
[AutoBlockAdd]
Category: System
Title: IP-адрес заблокирован
Subject: IP-адрес [%CLIENT_IP%] на %HOSTNAME% заблокирован %SERVICE%

Уважаемый пользователь!

С IP-адреса [%CLIENT_IP%] поступило %AUTOBLOCK_ATTEMPTS% неудачных попыток входа в %SERVICE% на %HOSTNAME% в течение %AUTOBLOCK_ATTEMPT_MIN% минут, поэтому он был заблокирован в %AUTOBLOCK_TIME%.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[CpuFanResume]
Category: System
Title: Вентилятор процессора возобновил работу
Subject: Возобновлена работа вентилятора процессора %FANID% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Вентилятор процессора %FANID% на %HOSTNAME% возобновил работу.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[CpuFanStop]
Category: System,Important
Title: Вентилятор процессора остановил работу
Subject: Остановлена работа вентилятора процессора %FANID% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Остановлена работа вентилятора процессора %FANID% на %HOSTNAME%.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[DDNSFail]
Category: System
Title: Сбой регистрации DDNS
Subject: Службе DDNS не удалось зарегистрировать IP-адрес %EXTERNAL_IP% на %DDNS_HOST_NAME%

Уважаемый пользователь!

Системе не удалось зарегистрировать внешний IP-адрес %EXTERNAL_IP% на %DDNS_HOST_NAME% в сервере DDNS %DDNS_NAME%. Система сообщает о следующей причине ошибки: [%FAIL_REASON%].

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[DiskTemperatureAbnormal]
Category: Storage,Important
Title: Температура диска выходит за рамки рабочей температуры
Subject: Температура диска %MODEL% выходит за рамки рабочей температуры

Уважаемый пользователь!

Температура диска %MODEL% составляет %REAL_TEMPERATURE% ºC, что выходит за допустимые рамки рабочей температуры, составляющей %MIN_TEMPERATURE% ºC ~ %MAX_TEMPERATURE% ºC.
Поддерживайте температуру дисков в рамках допустимой температуры.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[DiskTemperatureNormal]
Subject: Температура диска %MODEL% находится в рамках рабочей температуры

Уважаемый пользователь!

Температура диска %MODEL% сейчас находится в рамках рабочей температуры, составляющей %MIN_TEMPERATURE% ºC ~ %MAX_TEMPERATURE% ºC.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[EBoxHDEcc]
Category: Storage,Important
Title: Ошибка ввода/вывода на диске устройства расширения
Subject: Ошибка ввода/вывода на диске %DISK_ID% %EUNIT_ID% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

На жестком диске %DISK_ID% %EUNIT_ID% на %HOSTNAME% возникла ошибка ввода/вывода, но после нескольких попыток он работает исправно. Ошибка могла быть вызвана наличием плохих секторов. Если такая ситуация повторится, выполните резервное копирование данных и запустите на жестком диске тест S.M.A.R.T. для диагностики состояния жесткого диска.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[ESATADiskFull]
Category: External Storage
Title: Диск eSATA заполнен
Subject: На диске eSATA %DISK_NUMBER% на %HOSTNAME% заканчивается свободное место

Уважаемый пользователь!

На диске eSATA %DISK_NUMBER% на %HOSTNAME% заканчивается свободное место. Ознакомьтесь с информацией ниже и примите соответствующие меры.

Общая емкость: %DISK_SIZE% ГБ
Доступное пространство: %FREE_SPACE% ГБ (%USAGE%%)

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[ESATAPartitionFull]
Category: External Storage
Title: Раздел eSATA заполнен
Subject: В разделе %PARTITION_NUMBER% на диске eSATA %DISK_NUMBER% на %HOSTNAME% заканчивается свободное место

Уважаемый пользователь!

В разделе %PARTITION_NUMBER% на диске eSATA %DISK_NUMBER% на %HOSTNAME% заканчивается свободное место. Ознакомьтесь с информацией ниже и примите соответствующие меры.

Общая емкость: %DISK_SIZE% ГБ
Доступное пространство: %FREE_SPACE% ГБ (%USAGE%%)

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[EUnitPowerFail]
Category: System,Important
Title: Сбой резервного блока питания устройства расширения
Subject: Произошел сбой питания номер %POWERID% %EUNIT_ID% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Произошел сбой питания номер %POWERID% %EUNIT_ID% на %HOSTNAME%.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[EUnitPowerResume]
Category: System,Important
Title: Резервный блок питания устройства расширения восстановлен
Subject: Питание номер %POWERID% %EUNIT_ID% на %HOSTNAME% восстановлено

Уважаемый пользователь!

Питание номер %POWERID% %EUNIT_ID% на %HOSTNAME% восстановлено.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[EboxFanResume]
Category: System,Important
Title: Работа вентилятора устройства расширения возобновлена
Subject: Возобновлена работа вентилятора процессора %EBOX_ID% %FAN_ID% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Возобновлена работа вентилятора процессора %EBOX_ID% %FAN_ID% на %HOSTNAME%.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[EboxFanStop]
Category: System,Important
Title: Остановлена работа вентилятора устройства расширения
Subject: Остановлена работа вентилятора %EBOX_ID% %FAN_ID% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Остановлена работа вентилятора %EBOX_ID% %FAN_ID% на %HOSTNAME%.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[EboxLinkFail]
Category: System,Important
Title: Недопустимая ссылка устройства расширения
Subject: Произошла ошибка подключения на %EBOX_ID% (подключение SAS Out %LINK_ID%) %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Произошла ошибка подключения на %EBOX_ID% (подключение SAS Out %LINK_ID%) %HOSTNAME%.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[EboxLinkResume]
Category: System,Important
Title: Восстановлена ссылка устройства расширения
Subject: Восстановлено подключение на %EBOX_ID% (подключение SAS Out %LINK_ID%) %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Подключение на %EBOX_ID% (подключение SAS Out %LINK_ID%) %HOSTNAME% восстановлено.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[FailedToRunNtp]
Category: System,Important
Title: Сбой синхронизации сервера сетевого времени
Subject: %HOSTNAME% не удалось выполнить синхронизацию с сервером сетевого времени

Уважаемый пользователь!

%HOSTNAME% не удалось выполнить синхронизацию с сервером сетевого времени.

Возможные причины:

1. Адрес хоста сервера сетевого времени не распознан.
2. Сервер сетевого времени не существует или временно недоступен.
3. Заданный Вами сервер не является NTP-сервером (сетевой протокол синхронизации времени).

Проверьте адрес и сервер и повторите попытку.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[HDEcc]
Category: Storage,Important
Title: Ошибка ввода/вывода диска
Subject: Ошибка ввода/вывода на жестком диске %DISK_ID% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

На жестком диске %DISK_ID% на %HOSTNAME% возникла ошибка ввода/вывода, но после нескольких попыток он работает исправно. Ошибка могла быть вызвана наличием плохих секторов. Если такая ситуация повторится, выполните резервное копирование данных и запустите на жестком диске тест S.M.A.R.T. для диагностики состояния жесткого диска.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareDiskPlugout]
Category: Storage, Important
Title: Глобальный диск Hot Spare не подключен.
Subject: Диск Hot Spare (%DISK_ID%) не подключен

Уважаемый пользователь!

Система обнаружила, что диск Hot Spare (%DISK_ID%) был отключен.
Рекомендуется добавить диски Hot Spare, чтобы обеспечить защиту объема хранения.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairDone]
Category: Storage, Important
Title: Восстановление глобального Hot Spare завершено
Subject: Восстановление объема хранения (%STORAGE_ID%) завершено

Уважаемый пользователь!

Система завершила восстановление неисправного объема хранения (%STORAGE_ID%) на диске Hot Spare (%DISK_ID%).

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairFailed]
Category: Система хранения, Внимание
Title: Сбой восстановления глобального Hot Spare
Subject: Не удалось выполнить восстановление объема хранения (%STORAGE_ID%)

Уважаемый пользователь!

Системе не удалось восстановить неисправный объем хранения (%STORAGE_ID%) на диске Hot Spare (%DISK_ID%).
Подробную информацию см. в системных журналах.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairNoProtect]
Category: Storage, Important
Title: Глобальный Hot Spare: напомнить, какой объем не замещен
Subject: Некоторый объем хранения не защищен Hot Spare

Уважаемый пользователь!

Некоторый объем хранения (%STORAGE_ID%) не защищен Hot Spare.
Рекомендуется добавить диски Hot Spare, чтобы обеспечить защиту объема хранения.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[HotSpareRepairStart]
Category: Storage, Important
Title: Восстановление глобального Hot Spare выполняется
Subject: Система использует диски Hot Spare для восстановления неисправного объема хранения (%STORAGE_ID%)

Уважаемый пользователь!

Система использует диск Hot Spare (%DISK_ID%) для восстановления поврежденного объема хранения (%STORAGE_ID%).

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[ImproperShutdown]
Category: System,Important
Title: Неправильное выключение
Subject: На %HOSTNAME% обнаружено неправильное выключение

Уважаемый пользователь!

Из-за сбоя питания произошло неправильно отключение %HOSTNAME%.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[InternalDiskFail]
Category: Storage,Important
Title: Сбой внутреннего диска
Subject: Сбой внутреннего диска на сервере %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Произошел сбой внутреннего диска на сервере %HOSTNAME%. Замените неисправный диск.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[InternalDiskIOError]
Category: Storage,Important
Title: Ошибка ввода/вывода внутреннего диска
Subject: На внутреннем диске на %HOSTNAME% произошла ошибка ввода-вывода

Уважаемый пользователь!

На внутреннем диске на %HOSTNAME% произошла ошибка ввода-вывода; это могло произойти из-за наличия плохих секторов. Если такая ситуация повторится, выполните резервное копирование данных и запустите на жестком диске тест S.M.A.R.T. для диагностики состояния жесткого диска.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[InternalFanResume]
Category: System
Title: Возобновлена работа внутреннего вентилятора
Subject: Возобновлена работа внутреннего вентилятора %FANID% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Возобновлена работа внутреннего вентилятора %FANID% на %HOSTNAME%.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[InternalFanStop]
Category: System,Important
Title: Остановлена работа внутреннего вентилятора
Subject: Остановлена работа внутреннего вентилятора %FANID% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Остановлена работа внутреннего вентилятора %FANID% на %HOSTNAME%.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[LocalRecoverCanceled]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Локальное восстановление отменено
Subject: Локальное восстановление на %HOSTNAME% было отменено

Уважаемый пользователь!

Локальное восстановление на %HOSTNAME% было отменено.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[LocalRecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Сбой локального восстановления
Subject: Произошел сбой локального восстановления с %RCVR_SRC% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Не удалось восстановить минимум одну папку общего доступа или одно приложение при локальном восстановлении на %HOSTNAME% из %RCVR_SRC%.

Путь доступа: %RCVR_SRC_PATH%
Папки общего доступа, которые необходимо восстановить: %SRC_DATA_FOLDERS%
Приложения, которые необходимо восстановить: %SRC_DATA_APPS%

Дальнейшую информацию см. в журнале событий резервирования.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[LocalRecoverFinished]
Category: Backup/Restore
Title: Локальное восстановление завершено
Subject: Завершено локальное восстановление с %RCVR_SRC% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Завершено локальное восстановление с %RCVR_SRC% на %HOSTNAME%.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[NetBkpError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Сбой сетевого резервирования
Subject: Произошел сбой сетевого резервирования на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Произошел сбой сетевого резервирования на %HOSTNAME%.

Задача: %BKP_TASK%
Сервер резервирования: %BKP_SERVER%
Время резервирования: %BKP_TIME%
Ошибка: %ERR_MSG%

Дополнительную информацию см. в журнале событий сетевого резервирования.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[NetBkpOK]
Category: Backup/Restore
Title: Сетевое резервирование завершено
Subject: Сетевое резервирование на %HOSTNAME% завершено

Уважаемый пользователь!

Сетевое резервирование на %HOSTNAME% завершено.

Задача: %BKP_TASK%
Сервер резервирования: %BKP_SERVER%
Время резервирования: %BKP_TIME%

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[NetBkpS3Cancel]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Резервирование Amazon S3 отменено
Subject: Резервирование Amazon S3 на %HOSTNAME% отменено

Уважаемый пользователь!

Резервирование Amazon S3 на %HOSTNAME% было отменено.

Задача: %BKP_TASK%
Резервный Bucket: %BKP_BUCKET%
Время резервирования: %BKP_TIME%

Дополнительную информацию см. в журнале событий сетевого резервирования.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[NetBkpS3Error]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Сбой резервирования Amazon S3
Subject: Произошел сбой резервирования Amazon S3 на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Произошел сбой резервирования Amazon S3 на %HOSTNAME%.

Задача: %BKP_TASK%
Резервный Bucket: %BKP_BUCKET%
Время резервирования: %BKP_TIME%

Дополнительную информацию см. в журнале событий сетевого резервирования.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[NetBkpS3OK]
Category: Backup/Restore
Title: Резервирование Amazon S3 завершено
Subject: Резервирование Amazon S3 на %HOSTNAME% завершено

Уважаемый пользователь!

Резервирование Amazon S3 на %HOSTNAME% завершено.

Задача: %BKP_TASK%
Резервный Bucket: %BKP_BUCKET%
Время резервирования: %BKP_TIME%

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[NetRecoverCanceled]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Сетевое восстановление отменено
Subject: Сетевое восстановление на %HOSTNAME% было отменено

Уважаемый пользователь!

Сетевое восстановление на %HOSTNAME% было отменено.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[NetRecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Сбой сетевого восстановления
Subject: Произошел сбой сетевого восстановления на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Не удалось восстановить минимум одну папку общего доступа или одно приложение при сетевом восстановлении на %HOSTNAME%.

Сервер-источник: %SRC_SERVER%
Папка-источник: %SRC_MAC_FOLDER%
Папки общего доступа, которые необходимо восстановить: %SRC_DATA_FOLDERS%
Приложения, которые необходимо восстановить: %SRC_DATA_APPS%

Дополнительную информацию см. в журнале событий сетевого резервирования.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[NetRecoverFinished]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Сетевое восстановление завершено
Subject: Сетевое восстановление на %HOSTNAME% завершено

Уважаемый пользователь!

Сетевое восстановление на %HOSTNAME% успешно завершено.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[OTP_emergency_mail]
Subject: Экстренный проверочный код для %USER_NAME% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Ниже приведен одноразовый экстренный проверочный код, который можно использовать для входа в %HOSTNAME% и сброса настроек 2-этапной проверки. Введите 8-значный код при запросе ввода проверочного кода.

Экстренный проверочный код: %EMG_CODE%

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[OTP_emergency_mail_warning]
Subject: Экстренный проверочный код для %USER_NAME% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Ниже приведен одноразовый экстренный проверочный код, который можно использовать для входа в %HOSTNAME% и сброса настроек 2-этапной проверки. Введите 8-значный код при запросе ввода проверочного кода.

Примечание. Вы уже достигли лимита экстренного кода. Сбросьте параметры 2-этапной проверки как можно скорее.

Экстренный код входа: %EMG_CODE%

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[OverheatShutdown]
Category: System,Important
Title: Выключение из-за перегрева
Subject: %HOSTNAME% был выключен из-за перегрева

Уважаемый пользователь!

%HOSTNAME% нагрелся до %SHUTDOWN_TMP%°C и был выключен автоматически из-за перегрева.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[PKGUpgrade]
Subject: Информация об обновлении пакета для %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Следующие пакеты готовы к обновлению на %HOSTNAME%. Для их обновления вы можете запустить центр пакетов в DSM.

Пакеты для обновления:
%PKG_SET%

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[Raid5SpareChanged]
Category: Storage,Important
Title: Раздел RAID5+spare находится в режиме ограниченной функциональности
Subject: Раздел RAID5+spare %VOLUME_ID% на %HOSTNAME% находится в режиме ограниченной функциональности

Уважаемый пользователь!

Раздел %VOLUME_ID% на %HOSTNAME% понижен с RAID5+spare до RAID5. Чтобы восстановить раздел до RAID5+spare, подготовьте запасной диск, перейдите в "Главное меню" > "Диспетчер хранения" > "Раздел" > "Управление" для замены неисправного диска.

Для получения помощи обратитесь в службу онлайн-поддержки Synology: http://www.synology.com.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RaidDiskFail]
Category: Storage,Important
Title: Сбой жесткого диска в группе дисков
Subject: Произошел сбой жесткого диска %DISK_ID% в группе дисков на сервере %HOSTNAME%.

Уважаемый пользователь!

Произошел сбой жесткого диска %DISK_ID% в группе дисков на сервере %HOSTNAME%; замените его.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupCrashed]
Category: Storage,Important
Title: RAID Group поврежден
Subject: RAID Group %RAID_ID% на %HOSTNAME% поврежден

Уважаемый пользователь!

RAID Group %RAID_ID% на %HOSTNAME% поврежден. Система может не загружаться.

Для получения помощи обратитесь в службу онлайн-поддержки Synology: http://www.synology.com.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupDegraded]
Category: Storage,Important
Title: RAID Group неисправен
Subject: RAID Group %RAID_ID% на %HOSTNAME% перешел в режим ограниченной функциональности [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Уважаемый пользователь!

RAID Group %RAID_ID% на %HOSTNAME% перешел в режим ограниченной функциональности. (Общее число жестких дисков: %TOTAL_DISK%; Число активных жестких дисков: %ACTIVE_DISK%) Определите причину ухудшения рабочих характеристик и примите корректирующие меры.

Для получения помощи обратитесь в службу онлайн-поддержки Synology: http://www.synology.com.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupDiskFail]
Category: Storage,Important
Title: Сбой жесткого диска в RAID Group
Subject: Произошел сбой жесткого диска %DISK_ID% в RAID Group на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Произошел сбой жесткого диска %DISK_ID% в RAID Group на %HOSTNAME%; замените его.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupSyncDone]
Category: Storage
Title: Синхронизация группы дисков завершена
Subject: Проверка согласованности данных RAID Group %RAID_ID% на %HOSTNAME% завершена

Уважаемый пользователь!

Проверка согласованности данных RAID Group %RAID_ID% на %HOSTNAME% завершена. Система готова к использованию.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupVolumeBadSector]
Category: Storage,Important
Title: Сбой раздела RAID Group
Subject: Произошел сбой раздела RAID Group (%VOLUME_ID%) на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Некоторые файлы были повреждены, так как произошел сбой раздела RAID Group (%VOLUME_ID%) на %HOSTNAME%. Файлы находятся под угрозой повреждения, так как раздел работает в режиме ограниченной функциональности. Как можно скорее восстановите работоспособность раздела. Дополнительные сведения см. в пункте Главное меню > Журналы системных событий.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RaidGroupiScsiBadSector]
Category: Storage,Important
Title: Сбой iSCSI LUN в RAID Group
Subject: Сбой iSCSI LUN в RAID Group на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Некоторые файлы были повреждены, так как произошел сбой iSCSI LUN в RAID Group на %HOSTNAME%. Файлы находятся под угрозой повреждения, так как раздел работает в режиме ограниченной функциональности. Как можно скорее восстановите работоспособность раздела.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RaidSystemVolumeCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Повреждение системного раздела
Subject: Системный раздел (%SYSTEM_ID%) на %HOSTNAME% поврежден

Уважаемый пользователь!

Системный раздел (%SYSTEM_ID%) на %HOSTNAME% поврежден. Система может не загружаться.
Для получения помощи обратитесь в службу онлайн-поддержки Synology: http://www.synology.com.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RaidSystemVolumeDegrade]
Category: Storage,Important
Title: Системный раздел находится в режиме ограниченной функциональности
Subject: Системный раздел (%SYSTEM_ID%) на %HOSTNAME% вошел в режим ограниченной функциональности [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Уважаемый пользователь!

Системный раздел (%SYSTEM_ID%) на %HOSTNAME% вошел в режим ограниченной функциональности. (Общее число жестких дисков: %TOTAL_DISK%; Число активных жестких дисков: %ACTIVE_DISK%)

Перезагрузите систему, чтобы автоматически выполнить восстановление при запуске.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RaidSystemVolumeSyncDone]
Category: Storage
Title: Проверка последовательности в системе завершена
Subject: Проверка последовательности системного раздела (%SYSTEM_ID%) на %HOSTNAME% завершена

Уважаемый пользователь!

%HOSTNAME% завершил проверку последовательности системного раздела (%SYSTEM_ID%). Система готова к использованию.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeBadSector]
Category: Storage,Important
Title: Сбой тома в группе дисков
Subject: Сбой тома в группе дисков (%VOLUME_ID%) на сервере %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Некоторые файлы были повреждены, так как произошел сбой тома (%VOLUME_ID%) в группе дисков на сервере %HOSTNAME%. Файлы находятся под угрозой повреждения, так как том работает в режиме ограниченной функциональности. Как можно скорее восстановите работоспособность тома. Дополнительные сведения содержатся в разделе «Главное меню > Сведения о системе > Журнал > Журнал системных событий».

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Раздел поврежден
Subject: Раздел %VOLUME_ID% на %HOSTNAME% поврежден

Уважаемый пользователь!

Раздел %VOLUME_ID% на %HOSTNAME% поврежден. Система может не загружаться.

Для получения помощи обратитесь в службу онлайн-поддержки Synology: http://www.synology.com.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeDegrade]
Category: Storage,Important
Title: Раздел в режиме ограниченной функциональности
Subject: Раздел %VOLUME_ID% на %HOSTNAME% находится в режиме ограниченной функциональности [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Уважаемый пользователь!

Раздел %VOLUME_ID% на %HOSTNAME% находится в режиме ограниченной функциональности. (Общее число жестких дисков: %TOTAL_DISK%; Число активных жестких дисков: %ACTIVE_DISK%) Определите причину ухудшения рабочих характеристик и примите корректирующие меры.

Для восстановления раздела замените неисправные диски новыми. Для получения дополнительной информации посетите сайт http://www.synology.com и ознакомьтесь с руководством. Восстановление раздела на DiskStation.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeFull]
Category: Storage,Important
Title: Раздел заполнен
Subject: В разделе %VOLUME_ID% на %HOSTNAME% заканчивается свободное место

Уважаемый пользователь!

Доступное место в разделе %VOLUME_ID% на %HOSTNAME% заканчивается; удалите ненужные файлы, чтобы освободить место.

Общая емкость: %VOLUME_SIZE% ГБ
Доступное пространство: %FREE_SPACE% ГБ (%USAGE%%)

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RaidVolumeSyncDone]
Category: Storage
Title: Проверка последовательности завершена
Subject: Проверка последовательности раздела %VOLUME_ID% на %HOSTNAME% завершена

Уважаемый пользователь!

%HOSTNAME% завершил проверку последовательности раздела %VOLUME_ID%. Система готова к использованию.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RaidiScsiBadSector]
Category: Storage,Important
Title: Сбой iSCSI LUN в группе дисков
Subject: Сбой iSCSI LUN в группе дисков на сервере %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Некоторые файлы были повреждены, так как произошел сбой iSCSI LUN в группе дисков на сервере %HOSTNAME%. Файлы находятся под угрозой повреждения, так как том работает в режиме ограниченной функциональности. Как можно скорее восстановите работоспособность тома.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RedundantPowerRecoveredProvide]
Category: Power System
Title: Резервный блок питания восстановлен
Subject: Питание номер %POWERID% на %HOSTNAME% восстановлено

Уважаемый пользователь!

Питание номер %POWERID% на %HOSTNAME% восстановлено.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[RedundantPowerStopProvide]
Category: Power System,Important
Title: Произошел сбой резервного блока питания
Subject: Произошел сбой питания номер %POWERID% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Произошел сбой питания номер %POWERID% на %HOSTNAME%.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[S3RecoverCanceled]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Восстановление Amazon S3 отменено
Subject: Восстановление Amazon S3 на %HOSTNAME% отменено

Уважаемый пользователь!

Восстановление Amazon S3 на %HOSTNAME% было отменено.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[S3RecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Сбой восстановления Amazon S3
Subject: Произошел сбой восстановления Amazon S3 на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Произошел сбой восстановления Amazon S3 на %HOSTNAME%.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[S3RecoverFinished]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Восстановление Amazon S3 завершено
Subject: Восстановление Amazon S3 на %HOSTNAME% завершено

Уважаемый пользователь!

Восстановление Amazon S3 на %HOSTNAME% успешно завершено.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[SDCardFull]
Category: External Storage
Title: Карта памяти SD заполнена
Subject: На карте памяти SD %DISK_NUMBER% на %HOSTNAME% заканчивается свободное место

Уважаемый пользователь!

Заканчивается свободное место на карте памяти SD %DISK_NUMBER% на %HOSTNAME%. Ознакомьтесь с информацией ниже и примите соответствующие меры.

Общая емкость: %DISK_SIZE% ГБ
Доступное пространство: %FREE_SPACE% ГБ (%USAGE%%)

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[SDCardPartitionFull]
Category: External Storage
Title: Раздел карты памяти SD заполнен
Subject: В разделе %PARTITION_NUMBER% на карте памяти SD %DISK_NUMBER% на %HOSTNAME% заканчивается свободное место

Уважаемый пользователь!

В разделе %PARTITION_NUMBER% на карте памяти SD %DISK_NUMBER% на %HOSTNAME% заканчивается свободное место. Примите соответствующие меры.

Общая емкость: %DISK_SIZE% ГБ
Доступное пространство: %FREE_SPACE% ГБ (%USAGE%%)

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[ShareSyncError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Сбой синхронизации папки общего доступа
Subject: Произошел сбой синхронизации папки общего доступа на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Произошел сбой синхронизации папки общего доступа на %HOSTNAME%.

Задача: %S2S_TASK%
Сервер синхронизации: %S2S_SERVER%

Дополнительную информацию см. в журнале событий сетевого резервирования.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[SmartTestEBoxErr]
Category: Storage,Important
Title: Сбой тестирования S.M.A.R.T. на диске устройства расширения
Subject: Произошел сбой тестирования S.M.A.R.T. диска %DISK_ID% на %EUNIT_ID%, подключенном к %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Произошел сбой тестирования S.M.A.R.T. жесткого диска %DISK_ID% на %EUNIT_ID%, подключенном к %HOSTNAME%. Выполните резервирование данных и замените диск как можно скорее.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[SmartTestESataErr]
Category: External Storage,Important
Title: Сбой тестирования S.M.A.R.T. диска eSATA
Subject: Сбой тестирования S.M.A.R.T. диска eSATA на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Произошел сбой тестирования S.M.A.R.T. диска eSATA на %HOSTNAME%. Выполните резервирование данных и замените диск как можно скорее.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[SmartTestIntErr]
Category: Storage,Important
Title: Сбой тестирования S.M.A.R.T. на внутреннем диске
Subject: Произошел сбой тестирования S.M.A.R.T. диска %DISK_ID% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Произошел сбой тестирования S.M.A.R.T. жесткого диска %DISK_ID% на %HOSTNAME%. Выполните резервирование данных и замените диск как можно скорее.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[StoragePoolCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Повреждение группы дисков
Subject: Произошло повреждение группы дисков %RAID_ID% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Произошло повреждение группы дисков %RAID_ID% на %HOSTNAME%. Система может не загружаться.

Для получения помощи обратитесь в службу онлайн-поддержки Synology: http://www.synology.com.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[StoragePoolDegraded]
Category: Storage,Important
Title: Группа дисков в режиме ограниченной функциональности
Subject: Группа дисков %RAID_ID% на %HOSTNAME% вошла в режим ограниченной функциональности [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Уважаемый пользователь!

Группа дисков %RAID_ID% на %HOSTNAME% вошла в режим ограниченной функциональности. (Общее число жестких дисков: %TOTAL_DISK%; Число активных жестких дисков: %ACTIVE_DISK%) Определите причину ухудшения рабочих характеристик и примите корректирующие меры.

Для получения помощи обратитесь в службу онлайн-поддержки Synology: http://www.synology.com.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[StoragePoolRaid5SpareChanged]
Category: Storage,Important
Title: Группа дисков - Raid5+spare понижен
Subject: Группа дисков %RAID_ID% на %HOSTNAME% понижена до RAID5

Уважаемый пользователь!

Группа дисков %RAID_ID% на %HOSTNAME% понижена с RAID5+spare до RAID5. Чтобы восстановить ее до RAID5+spare, подготовьте запасной диск, перейдите в "Главное меню" > "Диспетчер хранения" > "Группа дисков" для замены неисправного диска.

Для получения помощи обратитесь в службу онлайн-поддержки Synology: http://www.synology.com.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[StoragePoolSyncDone]
Category: Storage
Title: Синхронизация группы дисков завершена
Subject: Проверка согласованности данных группы дисков %RAID_ID% на %HOSTNAME% завершена

Уважаемый пользователь!

Проверка согласованности данных группы дисков %RAID_ID% на %HOSTNAME% завершена. Система готова к использованию.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[SynoReport]
Subject: Создан отчет по использованию диска

Уважаемый пользователь!

Создан отчет %PROFILE% по использованию диска.
Перейдите по ссылке %LINK%, чтобы просмотреть отчет.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[TestMail]
Subject: Тестовое сообщение от %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Поздравляем! Вы успешно настроили службу уведомлений электронной почты на %HOSTNAME%.
Для получения дальнейшей информации о конфигурации системы посетите сайт %HTTP_URL%.
(Если не удается подключиться к серверу, обратитесь к администратору.)

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[UPSConnected]
Category: Power System
Title: ИБП подключен
Subject: %HOSTNAME% подключен к ИБП.

Уважаемый пользователь!

%HOSTNAME% подключен к ИБП.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[UPSDisconnect]
Category: Power System,Important
Title: ИБП отключен
Subject: %HOSTNAME% потерял соединение с ИБП.

Уважаемый пользователь!

%HOSTNAME% потерял соединение с ИБП. Проверьте настройки сервера.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[UPSPowerFail]
Category: Power System,Important
Title: Разрядка батареи ИБП достигла предела
Subject: ИБП, подключенное к %HOSTNAME%, достигло предела разрядки батареи

Уважаемый пользователь!

ИБП, подключенное к %HOSTNAME%, достигло предела разрядки батареи. Все службы отключены. Службы будут перезагружены после восстановления ИБП.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPCancelled]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Локальное резервирование отменено
Subject: Локальное резервирование на %HOSTNAME% отменено

Уважаемый пользователь!

Локальное резервирование на %HOSTNAME% было отменено пользователем.

Задача: %BKP_TASK%
Место назначения: %BKP_DST%

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPDisconnect]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Локальный диск для резервирования отключен
Subject: Локальный диск для резервирования на сервере %HOSTNAME% отключен

Уважаемый пользователь!

Локальное резервирование на сервере %HOSTNAME% завершилось со сбоем, так как локальный диск для резервирования отключен.

Задача: %BKP_TASK%
Место назначения: %BKP_DST%


С уважением,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Сбой локального резервирования
Subject: Произошел сбой локального резервирования на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Произошел сбой локального резервирования на %HOSTNAME%. Дальнейшую информацию см. в журнале событий резервирования.

Задача: %BKP_TASK%
Место назначения: %BKP_DST%

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPFinished]
Category: Backup/Restore
Title: Локальное резервирование завершено
Subject: Локальное резервирование на %HOSTNAME% завершено

Уважаемый пользователь!

Локальное резервирование на %HOSTNAME% завершено.

Задача: %BKP_TASK%
Место назначения: %BKP_DST%

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPNospace]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Локальный диск для резервирования заполнен
Subject: На локальном диске для резервирования на сервере %HOSTNAME% заканчивается свободное место

Уважаемый пользователь!

Локальное резервирование на сервере %HOSTNAME% было отменено, так как на локальном диске для резервирования заканчивается свободное место.

Задача: %BKP_TASK%
Место назначения: %BKP_DST%

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[USBBKPPartial]
Category: Backup/Restore
Title: Локальное резервирование завершено частично
Subject: Локальное резервирование на %HOSTNAME% завершено частично

Уважаемый пользователь!

Локальное резервирование на %HOSTNAME% было завершено частично; отдельные файлы были пропущены. Дальнейшую информацию см. в журнале событий резервирования.

Задача: %BKP_TASK%
Место назначения: %BKP_DST%

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[USBCOPYDisconnect]
Category: USB Copy
Title: USBCopy отключено
Subject: На сервере %HOSTNAME% отключено внешнее устройство

Уважаемый пользователь!

Произошел сбой %COPY% на %HOSTNAME%, поскольку внешнее устройство было отключено.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[USBCOPYError]
Category: USB Copy,Important
Title: Сбой USBCopy
Subject: Произошел сбой %COPY% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

%COPY% на %HOSTNAME% не удалось выполнить из-за неизвестных ошибок.
Код ошибки: %ERR%. Дополнительную информацию см. в журнале событий USBCopy/SDCopy.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[USBCOPYFinished]
Category: USB Copy
Title: USBCopy выполнено
Subject: %COPY% на %HOSTNAME% было выполнено

Уважаемый пользователь!

%COPY% на %HOSTNAME% было выполнено успешно.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[USBCOPYNospace]
Category: USB Copy,Important
Title: USBCopy отменено
Subject: %COPY% на %HOSTNAME% было отменено

Уважаемый пользователь!

%COPY% на %HOSTNAME% отменено из-за недостатка места на целевой папке общего доступа.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[USBDiskFail]
Category: External Storage
Title: Сбой диска USB
Subject: Произошел сбой диска USB %DISK_ID% на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Произошел сбой диска USB %DISK_ID% на %HOSTNAME%.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[USBDiskFull]
Category: External Storage
Title: Диск USB заполнен
Subject: На диске USB %DISK_NUMBER% на %HOSTNAME% заканчивается свободное место

Уважаемый пользователь!

На диске USB %DISK_NUMBER% на %HOSTNAME% заканчивается место; примите соответствующие меры.

Общая емкость: %DISK_SIZE% ГБ
Доступное пространство: %FREE_SPACE% ГБ (%USAGE%%)

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[USBPartitionFull]
Category: External Storage
Title: Раздел USB заполнен
Subject: В разделе %PARTITION_NUMBER% на диске USB %DISK_NUMBER% на %HOSTNAME% заканчивается свободное место

Уважаемый пользователь!

В разделе %PARTITION_NUMBER% на диске USB %DISK_NUMBER% на %HOSTNAME% заканчивается свободное место. Примите соответствующие меры.

Общая емкость: %DISK_SIZE% ГБ
Доступное пространство: %FREE_SPACE% ГБ (%USAGE%%)

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[UserChangePassword]
Subject: Ваш пароль на %HOSTNAME% изменен

Уважаемый, %USER_NAME%,

Настоящим подтверждается изменение вашего пароля на %HOSTNAME%.

Чтобы изменить настройки учетной записи, введите в адресной строке браузера %HTTP_URL%. (Если не удается подключиться к серверу, обратитесь к администратору.)

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[UserWelcome]
Category: System
Title: Приветствие нового пользователя
Subject: Приветствуем %USER_NAME% на сервере %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Добро пожаловать на %HOSTNAME%!
Чтобы изменить личный профиль, введите в адресной строке браузера %HTTP_URL%.
(Если не удается подключиться к серверу, обратитесь к администратору.)

Имя пользователя: %USER_NAME%
Пароль: %PASSWD%

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[VpncReconnectFail]
Category: System
Title: Сбой повторного набора клиента VPN
Subject: Сбой повторного подключения профиля VPN [%VPN_CLIENT%] на %HOSTNAME%

Уважаемый пользователь!

Произошел сбой повторного подключения профиля VPN [%VPN_CLIENT%] на %HOSTNAME% после отключения. Проверьте подключение между клиентом VPN и сервером.

С уважением,
%COMPANY_NAME%


[widget]
eunit	=	"Устройство расширения"
link_fail	=	"Ошибка подключения"

