
# Copyright (c) 2000-2008 Synology Inc. All rights reserved.

[acl_editor]
acl_rules_reach_limit	=	"ACL açık izinleri, maksimum girdi sayısını aşıyor."
acl_rules_reach_limit_report	=	"Tahmini girdi sayısı: _count_ / Maksimum girdi sayısı: _maxCount_"
add_inherited	=	"Devralınan izinleri dahil et"
admin_cannot_set_acl_perm	=	"Yönetici hesabı "{0}" tam ayrıcalıklı denetime sahip olduğu için yaptığınız değişiklikler uygulanmayacak."
administration	=	"Yönetim"
all_descendants	=	"Tüm alt öğeler"
all_scope	=	"Tümü"
allow	=	"İzin ver"
apply_to	=	"Uygula"
change_permissions	=	"İzinleri değiştir"
child_files	=	"Alt öğe dosyaları"
child_folders	=	"Alt öğe klasörleri"
create_files_write_data	=	"Dosya oluştur/Veriyi yaz"
create_folders_append_data	=	"Klasör oluştur/Veriyi arkasına ekle"
delete	=	"Sil"
delete_subfolders_and_files	=	"Alt klasörleri ve dosyaları sil"
deny	=	"İzin verme"
effective_permission_inspector	=	"İzin Denetçisi"
error_empty_apply_to	=	""Uygulandığı öğe" seçeneğinden en az bir öğe seçin."
error_empty_permission	=	"Lütfen en az bir izin seçin."
error_invalid_user_or_group	=	"Lütfen geçerli bir kullanıcı veya grup seçin."
error_privilage_mode	=	"Bu paylaşımlı klasör şimdi {0} moduna değiştirildi. Değişikliklerin etkili olması için yenile düğmesine basın."
error_unknown_user_or_group	=	"Kullanıcı veya grup kaldırıldı."
inheriet_from	=	"Devralınan öğe"
list_folder_read_data	=	"Klasörleri listele/Verileri oku"
make_inherited_explicit	=	"Devralınan izinleri açık yap"
not_inherited	=	"Yok"
perm_custom	=	"Özel"
perm_full_control	=	"Tam Denetim"
permission	=	"İzin"
permission_editor	=	"İzin Düzenleyici"
permission_viewer	=	"İzin Görüntüleyici"
read_attributes	=	"Okuma Öznitelikleri"
read_extended_atrributes	=	"Genişletilmiş öznitelikleri oku"
read_permissions	=	"Okuma İzinleri"
remove_inherited	=	"Devralınan izinleri dışla"
take_ownership	=	"Sahipliği al"
this_folder	=	"Bu klasör"
travers_folder_execute_file	=	"Klasörleri gez/Dosyaları yürüt"
type	=	"Tür"
user_or_group	=	"Kullanıcı veya grup"
view	=	"Görünüm"
write_attributes	=	"Öznitelikleri yaz"
write_extended_attributes	=	"Genişletilmiş öznitelikleri yaz"

[common]
all	=	"Tümünü Seç"
alt_apply	=	"Tamam"
alt_back	=	"Geri"
alt_cancel	=	"İptal"
alt_close	=	"Kapat"
alt_edit	=	"Düzenle"
alt_exit	=	"Çıkış"
alt_finish	=	"Bitir"
alt_help	=	"Yardım"
alt_next	=	"İleri"
alt_refresh	=	"Bu sayfayı yenile"
alt_reset	=	"Sıfırla"
alt_restart	=	"Yeniden başlat"
alt_start	=	"Başlat"
apply	=	"Tamam"
ask_cont	=	"Yine de devam et?"
auto	=	"Otomatik"
back	=	"Geri"
calculating	=	"Dosya boyutu hesaplanıyor"
calculatingmd5	=	"MD5 hesaplanıyor..."
cancel	=	"İptal"
canceling	=	"İptal ediyor"
cfrm_continue	=	"Devam etmek istiyor musunuz?"
charset	=	"utf-8"
choose_ctrl_remind	=	"Çoklu seçim için "Shift" veya "Ctrl" tuşunu basılı tutun."
clean	=	"Temizle"
close	=	"Kapat"
colon	=	":"
commfail	=	"Bağlantı başarısız. Lütfen ağ ayarlarınızı kontrol edin."
common_about	=	"Hakkında"
common_cancel	=	"İptal"
common_colon	=	":"
common_filename	=	"İsim"
common_files_upload_success	=	"_NFILES_ dosya(ları) başarıyla yüklendi."
common_filesize	=	"Boyut"
common_help	=	"Yardım"
common_langcode	=	"enu"
common_login	=	"Oturum aç"
common_login_account	=	"Kullanıcı adı"
common_login_desc	=	"Oturum açmak için kullanıcı adınızı ve parolanızı girin."
common_login_error	=	"Kullanıcı adı veya parola geçersiz. Lütfen yeniden deneyin."
common_login_error_account_disable	=	"Hesabınız geçersiz kılınmış. Lütfen yöneticiyle görüşün."
common_login_error_guest	=	"guest olarak oturum açılamıyor. Lütfen oturum açmak için başka bir hesap kullanın."
common_login_error_noprivilege	=	"Bu hizmeti kullanma yetkiniz yok."
common_login_error_systemfull	=	"Halen disk alanı dolu olduğundan sistemde oturum açamazsınız. Lütfen sistemi yeniden başlatın ve tekrar deneyin."
common_login_passwd	=	"Parola"
common_logout	=	"Oturumu kapat"
common_plz_wait	=	"Lütfen bekleyin..."
common_refresh	=	"Yenile"
common_submit	=	"Tamam"
common_success	=	"Başarılı"
common_unselect_file	=	"Karşıya yüklenecek dosya sayısı maksimumu aşıyor. Son dosya seçili değil."
common_unselect_files	=	"Karşıya yüklenecek dosya sayısı maksimumu aşıyor. Son _NFILES_ dosya seçili değil."
common_welcome	=	"Hoş geldiniz"
confirm_lostchange	=	"Değişiklikler kaydedilmedi. Ayrılmak istediğinizden emin misiniz?"
continue	=	"Devam"
continue_hint	=	"Ayarlara devam etmek için [_CONT_] üzerine tıklayın.  "
create	=	"Oluştur"
ddtext_files_selected	=	"{0} dosya/dizin seçili"
default	=	"Varsayılan"
delete	=	"Sil"
desktop	=	"Masaüstü"
disabled	=	"Devre dışı"
downloading	=	"Web tarayıcınız indirme işlemi ile uğraşıyor."
ds_model	=	"Model adı"
ds_serial	=	"Seri numarası"
enabled	=	"Etkin"
enter	=	"Gir"
err_creating_volume	=	"Birim ayarları işlem görüyor. Lütfen daha sonra tamamlandığında tekrar deneyin."
err_pass	=	"Parola geçersiz."
error_baddns	=	"DNS sunucusunun değeri geçersiz."
error_bademail	=	"Geçersiz email biçimi."
error_badgate	=	"Varsayılan ağ geçidinin değeri geçersiz."
error_badhost	=	"Girdiğiniz sunucu adı geçersiz, daha fazla bilgi için lütfen Yardım'a başvurun."
error_badhostname	=	"Geçersiz ana makine adı biçimi."
error_badip	=	"Girdiğiniz IP adresi geçersiz."
error_badmask	=	"Girdiğiniz alt ağ maskesi geçersiz."
error_badport	=	"Bağlantı noktası numarası 1 ile 65535 arasında olmalıdır."
error_badserver	=	"Ağ zaman sunucu ayarı uygulanamadı, olası nedenler:<br>Ağ zaman sunucusu bulunamıyor. Lütfen doğru bir DNS sunucusu ve varsayılan ağ geçidi atayıp atamadığınızı kontrol edin, ağ zaman sunucu adı yerine IP'yi firmeyi deneyin.<br>Ağ zaman sunucu mevcut değil veya geçici olarak kullanılamıyor.<br>Girdiğiniz sunucu bir NTP (ağ zaman protokolü) sunucusu değil.<br>Ağ zaman sunucusuna olan ağ bağlantısı kararsız veya kalitesi düşük.<br>Lütfen yukarıdaki olası nedenleri kontrol ettikten sonra yeniden deneyin."
error_emptyhost	=	"Sunucu adını girmediniz."
error_emptyip	=	"IP adresini girmediniz."
error_emptymask	=	"Alt ağ maskesini girmediniz."
error_lock	=	"Sistem güvenlik bilgilerini güncelliyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
error_no_enough_space	=	"Kullanılabilecek birim boyutu yetersiz olduğu için işlem başarısız oldu."
error_nogate	=	"Varsayılan ağ geçidini henüz girmediniz. Bu ayarları uygulamak istediğinizden emin misiniz?"
error_noiporhostname	=	"Geçersiz IP veya ana makine adı."
error_notmatch	=	"IP adresi ve varsayılan ağ geçidi iki farklı alt ağa ait."
error_system	=	"İşlem başarısız."
exit	=	"Çıkış"
file	=	"dosyalar"
file_name	=	"Dosya adı"
file_path	=	"Dosya yolu"
filter_label_text	=	"Filtre"
finish	=	"Bitir"
folder	=	"klasörler"
forminvalid	=	"Ayarlarınızdan bazıları geçersiz. Lütfen yeniden girin."
help	=	"Yardım"
here	=	"buraya"
ip_addr	=	"IP adresi"
lang_codepage	=	"Kod sayfası"
language_chs	=	"简体中文"
language_cht	=	"繁體中文"
language_csy	=	"Český"
language_dan	=	"Dansk"
language_def	=	"Tarayıcı varsayılanı"
language_enu	=	"English"
language_fre	=	"Français"
language_ger	=	"Deutsch"
language_hun	=	"Magyar"
language_ita	=	"Italiano"
language_jpn	=	"日本語"
language_krn	=	"한국어"
language_nld	=	"Nederlands"
language_nor	=	"Norsk"
language_plk	=	"Polski"
language_ptb	=	"Português do Brasil"
language_ptg	=	"Português Europeu"
language_rus	=	"Русский"
language_spn	=	"Español"
language_sve	=	"Svenska"
language_trk	=	"Türkçe"
loading	=	"Yükleniyor..."
loading_text	=	"Aranıyor..."
loading_webmanager	=	"Yükleniyor..."
loadres_fail	=	"Gerekli kaynaklar yüklenemedi."
loadsetting_fail	=	"Sistem ayarları yüklenemedi."
login	=	"Oturum aç"
logout	=	"Oturumu kapat"
logout_confirm	=	"Oturumu kapatmak istediğinizden emin misiniz?"
mail	=	"Posta"
msg_waiting	=	"Sistem şu anda verilere erişiyor/işlem yapıyor. Lütfen bekleyin..."
name	=	"İsim"
next	=	"İleri"
nextpage	=	"ileri"
no	=	"Hayır"
no_pw	=	"Parolanız boş."
none	=	"Hiçbirini seçme"
note	=	"Not"
ok	=	"Tamam"
optional	=	"(seçimli)"
options	=	"Seçenekler"
page_rec_title	=	"Sayfa başına öğe sayısı"
password	=	"Parola"
password_desc	=	"Dosya, parola korumalı."
password_error	=	"Parola geçersiz. Lütfen yeniden deneyin."
period	=	"."
photo_station	=	"Photo Station 5"
prevpage	=	"önceki"
prevstep	=	"Geri"
proc_askwait	=	"Belirtilen komutun yürütülmesi şu an uygun değil. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
proc_conflict	=	"Belirtilen komut şu an yasak. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
proc_lock	=	"Sistem kaynağı kullanımda olduğu için sunucu isteğinizi şu an gerçekleştiremez. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
readonly	=	"Salt okunur"
reconnect	=	"Yeniden Bağlan"
refresh	=	"Yenile"
reload_res	=	"Yeniden yükle"
reminder	=	"Hatırlatıcı"
remount	=	"Yeniden Tanıt"
remove	=	"Kaldır"
remove_cfrmrmv	=	"Seçilen öğeyi (öğeleri) silmek istediğinizden emin misiniz?"
reservedname	=	"Bu isim yalnız sistem kullanımı için ayrılmıştır, lütfen farklı bir isim girin."
reset	=	"Sıfırla"
restart	=	"Yeniden başlat"
save	=	"Kaydet"
saving	=	"Kaydediliyor..."
searching	=	"Aranıyor..."
setting_applied	=	"Ayar uygulandı."
share	=	"Dosya linklerini paylaş"
size_gb	=	"GB"
size_mb	=	"MB"
star	=	"*"
start	=	"Eylem"
status	=	"Status"
status_abnormal	=	"Anormal"
user	=	"Kullanıcı"
warn_abort	=	"Eylem durduruldu."
web_station	=	"Web Station"
webfm_site_keywords	=	"Dosya Paylaşımı,Web Uygulaması"
webman_home	=	"Ana Sayfa"
welcome	=	"Hoş geldiniz"
welcome_tods	=	"{0}'a hoş geldiniz"
writeable	=	"Yazılabilir"
yes	=	"Evet"

[compress]
compress_error_empty_name	=	"Dosya veya klasör için bir ad girmeniz gerekiyor."
compress_error_long_name	=	"Arşiv adı uzantı dahil 242 karakter içinde kalmalıdır."

[download]
confirm_unload	=	"{0} oturumunuz kapanmak üzere, sayfayı yenileyin. DiskStation‘dan yerel bilgisayarınıza olan indirme görevleri iptal edlecek."
download_bigfile	=	"Boyut 4 GB üzerinde olduğu için bu dosya indirilemedi. Lütfen Firefox veya Chrome tarayıcının en son sürümüyle tekrar deneyin."
download_to	=	""{0}" üzerine indir"

[error]
alert_noshare	=	"Kullanılabilir bir paylaşımlı klasör yok. DSM oturumunu "admin" (veya "administrators" grubuna dahil bir kullanıcı) olarak açın ve ardından "Ana Menü" > "Denetim Masası" > "Paylaşımlı Klasör" seçeneğinde bir paylaşımlı klasör oluşturun."
cannot_open	=	"Dosyalar açılamadı."
conn_rv_fail	=	"Uzaktaki klasöre bağlanılamadı. Lütfen uzak sunucunun CIFS protokolü üzerinden erişilebilir olduğundan emin olun."
data_inconsistent	=	"Seçilen link başka bir kullanıcı tarafından değiştirilmiş olabilir. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
db_connect_fail	=	"Veritabanına bağlanamadı."
delete_error_rmdir	=	"Seçilen dosyaları/klasörleri silemedi. Lütfen uygun önceliklerinizin olduğundan emin olun."
disconnect_fail	=	"Uzaktaki klasör kurulumunu kaldıramadı. Lütfen diğer kullanıcılar tarafından kullanılıp kullanılmadığını kontrol edin."
edit_bklink	=	"Bozuk link düzenlenemez."
error_acl_volume_not_support	=	"Paylaşımlı klasörün bulunduğu birim ACL'yi desteklemiyor. Lütfen daha fazla bilgi için Yardıma bakın."
error_confirm_timeout	=	"Sistem zaman aşımı. Lütfen yeniden oturum açın."
error_dest_no_path	=	"Hedef klasör bulunmamaktadır."
error_empty_name	=	"Dosya veya klasör için bir ad girmeniz gerekiyor."
error_encryption_long_path	=	"Şifrelenmiş dosyanın veya klasörün adı en fazla 143 karakterden oluşmalıdır."
error_error	=	"Hata"
error_error_reason	=	"Sebebi"
error_error_system	=	"İşlem başarısız."
error_fat_privilege	=	"Dosyanın yer aldığı disk biçimlendirmesi FAT veya NTFS olduğundan [Ayrıcalık], [Sahip] veya [Grup] altındaki seçenekleri değiştiremezsiniz."
error_fat_reserved_name	=	"Dosya/klasör adında \/:*?"<>| karakterleri bulunmamalıdır. Lütfen farklı bir isim seçin."
error_file_exist	=	"İsmi başkası almış. Lütfen farklı bir isim seçin."
error_files	=	"Hata oluşan yer"
error_folder_busy	=	"Uzaktaki klasör veya sanal sürücü olarak kurulduğundan klasörde değişiklik yapılamadı. Uzaktaki klasörün veya sanal sürücülerin kurulumunu kaldırın ve ardından tekrar deneyin."
error_fs_ro	=	"Seçilen klasör salt okunur."
error_invalid_archive	=	"Geçerli bir sıkıştırılmış arşiv değil."
error_invalid_archive_data	=	"Sıkıştırılmış arşiv bozuk."
error_invalid_group	=	"Grup adı geçersiz."
error_invalid_user	=	"Sahip adı geçersiz."
error_invalid_user_group	=	"Geçersiz sahipler ya da gruplar. Lütfen başka sahipler ya da gruplar seçin."
error_io	=	"I/O hatası oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
error_local_reserved_name	=	"Dosya/klasör adı, yerel bilgisayarınız tarafından izin verilmeyen özel karakterleri içeremez."
error_long_path	=	"Dosya/klasör adı 255 karakteri geçmemelidir."
error_mp_encshare	=	"Şifrelenen bir paylaşımlı klasöre uzaktaki bir klasörü veya sanal sürücüyü kurma izniniz bulunmamaktadır."
error_mp_external	=	"Harici bir diske uzaktaki bir klasörü veya sanal sürücüyü kurma izniniz bulunmamaktadır."
error_mp_mp	=	"Başka bir uzaktaki klasöre veya sanal sürücüye uzaktaki bir klasörü veya sanal sürücüyü kurma izniniz bulunmamaktadır."
error_mp_nfs	=	"Paylaşılan bir klasörde NFS öncelikleri ile birlikte uzaktaki bir klasörü yüklemenize izin verilmemektedir. Lütfen NFS öncelikleri bulunmayan bir paylaşılan klasör seçin."
error_no_path	=	"Dosya veya dizin yoktur."
error_no_share_access	=	"Herhangi bir paylaşımlı klasöre erişim hakkı verilmemiştir. Lütfen sistem yöneticiniz ile temasa geçiniz."
error_no_share_to_write	=	"Bu işlemi yapmak için uygun önceliğiniz bulunmamaktadır."
error_no_shared_folder	=	"Paylaşımlı klasör yok"
error_overwrite_fail	=	"Dosyanın/klasörün üzerine yazamadı. Dosya/klasör özelliğinin aynı olduğundan emin olun."
error_privilege_not_enough	=	"Yeterli önceliğiniz yoktur."
error_quota_not_enough	=	"Kişisel verileriniz kotayı aştı."
error_remote_privilege	=	"Uzaktaki bir klasörde bulunduklarından dosyanın erişim önceliklerini değiştirme iznini bulunmamaktadır."
error_repswd	=	"Parola onaylaması başarısız oldu. Lütfen tekrar girin."
error_reserved_name	=	"Dosya/klasör adında şu karakterler bulunmamalıdır: / veya . ve _ karakteri ya da sistem kullanımı için ayrılan herhangi bir karakter. Lütfen başka bir ad girin."
error_reset_time	=	"Lütfen sistem zamanını sıfırlayın."
error_select_conflict	=	"Kaynak ve hedef aynı olamaz."
error_space_not_enough	=	"Bu sistemin kullanılabilir disk alanı yetersiz."
error_system_busy	=	"Sistem meşgul."
error_testjoin	=	"Belirtilen Windows etki alanı bulunamıyor. Lütfen sistem yöneticiniz ile temasa geçiniz."
error_too_many_folder	=	"Klasörlerin sayısı üst sınıra ulaştı."
error_volume_ro	=	"Hedef volümü salt okunur. Volüm çökmüş olabilir. Lütfen sistem yöneticiniz ile temasa geçiniz."
exp_before_avail	=	"Son kullanma tarihi yürürlüğe girme tarihinden sonra olmalıdır."
exp_before_today	=	"Son kullanma tarihi bugünden sonra olmalıdır."
extract_passwd_missing	=	"Parola yok veya geçersiz. Lütfen [Seçenekler]’e gidin ve şifrelenen dosya için parolayı girin."
java_not_support	=	"Bilgisayarınızda yüklü olan Java bu işlemi desteklemiyor."
java_version_not_support	=	"Java sürümünüz bu işlemi desteklemiyor. Lütfen Java sürüm 1.6 veya sonrasını yükleyin ve tekrar deneyin."
mount_fail_reach_limit	=	"Sanal sürücülerinizin sayısı sınıra ulaştı. Lütfen bazı sanal sürücüleri çıkarın ve tekrar deneyin."
mount_iso_fail	=	"Görüntü kuramadı."
mount_point_not_empty	=	"Hedef boş bir klasör olmalıdır."
mount_remote_fail_reach_limit	=	"Uzaktan klasör sayınız maksimum sayı sınırına ulaştı. Lütfen bazı uzak klasörlerin kurulumunu kaldırın ve tekrar deneyin."
mvcp_file_too_big	=	"Dosya boyutu 4G’ı geçmemelidir."
mvcp_filename_illegal	=	"Dosya adında geçersiz karakter var."
over_account_limit	=	"Paylaşımlı dosya linklerinin sayısı kullanıcı hesabınız için izin verilen maksimumu aşıyor. Lütfen bazı linkleri kaldırın ve tekrar deneyin."
umount_fail	=	"Sanal sürücü kurulumunu kaldıramadı. Lütfen diğer kullanıcılar tarafından kullanılıp kullanılmadığını kontrol edin."
unknown_db_error	=	"Bilinmeyen veritabanı hatası."
upload_folder_error	=	"Bir klasör olabileceği için bilinmeyen hata oluştu."

[extract]
btn_extract_all	=	"Tümünü Çıkar"
btn_extract_selected	=	"Seçilenleri Çıkar"
dest_folder	=	"Hedef"
extract_enter_pass	=	"Lütfen parolayı girin:"
extract_file_exist	=	"Klasör oluşturulamadı. Aynı isimli dosya veya klasör zaten mevcut."
extract_full_path	=	"Tam yolları çıkar"
extract_no_path	=	"Yolları çıkarma"
extracting	=	"Çıkarıyor"
file_path	=	"Dosya yolu"
filelist	=	"Dosya listesi"
pack_size	=	"Paketli boyut"
skip_exist	=	"Mevcut dosyaları atla"

[favorite]
add_favorite	=	"Favorilerime Ekle"
clean_favorite	=	"Geçersiz favorileri temizle"
cleaning	=	"Temizleniyor..."
del_favorite	=	"Favorilerimden Kaldır"
del_favorite_confirm	=	"Favoriyi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
enter_favorite	=	"Lütfen bir ad girin"
insert_favorite	=	"Buraya taşıyın"
insert_invalid_favorite	=	"Favorilerim’e yalnız klasörler eklenebilir."
my_favorite	=	"Favorilerim"
over_limit	=	""Favorilerim" kısayollarının sayısı üst sınıra (256) ulaştı. Lütfen bazı kısayolları kaldırın ve tekrar deneyin."
rename_favorite	=	"Yeniden adlandır"
same_favorite_name	=	"Favorilerim’e eklenemedi. Aynı adı "{0}" taşıyan başka bir favori zaten mevcut."
same_favorite_path	=	""{0}" Favorilerim’e "{1}" adıyla eklendi."

[filetable]
drop_file	=	"Dosyaları Buraya Bırakın"
filetable_add_archive	=	"Arşive Ekle..."
filetable_adv_search	=	"Gelişmiş Arama"
filetable_all_files	=	"Tümünü göster"
filetable_archive_name	=	"Arşiv Adı"
filetable_archive_option	=	"Arşiv seçeneği"
filetable_atime	=	"Son Erişim"
filetable_compress	=	"Sıkıştır"
filetable_compress_to	=	"Sıkıştır"
filetable_compressing	=	"Sıkıştırılıyor"
filetable_compression_format	=	"Arşiv biçimi"
filetable_compression_level	=	"Sıkıştırma seviyesi"
filetable_compression_level_best	=	"En iyi"
filetable_compression_level_fastest	=	"En hızlı"
filetable_compression_level_normal	=	"Normal"
filetable_compression_level_store	=	"Hiçbiri"
filetable_copy	=	"Kopyala"
filetable_copy_to	=	"Kopyalama yeri"
filetable_copying	=	"Kopyalıyor"
filetable_create_folder	=	"Klasör oluştur"
filetable_create_sharefolder	=	"Yeni Paylaşımlı Klasör Oluştur"
filetable_creating_folder	=	"Oluşturuyor"
filetable_ctime	=	"Oluşturma Tarihi"
filetable_cut	=	"Kes"
filetable_delete	=	"Sil"
filetable_delete_confirm	=	"Seçilen dosya(lar)ı silmek istediğinizden emin misiniz?"
filetable_deleting	=	"Siliniyor"
filetable_dir_only	=	"Sadece dizin"
filetable_dlink	=	"İndirme Linki"
filetable_download	=	"İndir"
filetable_download_directly	=	"İndir"
filetable_download_queue	=	"Kuyruğa ekle"
filetable_download_select_max	=	"Aynı anda en fazla {0} dosya indirebilirsiniz."
filetable_download_unselect	=	"İndirilen dosyaların sayısı maksimumu aşıyor. Son dosya seçili değil."
filetable_download_unselect_files	=	"İndirilen dosyaların sayısı maksimumu aşıyor. Son {0} dosya seçili değil."
filetable_encryption	=	"Şifreleme"
filetable_enter_newname	=	"Lütfen yeni bir ad girin"
filetable_enter_pw	=	"Parolayı gir"
filetable_extract	=	"Çıkar"
filetable_extract_here	=	"Buraya Çıkart"
filetable_extract_separate_folder	=	"Her arşivi ayrı klasöre çıkart"
filetable_extract_to	=	"Çıkartma yeri"
filetable_file	=	"Dosya"
filetable_file_dispaly	=	"Görünüm"
filetable_file_only	=	"Sadece dosya"
filetable_fill_name	=	"Lütfen yeni bir klasör adı girin"
filetable_folder	=	"Klasör"
filetable_freshen_file	=	"Varolan dosyaları güncelle"
filetable_group	=	"Grup"
filetable_is_not_number	=	"Lütfen sadece sayı girin."
filetable_local_delete_confirm	=	"<font color="red">Dosyalar, yerel bilgisayarınızın "Geri Dönüşüm Kutusu"na taşınmadan kalıcı olarak silinecek.</font>Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
filetable_local_file_operations	=	"Yerel Dosya İşlemleri"
filetable_mount_iso	=	"Sanal Sürücüyü Kur"
filetable_mount_remote_volume	=	"Uzaktaki Klasörü Kur"
filetable_move	=	"Taşı"
filetable_move_to	=	"Taşıma yeri"
filetable_moving	=	"Taşıyor"
filetable_mtime	=	"Değiştirme Tarihi"
filetable_noentry	=	"Dosya veya dizin yok."
filetable_openwin	=	"Yeni Pencerede Aç"
filetable_operations	=	"Dosya İşlemleri"
filetable_overwrite	=	"Üzerine yaz"
filetable_owner	=	"Sahibi"
filetable_owner_group	=	"Sahip/Grup"
filetable_page	=	"Sayfa"
filetable_paste	=	"Yapıştır"
filetable_privilege	=	"Ayrıcalık"
filetable_properties	=	"Özellikler"
filetable_property_confirm	=	"Dosya izninin değiştirilmesi geçerli ACL ayarlarının üzerine yazacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
filetable_propertyset	=	"Özellik kümesi"
filetable_read	=	"Oku"
filetable_reenter_pw	=	"Parolayı tekrar gir"
filetable_rename	=	"Yeniden adlandır"
filetable_renaming	=	"Yeniden adlandırıyor"
filetable_replace_file	=	"Dosyalar ekle ve değiştir"
filetable_same_file	=	"Dosya daha önceden varsa"
filetable_search	=	"Ara"
filetable_select_max	=	"Yükleme başına en fazla _MAXNO_ dosya seçebilirsiniz"
filetable_select_one	=	"Lütfen en az bir giriş seçin."
filetable_select_only_one	=	"Sadece bir dosya veya klasör seçebilirsiniz."
filetable_select_path	=	"Lütfen bir hedef seçin."
filetable_skip	=	"Atla"
filetable_skip_some	=	"İşlem sırasında bazı dosyalar atlandı"
filetable_synchroize_file	=	"Dosyaları senkronize et"
filetable_title_file_type	=	"Dosya Türü"
filetable_totalpage	=	"Toplam Sayfa"
filetable_update_file	=	"Dosyaları güncelle ve ekle"
filetable_update_mode	=	"Güncelleme modu"
filetable_upload	=	"Karşıya Yükle"
filetable_uploading	=	"Karşıya Yükleniyor"
filetable_write	=	"Yaz"
free_size	=	"Kullanılmamış boyut"
local_computer	=	"Bilgisayarım"
mac_local_computer	=	"Mac'im"
mvcp_ddtext	=	""{0}" üzerine kopyala veya taşı"
open_folder	=	"İçeren klasörü aç"
openfile	=	"Aç"
paste_files	=	"Aynı ada sahip dosyalar zaten varsa bu {0} dosyalar için eyleminiz nedir?"
paste_one_file	=	"Aynı ada sahip başka bir dosya zaten varsa bu {0} dosyalar için eyleminiz nedir?"
tools	=	"Araçlar"
upload_copy_auto_overwrite	=	"Dosyaları Web tarayıcısına sürükleyip bıraktığımda veya klavye kısayollarıyla yapıştırdığımda her zaman dosyaların üzerine yazılsın"
upload_ddtext	=	"{0} üzerine yükle"
used_size	=	"Kullanılmış boyut"

[java]
enable_java_title	=	"Yerel Dosyalara Gözat"
java_help	=	"Lütfen özellikler hakkında daha fazla bilgi için Yardım'a bakın."
java_installation	=	"Lütfen işletim sisteminize uygun en son {@} yüklemesini yapın."
java_not_remind	=	"Bir daha hatırlatma!"

[local_file_operation]
confirm_unload	=	"{0} oturumunuz kapanmak üzere, sayfayı yenileyin. Yerel dosya işlemleri iptal edilecek."

[login]
choose_login_account	=	"Oturum açma hesabı seç"
error_cantlogin	=	"Hesap veya parola geçersiz. Lütfen yeniden deneyin."
error_expired	=	"Hesabınız geçersiz kılınmış. Lütfen yöneticiyle görüşün."
error_guest	=	"guest olarak oturum açılamıyor. Lütfen oturum açmak için başka bir hesap kullanın."
error_interrupt	=	"Başka bir bilgisayardan giriş yaptınız. Lütfen yeniden oturum açın."
error_noprivilege	=	"Bu hizmeti kullanma yetkiniz yok."
error_systemfull	=	"Halen disk alanı dolu olduğundan sistemde oturum açamazsınız. Lütfen sistemi yeniden başlatın ve tekrar deneyin."
error_timeout	=	"Bağlantı süresi doldu. Lütfen yeniden oturum açın."
login_account_admin	=	"Sistem yöneticisi (admin)"
login_account_other	=	"Başka hesap"
login_enter_password	=	"Parolayı gir"
login_forgetpw	=	"Parolanızı unuttunuz mu?"
login_photo_desc	=	"Çevrimiçi albümleri kolaylıkla almanız için otomatik kurulu bir hizmet."
login_web_desc	=	"Kolaylıkla bir web sitesi oluşturmanız için basit bir hizmet."

[mail]
mail_to	=	"E-posta"

[mobile]
load_more	=	"Daha Fazla Yükle"
logout	=	"Oturumu kapat"
next	=	"İleri"
prev	=	"Önceki"

[monitor]
monitor_event	=	"Olay"

[mount]
acc_name	=	"Hesap adı"
actor	=	"Başlatıcı"
admin	=	"Yöneticiler"
adv_opt	=	"Gelişmiş seçenekler"
auto_mount	=	"Başlangıçta otomatik olarak tanıt"
bad_remote_folder	=	"Geçersiz klasör yolu. Bir örnek görmek için farenizi "i" üzerinde dolaştırın."
browse	=	"Gözat"
btn_connect	=	"Bağlan"
btn_mount	=	"Kur"
charset	=	"Kodlama"
config_desc	=	"Aşağıdaki kullanıcıların {0} kurmasına izin verin:"
config_remote_info	=	"Yönetici olmayanlar “home” klasörlerinde sadece uzak klasörleri yükleyebilirler."
config_remote_warning	=	""Kullanıcı Ana Sayfa" şimdi etkisizleştirildi. Lütfen önce bunu etkinleştirmek için "Kullanıcı" sayfasına gidin."
err_cloud_station	=	""CloudStation" klasörü içinde uzak klasörleri tanıtmanıza izin verilmez."
err_no_such_device	=	"Uzaktaki klasörü bulamadı. Lütfen uzaktaki sunucunun ve uzaktaki klasörün adını kontrol edin ve tekrar deneyin."
err_permission_denied	=	"Verilen kullanıcı bilgileri kullanarak uzaktan klasöre erişim sağlanamadı. Lütfen hesap adını ve parolasını kontrol edin ve tekrar deneyin."
err_remote_no_home	=	"Bu işlev için “Kullanıcı Ana Sayfa” etkinleştirilmelidir. Lütfen yöneticiniz ile temasa geçiniz."
err_user_home	=	"Kullanıcının home klasörü içinde uzak klasörleri tanıtmanıza izin verilmez."
err_virtual_no_selected	=	"Lütfen ilk önce bir disk görüntüsü seçin."
everyone	=	"Tüm kullanıcılar"
example	=	"Örnek: {0}"
image_file	=	"Kaynak ISO Görüntü Dosyası"
invalid_local_host	=	"IP veya sunucu adını sadece başka bir sunucudan girebilirsiniz."
mount_date	=	"Montaj zamanı"
mount_list	=	"Bağlantı listesi"
mount_point	=	"Şuraya haritala"
mount_point_not_exist	=	"Seçilen klasör yoktur. Oluşturmak istiyor musunuz?"
params	=	"Parametreler"
passwd	=	"Parola"
protocol	=	"Protokol"
remote_volume	=	"Uzaktaki Klasör"
remote_volume_lowercase	=	"uzaktaki klasör"
ro_folder	=	"Sanal sürücü olarak kurulduktan sonra klasörün erişim önceliği "Salt okunur" olarak değiştirilecektir."
server_ip	=	"Klasör"
setting	=	"Ayarlar"
umount	=	"Bağlantıyı kaldır"
umount_confirm	=	"Aşağıdaki {0}(ları) kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
virtual_device	=	"Sanal Sürücü"
virtual_device_list	=	"Sanal sürücü listesi"
virtual_device_lowercase	=	"sanal sürücü"
virtual_folder	=	"Sanal Sürücü"

[property]
apply_to	=	"Uygulama yeri"
error_invalid_domain_group	=	"Kullanıcı grubu değiştirilemedi. Geçerli bir Windows etki alan grubu değil."
error_invalid_domain_user	=	"Sahip değiştirilemedi. Geçerli bir Windows etki alan kullanıcısı değil."
error_save_property	=	"Özellikleri kaydedemedi."
file_location	=	"Konum"
file_statistics	=	"{0} dosya, {1} klasör içeriyor"
heading_general	=	"Genel"
privilege_execute	=	"Yürüt"
privilege_others	=	"Diğerleri"
privilege_read	=	"Oku"
privilege_recursive	=	"Bu klasöre, alt klasörlere ve dosyalara uygula"
privilege_write	=	"Yaz"

[search]
all_shares	=	"Tüm paylaşımlı klasörler"
curfolder	=	"Geçerli klasör"
curlocation	=	"Geçerli konum"
date	=	"Tarih"
date_after	=	"sonra gelir"
date_before	=	"önce gelir"
date_is	=	"tam olarak"
extension	=	"Uzantı"
file	=	"Herhangi Bir Dosya"
folder	=	"Herhangi Bir Klasör"
keyword	=	"Anahtar sözcük"
least_one	=	"Lütfen en az bir tane arama kriteri girin."
location_all	=	"Tüm paylaşımlı klasörler"
location_selection	=	"Diğer konumlar..."
no_search_cache	=	"Arama sonuçları geçici olarak kullanılamıyor. Lütfen yeniden deneyin."
no_search_result	=	"Eşleşme bulunamadı."
recursive_folder	=	"Tüm alt klasörler"
search_any	=	"Herhangi"
search_results	=	"Arama Sonuçları"
size_equal	=	"eşittir"
size_greater	=	"büyüktür"
size_less	=	"küçüktür"
stop	=	"Durdur"

[sharing]
add_share_link	=	"Dosya Linklerini Paylaş"
avail_date	=	"Yürürlük tarihi"
broken	=	"Bozuk"
clean_badlinks	=	"Geçersiz linkleri temizle"
clean_confirm	=	"Tüm geçersiz ve süresi dolmuş linkleri silmek istediğinizden emin misiniz?"
cleaned	=	"Tüm bozuk ve süresi geçmiş linkler kaldırıldı."
config_desc	=	"Aşağıdaki kullanıcıların dosya linklerini paylaşmasına izin ver:"
customize_duration	=	"Geçerlilik Süresini Özelleştir"
dates_desc	=	"<font color="red"><br>Not: </b></font>Geçerlilik süresi, "Ana Menü" > "Denetim Masası" > "Bölgesel Seçenekler" > "Saat" seçeneğinde belirlenen DSM'nin sistem saatine göre yürürlüğe girer."
delete_confirm	=	"Seçilen paylaşımlı linkleri silmek istediğinizden emin misiniz?"
edit_link	=	"Paylaşılan Linki Düzenle"
enable_duration	=	"Geçerlilik süresini özelleştir"
enable_password	=	"Parola korumasını etkinleştir"
enter_password	=	"Parola"
exp_after	=	"Geçerlilik süresi"
exp_before_avail	=	"Son kullanma tarihi yürürlüğe girme tarihinden sonra olmalıdır."
exp_before_today	=	"Son kullanma tarihi bugünden sonra olmalıdır."
exp_date	=	"Son kullanma tarihi"
expired	=	"Geçmiş"
generate	=	"Paylaş"
inactive	=	"Henüz yürürlükte değil"
instruction	=	"Linkleri postalamak için aşağıdaki linkleri kopyalayın veya "Posta" düğmesine tıklayın."
mailto_desc	=	"Lütfen linklerinizi e-posta ile paylaşmadan önce <br>bilgisayarınızın varsayılan e-posta uygulamasını yapılandırın."
month	=	"Bir ay"
never	=	"Kalıcı"
newlink_instruction	=	"DSM kullanıcı kimlik bilgileri olmayan kişilerin paylaşılan dosyaları indirmelerine izin vermek için paylaşılan linkler oluşturun."
reenter_password	=	"Parolayı onayla"
result_instruction	=	"Dosyalarınızı paylaşmak için aşağıdaki linkleri kopyalayın veya linklere {0} uygulayın."
sharing	=	"Paylaşılan Linkler"
sharing_link	=	"Paylaşılan Link"
sharing_links	=	"Paylaşılan Linkler"
sharing_manager	=	"Paylaşılan Linkler Yöneticisi"
status_ok	=	"Geçerli"
summarize	=	"Paylaş"
summary_broken	=	"Bu link geçersiz."
summary_expired	=	"Bu linkin süresi dolmuş."
today	=	"Bugün"
week	=	"Bir hafta"

[shortcut]
dsm_dekstop	=	"DSM masaüstü"
make_to	=	"Kısayol oluştur"
make_to_dsm_dekstop	=	"Masaüstü kısayolu oluştur"

[tree]
leaf_about	=	"Hakkında"
leaf_filebrowser	=	"File Station"
leaf_filestation	=	"File Station"

[upload]
confirm_unload	=	"{0} oturumunuz kapanmak üzere, sayfayı yenileyin. Karşıya yükleme görevleri iptal edilecek."
empty_input_file	=	"Lütfen oluşturulacak dosyayı açın."
files_progress	=	"İlerleme"
files_selected	=	"{0} dosya seçildi"
no_folder_upload_action	=	"Klasörleri karşıya yükleyemezsiniz."
upload_confirm	=	"Aynı adı taşıyan dosyaların üzerine yaz"
upload_error_add	=	"Geçersiz dosya adı veya dosya yolu"
upload_error_data	=	"Dosya(ları) yükleyemedi."
upload_error_timeout	=	"Veri aktarımı zaman aşımı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
upload_exceed_maximum_filesize	=	"Aşağıdaki dosyaların boyutu 2GB'ı aşıyor"
upload_file	=	"Dosyayı karşıya yükle"
upload_files	=	"Aynı ada sahip dosyalar zaten varsa bu {0} dosyalar için eyleminiz nedir?"
upload_folder_error	=	"Klasörler karşıya yüklenmeyecek. Klasörleri karşıya yüklemek için, lütfen <b>Seçenekler</b> kısmına gidip, <b>File Station ile yerel bilgisayar dosyalarına gözat</b> seçeneğini işaretleyin."
upload_itm_clean	=	"Tamamlanan öğeleri temizle"
upload_itm_remove	=	"Kaldır"
upload_list_status	=	"Durum"
upload_move_confirm	=	"Karşıya yüklenen dosyalar yerel bilgisayarınızda tutulacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
upload_nofile	=	"Dosya bulunamadı."
upload_one_file	=	"Aynı ada sahip başka bir dosya zaten varsa bu {0} dosyalar için eyleminiz nedir?"
upload_open_file	=	"karşıya yüklenecek dosyaları seçin"
upload_rate	=	"Hız"
upload_task_completed	=	"Tamamlandı"
upload_task_skipped	=	"Atlandı"
upload_task_waiting	=	"Bekliyor"
upload_time_day	=	"Gün"
upload_time_hour	=	"Saat"
upload_time_left	=	"Kalan Süre"
upload_time_min	=	"Dk"
upload_time_sec	=	"Sn"
upload_zerobyte_filesize	=	"Dosya boyutları 0 KB veya 2 GB üzerinde olduğu için ya da dosyalar karşıya yükleme listesine eklendiğinde bilinmeyen hata oluştuğu için aşağıdaki dosyalar karşıya yüklenmeyecek."
wrong_files_format	=	"{0} dosyanın biçimi geçersiz."

[volume]
volume_no_volumes	=	"Sisteminizde hiçbir birim yok. Lütfen <b>Depolama Yöneticisi</b> seçeneğine gidin ve yeni bir birim oluşturun."

