
[AutoBlockAdd]
Category: System
Title: Blockerad IP-adress
Subject: IP-adress [%CLIENT_IP%] på %HOSTNAME% har blockerats av %SERVICE%

Bästa användare,

IP-adressen [%CLIENT_IP%] råkade ut för %AUTOBLOCK_ATTEMPTS% misslyckade försök vid försök att logga in på %SERVICE% som körs på %HOSTNAME% inom %AUTOBLOCK_ATTEMPT_MIN% minuter som blockerades vid %AUTOBLOCK_TIME%.

Med vänlig hälsning,
%COMPANY_NAME%


[CpuFanResume]
Category: System
Title: CPU-fläkt återupptagen
Subject: CPU-fläkten %FANID% på %HOSTNAME% har återstartats

Bäste användare,

CPU-fläkten %FANID% på %HOSTNAME% har återstartas

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[CpuFanStop]
Category: System,Important
Title: CPU-fläkt stoppad
Subject: CPU-fläkten %FANID% på %HOSTNAME% har slutat fungera

Bäste användare,

CPU-fläkten %FANID% på %HOSTNAME% har slutat fungera

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[DDNSFail]
Category: System
Title: DDNS-registrering misslyckades
Subject: DDNS-tjänsten kunde inte registrera IP-adressen %EXTERNAL_IP% till %DDNS_HOST_NAME%

Bäste användare,

Systemet lyckades inte registrera den externa IP-adressen %EXTERNAL_IP% till %DDNS_HOST_NAME% på DDNS-servern %DDNS_NAME%. Den angivna orsaken är [%FAIL_REASON%].

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[DiskTemperatureAbnormal]
Category: Storage,Important
Title: Diskens temperatur är inte inom sin arbetstemperatur
Subject: Disken %MODEL% är inte inom sin arbetstemperatur

Bäste användare,

Disken %MODEL%s temperatur är %REAL_TEMPERATURE% ºC, vilket inte är inom arbetstemperaturen, %MIN_TEMPERATURE% ºC ~ %MAX_TEMPERATURE% ºC.
Håll dina diskar inom acceptabel arbetstemperatur.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[DiskTemperatureNormal]
Subject: Disken %MODEL% är inom sin arbetstemperatur

Bäste användare,

Disken %MODEL%s temperatur är inom acceptabel arbetstemperatur, %MIN_TEMPERATURE% ºC ~ %MAX_TEMPERATURE% ºC.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[EBoxHDEcc]
Category: Storage,Important
Title: I/O-fel i expanstionsenhetsdisk
Subject: I/O-fel skedde på disken %DISK_ID% av %EUNIT_ID% på %HOSTNAME%

Bäste användare,

Hårddisken %DISK_ID% på %EUNIT_ID% på %HOSTNAME% hade ett I/O-fel men den fungerar nu efter flera försök. Detta kan ha orsakats av felaktiga sektorer. Om felet uppstår igen, var vänlig säkerhetskopiera dina data och kör S.M.A.R.T.-testet på din hårddisk för att undersöka hårddiskens status.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[ESATADiskFull]
Category: External Storage
Title: eSATA-disk full
Subject: Det finns ont om ledigt utrymme eSATA-hårddisken %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME%

Bäste användare,

Det finns ont om ledigt utrymme eSATA-hårddisken %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% Läs informationen nedan och vidta lämpliga korrigeringsåtgärder.

Total kapacitet: %DISK_SIZE% GB
Tillgänglig kapacitet: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[ESATAPartitionFull]
Category: External Storage
Title: eSATA-partition full
Subject: Partitionen %PARTITION_NUMBER% på eSATA-disken %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% har ont om ledigt utrymme

Bäste användare,

Partitionen %PARTITION_NUMBER% på eSATA-disken %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% har ont om ledigt utrymme Läs informationen nedan och vidta lämpliga korrigeringsåtgärder.

Total kapacitet: %DISK_SIZE% GB
Tillgänglig kapacitet: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[EUnitPowerFail]
Category: System,Important
Title: Redundant power supply of expansion unit failed
Subject: Strömkälla nr.%POWERID% av %EUNIT_ID% på %HOSTNAME% har gått sönder

Bäste användare,

Strömkälla nr.%POWERID% av %EUNIT_ID% på %HOSTNAME% har gått sönder

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[EUnitPowerResume]
Category: System,Important
Title: Utökningsenhetens reservströmkällora har återupptagit driften
Subject: Strömkälla nr.%POWERID% av %EUNIT_ID% på %HOSTNAME% har återställts

Bäste användare,

Strömkälla nr.%POWERID% av %EUNIT_ID% på %HOSTNAME% har återställts.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[EboxFanResume]
Category: System,Important
Title: Utökningsenhetens fläkt har startats om
Subject: %EBOX_ID% fläkt %FAN_ID% på %HOSTNAME% har startats om

Bäste användare,

%EBOX_ID% fläkt %FAN_ID% på %HOSTNAME% har startats om.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[EboxFanStop]
Category: System,Important
Title: Utökningsenhetens fläkt har stoppats
Subject: %EBOX_ID% fläkt %FAN_ID% på %HOSTNAME% har slutat fungera

Bäste användare,

%EBOX_ID% fläkt %FAN_ID% på %HOSTNAME% har slutat fungera.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[EboxLinkFail]
Category: System,Important
Title: Onormal länk för expansionsenhet
Subject: Anslutningsfel uppstod på %EBOX_ID% (SAS Out Connection %LINK_ID%) på %HOSTNAME%

Bästa användare,

Anslutningsfel uppstod på %EBOX_ID% (SAS Out Connection %LINK_ID%) på %HOSTNAME%.

Med vänlig hälsning,
%COMPANY_NAME%


[EboxLinkResume]
Category: System,Important
Title: Länk återupprättad för expansionsenhet
Subject: Återupprättade anslutning på %EBOX_ID% (SAS Out Connection %LINK_ID%) på %HOSTNAME%

Bästa användare,

Anslutning på %EBOX_ID% (SAS Out Connection %LINK_ID%) på %HOSTNAME% har återupprättats.

Med vänlig hälsning,
%COMPANY_NAME%


[FailedToRunNtp]
Category: System,Important
Title: Synkronisering med t nätverks tidsserver misslyckades
Subject: %HOSTNAME% misslyckade sin synkronisering med nätverkets tidserver

Bäste användare,

%HOSTNAME% misslyckade sin synkronisering med nätverkets tidserver.

Detta kan ha orsakats av:

1. Nätverkets tidsservers värdadress kändes inte igen.
2. Nätverkets tidserver finns inte eller är tillfälligt otillgänglig.
3. Servern är inte en network time protocol-server.

Kontrollera adressen och servern och försök igen.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[HDEcc]
Category: Storage,Important
Title: Disk I/O-fel
Subject: I/O fel uppstod för hårddisk %DISK_ID% på %HOSTNAME%

Bäste användare,

Hårddisken %DISK_ID% på %HOSTNAME% hade ett I/O-fel men den fungerar nu efter flera försök. Detta kan ha orsakats av felaktiga sektorer. Om felet uppstår igen, var vänlig säkerhetskopiera dina data och kör S.M.A.R.T.-testet på din hårddisk för att undersöka hårddiskens status.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareDiskPlugout]
Category: Storage, Important
Title: Global Hot Spare-hårddisk är inte inkopplad.
Subject: Hot Spare-hårddisk(% DISK_ID %) är inte inkopplad

Bäste användare,

Systemet har upptäckt att Hot Spare-hårddisken (% DISK_ID %) hade kopplats ur.
Du rekommenderas att lägga till hårddiskar till Hot Spare för att skydda lagringsutrymmet.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairDone]
Category: Storage, Important
Title: Reparation av global Hot Spare har slutförts
Subject: Reparation av lagringsutrymme (% STORAGE_ID %) har slutförts

Bäste användare,

Systemet har slutfört reparation av det degraderade lagringsutrymmet (% STORAGE_ID %) med Hot Spare-hårddisk (% DISK_ID %).

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairFailed]
Category: Lagring, viktigt
Title: Reparation av global Hot Spare har misslyckats
Subject: Misslyckades att reparera lagringsutrymme (% STORAGE_ID %)

Bäste användare,

Systemet misslyckades att reparera det degraderade lagringsutrymmet (% STORAGE_ID %) med Hot Spare-hårddisk (% DISK_ID %).
Se systemloggar för mer information.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairNoProtect]
Category: Storage, Important
Title: Global Hot Spare: påminn om vilka utrymmen som inte är skyddade
Subject: Vissa lagringsutrymmen är inte skyddade av Hot Spare

Bäste användare,

Vissa lagringsutrymmen (%STORAGE_ID%) är inte skyddade av Hot Spare
Du rekommenderas att lägga till hårddiskar till Hot Spare för att skydda lagringsutrymmet.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairStart]
Category: Storage, Important
Title: Reparation av global Hot Spare pågår
Subject: Systemet använder Hot Spare-hårddiskar för att reparera degraderad lagringsutrymme (% STORAGE_ID %)

Bäste användare,

Systemet använder nu Hot Spare-hårddiskar (%DISK_ID%) för att reparera degraderad lagringsutrymme (% STORAGE_ID %).

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[ImproperShutdown]
Category: System,Important
Title: Felaktig avstängning
Subject: %HOSTNAME% råkade ut för felaktig avstängning

Bäste användare,

%HOSTNAME% fick ett strömavbrott och stängdes därför inte av korrekt.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[InternalDiskFail]
Category: Storage,Important
Title: Ett fel uppstod på en intern disk
Subject: Ett fel uppstod på den interna disken %HOSTNAME%

Bäste användare,

Ett fel uppstod på den interna disken %HOSTNAME%. Ersätt hårddisken.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[InternalDiskIOError]
Category: Storage,Important
Title: I/O-fel på intern disk
Subject: Intern disk på %HOSTNAME% har ett I/O-fel

Bäste användare,

Den interna disken på %HOSTNAME% hade ett I/O-fel; felet kan ha orsakats av dåliga sektorer. Om detta fel uppstår igen, var vänlig säkerhetskopiera dina data och kör S.M.A.R.T.-testet på din hårddisk för att undersöka hårddiskens status.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[InternalFanResume]
Category: System
Title: Intern fläkt omstartad
Subject: Den interna fläkten %FANID% på %HOSTNAME% har återstartats

Bäste användare,

Den interna fläkten %FANID% på %HOSTNAME% har återstartats.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[InternalFanStop]
Category: System,Important
Title: Intern fläkt stoppad
Subject: Den interna fläkten %FANID% på %HOSTNAME% har slutat fungera

Bäste användare,

Den interna fläkten %FANID% på %HOSTNAME% har slutat fungera.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[LocalRecoverCanceled]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Lokal återställning avbruten
Subject: Den lokala återställningen på %HOSTNAME% har avbrutits

Bäste användare,

Den lokala återställningen på %HOSTNAME% har avbrutits

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[LocalRecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Lokal återställning misslyckades
Subject: Lokal återställning från %RCVR_SRC% på %HOSTNAME% har misslyckats

Bäste användare,

Minst en delad mapp eller applikation av den lokala återställningen på %HOSTNAME% från %RCVR_SRC% har misslyckats.

Källans sökväg: %RCVR_SRC_PATH%
Delade mappar att återställa: %SRC_DATA_FOLDERS%
Applikationer att återställa: %SRC_DATA_APPS%

Kontrollera säkerhetskopieringens loggfil för mer information.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[LocalRecoverFinished]
Category: Backup/Restore
Title: Lokal återställning genomförd
Subject: Lokal återställning från %RCVR_SRC% på %HOSTNAME% är genomförd

Bäste användare,

Lokal återställning från %RCVR_SRC% på %HOSTNAME% är genomförd.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[NetBkpError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Nätverkssäkerhetskopiering misslyckades
Subject: Nätverkssäkerhetskopiering på %HOSTNAME% misslyckades

Bäste användare,

Nätverkssäkerhetskopiering på %HOSTNAME% misslyckades.

Uppgift: %BKP_TASK%
Säkerhetskopieringsserver: %BKP_SERVER%
Säkerhetskopieringstid: %BKP_TIME%
Fel: %ERR_MSG%

Kontrollera nätverkssäkerhetskopieringens loggfil för mer information.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[NetBkpOK]
Category: Backup/Restore
Title: Nätverkssäkerhetskopiering genomförd
Subject: Nätverkssäkerhetskopiering på %HOSTNAME% har genomförts

Bäste användare,

Nätverkssäkerhetskopiering på %HOSTNAME% har genomförts.

Uppgift: %BKP_TASK%
Säkerhetskopieringsserver: %BKP_SERVER%
Säkerhetskopieringstid: %BKP_TIME%

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[NetBkpS3Cancel]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Amazon S3-säkerhetskopiering avbruten
Subject: Amazon S3-säkerhetskopiering på %HOSTNAME% har avbrutits

Bäste användare,

Amazon S3-säkerhetskopiering på %HOSTNAME% har avbrutits.

Uppgift: %BKP_TASK%
Säkerhetskopia Bucket: %BKP_BUCKET%
Säkerhetskopieringstid: %BKP_TIME%

Kontrollera nätverkssäkerhetskopieringens loggfil för mer information.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[NetBkpS3Error]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Amazon S3-säkerhetskopiering misslyckades
Subject: Amazon S3-säkerhetskopiering på %HOSTNAME% misslyckades

Bäste användare,

Amazon S3-säkerhetskopiering på %HOSTNAME% misslyckades.

Uppgift: %BKP_TASK%
Säkerhetskopia Bucket: %BKP_BUCKET%
Säkerhetskopieringstid: %BKP_TIME%

Kontrollera nätverkssäkerhetskopieringens loggfil för mer information.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[NetBkpS3OK]
Category: Backup/Restore
Title: Amazon S3-säkerhetskopiering genomförd
Subject: Amazon S3-säkerhetskopiering på %HOSTNAME% har genomförts

Bäste användare,

Amazon S3-säkerhetskopiering på %HOSTNAME% har genomförts.

Uppgift: %BKP_TASK%
Säkerhetskopia Bucket: %BKP_BUCKET%
Säkerhetskopieringstid: %BKP_TIME%

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[NetRecoverCanceled]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Nätverksåterställning avbruten
Subject: Nätverksåterställningen på %HOSTNAME% har avbrutits

Bäste användare,

Nätverksåterställningen på %HOSTNAME% har avbrutits

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[NetRecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Nätverksregistrering misslyckades
Subject: Återställning av nätverket på %HOSTNAME% misslyckades

Bäste användare,

Minst en delad mapp eller applikation av nätverksåterställningen på %HOSTNAME% har misslyckats.

Källserver: %SRC_SERVER%
Källmapp: %SRC_MAC_FOLDER%
Delade mappar att återställa: %SRC_DATA_FOLDERS%
Applikationer att återställa: %SRC_DATA_APPS%

Kontrollera nätverkssäkerhetskopieringens loggfil för mer information.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[NetRecoverFinished]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Nätverksåterställning genomförd
Subject: Återställning av nätverket på %HOSTNAME% har genomförts

Bäste användare,

Nätverksåterställning på %HOSTNAME% har genomförts.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[OTP_emergency_mail]
Subject: Nödverifikationskod för %USER_NAME% på %HOSTNAME%

Bästa användare,

Följande är en nödverifikationskod som går att använda en gång för att logga in på %HOSTNAME% och återställa dina 2-stegs verifikationsinställningar. Vänligen ange denna 8-siffriga kod när du ombedes att ange en verifikationskod.

Nödverifikationskod: %EMG_CODE%

Med vänlig hälsning,
%COMPANY_NAME%


[OTP_emergency_mail_warning]
Subject: Nödverifikationskod för %USER_NAME% på %HOSTNAME%

Bästa användare,

Följande är en nödverifikationskod som går att använda en gång för att logga in på %HOSTNAME% och återställa dina 2-stegs verifikationsinställningar. Vänligen ange denna 8-siffriga kod när du ombedes att ange en verifikationskod.

Obs: Du har nått gränsen för din nödverifikationskod. Vänligen återställ din 2-stegs verifikationsinställning så snart som möjligt.

Nödkod för inloggning: %EMG_CODE%

Med vänlig hälsning,
%COMPANY_NAME%


[OverheatShutdown]
Category: System,Important
Title: Överhettningsavstängning
Subject: %HOSTNAME% stängdes av på grund av överhettning

Bäste användare,

%HOSTNAME% uppnådde %SHUTDOWN_TMP%°C och har stängts av automatiskt på grund av överhettning.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[PKGUpgrade]
Subject: Paketuppgraderingsinformation för %HOSTNAME%

Bäste användare,

Följande filpaket är klara för uppdatering på %HOSTNAME%. Du kan köra Paketcenter i DSM för att uppdatera dem.

Filpaket att uppdatera:
%PKG_SET%

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[Raid5SpareChanged]
Category: Storage,Important
Title: RAID5+spare-volym nedklassad
Subject: RAID5+spare-volym %VOLUME_ID% på %HOSTNAME% har nedklassats

Bäste användare,

Volymen %VOLUME_ID% på %HOSTNAME% har nedklassats från RAID5+spare till RAID5. Du kan ändra tillbaka volymen till RAID5+spare genom att förbereda en reservdisk och sedan gå in på "Huvudmeny" > "Lagringshanterare" > "Volym" > "Hantera" för att byta ut den trasiga disken.

För vidare hjälp, kontakta Synology Online Support: http://www.synology.com.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RaidDiskFail]
Category: Storage,Important
Title: Ett fel uppstod på hårddisken i diskgruppen
Subject: Ett fel uppstod på hårddisken %DISK_ID% i diskgruppen på %HOSTNAME%

Bäste användare,

Ett fel uppstod på hårddisken %DISK_ID% i diskgruppen på %HOSTNAME%.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupCrashed]
Category: Storage,Important
Title: RAID Group kraschade
Subject: RAID Group %RAID_ID% på %HOSTNAME% har kraschat

Bäste användare,

RAID Group %RAID_ID% på %HOSTNAME% har kraschat. Systemet kan inte starta upp.

För vidare hjälp, kontakta Synology Online Support: http://www.synology.com.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupDegraded]
Category: Storage,Important
Title: RAID Group skadades
Subject: RAID Group %RAID_ID% på %HOSTNAME% har skadats [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Bäste användare,

RAID Group %RAID_ID% på %HOSTNAME% har skadats. (Totalt antal hårddiskar: %TOTAL_DISK%; Antal aktiva hårddiskar: %ACTIVE_DISK%) Vänligen identifiera orsaken till detta och lös problemet.

För vidare hjälp, kontakta Synology Online Support: http://www.synology.com.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupDiskFail]
Category: Storage,Important
Title: Ett fel uppstod på hårddisken i RAID Group
Subject: Ett fel uppstod på hårddisken %DISK_ID% i RAID Group på %HOSTNAME%

Bäste användare,

Ett fel uppstod på hårddisken %DISK_ID% i RAID Group på %HOSTNAME%. Vänligen ersätt den.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupSyncDone]
Category: Storage
Title: Synkronisering av diskgrupp slutförd
Subject: Överensstämmelsekontroll för RAID Group %RAID_ID% på %HOSTNAME% har slutförts

Bäste användare,

Överensstämmelsekontroll för RAID Group %RAID_ID% på %HOSTNAME% har slutförts. Systemet är nu klart för användning.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupVolumeBadSector]
Category: Storage,Important
Title: Ett fel uppstod på RAID Group-volymen
Subject: Ett fel uppstod på RAID Group-volymen (%VOLUME_ID%) på %HOSTNAME%

Bäste användare,

Vissa filer har skadats eftersom ett fel uppstod på RAID Group-volymen (%VOLUME_ID%) på %HOSTNAME%. Filer riskerar skadas i reducerat läge. Var vänlig reparera volymen så snart som möjligt. Du kan gå till Huvudmeny > Systemloggar för mer detaljer.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupiScsiBadSector]
Category: Storage,Important
Title: Ett fel uppstod i iSCSI LUN på RAID Group
Subject: Ett fel uppstod i iSCSI LUN på RAID Group på %HOSTNAME%

Bäste användare,

Vissa filer har skadats eftersom ett fel uppstod i iSCSI LUN på RAID Group på %HOSTNAME%. Filer riskerar skadas i reducerat läge. Var vänlig reparera volymen så snart som möjligt.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RaidSystemVolumeCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Systemvolym har kraschat
Subject: Systemvolymen (%SYSTEM_ID%) på %HOSTNAME% har kraschat

Bäste användare,

Systemvolymen (%SYSTEM_ID%) på %HOSTNAME% har kraschat. Systemet kan inte starta upp.
För vidare hjälp, kontakta Synology Online Support: http://www.synology.com.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RaidSystemVolumeDegrade]
Category: Storage,Important
Title: Systemvolym nedklassad
Subject: Systemvolymen (%SYSTEM_ID%) på %HOSTNAME% har gått in i reducerat läge [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Bäste användare,

Systemvolymen (%SYSTEM_ID%) på %HOSTNAME% har gått in i reducerat läge. (Totalt antal hårddiskar: %TOTAL_DISK%; Antal aktiva hårddiskar: %ACTIVE_DISK%)

Var vänlig starta om systemet så kommer den att reparera sig själv under uppstart.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RaidSystemVolumeSyncDone]
Category: Storage
Title: Överensstämmelsekontrollen på systemet är slutförd
Subject: Överensstämmelsekontrollen av systemvolymen (%SYSTEM_ID%) på %HOSTNAME% har slutförts

Bäste användare,

%HOSTNAME% har slutfört överensstämmelsekontrollen på systemvolymen (%SYSTEM_ID%). Systemet är nu klart för användning.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeBadSector]
Category: Storage,Important
Title: Ett fel uppstod på diskgruppvolymen
Subject: Ett fel uppstod på diskgruppvolymen (%VOLUME_ID%) på %HOSTNAME%

Bäste användare,

Systemfiler har skadats eftersom ett fel uppstod på diskgruppvolymen (%VOLUME_ID%) på %HOSTNAME%. Filer riskerar skadas i reducerat läge. Var vänlig reparera volymen så snart som möjligt. Du kan gå in på "Huvudmeny" > "Systeminformation" > "Logg" > "Systemloggfil" för mer detaljer.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Volymen kraschade
Subject: Volymen %VOLUME_ID% på %HOSTNAME% kraschade

Bäste användare,

Volymen %VOLUME_ID% på %HOSTNAME% kraschade. Systemet kan inte starta upp.

För vidare hjälp, kontakta Synology Online Support: http://www.synology.com.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeDegrade]
Category: Storage,Important
Title: Volymen är reducerad
Subject: Volymen %VOLUME_ID% på %HOSTNAME% är skadad [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Bäste användare,

Volymen %VOLUME_ID% on %HOSTNAME% är skadad. (Totalt antal hårddiskar: %TOTAL_DISK%; Antal aktiva hårddiskar: %ACTIVE_DISK%) Vänligen identifiera orsaken till detta och lös problemet.

Ersätt de felaktiga diskarna med nya för att reparera volymen. För mer information, besök Synologys webbplats på http://www.synology.com och läs självstudierna: Hur man reparerar en volym på DiskStation.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeFull]
Category: Storage,Important
Title: Volymen är full
Subject: Volymen %VOLUME_ID% på %HOSTNAME% börjar få ont om ledigt utrymme

Bäste användare,

Det tillgängliga utrymmet på volym %VOLUME_ID% på %HOSTNAME% börjar ta slut, radera några filer för att frigöra utrymme.

Total kapacitet: %VOLUME_SIZE% GB
Tillgänglig kapacitet: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeSyncDone]
Category: Storage
Title: Överensstämmelsekontrollen genomförd
Subject: Kontroll av volym %VOLUME_ID% på %HOSTNAME% är slutförd

Bäste användare,

%HOSTNAME% har slutfört kontrollen på Volym %VOLUME_ID%. Systemet är nu klart för användning.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RaidiScsiBadSector]
Category: Storage,Important
Title: Ett fel uppstod på iSCSI LUN på diskgruppen
Subject: Ett fel uppstod på iSCSI LUN på diskgruppen %HOSTNAME%

Bäste användare,

Sysmtemfiler har skadats eftersom ett fel uppstod på iSCSI LUN på diskgruppen %HOSTNAME%. Filer riskerar skadas i reducerat läge. Var vänlig reparera volymen så snart som möjligt.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RedundantPowerRecoveredProvide]
Category: Power System
Title: Reservströmkällan har återställts
Subject: Strömkälla nr.%POWERID% på %HOSTNAME% har återställts

Bäste användare,

Strömkälla nr.%POWERID% på %HOSTNAME% har återställts.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[RedundantPowerStopProvide]
Category: Power System,Important
Title: Reservströmkällan har gått sönder
Subject: Strömkälla nr.%POWERID% på %HOSTNAME% har gått sönder

Bäste användare,

Strömkälla nr.%POWERID% på %HOSTNAME% har gått sönder.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[S3RecoverCanceled]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Amazon S3-återställning
Subject: Amazon S3-återställning på %HOSTNAME% har avbrutits

Bäste användare,

Amazon S3-återställningen på %HOSTNAME% har avbrutits

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[S3RecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Amazon S3-återställning misslyckad
Subject: Amazon S3-återställning på %HOSTNAME% har misslyckats

Bäste användare,

Amazon S3-återställningen på %HOSTNAME% har misslyckats.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[S3RecoverFinished]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Amazon S3-återställning färdig
Subject: Amazon S3-återställning på %HOSTNAME% har slutförts

Bäste användare,

Amazon S3-återställningen på %HOSTNAME% har slutförts.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[SDCardFull]
Category: External Storage
Title: SD-kort fullt
Subject: Det finns ont om ledigt utrymme SD-kortet %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME%

Bäste användare,

Det lediga utrymmet på SD-kortet %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% börjar ta slut. Läs informationen nedan och vidta lämpliga korrigeringsåtgärder.

Total kapacitet: %DISK_SIZE% GB
Tillgänglig kapacitet: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[SDCardPartitionFull]
Category: External Storage
Title: SD-kortpartition full
Subject: Partitionen %PARTITION_NUMBER% på SD-kortet %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% har ont om ledigt utrymme

Bäste användare,

Partitionen %PARTITION_NUMBER% på SD-kortet %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% har ont om ledigt utrymme Vänligen lös problemet.

Total kapacitet: %DISK_SIZE% GB
Tillgänglig kapacitet: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[ShareSyncError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Tjänsten Synkronisera delade mappar har misslyckats
Subject: Tjänsten Synkronisera delade mappar %HOSTNAME% har misslyckats

Bäste användare,

Tjänsten Synkronisera delade mappar %HOSTNAME% har misslyckats.

Uppgift: %S2S_TASK%
Synkserver: %S2S_SERVER%

Kontrollera nätverkssäkerhetskopieringens loggfil för mer information.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[SmartTestEBoxErr]
Category: Storage,Important
Title: S.M.A.R.T.-test misslyckat för disk tillhörande expansionsenhet
Subject: Disk %DISK_ID% på %EUNIT_ID% ansluten till %HOSTNAME% har misslyckats i S.M.A.R.T.-test

Kära användare,

Hårddisken %DISK_ID% på %EUNIT_ID% ansluten till %HOSTNAME% har misslyckats i S.M.A.R.T.-test. Vänligen säkerhetskopiera dina data och byt ut disken snarast möjligt.

Med vänlig hälsning
%COMPANY_NAME%


[SmartTestESataErr]
Category: External Storage,Important
Title: S.M.A.R.T.-test misslyckat för eSATA-disk
Subject: eSATA-disk på %HOSTNAME% har misslyckats i S.M.A.R.T.-test

Bästa användare,

eSATA-disk på %HOSTNAME% har misslyckats i S.M.A.R.T.-test. Vänligen säkerhetskopiera dina data och byt ut disken snarast möjligt.

Med vänlig hälsning,
%COMPANY_NAME%


[SmartTestIntErr]
Category: Storage,Important
Title: S.M.A.R.T.-test misslyckat för disk tillhörande expansionsenhet
Subject: Disk %DISK_ID% på %HOSTNAME% har misslyckat S.M.A.R.T.-test

Kära användare,

Hårddisken %DISK_ID% på %HOSTNAME% har misslyckats i S.M.A.R.T.­test. Vänligen säkerhetskopiera dina data och byt ut disken snarast möjligt.

Med vänlig hälsning
%COMPANY_NAME%


[StoragePoolCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Diskgrupp kraschade
Subject: Diskgrupp %RAID_ID% på %HOSTNAME% har kraschat

Bäste användare,

Diskgrupp %RAID_ID% på %HOSTNAME% har kraschat. Systemet kan inte starta upp.

För vidare hjälp, kontakta Synology Online Support: http://www.synology.com.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[StoragePoolDegraded]
Category: Storage,Important
Title: Diskgrupp reducerad
Subject: Diskgruppen %RAID_ID% på %HOSTNAME% har gått in i reducerat läge [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Bäste användare,

Diskgruppen %RAID_ID% på %HOSTNAME% har gått in i reducerat läge. (Totalt antal hårddiskar: %TOTAL_DISK%; Antal aktiva hårddiskar: %ACTIVE_DISK%) Vänligen identifiera orsaken till detta och lös problemet.

För vidare hjälp, kontakta Synology Online Support: http://www.synology.com.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[StoragePoolRaid5SpareChanged]
Category: Storage,Important
Title: Diskgrupp - Raid5+spare reducerad
Subject: Diskgruppen %RAID_ID% på %HOSTNAME% har nedklassats till RAID5

Bäste användare,

Diskgruppen %RAID_ID% på %HOSTNAME% har nedklassats från RAID5+spare till RAID5. Du kan ändra tillbaka den till RAID5+spare genom att förbereda en reservdisk och sedan gå in på "Huvudmeny" > "Lagringshanterare" > "Diskgrupp" > för att byta ut den trasiga disken.

För vidare hjälp, kontakta Synology Online Support: http://www.synology.com.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[StoragePoolSyncDone]
Category: Storage
Title: Synkronisering av diskgrupp slutförd
Subject: Överensstämmelsekontroll för diskgruppen %RAID_ID% på %HOSTNAME% har slutförts

Bäste användare,

Överensstämmelsekontroll för diskgruppen %RAID_ID% på %HOSTNAME% har slutförts. Systemet är nu klart för användning.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[SynoReport]
Subject: Diskanvändningsrapport har genererats

Bästa användare,

Diskanvändningsrapporten för %PROFILE% har genererats.
Vänligen gå till %LINK% för att läsa rapporten.

Med vänlig hälsning,
%COMPANY_NAME%


[TestMail]
Subject: Testmeddelande från %HOSTNAME%

Bäste användare,

Grattis! Du har nu ställt in funktionen för e-postmeddelanden på %HOSTNAME%.
För vidare systemkonfigurationer, besök %HTTP_URL%.
(Om du inte kan ansluta till servern, kontakta administratören).

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[UPSConnected]
Category: Power System
Title: UPS ansluten
Subject: %HOSTNAME% har anslutits till UPS.

Bäste användare,

%HOSTNAME% har anslutits till UPS.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[UPSDisconnect]
Category: Power System,Important
Title: UPS frånkopplad
Subject: %HOSTNAME% har förlorat anslutningen till UPS.

Bäste användare,

%HOSTNAME% har förlorat anslutningen till UPS. Kontrollera serverinställningarna.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[UPSPowerFail]
Category: Power System,Important
Title: USP har lite batteri kvar
Subject: USP ansluten till %HOSTNAME% har lite batteri kvar

Bäste användare,

USP ansluten till %HOSTNAME% har lite batteri kvar. Alla tjänster stängs ner. Tjänsterna kommer att återupptas när UPS har återställts.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPCancelled]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Lokal säkerhetskopiering har avbrutits
Subject: Lokal säkerhetskopiering på %HOSTNAME% har avbrutits

Bäste användare,

Den lokala säkerhetskopieringen på %HOSTNAME% har avbrutits av en användare.

Uppgift: %BKP_TASK%
Mål: %BKP_DST%

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPDisconnect]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Lokal backuphårddisk frånkopplad
Subject: Lokal backuphårddisk på %HOSTNAME% är frånkopplad

Bäste användare,

Lokal säkerhetskopiering på %HOSTNAME% misslyckades eftersom den lokala backuphårddisken är frånkopplad.

Uppgift: %BKP_TASK%
Mål: %BKP_DST%


Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Lokal säkerhetskopiering misslyckades
Subject: Lokal säkerhetskopiering på %HOSTNAME% misslyckades

Bäste användare,

Lokal säkerhetskopiering på %HOSTNAME% misslyckades. Kontrollera säkerhetskopieringens loggfil för mer information.

Uppgift: %BKP_TASK%
Mål: %BKP_DST%

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPFinished]
Category: Backup/Restore
Title: Lokal säkerhetskopiering slutförd
Subject: Lokal säkerhetskopiering på %HOSTNAME% har slutförts

Bäste användare,

Lokal säkerhetskopiering på %HOSTNAME% har slutförts.

Uppgift: %BKP_TASK%
Mål: %BKP_DST%

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPNospace]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Lokal backuphårddisk full
Subject: Den lokala backuphårddisken på %HOSTNAME% har ont om ledigt utrymme

Bäste användare,

Lokal säkerhetskopiering på %HOSTNAME% har avbrutits eftersom den lokala backuphårddisken har ont om ledigt utrymme.

Uppgift: %BKP_TASK%
Mål: %BKP_DST%

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPPartial]
Category: Backup/Restore
Title: Lokal säkerhetskopiering delvis genomförd
Subject: Lokal säkerhetskopiering på %HOSTNAME% har delvis slutförts

Bäste användare,

Lokal säkerhetskopiering på %HOSTNAME% har genomförts delvis, vissa filer överhoppade. Kontrollera säkerhetskopieringens loggfil för mer information.

Uppgift: %BKP_TASK%
Mål: %BKP_DST%

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[USBCOPYDisconnect]
Category: USB Copy
Title: USBCopy frånkopplad
Subject: Extern enhet är frånkopplad på %HOSTNAME%

Bäste användare,

%COPY% på %HOSTNAME% misslyckades eftersom externa enheten inte var ansluten.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[USBCOPYError]
Category: USB Copy,Important
Title: USBCopy misslyckades
Subject: %COPY% på %HOSTNAME% misslyckades

Bäste användare,

%COPY% på %HOSTNAME% misslyckades på grund av okända fel.
Felkoden är %ERR%. Kontrollera USBCopy/SDCopy loggfil för mer information.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[USBCOPYFinished]
Category: USB Copy
Title: USBCopy genomförd
Subject: %COPY% på %HOSTNAME% har genomförts

Bäste användare,

%COPY% på %HOSTNAME% har genomförts.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[USBCOPYNospace]
Category: USB Copy,Important
Title: USBCopy avbrutet
Subject: %COPY% på %HOSTNAME% har avbrutits

Bäste användare,

%COPY% på %HOSTNAME% har avbrutits eftersom ledigt utrymme tog slut på destinationsmappen.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[USBDiskFail]
Category: External Storage
Title: USB-diskfel
Subject: Ett fel har uppstått på USB-disken %DISK_ID% på %HOSTNAME%

Bäste användare,

Ett fel har uppstått på USB-disken %DISK_ID% på %HOSTNAME%.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[USBDiskFull]
Category: External Storage
Title: USB-disken full
Subject: Det finns ont om ledigt utrymme på USB-enheten %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME%

Bäste användare,

USB-disken %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% har ont om ledigt utrymme, vänligen lös problemet.

Total kapacitet: %DISK_SIZE% GB
Tillgänglig kapacitet: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[USBPartitionFull]
Category: External Storage
Title: USB-partition full
Subject: Partitionen %PARTITION_NUMBER% på USB-disken %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% har ont om ledigt utrymme

Bäste användare,

Partitionen %PARTITION_NUMBER% på USB-disken %DISK_NUMBER% på %HOSTNAME% har ont om ledigt utrymme. Vänligen lös problemet.

Total kapacitet: %DISK_SIZE% GB
Tillgänglig kapacitet: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[UserChangePassword]
Subject: Ditt lösenord på %HOSTNAME% har ändrats

Bäste %USER_NAME%,

Detta är en bekräftelse på att ditt lösenord på %HOSTNAME% har ändrats.

För att ändra dina kontoinställningar, vänligen surfa till %HTTP_URL%. (Om du inte kan ansluta till servern, kontakta administratören.)

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[UserWelcome]
Category: System
Title: Välkommen nya användaren
Subject: Välkommen %USER_NAME% på server %HOSTNAME%

Bäste användare,

Välkommen till %HOSTNAME%!
Du kan gå till %HTTP_URL% för att ändra din personliga profil.
(Om du inte kan ansluta till servern, kontakta administratören.)

Ditt användarnamn: %USER_NAME%
Ditt lösenord: %PASSWD%

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[VpncReconnectFail]
Category: System
Title: Ett fel uppstod vid återuppringning av VPN-klient
Subject: Ett fel uppstod vid återanslutning av VPN-profil [%VPN_CLIENT%] på %HOSTNAME%

Bäste användare,

Ett fel uppstod efter frånkoppling vid återanslutning av VPN-profil [%VPN_CLIENT%] på %HOSTNAME% Kontrollera anslutningen mellan VPN-klient och server.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%

