_level	=	"LUN (Blok-Seviyesi)"
volume_lun_file	=	"LUN (Normal Dosya)"
volume_manage	=	"Yönet"
volume_manage_title	=	"Birim Yönetme Sihirbazı"
volume_manage_welcome_title	=	"Birim Yönetme Sihirbazına Hoş Geldiniz"
volume_max_allocatable_size	=	"Maks. Ayrılabilir Boyut"
volume_max_batch_task_count	=	"Maksimum eşzamanlı görev işine ulaştınız."
volume_max_disks_count	=	"Sadece en fazla _COUNT_ disk seçebilirsiniz."
volume_max_iscsitrg_count_warning	=	"iSCSI Target sayısı sınıra ulaştı. Yeni bir tane oluşturamazsınız."
volume_migrate_add_mirror	=	"RAID 1'e ikizlenmiş disk ekle"
volume_migrate_to_raid1	=	"RAID 1"
volume_migrate_to_raid5	=	"RAID 5"
volume_migrate_to_raid5_spare	=	"RAID 5+spare"
volume_migrate_to_raid6	=	"RAID 6"
volume_migrate_type	=	"Tip Değiştir"
volume_migrate_type_title	=	"RAID Tipi Seç"
volume_min_disk_count	=	"En az _COUNT_ disk gerekli."
volume_min_disk_size_note	=	"Disk boyutu "_DISK_SIZE_" değerine eşit veya daha büyük."
volume_min_max_disk_number	=	"RAID dizisi başına düşen min/maks sürücü sayısı"
volume_minimal_dev_size	=	"En Düşük Disk Boyutu"
volume_mix_disks_warning	=	"Birim dahili olarak yer alan sabit diskte ve genişletme biriminde ayrılmıştır. Genişletme biriminin bağlantısını keserseniz birim çökecektir."
volume_mount_volume	=	"Montaj volümü"
volume_mounting_cache	=	"SSD önbellek bağlanıyor..."
volume_multiple_vol_lun_support	=	"Çok sayıda birim desteği"
volume_need_no_disk_tip	=	"Birim tipini değiştirmek için bir disk seçmeniz gerekmez. Lütfen İleri üzerine basın."
volume_new	=	"Oluştur"
volume_new_summary_descr	=	"Sihirbaz aşağıdaki ayarları uygulayacak. İşlem süresi disk boyutunuza ve seçtiğiniz birim tipine bağlı olacak. Lütfen bu işlem tamamlanmadan sistemi kapatmayın."
volume_no_available_disks	=	"Kullanılabilir disk yok."
volume_no_raid_in_system	=	"Sisteminizde {0} yok, öncelikle yeni bir {0} oluşturmak için {1}’e gidin."
volume_no_raid_with_protection	=	"Sistemde Hot Spare kullanabilecek bir RAID Group yok."
volume_no_raids	=	"Sisteminizde hiçbir {0} yok"
volume_no_space_with_protection	=	"Hot spare diskleri destekleyen hiç birim/Disk Grubu/iSCSI LUN yok."
volume_no_spare	=	"Sisteminizde hiçbir Hot Spare yapılandırması yok"
volume_no_storage_pool	=	"Sisteminizde hiçbir RAID Group yok"
volume_no_suitable_spare_disks	=	"Mevcut yedek disk yok."
volume_no_volumes	=	"Sisteminizde hiçbir birim yok"
volume_none	=	"Veri yok"
volume_novolume	=	"Birim yok"
volume_number	=	"Birim"
volume_one_more_ssd	=	"SSD önbelleği monte etmek için uyumluluk listesine başka bir SSD kurmanız gerekir. Uyumluluk listesi için lütfen <a href="www.synology.com">www.synology.com</a> adresini ziyaret edin."
volume_pool	=	"Disk Grubu"
volume_pool_freesize	=	"Ayrılmamış"
volume_pool_info_header	=	"Disk Grubu Bilgisi"
volume_pool_new_name	=	"Yeni Disk Grubu"
volume_pool_usedsize	=	"Ayrılmış"
volume_problemdisknotenough	=	"Kullanılabilir disk yok"
volume_raid	=	"RAID"
volume_raid_create_title	=	"Disk Grup Oluşturma Sihirbazı"
volume_raid_creation_title	=	"RAID Group Oluşturma Sihirbazı"
volume_raid_for_multiple_volumes	=	"Çok sayıda bölüm veya iSCSI LUN’lar (Blok-Seviyesi) için RAID Group"
volume_raid_for_multiple_volumes_desc	=	"Daha iyi depolama yönetimi esnekliği sunmak için çok sayıda birimin veya iSCSI LUN’ların (Blok-Seviyesi) bir RAID Group üzerinde oluşturulmasını destekler. Birimler üzerinde çok sayıda iSCSI LUN (Normal dosya) oluşturulabilir."
volume_raid_for_single_volume	=	"Tek birim veya iSCSI LUN (Blok-Seviyesi) için RAID Group"
volume_raid_for_single_volume_desc	=	"Tüm mevcut kapasiteyi daha iyi performans sunan tek bir birime veya iSCSI LUN’a (Blok-Seviyesi) yerleştirir. Birim üzerinde çok sayıda iSCSI LUN (Normal dosya) oluşturulabilir."
volume_raid_group	=	"RAID Group"
volume_raid_group_status	=	"RAID Group Durumu"
volume_raid_location	=	"Konum"
volume_raid_manage_title	=	"Disk Grubu Yönetme Sihirbazı"
volume_raid_property	=	"RAID Group mülkiyetini yapılandır"
volume_raid_purpose	=	"Çok sayıda bölüm/LUN desteği"
volume_raid_purpose_title	=	"RAID Group Tipini seç"
volume_raid_subgroup	=	"RAID Dizisi"
volume_raid_title	=	"RAID Tipi"
volume_raid_type	=	"RAID tipi"
volume_recommand	=	"Daha önce DSM kurulmamış sabit diskler için önerilir"
volume_recommand_with_protect	=	"Veri korumasına sahip yeni sabit sürücüler ya da birimler için önerilir"
volume_remove_disk	=	"Lütfen [_FAIL_] durumlu diski kaldırın."
volume_remove_error	=	"Birim [_VOLNUM_] kaldırılamadı   "
volume_remove_finish	=	"Birim [_VOLNUM_] başarıyla kaldırıldı   "
volume_remove_link	=	"Disk Grubu sekmesinde önererek devam etmek için buraya tıklayın."
volume_remove_pool_remind	=	"Bu volümü burada silemezsiniz. Lütfen Disk Grubu sekmesine giderek [_SPACE_] öğesini kaldırın."
volume_remove_raid_group	=	"RAID Group’u kaldır"
volume_remove_raid_title	=	"Disk Grubunu kaldır"
volume_remove_storage_pool_remind	=	"Bu bölümü kaldırmak için, lütfen _RAIDTAB_‘a giderek [_SPACE_]’i kaldırın."
volume_remove_waiting	=	"Sistem birimi kaldırıyor. Lütfen bir saniye bekleyin."
volume_repair_choosedisk	=	"Birimi onarmak için diski seçin."
volume_repair_diskdesigned	=	"Toplam Disk Sayısı"
volume_repair_diskfailed	=	"Toplam Çökmüş Disk Sayısı"
volume_repair_disknormal	=	"Toplam Kullanılabilir Disk Sayısı"
volume_repair_final_title	=	"Birim onarılıyor"
volume_repair_link	=	"Disk Grubu sekmesinde önererek devam etmek için buraya tıklayın."
volume_repair_nodisk	=	"Onarım için kullanılmayan disk yok"
volume_repair_pool_remind	=	"Alan kapasitesi düşmüş. Lütfen Disk Grubu sekmesine giderek [_SPACE_]öğesini onarın."
volume_repair_raid_help	=	"Kapasitesi düşmüş bir Disk Grubunu onarmak için bu seçeneği seçin. Onarımdan sonra, tahsis edilmeyen disk alanı varsa, sistem Disk Grubunu otomatik olarak artırır."
volume_repair_steps	=	"Onarma Adımı"
volume_repair_storage_pool_remind	=	"İlgili RAID Group bozulmuş. _RAIDTAB_’a giderek [_SPACE_]’i onarın."
volume_repair_syspart	=	"Sistem bölmeyi onar"
volume_repair_syspart_fail	=	"Sistem bölme onarılamadı (olası hata: _CAUSE_.)"
volume_repair_syspart_help	=	"Sistem bölmeyi onarmak için bu seçeneği seçin."
volume_repair_syspart_try	=	"Sistem, sistem bölmeyi onarmaya çalışıyor."
volume_repair_tip	=	"Kapasitesi düşen birimi onarmak için bu işlevi kullanın. Birimi onarmak için kullanılmayan disk seçebilirsiniz."
volume_repair_title	=	"Birimi Onar"
volume_repair_welcome_tip	=	"Kapasitesi düşen bir birimi onarabilirsiniz."
volume_repair_welcome_title	=	"Birim Onarma Sihirbazına Hoş Geldiniz"
volume_reported	=	"Rapor edilmiş"
volume_required_disk	=	"Gerekli HDD"
volume_saved	=	"Kaydedildi"
volume_scan	=	"Disk üzerinde bozuk sektörler bulundu (ayrıntılar için bkz. {0}). Yeniden başlatma sonrasında sabit diskinizde tam tarama yapılmasını istiyor musunuz?<br><br><font color="red"><b>Not: </b></font>Tarama işlemi biraz zaman alabilir (1TB disk için yaklaşık 25 dakika), bu sırada Synology Assistant kullanarak izleyebilir veya işlemi iptal edebilirsiniz."
volume_scan_confirmed	=	"Evet, yeniden başlatma sonrasında diski yeniden eşle"
volume_scan_notification	=	"Disk Tarama Bildirimi"
volume_scan_reboot_after_rebuild	=	"Yeniden eşleme tamamlandıktan sonra yeniden başlat"
volume_scan_reboot_immediately	=	"Şimdi yeniden başlat"
volume_scan_reboot_later	=	"Daha sonra yeniden başlat"
volume_scan_wait4building	=	"Disk üzerinde yeni bozuk sektörler bulundu (ayrıntılar için bkz. {0}). Sistem diski yeniden eşledikten ve DiskStation sunucunuzu yeniden başlattıktan sonra sabit diskinizde tam tarama yapılmasını istiyor musunuz?<br><br><font color="red"><b>Not: </b></font>Tarama işlemi biraz zaman alabilir (1TB disk için yaklaşık 25 dakika), bu sırada Synology Assistant kullanarak izleyebilir veya işlemi iptal edebilirsiniz."
volume_select_disk_array	=	"Bir konum seçin"
volume_select_disk_desc	=	"Lütfen kullanılabilir diskleri soldan sağa sürükleyin."
volume_select_disk_source	=	"Disk kaynağını seç"
volume_select_expansion_type	=	"Bir genişletme tipi seç"
volume_select_raid	=	"Lütfen soldan bir RAID seçin"
volume_select_upgrade_type	=	"Bir değiştirme tipi seçin"
volume_select_volume	=	"Lütfen soldan bir birim seçin"
volume_set_iscsitrg_authen_title	=	"iSCSI Target Kimlik Denetleme Kurulumu"
volume_set_iscsitrg_lun_mapping	=	"iSCSI LUN Eşlemeyi kurun"
volume_set_iscsitrg_lun_property_title	=	"iSCSI LUN Özelliklerini Kur"
volume_set_iscsitrg_property_title	=	"iSCSI LUN Özelliklerini Kur"
volume_share_encryption_unmount_warning	=	"Hacimdeki şifrelenmiş paylaşılan klasörler (varsa) otomatik olarak kaldırılır. Daha sonra bunları manuel olarak tekrar tanıtmanız gerekir."
volume_share_folders	=	"Paylaşımlı Klasör(ler)"
volume_share_position	=	"Konum"
volume_share_volumechoose	=	"Birim seç"
volume_share_volumeno	=	"Kullanılabilir birim yok. Lütfen yeni bir birim oluşturun."
volume_sharesize	=	"MB"
volume_single_volume_on_hybrid_raid	=	"Synology Hybrid RAID (Önerilen)"
volume_size	=	"GB"
volume_size_allocated	=	"Atanan kapasite"
volume_size_system_reserved	=	"Sistem tarafından kullanılan alanı dahil et"
volume_sort_by_available	=	"Mevcudiyete göre"
volume_sort_by_capacity	=	"Kapasiteye göre"
volume_sort_by_id	=	"Kimliğe göre"
volume_sort_by_location	=	"Konuma göre"
volume_sort_by_status	=	"Duruma göre"
volume_sort_by_unallocated	=	"Ayrılan boyuta göre"
volume_space	=	"Kullanım"
volume_space_allocation_info	=	"Kullanılan Alan Bilgisi"
volume_space_status	=	"Birim/Disk Grubu/iSCSI LUN Durumu"
volume_spare_available	=	"Kullanılabilir"
volume_spare_disk	=	"Hot spare"
volume_spare_disk_joining	=	"Yedek disk ekleniyor..."
volume_spare_manage_desc	=	"Aşağıdaki kısım RAID Group'ları ve atanmış hot spare disklerin sayısını görüntüler. Bir hot spare diski atamak için, Mevcut Diskler panelinde lütfen uygun kutuyu işaretleyin."
volume_spare_manage_desc_non_sas	=	"Aşağıdaki kısım, birimleri/Disk Gruplarını/iSCSI LUN'ları ve atanmış hot spare disklerin sayısını görüntüler. Bir hot spare diski atamak için, lütfen sağ yan panelde uygun kutuyu işaretleyin."
volume_spare_manage_title	=	"Lütfen Hot Spare diskleri atayın"
volume_spare_manage_wizard_title	=	"Hot Spare Yönetim Sihirbazı"
volume_spare_no_protected_raid	=	"Korunmayan RAID Groupları."
volume_spare_no_protected_space	=	"Hiç korunan birim/Disk Grubu/iSCSI LUN yok"
volume_spare_not_available	=	"Mevcut değil"
volume_spare_protected_raid	=	"Korunan RAID Groupları"
volume_spare_protected_space	=	"Korunan birimler/Disk Grupları/iSCSI LUN'lar"
volume_spared	=	"Atanmış"
volume_spared_hdd	=	"Hot Spare"
volume_ssd_mounting	=	"Bağlanıyor..."
volume_ssd_unmounting	=	"Bağlantı kesiliyor..."
volume_start_raid	=	"RAID’i başlatıyor"
volume_status_activating	=	"Etkinleştiriliyor"
volume_status_add_disk	=	"Disk ekleniyor"
volume_status_add_disk_reshape	=	"Yeniden şekillendiriliyor"
volume_status_adddisksug	=	"_DISKID_ Diskini _VOLUMEID_ birimine ekleyebilirsiniz."
volume_status_adddisksug_for_disk	=	"Bu birimi genişletmek için birime bir disk ekleyebilir ya da mevcut diskleri daha büyükleriyle değiştirebilirsiniz."
volume_status_adddisksug_remind	=	"Birim kapasitesi bir disk ekleyerek genişletilebilir."
volume_status_adddisksug_size_not_enough	=	"Bu birimi genişletmek için kullanılmayan disk boyutu yetersiz."
volume_status_background	=	"Arkaplanda sabit diskleri doğruluyor"
volume_status_background_rebuilding	=	"DSM, arkaplanda sabit disk birimlerini kontrol ediyor. Bu arada DSM’yi yine kullanabilirsiniz. Durumu şimdi kontrol etmek istiyor musunuz?"
volume_status_can_use	=	"Birim başarıyla oluşturuldu. DSM’I şimdi kullanmaya başlayabilirsiniz."
volume_status_check_disk	=	"Diski kontrol ediyor..."
volume_status_crashed	=	"Çöktü"
volume_status_crashed_bkp	=	"Bu birim kullanılamıyor. Birimdeki veriler çökmüş olabilir. Lütfen birimi kaldırmadan önce verileri yedeklemeyi deneyin."
volume_status_create	=	"Oluşturuyor"
volume_status_create_fs	=	"Dosya sistemi oluşturuluyor"
volume_status_creating	=	"DSM birimi oluşturuyor. Durumu şimdi kontrol etmek istiyor musunuz?"
volume_status_degrade	=	"Kapasitesi düşmüş"
volume_status_delayed	=	"İşlem sürüyor"
volume_status_delete	=	"Kaldırıyor"
volume_status_deverr	=	"Bilinmeyen Hata"
volume_status_diskstatus	=	"Ayrıntılı Bilgi Görüntüle"
volume_status_expand	=	"Genişletiyor"
volume_status_expand_fs	=	"Dosya sistemi genişletiliyor"
volume_status_expandclick	=	"Genişlet"
volume_status_expandsug	=	"Birimi yaklaşık _SIZE_ boyutuna genişletebilirsiniz"
volume_status_finalize_vol	=	"Birim etkinleştiriliyor..."
volume_status_init_disk	=	"Disk kullanıma hazırlanıyor..."
volume_status_initializing	=	"Etkinleştirme gerekli"
volume_status_none	=	"yok"
volume_status_normal	=	"Normal"
volume_status_paritycount	=	"Eşlik tutarlılığı kontrol ediliyor."
volume_status_problemdiskfailed	=	"_DISK_ çöktü. Lütfen sabit diski değiştirin."
volume_status_progress	=	"Tamamlandı"
volume_status_readonly	=	"Bu birim üzerindeki veri tutarlılığı tam olmadığından, birim salt okunur olacak. Bunun nedeni sabit disk üzerindeki bozuk kesimler olabilir. Birimi kaldırıp yeni bir sabit diskle yeni bir birim oluşturmadan önce lütfen birim üzerindeki verileri yedekleyin."
volume_status_removevolume	=	"Bu birim kullanılamıyor. Lütfen birimi kaldırın."
volume_status_repair	=	"Onarıyor"
volume_status_repair_note	=	"Alan kapasitesi düşmüş. Arızalanan sabit dikleri (_DISK_SIZE_NOTE_) onarımı için sağlıklı olanları ile değiştirmenizi öneririz. Hata veren sabit diskleri bulmak için lütfen aşağıdaki Disk Bilgisinde durum alanına gidin."
volume_status_repairclick	=	"Onar"
volume_status_repairremind	=	"Veri kaybını önlemek için lütfen birimi sağlıklı bir diskle değiştirerek onarın. _DISK_REMIND_"
volume_status_repairremind_for_disk	=	"Bu birimi onarmak için sabit diski _SIZE_ boyutundan büyük bir başkasıyla değiştirebilirsiniz."
volume_status_repairremind_size_not_enough	=	"Sistemde kullanılmayan disk(ler) algılandı, ancak bu birimi onarmak için boyutu yeterli değil."
volume_status_resync	=	"Yeniden senkronize ediliyor"
volume_status_start_services	=	"Hizmetler başlatılıyor..."
volume_status_stop_services	=	"Hizmetler durduruluyor..."
volume_status_suggest	=	"Öneri"
volume_status_sysfailedremind	=	"Bazı disklerin sistem bölümüne erişilemedi. Ancak, veriler etkilenmedi. Bu aksaklık sistem bölümünde bozuk sektörler veya eski sistem algılanmasından kaynaklanmış olabilir. [_STATUS_] durumlu sabit diski sağlıklı bir tanesiyle değiştirmenizi ya da sistem bölümünü otomatik olarak onarmak için yeniden başlatmanızı öneririz."
volume_status_sysfailedremind2	=	"Sistem bölümüne erişilemedi. Bu arıza bozuk sektörlerden veya sistem bölümünde eski sistem algılanması yüzünden meydana gelebilir. Verileriniz etkileyeceğinden sistem bölümünü onarmanızı öneririz. Yine de, güvenlik nedeniyle devem etmeden önce sunucudaki verileri yedeklemenizi önemle tavsiye ederiz. Onarım başarısız olursa, sabit diskleri sağlamlarıyla değiştirin."
volume_status_sysfailedrepair	=	"Sabit diskleri kaldırdığınız zaman, sistemin normal işlevini yerine getirebilmesi için en az bir sistem diskinin [_SYS_DISK_] korunması gerektiğine lütfen dikkat edin."
volume_status_upgrade	=	"Değiştiriliyor"
volume_status_waiting	=	"Bekliyor..."
volume_status_warningdelinfo	=	"Paylaşılan klasörler"
volume_stop_raid	=	"RAID’i durduruyor"
volume_storage_overview	=	"Depo Gen Görünümü"
volume_storage_pool	=	"RAID Group"
volume_storage_pool_link	=	"RAID Group ayarları altında öneriye göre devam etmek için buraya tıklayın."
volume_storage_pool_tab	=	"RAID Group sekmesi"
volume_submit_data	=	"Verilerin sunulması"
volume_sug_expand	=	"Birim boyutunu genişletmek için "_FUNC_" işlevini kullanabilirsiniz."
volume_sug_init	=	"Birimi şimdi etkinleştirebilirsiniz."
volume_suitable_spare_disks	=	"Mevcut Hot Spare Diskler"
volume_sync_background	=	"Hızlı"
volume_sync_background_help	=	"Birim kurulduktan sonra tutarlılık sınaması arkaplanda devam edecektir; birimin kurulması nispeten daha az zaman alacaktır ve birim kullanım için anında hazır olacaktır. Dezavantajı işlem sırasında bozuk kesimin yeniden eşlenmemesidir. tutarlılık sınaması sırasında bozuk kesim bulunursa, başarısız olacaktır ve birim çökebilir."
volume_sync_foreground	=	"Tamam"
volume_sync_foreground_help	=	"Tutarlılık sınaması birim kurma işlemi sırasında devam edecektir; nispeten daha fazla zaman alır, hatta birkaç saat sürebilir. Bozuk kesim bulunursa otomatik olarak yeniden eşlenecektir. Birimin kurulamaması ihtimali azda olsa vardır."
volume_sync_progress	=	"Tutarlılık sınaması ilerlemesi"
volume_sync_select	=	"Bir tutarlılık sınaması tipi seç"
volume_sync_tip	=	"RAID_RAIDTYPE_ birimi kurulurken sistem sabit diskler üzerinde bir tutarlılık sınaması gerçekleştirecektir."
volume_sync_title	=	"Tutarlılık sınaması ayarı"
volume_syspart_size_not_enough	=	"Sistem bölmede onarım için yeterli disk alanı yok"
volume_system_partition_fail_desc	=	"Sistem bölümüne erişilemedi. Aşağıdaki bağlantıya tıklayarak lütfen onarın."
volume_system_partition_fail_link	=	"(Onar)"
volume_tip	=	"Birim birkaç disk birleştirilerek yapılır. Seçtiğiniz birim tipine göre, birim alan birleşmesi, veri korunması ve performans artışı gibi avantajlar sağlar."
volume_totalsize	=	"Kapasite"
volume_type_basic	=	"Basic"
volume_type_expansion	=	"Genişletilmiş"
volume_type_linear	=	"JBOD"
volume_type_raid_0	=	"RAID 0"
volume_type_raid_1	=	"RAID 1"
volume_type_raid_10	=	"RAID 10"
volume_type_raid_5	=	"RAID 5"
volume_type_raid_6	=	"RAID 6"
volume_type_raid_shr	=	"Synology Hybrid RAID (SHR)"
volume_type_shr_with_1_disk_protect_help	=	"Sistem alan atamasını optimize edecek ve 1 disk hata toleransı için veri koruması sağlayacaktır."
volume_type_shr_with_2_disks_protect_help	=	"Sistem alan atamasını optimize edecek ve 2 disk hata toleransı için veri koruması sağlayacaktır."
volume_unknown_expansion	=	"Bilinmiyor"
volume_unmount_volume	=	"Montajsız volüm"
volume_unmounting_cache	=	"SSD önbellek ayrılıyor..."
volume_unused_disk	=	"Kullanılmayan Diskler"
volume_upgrade	=	"Değiştir"
volume_upgrade_choosedisk	=	"Bu birimi yükseltmek için bir sabit disk seçin."
volume_upgrade_diskdesigned	=	"Yükseltme sonrasında toplam disk sayısı"
volume_upgrade_disktoomuch	=	"_NUM_ disk(ler) seçilebilir."
volume_upgrade_final_title	=	"Birim değiştiriliyor"
volume_upgrade_level	=	"Yükseltme sonrasında birim tipi"
volume_upgrade_steps	=	"Yükseltme Adımı"
volume_upgrade_sug	=	"Birim tipini "_TYPE_" olarak değiştirmek için kullanabileceğiniz işlev: "_FUNC_" işlevi."
volume_upgrade_sug_for_disk	=	"Bu birimi yükseltmek için _SIZE_ üzerinde bir sabit disk kullanabilirsiniz."
volume_upgrade_sug_size_not_enough	=	"Sistemde kullanılmayan disk(ler) algılandı, ancak bu birimi yükseltmek için boyutu yeterli değil."
volume_upgrade_tip	=	"Bu birimi yükseltmek için şu anda veri koruması olmayan kullanılmayan disk(ler)i kullanabilirsiniz."
volume_upgrade_title	=	"Birimi Değiştir"
volume_upgrade_type_title	=	"Birim tipi"
volume_upgrade_welcome_tip	=	"Bir birimin tipini değiştirebilirsiniz."
volume_upgrade_welcome_title	=	"Birim Değiştirme Sihirbazına Hoş Geldiniz"
volume_usage	=	"Üst Bölüm Kullanımı"
volume_used	=	"Kullanılan"
volume_used_disk	=	"Kullanılan Diskler"
volume_usedsize	=	"Kullanılmış"
volume_valid_range_warning	=	"Bu değerin geçerli aralığı _MIN_SIZE_ ile _MAX_SIZE_ (GB) arasındadır."
volume_virtual_space	=	"Sanal Alan"
volume_volumestatus	=	"Status"
volume_warn_ebox_missing	=	"Sistem bir veya daha fazla çökmüş depolama alanı saptadı. Lütfen aşağıdaki genişletme birimlerinin ve sabit disklerin uygun şekilde bağlandığını ve normal olarak işlev yaptığını kontrol edin: [_DISK_NAME_]."
volume_warning_cancel_creation	=	"Uyarı! İşlem, oluşturma sürecini durduracaktır. Durdurmak istediğinizden emin misiniz?"
volume_warningclear	=	"Uyarı! Bu eylem birimdeki tüm verileri silecek ve sistem tüm servisleri geçici olarak durduracak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
volume_warningclearservice	=	"Bu eylem yukarıdaki hizmetlerin tüm verilerini ve yapılandırmalarını kaldıracak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
volume_warningdiskmask	=	"Diskleri seçmediniz."
volume_warninglistservice	=	"Sistem hizmetleri"
volume_wizard_sum_expand_type	=	"Genişletme Tipi"
volume_wizard_summary_title	=	"Ayarları onayla"

[vpnc]
adv_setting	=	"Gelişmiş Ayarlar"
adv_setting_desc	=	"Lütfen gelişmiş ayarları belirleyin"
advance	=	"Gelişmiş"
alt_max_config	=	"Profil sayısı maksimum sınırına ulaştığı için profil eklenemedi."
alt_no_config_select	=	"Lütfen önce bir profil seçin."
app_name	=	"VPN"
app_vpn_server	=	"VPN Server"
auth	=	"Kimlik Denetimi"
auto_reconnect	=	"VPN bağlantısı kaybedildiğinde yeniden bağlan"
basic_setting	=	"Genel Ayarlar"
basic_setting_desc	=	"Lütfen genel ayarları belirleyin"
ca_no_file	=	"Lütfen sertifikayı VPN sunucusundan içeri aktarın"
certificate	=	"Sertifika"
client_ip	=	"IP adresi"
client_type	=	"VPN Bağlantı Yöntemi"
compress	=	"VPN bağlantısında sıkıştırmayı etkinleştir"
confirm_connect	=	"Aynı anda yalnız bir etkin bağlantıya izin verilir. "{0}" bağlantısını durdurmak ve bu profilin bağlantısını etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?"
confirm_settingchange	=	"Devam etmeden önce değişiklikleri profile uygulamak istiyor musunuz?"
conflict_connect	=	"{0} şimdi bağlanıyor. Lütfen daha sonra yeniden deneyin."
conn_status	=	"Durum"
connect	=	"Bağlan"
connecting_retry	=	"Yeniden bağlandı"
create_profile	=	"Profil Oluştur"
disconnect	=	"Bağlantıyı kes"
encrypt	=	"Şifreleme"
err_invalid_ca	=	"Bağlantı başarısız. Lütfen VPN sunucusu tarafından verilen geçerli bir sertifika kullanın ve tekrar deneyin."
err_server_refuse	=	"Bağlantı başarısız. Lütfen profil ayarlarınızı kontrol edin ve tekrar deneyin."
err_server_timeout	=	"Bağlantı başarısız. Lütfen şunları sağlayın:<ol><li>Sunucu adresinin doğru olduğunu.</li><li>VPN hizmeti için kullanılan bağlantı noktasının DiskStation sunucunuzla VPN sunucusu arasındaki ağ aygıtları (güvenlik duvarları, NAT veya yönlendiriciler gibi) üzerinde yapılandırılmış olduğunu.</li></ol>"
import_ca	=	"Sertifika al"
import_ca_desc	=	"Lütfen sertifikayı OpenVPN sunucusundan içeri aktarın"
internet_sharing	=	"	Diğer ağ aygıtlarının bu Synology sunucusunun İnternet bağlantısı üzerinden bağlanmasına izin ver"
name_conflict	=	"Profil adı zaten kullanılıyor. Lütfen farklı bir ad girin."
password	=	"Parola"
pppoe_conflict	=	"VPN ve PPPoE bağlantısı ("Ana Menü" > "Denetim Masası" > "Ağ" > "Ağ Arabirimi" seçeneğinde) aynı anda etkinleştirilemez."
profile_name	=	"Profil adı"
received	=	"Alınan"
redirect_gw	=	"Tüm istemci trafiğini VPN sunucusu üzerinden yönlendir"
remote_gateway	=	"Uzak ağda varsayılan ağ geçidini kullan"
remove_connected	=	"Bu profilin silinmesi geçerli bağlantısını da durduracaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
select_vpnc_type	=	"Lütfen VPN bağlantı yöntemini seçin"
sent	=	"Gönderilen"
status_connected	=	"Bağlandı"
status_connecting	=	"Bağlanıyor..."
status_disconnected	=	"Bağlı değil"
type_ovpn	=	"OpenVPN"
type_pptp	=	"PPTP"
user	=	"Kullanıcı adı"
vpn_method	=	"VPN yöntemi"
vpn_server	=	"Sunucu adresi"
vpns_conflict	=	"Bağlantı başarısız. Lütfen OpenVPN sunucusunu devre dışı bırakmak için "Ana Menü" > "VPN Server" seçeneğine gidin ve ardından yeniden deneyin."
waiting	=	"Bekliyor..."

[vtype]
bad_beepduration	=	"Lütfen 1-600 saniye arasında bir süre girin."
bad_dar_profile_name	=	"Sadece harfler, sayılar ve boşluk karakterlerini kullan. <b>template</b>, <b>lang</b> ve <b>global</b> gibi korumalı kelimeleri kullanma."

[web_assistant_mobile]
web_asst_mobile_diskstation_info	=	"Kurulum Şifresi"
web_asst_mobile_err_no_disk	=	"Disk bulunamadı. Lütfen DiskStation’u kapatın, diskleri takın ve ardından kuruluma devam edin."
web_asst_mobile_formatting	=	"Sistem bölümü biçimlendiriliyor..."
web_asst_mobile_hint	=	"Sürücülerdeki tüm veri silinecek. Lütfen devam etmeden önce yedekleyin."
web_asst_mobile_info	=	"Yükleme sonrasında, oturum açma ekranına yeniden yönlendirileceksiniz."
web_asst_mobile_setup_network	=	"Kurulum Ağı"
web_asst_mobile_shr	=	"Synology RAID oluştur"
web_asst_mobile_start	=	"DiskStation kurulumu için Başlat’a tıklayın"
web_asst_mobile_title	=	"Web Assistant"

[webwizard]
apply_right_msg	=	"Ayrıcalıkların atanması."
apply_share_msg	=	""web" paylaşımlı klasörünün oluşturulması."
apply_startserv_msg	=	"Web Station Uygulamasının Etkinleştirilmesi"
final_descr	=	"Bir web sitesi oluşturmak için:<ol><li>DiskStation sunucunuz üzerindeki <b>web</b> paylaşımlı klasörüne erişmek için bilgisayarınızın dosya yöneticisini (Windows Explorer, Mac Finder, vs.) kullanın.</li><li>Web sayfalarınızı karşıya yükleyin.</li><li>Ana sayfa dosyasını <b>index.php</b>, <b>index.htm</b> veya <b>index.html</b> olarak adlandırın .</li><li>Web sitenizi görüntülemek için {0} bağlantısını kurun.</li></ol>Web sitenizi İnternette yayınlamak için İnternet Erişim Sihirbazını çalıştırın."
finalstep_title	=	"Bitti"
long_descr	=	"Bir web sitesi ve ana bilgisayar dinamik PHP içeriği oluşturun."
short_descr	=	"Web Station"
welcome	=	"Sihirbaz aşağıdakileri yapmada size yardım edecek:<p><ul><li><b>web</b> paylaşımlı klasörünü oluşturma.</li> <li>"admin" için Oku/Yaz ayrıcalıklarını uygulama.</li> <li>Web Station’ı etkinleştirme.</li></ul><p>"
welcome_title	=	"Web Station Sihirbazına Hoş Geldiniz"
wizard_title	=	"Web Station Sihirbazı"

[welcome]
welcome_access	=	"DiskStation sunucunuz üzerindeki dosyalara erişin "
welcome_access_desc	=	"File Station, DiskStation üzerinde dosyaları web tabanlı bir arayüzle depolamanıza ve erişmenize olanak tanır. Dosyalara, yerel dosya gezginlerinizle göz atmayı tercih ederseniz, Win/Mac/NFS sayfasındaki Win/Mac/NFS hizmetini etkinleştirin.<br>Hareket halinde dosya erişimi ve yönetimi için, mobil aygıtlarınıza <a href="http://www.synology.com/dsm/home_mobile_support_ds_file.php" target="_blank">DS file</a> yükleyin."
welcome_access_title	=	"Dosyalarınıza Erişin"
welcome_app_title	=	"Hızlı Başlangıç"
welcome_click_here	=	"Buraya tıklayın"
welcome_cloud_desc	=	"DiskStation, bilgisayarlarınız ve mobil aygıtlarınız arasında dosyaları otomatik olarak eşitleyin; silinen dosyaları geri alın ve beklenmeyen veri kayıplarını önlemek için her bir dosyanın eski sürümlerini koruyun.<br>Mobil aygıtlarınızla DiskStation arasında dosyaları eşitlemek için mobil aygıtlarınıza <a href="http://www.synology.com/dsm/business_mobile_supports_ds_cloud.php" target="_blank">DS cloud</a> yükleyin."
welcome_cloud_title	=	"Bulut Hizmeti"
welcome_download_cloud	=	"<b>Cloud Station</b> uygulamasını indirin"
welcome_ezinternet_desc	=	"DiskStation'a Internet üzerinden erişmek için, ağ ayarlarını, bağlantı noktası yönlendirme kurallarını, güvenlik duvarını ve DDNS hizmetlerini yapılandırarak DiskStation ve uygulamalarını kurun."
welcome_ezinternet_title	=	"EZ-Internet"
welcome_open_cloud	=	"<b>Cloud Station</b> uygulamasını aç"
welcome_open_ez_internet	=	"<b>EZ-Internet</b> uygulamasını aç"
welcome_open_file_station	=	"<b>File Station</b> uygulamasını aç"
welcome_open_group	=	"<b>Grup</b> kurulum sayfasını aç"
welcome_open_package	=	"<b>Paket Merkezi</b>’ni aç"
welcome_open_shared_folder	=	"<b>Paylaşımlı Klasör</b> kurulum sayfasını aç"
welcome_open_storage	=	"<b>Depolama Yöneticisi'</b>ni aç"
welcome_open_user	=	"<b>Kullanıcı</b> kurulum sayfasını aç"
welcome_open_win_mac_nfs	=	"<b>Win/Mac/NFS</b> kurulum sayfasını aç"
welcome_package_audio	=	"Audio Station"
welcome_package_desc	=	"DiskStation'ınızın işlevlerini artırmak için Paket Merkezi'nden daha fazla uygulama indirin. Çoklu ortam içeriklerinin keyfini çıkarmak için, tercihlerinize göre Çoklu Ortam kısmındaki uygulamaları indirin.<br>Çoklu ortam mobil uygulamalar <a href="http://www.synology.com/dsm/home_mobile_support_ds_audio.php" target="_blank">burada</a> bulunabilir. Mobil aygıtlarınızda indirmek için de mevcuttur."
welcome_package_download	=	"Download Station"
welcome_package_mediaserver	=	"Medya Sunucusu"
welcome_package_photo	=	"Photo Station"
welcome_package_title	=	"Paket Merkezi"
welcome_servername	=	"Bir sunucu adı ve saat dilimi ayarlayın"
welcome_shared_folder_desc	=	"Paylaşımlı klasörler, DiskStation'ınızda dosyaları ve klasörleri depolayıp yönetebileceğiniz temel dizinlerdir. Belirli kullanıcıların ya da kullanıcı gruplarının verdiğiniz erişim ayrıcalıklarına göre erişebildiği en az bir paylaşımlı klasör oluşturmanız gerekir."
welcome_shared_folder_title	=	"Dosya Paylaşımı"
welcome_show_confirm	=	"Hızlı Başlangıç'tan çıkıyorsunuz. Synology DSM talimatlarını kullanmak hakkında daha fazla bilgi için, lütfen <b>DSM Yardıma bakın</b> veya çevrimiçi öğreticilere erişmek amacıyla <a href="http://www.synology.com/support/tutorials.php" target="_blank">Synology web sitesini</a> ziyaret edin.<br>Sonraki oturum açmada bu sihirbazın gösterilmesini istiyor musunuz?"
welcome_storage_create	=	"Veri depolamak amacıyla DiskStation sunucunuz için bir birim oluşturmalısınız. Şimdi oluşturulsun mu?"
welcome_storage_create_no	=	"Hayır. Daha sonra yapacağım."
welcome_storage_create_yes	=	"Evet. Şimdi bir birim oluştur."
welcome_storage_creating	=	"DiskStation sunucunuz bir birim oluşturuyor..."
welcome_storage_desc	=	"Depolama Yöneticisi, sabit disklerinizle depolama alanlarınızı yönetmenize, depolama kapasitenizi genişletmenize ve aksaklığa dayanıklı veri birimleri oluşturmanıza olanak tanır. DiskStation hizmetlerinin kullanıcılarla paylaşılabilmesinden önce en az bir birimin oluşturulması gerekir."
welcome_storage_title	=	"Depolama Yöneticisi"
welcome_title	=	"DiskStation Manager'e hoşgeldiniz!"
welcome_user	=	"Bir kullanıcı oluştur ve ayrıcalıklar ata"
welcome_welcome_desc	=	"Bu sihirbaz, gerekli DSM ayarları boyunca size rehberlik edecektir."
welcome_welcome_title	=	"DSM Hızlı Başlangıç Sihirbazına hoş geldiniz!"

[widget]
apache_statup_failed	=	"Bir sorunla karşılaştığından DSM normal biçimde başlayamıyor. Lütfen yardım için Synology destek ekibiyle iletişime geçin."
attention_status	=	"Dikkat"
available_volume_space_warning	=	"Disk alanınız tükeniyor. Lütfen depolamayı genişletmek için disk ekleyin veya değiştirin."
backup_status	=	"Durum"
cpu_fan_fail	=	"DiskStation sunucunuzun CPU fanı başarısız oldu. Lütfen yardım almak için yerel satıcınızla görüşün."
creating_volume	=	"Birim oluşturuluyor."
disk_system_crashed	=	"Birim çöktü. Lütfen daha fazla bilgi için "Depolama Yöneticisi"ne gidin."
eunit	=	"Genişletme birimi"
eunit_fan_fail	=	"Synology Genişletme Biriminin fanı başarısız oldu. Lütfen yardım almak için yerel satıcınızla görüşün."
fan_fail	=	"DiskStation sunucunuzun fanı başarısız oldu. Lütfen yardım almak için yerel satıcınızla görüşün."
file_change_log	=	"Dosya Değişiklik Günlüğü"
good_status	=	"İyi"
hdd_smart_status_error	=	"S.M.A.R.T durum sınamasında hatalar var. Lütfen en kısa zamanda disklerinizi kontrol edin."
host	=	"DiskStation"
initial_status	=	"Başlatıyor..."
is_system_crashed	=	"Birim çöktü. Lütfen daha fazla bilgi için "Depolama Yöneticisi"ne gidin."
last_backup	=	"Son Yedekleme"
link_fail	=	"Bağlantı hatası"
more_failed	=	"yedekleme görevleri başarısız oldu"
more_next	=	"yaklaşan yedekleme görevleri."
more_ongoing	=	"{0} yedekleme görevi devam ediyor."
next_backup	=	"Sonraki Yedekleme"
no_active_log	=	"Etkin günlük yok"
no_backup	=	"Zamanlanmış yedekleme yok."
no_log_available	=	"Kullanılabilir günlük yok"
ongoing_backup	=	"Devam Eden Yedekleme"
pgsql_startup_failed	=	"Disk alanı yeterli olmadığından veritabanı başlayamıyor. Lütfen alan boşaltıp sistemi yeniden başlatın."
power_fail	=	"DiskStation sunucunuzun güç kaynaklarından biri başarısız oldu. Lütfen PSU’yu kontrol edin."
recentlog_title	=	"Son Günlükler"
schedule_backup	=	"Zamanlanmış Yedekleme"
scheduler_title	=	"Zamanlanmış Görevler"
sys_uptime	=	"Çalışma süresi"
system_ok	=	"DiskStation sunucunuz iyi durumda."
temperature_warning	=	"DiskStation sunucunuzun sıcaklığı anormal derecede yüksek. Lütfen oda sıcaklığınızı kontrol edin."
usb_ups_status_battery	=	"DiskStation sunucunuz UPS akü gücüyle çalışıyor. Lütfen güç kaynağını kontrol edin."
usb_ups_status_low_batt	=	"UPS aküsü zayıflıyor. Lütfen güç kaynağını kontrol edin."
volume_crashed	=	"Birim çöktü. Lütfen daha fazla bilgi için "Depolama Yöneticisi"ne gidin."
volume_degraded	=	"Birim kapasitesi düştü. Lütfen daha fazla bilgi için "Depolama Yöneticisi"ne gidin."

[wireless_ap]
ap_80211n_spec	=	"11n kablosuz modu kullanılırken, WEP ya da TKIP etkinleştirilirse veri aktarım hızı 54 Mbps ile sınırlı olacaktır. Daha yüksek aktarım hızlarına olanak tanımak için WPA güvenlik protokolünü seçin."
ap_advanced_qos_wmm_err	=	"WMM QoS etkinleştirilemedi."
ap_advanced_qos_wmm_switch	=	"WMM QoS etkinleştir"
ap_advanced_setting	=	"Gelişmiş ayarlar"
ap_assoc_list	=	"Bağlantı Listesi"
ap_assoc_list_hostname	=	"Ana bilgisayar adı"
ap_assoc_list_ip	=	"IP Adresi"
ap_assoc_list_kick	=	"Bağlantıyı kes"
ap_assoc_list_mac	=	"MAC Adresi"
ap_assoc_list_mac_filter	=	"MAC Filtresi Listesine Ekle"
ap_assoc_list_mac_filter_existed	=	"Wi-Fi aygıtı zaten MAC filtresi listesinde mevcut."
ap_assoc_list_mac_filter_hint	=	"MAC adresi filtresi Wi-Fi aygıtlarının bağlanmasını reddetmek için etkinleştirilecek."
ap_assoc_list_summary	=	"Bağlantı Listesi Özeti"
ap_assoc_list_time	=	"Bağlantı Süresi"
ap_auth_server_desc	=	"Kimlik doğrulama sunucusu bilgilerini girin"
ap_auth_server_ip	=	"IP adresi"
ap_auth_server_port	=	"Port numarası"
ap_auth_server_shared_secret	=	"Paylaşımlı gizlilik"
ap_channel	=	"Kanal"
ap_channel_width	=	"Kanal genişliği"
ap_country_code	=	"Ülke Kodu"
ap_country_code_AE	=	"BİRLEŞİK ARAP EMİRLİKLERİ"
ap_country_code_AL	=	"ARNAVUTLUK"
ap_country_code_AM	=	"ERMENİSTAN"
ap_country_code_AN	=	"HOLLANDA ANTİLLERİ"
ap_country_code_AR	=	"ARJANTİN"
ap_country_code_AT	=	"AVUSTURYA"
ap_country_code_AU	=	"AVUSTRALYA"
ap_country_code_AW	=	"ARUBA"
ap_country_code_AZ	=	"AZERBAYCAN"
ap_country_code_BA	=	"BOSNA HERSEK"
ap_country_code_BB	=	"BARBADOS"
ap_country_code_BD	=	"BANGLADEŞ"
ap_country_code_BE	=	"BELÇİKA"
ap_country_code_BG	=	"BULGARİSTAN"
ap_country_code_BH	=	"BAHREYN"
ap_country_code_BL	=	"SAINT BARTHELEMY"
ap_country_code_BN	=	"BRUNEI DARUSSALAM"
ap_country_code_BO	=	"BOLİVYA"
ap_country_code_BR	=	"BREZİLYA"
ap_country_code_BY	=	"BELARUS"
ap_country_code_BZ	=	"BELİZE"
ap_country_code_CA	=	"KANADA"
ap_country_code_CH	=	"İSVİÇRE"
ap_country_code_CL	=	"ŞİLİ"
ap_country_code_CN	=	"ÇİN"
ap_country_code_CO	=	"KOLOMBİYA"
ap_country_code_CR	=	"KOSTA RİKA"
ap_country_code_CS	=	"SIRBİSTAN VE KARADAĞ"
ap_country_code_CY	=	"KIBRIS"
ap_country_code_CZ	=	"ÇEK CUMHURİYETİ"
ap_country_code_DE	=	"Almanya"
ap_country_code_DK	=	"DANİMARKA"
ap_country_code_DO	=	"DOMİNİK CUMHURİYETİ"
ap_country_code_DZ	=	"CEZAYİR"
ap_country_code_EC	=	"EKVATOR"
ap_country_code_EE	=	"ESTONYA"
ap_country_code_EG	=	"MISIR"
ap_country_code_ES	=	"İSPANYA"
ap_country_code_FI	=	"FİNLANDİYA"
ap_country_code_FR	=	"FRANSA"
ap_country_code_GB	=	"BİRLEŞİK KRALLIK"
ap_country_code_GD	=	"GUADELOUPE"
ap_country_code_GE	=	"GÜRCİSTAN"
ap_country_code_GL	=	"GRÖNLAND"
ap_country_code_GR	=	"YUNANİSTAN"
ap_country_code_GT	=	"GUATEMALA"
ap_country_code_GU	=	"GUAM"
ap_country_code_HK	=	"HONG KONG"
ap_country_code_HN	=	"HONDURAS"
ap_country_code_HR	=	"HIRVATİSTAN"
ap_country_code_HT	=	"HAİTİ"
ap_country_code_HU	=	"MACARİSTAN"
ap_country_code_ID	=	"ENDONEZYA"
ap_country_code_IE	=	"İRLANDA"
ap_country_code_IL	=	"İSRAİL"
ap_country_code_IN	=	"HİNDİSTAN"
ap_country_code_IR	=	"İRAN"
ap_country_code_IS	=	"İZLANDA"
ap_country_code_IT	=	"İTALYA"
ap_country_code_JM	=	"JAMAİKA"
ap_country_code_JO	=	"ÜRDÜN"
ap_country_code_JP	=	"JAPONYA"
ap_country_code_KE	=	"KENYA"
ap_country_code_KH	=	"KAMBOÇYA"
ap_country_code_KP	=	"KUZEY KORE"
ap_country_code_KR	=	"KORE CUMHURİYETİ"
ap_country_code_KW	=	"KUVEYT"
ap_country_code_KZ	=	"KAZAKİSTAN"
ap_country_code_LB	=	"LÜBNAN"
ap_country_code_LI	=	"LIECHTENSTEIN"
ap_country_code_LK	=	"SRİ LANKA"
ap_country_code_LT	=	"LİTVANYA"
ap_country_code_LU	=	"LÜKSEMBURG"
ap_country_code_LV	=	"LETONYA"
ap_country_code_MA	=	"FAS"
ap_country_code_MC	=	"MONAKO"
ap_country_code_MK	=	"MAKEDONYA"
ap_country_code_MO	=	"MAKAU"
ap_country_code_MT	=	"MALTA"
ap_country_code_MX	=	"MEKSİKA"
ap_country_code_MY	=	"MALEZYA"
ap_country_code_NL	=	"HOLLANDA"
ap_country_code_NO	=	"NORVEÇ"
ap_country_code_NP	=	"NEPAL"
ap_country_code_NZ	=	"YENİ ZELANDA"
ap_country_code_OM	=	"UMMAN"
ap_country_code_PA	=	"PANAMA"
ap_country_code_PE	=	"PERU"
ap_country_code_PG	=	"PAPUA YENİ GİNE"
ap_country_code_PH	=	"FİLİPİNLER"
ap_country_code_PK	=	"PAKİSTAN"
ap_country_code_PL	=	"POLONYA"
ap_country_code_PR	=	"PORTO RİKO"
ap_country_code_PT	=	"PORTEKİZ"
ap_country_code_QA	=	"KATAR"
ap_country_code_RO	=	"ROMANYA"
ap_country_code_RU	=	"RUSYA FEDERASYONU"
ap_country_code_SA	=	"SUUDİ ARABİSTAN"
ap_country_code_SE	=	"İSVEÇ"
ap_country_code_SG	=	"SİNGAPUR"
ap_country_code_SI	=	"SLOVENYA"
ap_country_code_SK	=	"SLOVAKYA"
ap_country_code_SV	=	"EL SALVADOR"
ap_country_code_SY	=	"SURİYE ARAP CUMHURİYETİ"
ap_country_code_TH	=	"TAYLAND"
ap_country_code_TN	=	"TUNUS"
ap_country_code_TR	=	"TÜRKİYE"
ap_country_code_TT	=	"TRİNİDAD VE TOBAGO"
ap_country_code_TW	=	"TAYVAN"
ap_country_code_UA	=	"UKRAYNA"
ap_country_code_US	=	"BİRLEŞİK DEVLETLER"
ap_country_code_UY	=	"URUGUAY"
ap_country_code_UZ	=	"ÖZBEKİSTAN"
ap_country_code_VE	=	"VİETNAM"
ap_country_code_VN	=	"VENEZUELLA"
ap_country_code_YE	=	"YEMEN"
ap_country_code_ZA	=	"GÜNEY AFRİKA"
ap_country_code_ZW	=	"ZİMBABVE"
ap_encrypt_open	=	"Açık"
ap_encrypt_wep	=	"WEP"
ap_encrypt_wpa2_psk	=	"WPA2-PSK"
ap_encrypt_wpa_psk	=	"WPA-PSK"
ap_encryption	=	"Kablosuz güvenliğini etkinleştir"
ap_general_setting	=	"Genel Ayarlar"
ap_general_wifi_auto_channel	=	"Otomatik kanal seçimi"
ap_general_wifi_err	=	"Kablosuz radyo etkinleştirilemedi."
ap_general_wifi_switch	=	"Kablosuz radyoyu etkinleştir"
ap_guest_access_rule_desc	=	"Misafir ağ istemcilerinin aşağıdakilere erişmesine izin ver"
ap_guest_allow_http_https_only	=	"Yalnızca 80 ve 443 bağlantı noktalı (varsayılan HTTP ve HTTPS bağlantı noktaları) web siteleri"
ap_guest_allow_lan_access	=	"Yerel ana bilgisayar ağındaki aygıtlar"
ap_guest_ap_non_isolate	=	"Misafir ağdaki diğer aygıtlar"
ap_guest_enable_schedule_plan	=	"Misafir ağ programını etkinleştir"
ap_guest_enable_ssid	=	"Misafir ağ etkinleştir"
ap_guest_network	=	"Misafir Ağ"
ap_guest_network_off	=	"Misafir ağ kapalı"
ap_guest_network_on	=	"Misafir ağ açık"
ap_guest_network_schedule_plan	=	"Misafir Ağ Programı"
ap_guest_set_schedule	=	"Misafir programı ayarla"
ap_guest_ssid_duplicate	=	"Ana ve misafir kablosuz ağlar farklı adlara sahip olmalıdır. Lütfen yeni bir ad girin."
ap_hotspot_subnet_overlap	=	"Kablosuz ağın alt ağ ayarları yerel ağın ayarlarıyla çakışıyor."
ap_intr	=	"Kablosuz aygıtların Wi-Fi teknolojisini kullanarak bir kablolu ağa bağlanmalarını sağlamak için Ortak Erişim Noktasını etkinleştirin"
ap_mac_filter_desc	=	"Açıklama"
ap_mac_filter_err	=	"MAC filtresi etkinleştirilemedi."
ap_mac_filter_mac	=	"MAC adresi"
ap_mac_filter_mac_err	=	"Lütfen doğru MAC adresini girin"
ap_mac_filter_mac_used	=	"MAC adresi zaten mevcut."
ap_mac_filter_policy	=	"Erişim politikası"
ap_mac_filter_setting	=	"MAC Filtre Ayarı"
ap_mac_filter_siwtch	=	"MAC filtresini etkinleştir"
ap_mac_filter_summary	=	"Özet"
ap_mode	=	"Kablosuz modu"
ap_mode_80211	=	"11{0}"
ap_mode_80211_mixed	=	"11{0}+11{1}"
ap_security_mode	=	"Güvenlik Modu"
ap_security_setting	=	"Güvenlik Ayarları"
ap_set_schedule	=	"Program ayarlama"
ap_ssid	=	"Ad (SSID)"
ap_ssid_hide	=	"Gizle"
ap_ssid_limit_alert	=	"Ad (SSID) 32 alfanümerik karakter içinde kalmalıdır."
ap_sside_show	=	"Göster"
ap_tx_power	=	"Aktarım gücü"
ap_txpower_high	=	"Yüksek"
ap_txpower_low	=	"Düşük"
ap_txpower_middle	=	"Orta"
ap_width_20MHz	=	"20MHz"
ap_width_20_40MHz	=	"20/40MHz"
ap_wifi_Off	=	"Wi-Fi kapalı"
ap_wifi_On	=	"Wi-Fi açık"
ap_wifi_off	=	"Wi-Fi kapalı"
ap_wifi_on	=	"Wi-Fi açık"
ap_wpa_encryption_AES	=	"AES"
ap_wpa_encryption_TKIP	=	"TKIP"
ap_wpa_encryption_TKIP_AES	=	"TKIP + AES"
ap_wpa_type	=	"Tür"
ap_wpa_type_enterprise	=	"WPA/WPA2 Kurumsal"
ap_wpa_type_mixed	=	"WPA/WPA2 Karışık"
ap_wpa_type_personal	=	"WPA/WPA2 Kişisel"
ap_wpa_type_wpa	=	"WPA"
ap_wpa_type_wpa2	=	"WPA2"
ap_wps_err	=	"Wi-Fi Protected Setup etkinleştirilemedi."
ap_wps_pbc_desc	=	"Wi-Fi ağınızı güvenli tutmak için PBC Başlat düğmesine basın. Lütfen iki dakika içinde kablosuz istemci aygıtınızın aynı özelliğe sahip tuşuna basın."
ap_wps_pbc_execute	=	"PBC Başlat"
ap_wps_pbc_instruction	=	"Lütfen 2 dakika içinde DiskStation’unuzu, kablosuz aygıtınızda bulunan WPS’yi kullanarak bağlayın."
ap_wps_pin_desc	=	"Kablosuz istemci aygıtınızın PIN’ini girin ve W-Fi ağınızı güvenli tutmak için PIN Başlat düğmesine tıklayın."
ap_wps_pin_err	=	"PIN'i Gir"
ap_wps_pin_execute	=	"PIN Başlat"
ap_wps_setting	=	"Wi-Fi Protected Setup"
ap_wps_switch	=	"WPS'yi Etkinleştir"
connection_notify	=	"256 istemciye kadar destekler. Bağlantı kalitesini birden fazla eşzamanlı bağlantı etkileyebilir."
enable_ap	=	"Ortak erişim noktasını etkinleştir"
max_sta_num	=	"Maks. bağlantı"
max_sta_num_tip	=	"(1 ~ 256 Clients)"
unlimited	=	"Sınırsız"

[wizard]
error_ntpserver	=	"Sihirbaz adımı 3 uygulanırken hata oluştu. Ağ zaman sunucusu için girilen IP adresi veya sunucu adı geçersiz. Lütfen yeniden deneyin."
passwd_passwd	=	"Parola"
passwd_verifypw	=	"Parolayı Onayla"
wizard_DHCP	=	"Ağ yapılandırmasını otomatik olarak al (DHCP)"
wizard_apply_err1	=	"Sihirbaz adımı 1 uygulanırken hata oluştu. Sunucu adı ayarlanamadı. Lütfen yeniden deneyin."
wizard_apply_err10	=	"Sihirbaz adımı 1 uygulanırken hata oluştu. admin'in parolası doğrulanamadı. Lütfen yeniden deneyin."
wizard_apply_err2	=	"Sihirbaz adımı 1 uygulanırken hata oluştu. admin'in parolası belirlenemedi. Lütfen yeniden deneyin."
wizard_apply_err3	=	"Sihirbaz adımı 3 uygulanırken hata oluştu. Saat dilimi ayarlanamadı. Lütfen yeniden deneyin."
wizard_apply_err4	=	"Sihirbaz adımı 3 uygulanırken hata oluştu. NTP (ağ zaman protokolü) Bilgisi ayarlanamadı. Lütfen yeniden deneyin."
wizard_apply_err5	=	"Sihirbaz adımı 3 uygulanırken hata oluştu. Tarih veya saat ayarlanamadı. Lütfen yeniden deneyin."
wizard_apply_err6	=	"Sihirbaz adımı 4 uygulanırken hata oluştu. Çalışma grubu ayarlanamadı. Lütfen yeniden deneyin."
wizard_apply_err7	=	"Sihirbaz adımı 4 uygulanırken hata oluştu. AppleTalk Bölgesi ayarlanamadı. Lütfen yeniden deneyin."
wizard_apply_err8	=	"Sihirbaz adımı 4 uygulanırken hata oluştu. Kod sayfasının ayarları okunamadı. Lütfen yeniden deneyin."
wizard_apply_err9	=	"Sihirbaz adımı 4 uygulanırken hata oluştu. Kod sayfası ayarlanamadı. Lütfen yeniden deneyin."
wizard_cfmStart	=	"Ayarları bitirmek istediğinizden emin misiniz?"
wizard_codepage	=	"Şifreleme ayarı"
wizard_cptitle	=	"kod sayfası"
wizard_enterpwd	=	"Lütfen admin parolasını girin."
wizard_entersvr	=	"Lütfen sunucu adını girin."
wizard_err1	=	"Bir yapılandırma dosyası oluşturulamadı."
wizard_err3	=	"Yapılandırma dosyası okunamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
wizard_intro1	=	"Kurulum sihirbazı sistemin temel ayarlarını birkaç adımda yapılandırmak üzere size yardımcı olacak. Son sayfadaki [_FINISH_] düğmesine basıncaya kadar ayarlar uygulanmayacak."
wizard_intro2	=	"Başlamak için [_RUN_WIZ_] üzerine tıklayın ve ayarları tamamlamak için her sayfadaki yönergeleri izleyin. "
wizard_manual	=	"Manuel yapılandırma kullan"
wizard_run	=	"Sihirbazı Çalıştır"
wizard_step1	=	"Sistem"
wizard_step2	=	"LAN"
wizard_step3	=	"Zaman"
wizard_steps	=	"Adımlar"
wizard_svrname	=	"Sunucu Adı"
wizard_title	=	"Kurulum Sihirbazı"

[wizcommon]
applystep_title	=	"Ayarları uygula"
empty_favorite	=	"Boş"
fav_itemno	=	"{0}/{1} favori öğeler"
fav_left	=	"Sola kaydır"
fav_prompt	=	"Favori modüllerinizi sürükleyip buraya bırakın."
fav_remove	=	"Favorilerimden Kaldır"
fav_right	=	"Sağa kaydır"
fav_title	=	"Sık Kullanılanlar"
launch_inetwiz	=	"İnternet Erişim Sihirbazını Başlat"
listall_func	=	"Tam Mod"
share_na	=	"Paylaşımlı klasör <b>{0}</b> erişimi yok"
share_readonly	=	"Paylaşımlı klasör <b>{0}</b> salt okunur"
share_writeable	=	"Paylaşımlı klasör <b>{0}</b> Oku/Yaz"
summary	=	"Özet"
summary_descr	=	"Sihirbaz aşağıdaki ayarları uygulayacak. İşlem birkaç saniye sürecek."
towizard_title	=	"Sihirbaz Modu"
wizard_applydone	=	"Ayarlar başarıyla uygulandı."

